Sfe CoidieSotiAci/iif
Methaan- en ammoniakgas
leven duiden
kunnen
op
Kopie Rubens
buiten weten
eigenaren
op de veiling
Nieuwe ontdekking op Mars
AFZETMOEILIJKHEDEN BIJ
INDOLA ELECTRIC UTRECHT
Zond-7
naar maan
Maanstof
zo dood
als pier
Volgende week begint
aanleg drie plassen
nabij s-Gravenwoude
NIXON: STEUN AAN
BONN EN BERLIJN
Overleg over
lot van 600
werknemers
TIENTJE
DE MAN
BIJ NS
Man dood in
autobox
gevonden
Zelfkastijder na show op brancard af
Verbinding
met Vliet
Vluchtpoging
mislukt
Dank van
Kiesinger
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
POSTBUS 11, TELEFOON 20935 REDACTIE
20015 en 25594 ADVERTENTIEAFDELING 20826
GIRO 10 30 03 Bank: Amro-Bank N.V., Leiden
Dir.: Drs. J. H. M. Brader J F. J. M. Koens
Hoofdred. F. J. Plug - chefred. H. P. M. Heruer
ABONNEMENT (bij vooruitbetaling) p.w. 1.10,
p. mnd. 4.70, p. kwart. 14.10; fr. p. post 16.95
ADV. (excl. BTW) 22 ct. p. mm. Telefoontjes 2.-
KLACHTEN bezorging tel. 33839 (18.00—19.00 uur)
VRIJDAG 8 AUGUSTUS 1969
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WARM
De weersverwachting, meegedeeld door het KNMI,
geldig tot morgenavond:
Droog, zonnig en warm weer. Zwakke tot matige
wind, overwegend tussen noord en oost.
60e jaargang, no, 17.820
Haagse veilingmeester
wast handen in onschuld
L. F. C. de Visser uit Sittard,
samen met zijn broer
ter bezitter
scbilderü,
zeggen, dat bet een echte krijgt,
Rubens is, kreeg eergisteren de eigenaar
de verrassing van zijn leven, koopman
toen hij hoorde, dat buiten wakker
medeweten van de drie fami
Den Haag. In datzelfde ver
haal werd ook nog verteld,
antiek dat de veilingmeester, die het
sommigen schilderij onder de hamer
heeft, dat
eenvoudige
nachts
lag, of het nu een
echte Rubens is of niet. De
lieleden het schilderij geveild heer De Visser weet, dat het
gaat worden.
Het betreft hier een schilde
rij van madonna met xind,
dat volgens de heer De Visser
een getrouwe kopie is van
een Rubens, die in Antwerpen gesch:uperd
hangt. „Ik had het schilderij
geen echte Rubens
heeft echter een certificaat
van een deskundige gekregen,
dat het hier een kopie be
treft, die met
bij mij thuis", vertelt de heer
Visser, „maar het was veel jjg|
te groot om op te hangen.
feit, dat
een paar omwegen is de heer ingelicht zijn
De Visser toen terecht ge
komen bij een vertegenwoor
diger in schil der ij enlijsten
Die beweerde er wel een ko
per voor te kunnen vinden
slist uit de tijd van Ruben:
De
dat zij hun geld niet krij
gen. „We wachten eerst af,
u wat er gaat gebeuren en zo
heeft heTichlUerii n0<ii« saan we dan met zin
drieen overleg plegen. Ik
hoop echter-, dat het allemaal
r mandelaar. Hoe hij eraan alleen wat te doen met Ap-
pie. En hij heeft een kwitan
tie van mij. Het zal allemaal
veilingmeester Dick Leek, die wel met een sisser aflopen",
daarop meegenomen zondei
echter een bewijs van ont
vangst achter te laten. Sinds
dien heben de rechtmatige
eigenaren niets
hoord of gezien
twee weken geleden
bekende Rubens'
kreeg en vanmiddag -eilde.
