S>e £eid6e(3ot!4a/ttt
Spaanse hitte
over ons land
Franco benoemt
Juan Carlos
tot opvolger
MAANTRIO KRIJGT
„LICHT" WELKOM
Belastingvrij e invoer verruimd
Meer sigaretten en drank over grens
Dode bij uitvechten
van familietwist
LOGBOEK van APOLL011
DE BILT VOORSPELT
HONDSE HONDSDAGEN
Costa del Sol
binnen
landsg
eigen
renzen
cerisebowls
Politie
raasde
door stad
om man te
bedanken
V ana vond eed
van trouw
Medische hulp
10 pet duurder
ieyerdahl
reilig op
larbados
Indianengehuil
uit de cabine
Alle werk in
Biafra bijna
nutteloos
LOETUS IN
EEN BABY
PENTAGON
GEEFT TOE:
GIFGAS OP
OKINAWA
Gerald Brooke
vrij voor
twee Krogers
Opruiming koopjes
BULTHUIS
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
POSTBUS 11, TELEFOON 20935 REDACTIE
20015 en 25594 ADVF.RTENTIEAFDELING 20826
GIRO 10 30 03 Bank: Amro-Bank N.V., Leiden
Dir.: Drs. J. II. M. Brad er J. F. J. M. Koens
Hoofdred. F. J. Plug - chefred. H. P.' M. Heruer
ABONNEMENT (bij vooruitbetaling) p.w. 1.10,
p. mnd. f 4.70, p. kwart, f 14.10; fr. p. post 16.95
ADV. (exel. BTW) 22 ct. p.'mm. Telefoontjes 2.-
KLACHTEN bezorging tel. 20935 (18.00—19.00 uur)
WOENSDAG 23 JULI 1969
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WARM TOT ZEER WARM
Overwegend zonnig en warm tot zeer warm wee»
Tegen de avond in het oosten en zuidoosten van
net. land kans op onweer. Weinig wind. In de
middag in de kustgebieden wind van zee met
enige afkoeling.
60e jaargang, no. 17.806
(Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Als we de al bij voorbaat puffende zegslieden van het
KNiMI in De Bilt mogen geloven, zal het er vandaag en de komende honds
dagen echt honds toegaan met het weer in Nederland. Voor het oosten en
midden des lands een hittegolf met temperaturen die boven de 30 graden
zullen uitstijgen, voor het westen wat gematigder temperaturen, die toch
nog waarden kunnen bereiken van rond 26 graden.
(Advertentie)
Brabant. Gelderland en Limburg
lelekent dit dat zij die daar juist weg
vilden om de Spaanse, Portugese of
'.uidfranse hitte te gaan trotseren, rustig
huis kunnen blijven met de blote voeten
n het teiltje bruisend voetbad, want de
litte die de komende dagen over hun
loofden zal waaien is dezelfde waar
ipan.ie de afgelopen weken onder heeft
leleden. Via een omweggetje is het
ipaanse hogedrukgebied naar de Balkan
n Centraal-Europa getrokken om van
aar uit met hete landwind onze streken
komen teisteren. De kustbewoners
irofileren nog van een zeewindje die wel
emist aanvoert maar er meteen voor
rgt dat men het hoofd een paar gra-
len koeler kan houden dan in de rest
het land.
Maar laten we niet mopperen. De Grie-
Romeinen moeten het vroeger
reel erger gehad hebben met de honds
agen. Dat is alleen al af te leiden uit het
*it. dat zij de tijd tussen 23 juli en
augustus hondsdagen zijn gaan noe-
n. Niet omdat de honden er van de
itte bij neervielen, maar omdat in die
de hondster, Syrius, in de ochtend-
hemering verscheen en dat klopt in
tijd ook al niet meer.
1 50 gram var, 99 voor 89
niet te geloven voor die prijs!
JAMIN
Trouwens voor onze streken klopt dii
hitte ook niet altijd. De regenwaarschijn
lijkheid is in de hondsdagen in noord
west-Europa het grootst, zo is bewezen.