,De telefoontjes blijven bin-
zegt hij.
huis Of het schilderij eventueel
beslag genomen zou kun-
worden? „Dat lijkt mij
niet nodig hoeft te zijn", zegt t>en al biedingen gedaan. Het
de teleurgstelde heer De Vi~
hun „Ik heb allemaal niets
nenkomen. Amerikanen heb- moeilijk", zegt Leek „In feite
is er toch niets aan de hand.
Ik verwacht wel, dat Visser
vanmiddag van de partij zal
zijn. De politie misschien ook
gaat wel. Mijn taak is alleen dat
Ik heb schilderij te veilen".
gekkenhuis. Wat
neer Visser, de werkelijke
eigenaar van het schilderij,
allemaal zit te
mij geen barst
UTRECT (ANP) Indola Electric NV
in Utrecht, een bedrijf met ongeveer
600 werknemers (van wie 165 beambten),
heeft moeilijkheden met de afzet van
haar produkten. De directie heeft intus
sen een gesprek gehad met de vakbon
den, terwijl ook het personeel en de
ondernemingsraad op de hoogte zijn ge
steld van de situatie.
Het is het tweede Utrechtse metaal
bedrijf, dat deze week laat weten inet
afzetproblemen te kampen te hebben.
Eerder deelde de directie van Werk
spoor-Utrecht NV mee, dat zij de afde
ling staalconstructies (270 werknemers)
wil sluiten.
De directie van Indola zegt in een
perscommuniqué dat, hoewel de sinds
1967 tot stand gebrachte concentraties
en reorganisaties van het produktie-ap-
paraat in het algemeen aan de verwach
tingen hebben voldaan, niettemin is ge
bleken, dat de ingezette groei door een
aantal externe factoren wordt belem
merd. Behalve de sterke stijging v?an
loon- en materiaalkosten is de' sterk
toegenomen internationale concurrentie
oorzaak van een verminderde afzet, in
het bijzonder van elektrische huishou
delijke toestellen en handboorgereed-
In overleg met de raad van bestuur
van Indola NV beraadt de directie zich
over middelen om voor de gerezen pro
blemen een oplossing te vinden. Met de
vakorganisaties en de federatie metaal-
en elektronische industrie (FME) zal nog
UTRECHT (ANP) De directie van
de Ned» Spoorwegen heeft besloten
jaarljjks een bedrag van circa 250.000.-
ter beschikking te stellen van alle be
drijfsonderdelen op basis van „een tien
tje per hoofd". De directie wil hiermee
zijn erkentelijkheid aan het personeel
betuigen voor de goede aanloop van de
nieuwe dienstregeling spoorslag '70.
Deze „beloning" zal jaarlijks worden
uitgekeerd, maar zal edhter worden ge
bruikt voor kleinere, de werkomgeving
bbeïnvloedende voorzieningen van de
bedrijfsonderdelen. Er wordt dus een
soort van „spaarpot" in het leven ge
roepen, waarbij de overlegorganen de
noodzakelijke bestedingen zullen rege
len. Het gaat hierbij vooral om verbe
teringen van de werkomstandigheden.
nader overleg worden gepleegd.
In haar communiqué stelt de directie,
dat zij alleen maatregelen en voorzie
ningen aanvaardbaar acht, die vooral
op langere termijn de belangen van
het personeel en van het concern waar
borgen. Ze streeft ernaar op zo kort mo
gelijke termijn nadere mededelingen te
Op het ogenblik probeert de be
drijfsleiding vervangende produkten te
vinden, die de onderneming weer ren
dabel kunnen maken. Het zal waar
schijnlijk een week of zes duren, voor
dat het resultaat van deze studie bekend
is. Indola is begin dit jaar opgenomen in
het Hagemeijerconcern. dat zich ook op
het gebied van de verkoop beweegt en
een groot assortiment produkten omvat.
Tijdens een gesprek tussen de directie
van Werkspoor-Utrecht NV en de verte
genwoordigers van de vakbonden heeft
de directie een uitvoerige mondelinge
toelichting gegeven op haar voornemen,
de afdeling staalcontructies te sluiten.