Hitte, hitte en nog eens hitte in de
komende hondsdagen. De hondeh lusten
er geen brood van. Voor de mensen geldt
dat het verbruik van frisdranken en bier
met sprongen omhoog gaat- De terrassen
zitten propvol roodaanlopende huisr
ders met jengelende kinderen. Haastige
kantoorlieden slaan nog gauw even een
pilsje achterover, koel bier klokt schui
mend in de glazen. Proost, en veel sterk
te als u in die hitte werken moet
UTRECHT (ANP) Na een ach
tervolging dwars door Utrecht heeft
een hoofdinspecteur van de afde
ling voorlichting van de Utrechtse
politic gistermiddag op de Malie
baan de 58-jarige vertegenwoordi
ger J. van der Hoeven uit De Bilt
aangehouden. De beduusdheid van
de heer Van der Hoeven, die zich
van geen kwaad bewust was, werd
nog groter, toen hij geen bekeu
ring ol' waarschuwing te incasseren
kreeg, maar een bedankje plus een
grammofoonplaat van het Utrecht
se politiemuziekkorps. De verte
genwoordiger had even tevoren in
de 'Leidse veertunnel assistentie
verleend aan een hoofdagent, die
tevergeefs probeerde de afgeslagen
motor van een invalidewagentje
weer op gang te krijgen. Dat was
een nogal slopend karwei, want het
wagentje blokkeerde de tunnel,
waar zich in bet drukke spitsuur
al ras een file ongeduldig claxo-
ncrende auto's vormde. De heer
heer Van der Hoeven zette zijn
auto ter bescherming achter het in
validewagentje, redde de pet, die
de inmiddels „warmgelopen" hoofd
agent tüdens het karwei verloor en
slaagde er samen met hem in de
motor weer op gang te krijgen. De
politievoorlichtingsman, die ook
vastzat in de file, was zo getroffen
door het staaltje van goede ver
standhouding tussen burgerij en
politie, dat hij de hulpvaardige ver
tegenwoordiger wilde bedanken.
Maar. zoals gezegd, daarin slaagde
liij pas na een achtervolging door
de drukke binnenstad.
(Van een onzer verslaggevers
MADRID Om half acht gisteravond,
na een hete zomerdag, heeft generaal
Franco in een rede voor het Spaanse par
lement de naam van zijn opvolger als
toekomstige koning van Spanje bekend
gemaakt prins Juan Carlos de Bor-
bon y Borbon. Deze beslissing is niet
als een verrassing gekomen.
„Het verlopen van tijd en met het oog
op mijn leeftijd, zal geen aanleiding voor
mij zijn mijn besluit te herzien" ,zei de
76-jarige dictator. „Bewust van mijn ver
antwoordelijkheid tegenover God en de
geschiedenis, en vol] tig oDjectief te oor
delen naar de hoedanigheden die in de
persoon van prins Juan Carlos verenigd
zijn, die behoort tot de dynastie die vele
eeuwen over Spanje heerste, heb ik be
sloten hem voor de natie tot mijn op
volger te benoemen", zei de generaal.
Zoals in de meeste van zijn vorige
redevoeringen herhaalde de generalissimo
wat hij dacht van de geschiedenis van
modern Spanje, waarbij hij verwees naar
de „fundamentele wetten" van zijn regime
en de zogenaamde volksreferendums die
hem gemachtigd hadden deze benoeming
te doen. De generaal verwees naar de
laatste dagen van de monarchie voor de
tweede Spaanse republiek, en zei: „Noch
de traditionele waarde van de monarchie,
noch hot bestaan van een duidelijke
meerderheid bij alle verkiezingen die ge-
'-DEN HAAG (ANP) De stijging
de post medische verzorging wordt
de hand van gegevens van de zie-
enfondsraad, voor 1969 berekend op
en procent. Minister de Vloek (Eco-
omische Zaken) heeft dit de Tweede
amer meefedeeld in antwoord op
ihriftelijke vragen. Als factoren, die
verhoging hebben veroorzaakt, wor-
in het antwoord genoemd de geste-
lonen, sociale lasten, alsmede ho-
kosten aan rente en afschrijving
inrichtingen en installaties, terwijl
Dk kwaliteitsverbetering een rol heeft
Heyerdalil is op
arbados aangekomen
ader zijn papymsboot
u. die hij op de
lantische Oceaan heejt
oefen achterlaten. Hij
ordt hier verwelkomd
HOUSTON (AP) De Apollo-11 raast
met een steeds grotere snelheid in de
richting van dc aarde. De koers voor de
landing in de Grote Oceaan, morgen
avond, is vrijwel perfect en wijkt slechts
0,5 graad af van de juiste invalshoek.
Om 9.00 uur vanmorgen was de snelheid
toegenomen tot 5142 km per uur met een
afstand van 258.300 km voor de boeg.
Sinds vanmorgen slapen de astronauten
„Waar je ook heen gaat, het is fijn
om weer thuis te komen", zei Edwin E.
Aldrin jr in de laatste televisie-uitzen-
zijn i
i Yvo
'genhonderd kilometer
i'i Wesi-Indië had
p yerdahl zijn tocht
leten opgeven, nadat
1700
mijl
arokko had afgelegd.
?t r.ijn gedeeltelijk
daagde reis meent hij
t bewijs geleverd
hebben van zijn
fonder stelling, dat de
de Egyptenaren Me-
oo hebben bereikt in
Pyrnsschepen-
ding. „Wij zitten hier maar en zien hoe
de aarde steeds groter en de maan klei
ner wordt", merkte Michael Collins op.
En in verband met de daling in de
Grote Oceaan vroeg commandant Neil A.
Armstrong naar het weer aldaar. „Het
ziet er hier goed uit", zei de vluchtlei-
ding. „Volgens het weerbericht zullen er
op een hoogte van 900 meter wat ver
spreide wolken hangen en zal het zicht
16 km bedragen. Daarom ziet het er voor
de landing erg gunstig uit".
Wanneer de astronauten met hun ruim
teschip in vlammen gehuld de dampkring
binnenkomen, zulllen zij langs de west
kust van de Verenigde Staten een onge
woon aantal lichten zien. De bevolking
van een aantal steden is verzocht don
derdag dc lichten op te steken. Het ver
zoek is afkomstig van een radiostation te
Seattle.
In Houston is men nog in hel onzekere
over vreemde geluiden die gisteravond
uit de Apollo opklonken. Het leek veel
op het lawaai van „duizend oorlogszuch
tige Indianen, vermengd met de lach van
een monster". Mission Control vroeg de
astronauten: „Jullie hebben toch zeker
niemand bij je daarboven?"
De seismometer, die op de maan is ge
plaatst, heeft al een aantal bevindingen
geregistreerd, maar heeft niet het neer
komen van de Loena-15 op 800 kilome
ter afstand waargenomen. De seismograaf
is evenwel oververhit door de zonnestra
len, nadat het oppervlak van de panelen,
wellicht door de ontsteking van de raket
waarmee de astronauten zijn terugge
keerd, was beschadigd. Een ander expe
riment is tot nu toe niet geslaagd. De
spiegel die de astronauten op het maan
oppervlak hebben geplaatst voor terug
kaatsing van laserstralen, is nog niet op
gespoord.
Franco tijdens zijn toespraak tot de
Cortez, die de benoeming van prins
Juan Carlos aanvaardde.
RODE KRUIS
KOEALA LOEMPOER (Reuter).
Ongeveer een maand geleden werd
een jongetje van twee maanden
in hel. ziekenhuis van Alor Stat
in Noord-Maleisië met buikklachten
opgenomen. Zijn buikje was ongewoon
dik opgezet De artsen besloten tot
operatie over te gaan. Dit is zondag
gebeurd. Tot zijn verbazing vond de
chirurg in het buikje van de baby een
bijna volledige foetus van zes centimeter
OWERRI (AP) In de stad Owerri.
1 die in handen der Biafranen is, is door
de hele staf van het comité van het In-
I lernationale Rode Kruis een verklaring
afgegeven waarin wordt gezegd, dat
tenzij men onmiddellijk de luilpvluchten
I naar Biafra voortzet, al het in het vo-
rige jaar gedane voor niets is geweest.
In de verklaring wordt voorts gezegd
dat men zeer geschrokken was van de
uitlating, te Genève gedaan door de
j voorzitter van liet comité van het IRK,
j dat de toestand in Biafra ernstig was,
maar niet rampzalig. Dit laatste is wel
degelijk het geval, aldus wordt gezegd,
want sinds 'l stopzetten van de vluchten
1 was de hele toestand van dag tot dag
erger geworden. Het aantallen gevallen
van ziekte als gevolg van een tekort
aan voedsel en van ondervqeding steeg
voortdurend, en de kindersterfte was
I sterk toegenomen.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG De belastingvrije in-
van goederen voor het relzigersver-
er wordt ingaande 1 augustus a.s. aan-
nlijk verruimd. De nieuwe, gunstiger
leling geldt vooral voor hel verkeer
de Benelux, dat voortaan wordt
hjkgeschakeld met Europees verkeer,
betekent in het algemeen een verdub-
ng van het aantal sigaretten en siga-
en van de hoeveelheden alcoholica,
jnen en parfums, die Benelux-reiziger*
ider kosten mogen ii
5oh mag i
Nog geen
beslissing over
taxfree-shop
voorschriften houden in, dat souvenirs,
cadeaus en goederen voor eigen gebruik,
die in de E.E.G.-landen zijn verkregen,
in ons land belastingvrij kunnen worden
ingevoerd tot een bedrag van 270 gulden.