Aan onderhandelingen over een af
vloeiingsregeling voor diegenen van de
270 werknemers van deze afdeling, die
moeten worden ontslagen, is men nog
niet toegekomen. Directie en vakbonden
ontmoeten elkaar volgende week dins-
ADVERTENTIE)
kersenbonbons
110 gram van 159 voor 139
niet te geloven voor die prijst
JAMIN
MYSTERIE IN GELEEN
GELEEN (ANP) Stierf de 33-jari-
ge pijplegger M. J. Ronde uit Geleen
een natuurlijke dood, pleegde hij zelf
moord, of is er bij zijn dood sprake van
een misdrijf? Met deze vragen houden
zich momenteel de Gcleense gemeente
politie en de justitie in Maastricht bezig
sinds gistermiddag in een afgesloten
autobox te Gelecn het lijk werd gevon
den van de heer Ronde.
Deze autobox was door hem gehuurd
van een Sittardse eigenaar, die een kijk
je ging nemen in de autobox en daar de
heer Ronde dood aantrof achter het
stuur van zijn auto.
Volgens de Geleense politie moet het
lijk zich reeds een week lang in de box
hebben bevonden en was het ernstig
aangetast door de zomerhitte, hetgeen
een nader onderzoek bemoeilijkt. De of
ficier van justitie te Maastricht, gelast-
te sectie die in het Geleense zieken- I
huis werd verricht door de patholoog-
anatoom dr. Zeldenrust.
De heer Ronde, die werkzaam was bij
een Geleens aannemersbedrijf, ver
trok verleden week donderdag naar Om
men waar zijn werkgever bezig is met
het leggen van pijpleidingen. Hij had
zijn vrouw gezegd de volgende avond
weer thuis te zullen komen. Toen hij za
terdag nog niet thuis was deed zijn echt
genote bij de politie aangifte van de ver
missing van haar man.
MOSKOU (AP) De Sovjet-Unie
heeft naar Tass bericht, een „auto
matisch station", bekend als de Zond-
7 naar de maan gestuurd. Het onbe
mande ruimteschip zal dienen om be
paalde nieuwe apparatuur te beproe
ven, Onbemande ruimteschepen van
van het type Zond zijn al meer ge
bruikt voor het onderzoeken van de
ruimte en voor tochten verder dan die
naar de maan. De juiste bedoeling van
het nieuwste experiment is door Tass
niet nader aangeduid.
In de officiële mededeling over de
Zond-7 wordt nog gezegd dat de expe
rimenten met de ruimteschepen van
dit type dienen ter voorbereiding
van later te houden bemande rnimte-
vluchlen naar de maan.
PASADENA (Reuter-A.P.)
De mogelijkheid wordt niet uit
gesloten dat zich op Mars een
zeer primitieve vorm van leven
(microben) kan bevinden. Dit
leidt de Amerikaanse deskundige
dr. Pime tel af uit de aanwezig
heid van methaan- en ammoniak
gas, die ook op aarde bij de vor
ming van leven van belang zijn
geweest. De oorsprong van deze
gassen kan zowel biologisch als
niet-bïologisch (bijvoorbeeld af
komstig van vulkanen) zijn. Tot
dusverre is geen vulkanische ac
tiviteit op Mars waargenomen.
„Men kan moeilijk weerstand bieden
aam de veronderstelling, dat de oorsprong
van biologische aard is", aldus dr. Pi
mentel Hij heeft nog meer aanwijzin
gen: met een infrarode specbrometer
meent hij de aanwezigheid van waterijs
ontdekt te hébben langs de rand van de
Marszuidpool met een wolk koolzuurgas
daarboven. Pimentel acht het mogelijk
dat deze wolk bescherming biedt tegen
de moordende ultraviolette stralen ran
de zon, waardoor „herbergzaam" gebied
zou kunnen ontstaan.