Voor belanstingvrije invoer van derge
lijke goederen uit landen, die niet tot de
E.E.G. behoren, blijft het bedrag op 90
gulden gehandhaaft. Over de taxfree-
dansshop op de vliegvelden is nog geen
beslissing genomen.
Uit de E.E.G.-landen kan mei ingang
van 1 augustus a.s. taxfree worden inge-
voerd: 200 sigaretten, 50 sigaren, 250
gram rooktabak, 1 liter drank met
alcoholgehalte van meer dan 22 procent,
2 liter wijn, 8 liter of ló flessen niet
mousserende Luxemburgse wijn, 50
gram parfum. 1 -• liter toiletwater. 500
gram koffie, 100 gram thee.
De teruggave van de in Nederland be
taalde B.T.W. op aankopen van meer dan
tien gulden, die sedert 12 mei j.l. in het
Nederlands-Duitse reizigersverkeer
wordt verleend, zal met ingang van 1
augustus a.s. komen te vervallen. Deze
maatregel wordt opgeheven, omdat de
Duitse bondsrepubliek de teruggave van
de Mehrwertsteuer eveneens zal afschaf-
houden zijn, maakten het mogelijk dat
het land de intrinsieke zwakheid van een
politiek bestel met vele partijen, te boven
kon komen".
Generaal Franco was gekleed in het
witte uniform van kapiitein-generaal, en
stapte 100 meter voor de ingang van -de
Cortez het Spaanse parlementsgebouw
uit zijn Rolls Royse. Op de daken van
alle gebouwen in de buurt stond gewa
pende politie, sommigen van hen met
geweren met een telescoop, die de wacht
hielden. De generaal marcheerde naar
de ingang, waar leden uit zijn kabinet
onder- een baldakijn op hem wachtten.
Vanavond zal de 31-jarige prins Juan
Carlos voor de Cortez verschijnen om zijn
eed van trouw aan de „fundamentele
wetten" van de natie en aan de begin
selen van de „nationale beweging" af te
leggen. Daarna houdt hij een rede. Hij
is vanmorgen door de preisdenit van de
Cortez op de hoogte gesteld van zijn be
noeming tot prins van Spanje.
(Copyright The Guardian)
WASHINGTON (Reuter) Het Ame
rikaanse ministerie van Defensie heeft
voor het eerst officieel toegegeven dat
de Verenigde Staten op het eiland Oki
nawa, in de Stille Oceaan, over gifgas
beschikken. Deze erkenning is vervat
in een bekendmaking, waarin het Pen
tagon meedeelde, dat het gifgas zal
worden weggehaald van het eiland, waar
op 8 juli 24 personen bij een onge
luk met gifgas verwondingen hebben
gekregen. Japan had om opheldering
verzocht.
Senator Kennedy en zijn vrouw Joan verlaten de kerk waar de uitvaartdienst
is gehouden voor Mary Jo Kopechne, die zaterdag in de auto van de senator
om het leven is gekomen. Voor de laatste ontwikkelingen in deze affaire
zie pagina 5.
LONDEN (AP) De Britse regering
heeft besloten de twee spionnen, die on
der de naam Peter en Helen Kroger in
Grool-Brittannië zullen worden uitgewis
seld tegen drie Britten in de Sovjet-Unie
gevangen zitten.
Drie Britten die op het ogenblik in de
Sovjet-Unie gevangen zitten zijn de do
cent Gerald Brooke, die in 1956 tot 5 jaar
gevangenis werd veroordeeld wegens
„anti-communistische activiteit", alsme
de twee jonge mensen. Parsons en Lor
raine geheten, die destijds werden gear
resteerd wegens het handelen in verdo
vende middelen.
Over de uitwisseling in weken lang in
het geheim onderhandeld. Het is bekend,
dat de Sovjet-ambassadeur in Londen,
Smirnowsky, zes maal over dit onder
werp van gedachten heeft gewisseld met
vertegenwoordigers van het Britse minis
terie van buitenlandse zaken.