De opvattingen van dr. Pimentel staan
tegenover die van dr. Neugebauer, die
uit zijn onderzoekingen meent te hebben
vastgesteld dat de ijslaag op de poolkap
uitsluitend uit bevroren koolzuurgas be
staat. Dit is dodelijk voor de bekende
vormen van leven. „Maar" zo merkt
Neugebauer op, „als de temperatuur
tien graden hoger ligt dan de metingen
hebben vastgesteld, dan kan op de pool
kap inderdaad waterijs voorkomen."
Dit is nog maar een onderdeel van de
oude discussie in hoeverre leven elders
in het heelal kan bestaan. De Franse
geleerde prof. Jacques Ruffie acht de
kans op aanwezigheid van op de mens
gelijkende wezens niet zo erg groot. „Zo
er leven bestaat op enige planeet, waar
dan ook, zal dit hooguit zijn in de vorm
van mierachtige of andere „sociale" in
secten." Ruffie meent, dat het bestaan
van het mensengeslacht te danken is aan
een zeer klein aantal primaten (vroege
aapvorman) wier overleving het gevolg
zou zijn van een ongelooflijke reeks toe
valligheden. Was dit niet zo gelopen,
dan zouden, volgens Ruffie, de sooiale
insecten de meestens van de aarde zijn.
,Men zou zich een wereld kunnen voor
stellen met een milieu dat op het onze
lijkt, maar dat in het stadium van de
mierenheuvel is blijven steken.
Hoe het ook zij, tot dusverre hebben
onderzoekingen van de maanstof uitge
maakt dat. er geen spoor van leven op de
is of ooit geweest is. De proeven
met maanstof op muizen hadden geen
resultaat. Het kleine beetje organisch
materiaal dat gevonden is. moet op
rekening van aardse „besmetting" wor
den geschreven. Ook andere proeven,
dan die op muizen bleven eveneens zon
der resultaat.
(Van e
r redacteuren)
LEIDSCHENDAM-LEIDEN Volgen
de week wil men beginnen met de werk
zaamheden voor het aanleggen van drie
grote plassen, die hun plaats gaan krij
gen in het recreatieschap 's-Gravenwou-
dc. De particuliere onderneming Rijnland
N.V. heeft nu de zaak formeel en ad
ministratief rond is van de provinciale
waterstaat, waarmee over voorbereiding
en uitvoering overleg is gepleegd, ver
gunning gekregen om de eerste stappen
te zetten.
Dit zal zijn het verwijderen van de
bovengrond van enkele honderden hecta
ren grond tussen rijksweg 4 a en de Vliet,
voornamelijk op het grondgebied van de
gemeente Leidschendam en een klein
stukje Zoeterwoude, nl. de Spek- of/en
Rietpolders. Het zand dat vrijkomt zal
hoofdzakelijk gebruikt worden voor de
interlokale wegenplannen in dit gebied,
vertelde ons vanmorgen burgemeester E.
J. M. Kolfschoten van Leidschendam, die
•erheugd was met dit begin van een be
langrijk stuk recreatie in de randstad.
Het recreatieplan 's-Gravenwoude be
strijkt het streekplan van de Haagse
glomeratie en is onderverdeeld in i
schillende specifieke gebieden zoals Dui
venvoorde, de Vlietlaqden, de Gelders-
woudse plasjes enz.
In de Vlietlanden, aldus de burgemees
ter, is een combinatie gevonden voor het
scheppen van interressante natuur- en
recreatiegebieden. Over enkele maanden
verschijnen in het te ontginnen gebied de
baggermachines, die het het eigenlijke
ontgraven van de poldergrond gaan be
ginnen. Met de voltooiing van het gehele
plassenproject zullen enkele jaren ge
moeid zijn.
Het resultaat zal uitermate belangrijk
zijn voor de watersport, de sportvisserij
en ook de oeverrecreatie. Er zal een open
verbinding worden verkregen met de
Vliet en daarmede met het gehele Zuid
hollandse plassengebied. Bij de aanleg
van het plassengebied zijn enkele tien
tallen bedrijven betrokken.
Burgemeester Kolfschoten vertelde, dat
met alle betrokkenen in een buitenge
woon prettige verstandhouding alles in
der minne is geschikt zonder één enkele
onteigening.
De Amsterdamse dichter Johny the
Selfkicker, die zichzélf als een ma
gisch artiest beschouwt, heeft
gisteren zijn eerste elpee ten doop
gehouden met tekst en geluiden,
waarmee men alle kanten uit kxrn,
omdat de waarheid steeds een ander
gezicht heeft. Aan het slot van
zijn introductieshow liet Jan de
Zelf kastij dei' zich op een brancard
wegdragen.
KONIGSHOFEN (DPA) Ecu jonge
Oostduitse soldaat die woensdag bij
Königshofcn naar het Westen trachtte te
vluchten is door de Oostduitse grens
politie neergeschoten. HU viel zwaar
gewond op 12 m over de grens met
Beieren neer.
Door twee Oostduitse soldaten werd
hij echter weer naar de DDR terug
gesleept en in 'n ziekenauto weggevoerd.
Er zouden op de vluchteling ongeveer
twintig schoten zijn afgevuurd.
Dezelfde dag is opk de poging van een
naar schatting 20- 24-jarige jonge
vrouw mislukt, toen zij bij Massenhausen
(Coburg) naar Beieren trachtte de
vluchten.
de mogelijkheden na te gaan van ver
betering van de toestand in en om Ber
lijn en de betrekkingen tussen de twee
Duitslanden. Zoals bekend hebben deze
drie landen Moskou hierover formeel
benaderd door het laten overbrengen van
mondelinge boodschappen aan de Rus
sische onderminister van Buitenlandse
Zaken Semjon Kozirev.
WASHINGTON (Reuter) —De Ameri
kaanse president Richard Nixon heeft
tijdens de ontvangst van bondskanse
lier Kiesinger van West-Duitsland op het
Witte Huis gezegd dat de Verenigde Sta
ten de regering in Bonn en het volk van
West-Berlijn volledig blijven steunen.
De Westduitsers kunnen er volgens Ni
xon van overtuigd zijn dat de Amerika
nen als geallieerden en als vrienden ach
ter hen staan.
Het tweedaagse gesprek met Kiesin
ger zal volgens Nixon daarom zo be
langrijk zijn „omdat alle discussies die
over de Oost-Westbetrekkingen worden
gehouden terugvallen op het probleem
Europa en het hart van Europa wordt
gevormd door de federale republiek".
In zijn toespraak kwam Nixon ook
nog e'ven terug op zijn recent bezoek
Roemenië, zeggend dat de betrek
kingen met Oost-Europa een van de
oornaamste onderwerpen van gesprek
met Kiesinger zou zijn. Nixon zei zich
bewust te zijn van het feit dat de schei
ding tussen Oost- en West-Europa soms
onoverkomelijke barrière lijkt, „maar
wezen zijn de volken van beide
Europa's voorbestemd om samen vrede
i vooruitgang te zoeken".
Kiesinger gaf aan het begin van zijn
toespraak uiting aan zijn dankbaarheid
het door de Verenigde Staten, Enge
land en Frankrijk genomen initiatief om
Siciliaan wilde
vrouw verdrinken
CATANIA (Reuter) De politie van
Catania heeft de 31-jarige Siciliaan An
tonio Giuffrida gearresteerd op geschul-
diging dat hij getracht zou hebben zijn
vrouw te verdrinken. Hij had beloofd
haar te zullen leren zwemmen, maar op
enige afstand van het strand liet hij haar
alleen spartelend in het water achter.
Haar dochtertje van 8 jaar, die een
zwemvest droeg, wist de vrouw drijvende
te houden tot hulp kwam opdagen.
Zeven kinderen
door zwavelzuur
omgekomen
KINSJASA, (Reuter) Zeven kin
deren -'an één gezin zijn in de Kon
golese hoofdstad Kinsjasa overleden
omdat hun grootvader van mening was
dat zwavelzuur een goed middel ie tegen
beten van vlooien en tse-tse vliegen
(deze veroorzaken de beruchte slaap
ziekte). De man is gearresteerd. Een
achtste bind is ernstig ziek.