Wildwest in
Haags café bij
strafexpeditie
(Van één
verslaggevei
DEN HAAG Een van de bekendste
figuren uit de Haagse onderwereld, een
28-jarige bouwvakarbeider, is vanmor
gen om kwart over vier in het zieken
huis Zuidwal aan de gevolgen van een
schotwond overleden. De man werd gis
teravond in de hartstreek geraakt tijdens
een schietpartij in een café aan de
Nieuwe Molstraat in Den Haag. Een van
zijn tegenstanders in de schietpartij, een
23-jarige barkeeper kreeg een kogel in
zijn rcchterbovcnbeen. Hij werd in het
ziekenhuis gearresteerd. Aangehouden
werd ook een broer van de neergescho
ten man. een 24-jarige stucadoor.
De schietpartij was het hoogtepunt van
een reeds lang heersende vete tussen
twee Haagse families, die beide bij de
politie bekend staan in verband met ge
vallen van vernieling en geweldpleging.
De doodgeschoten bouwvakarbeider stond
vorig jaar nog terecht als hdofdverdachte
van een schietpartij in een illegaal gok-
hol aan de Korte Houtstraat te Den
i fen.
Exclusief voor onze lezers
Een brochui-e met 32 pagina's nieuws, beschouwingen en tal van
foto's over de adembenemende reis en landing van Armstrong, Aldrin
en Collins. Een publikatie van grote historische waarde over een van
de belangrijkste gebeurtenissen uit de geschiedenis der mensheid.
Prijs voor lezers van ons blad: slechts 1.25. Zo lang de (beperkte)
voorraad strekt vanaf aanstaande vrijdagmiddag verkrijgbaar op al
onze kantoren. Scholen en verenigingen die twintig of méér exem
plaren bestellen ontvangen een korting van 25%.,
Henk van Stipriaan maakte i
met veel waardering gewag i
de Apollo-11".
Haag. Hij is kortgeleden vrijgekomen.
Vermoedelijk zijn het vooral de achter
gronden van deze zaak die deze man en
zijn broer gisteravond op ..strafexpeditie
naar het cafe aan de Nieuwe Molstraat
deden vertrekken. Een van hen had ook
een bijltje bij zich.
De moeilijkheden met de andere fa
milie, waarvan er zich vermoedelijk vijf
in het café bevonden, begonnen onmid
dellijk na hun binnenkomst.. Bij de po
litie kwam alarm voor een vechtpartij om
tien voor half elf. De bemanning van de
surveillancewagen die erheen werd ge
stuurd constateerde dat er was geschoten
ien vroeg om versterking. Er verschenen
toen nog vier wagens.
Er zijn behalve de (niet gebruikte) bijl
geen wapens gevonden, maar vast staat
dat er flink is geschoten. In de cafédeur
zaten vier kogelgaten, in de jukebox één.
Als gevolg van de schermutselingen
sneuvelde ook de caféruit. De voorruit
van de auto van de twee broers, die voor
het café stond, kreeg een kapotte voor
ruit- Het kogelgat dat in deze auto nog
werd gevonden, kan volgens de politie
ook van oudere datum zijn.
De man die door een kogel in de hart
streek werd geraakt viel niet neer. Hij
vocht nog even door en maakte zich toen
met zijn broer uit de voeten. Buiten het
café werd pas gemerkt dat de man niét.
in orde was. Hij werd meteen naar het
ziekenhuis vervoerd. Zijn broer werd. voor
zijn aanhouding bij het café, afgetuigd.
Chirurgen hebben ln het ziekenhuis
alles geprobeerd om het leven der man
te redden. Om half twaalf begon een
urenlange spoedoperatie, in verband
waarmee ook donors werden opgeroepen.
Het mocht niet baten.
Het onderzoek dat door de Haagse re
cherche wordt ingesteld, is op het ogen
blik nog in volle gang. Hoe een en ander
nauwkeurig in zijn werk is gegaan is
niet bekend. De barkeeper wordt in
ieder geval vastgehouden op verdenking
van doodslag. In het café bevonden zich
toen de schietpartij begon nog twee of
drie andere bezoekers.
Staartje
Overigens had deze zaak nog een ander
gevolg voor de echtgenote van de broer
die is aangehouden. Zij kwam gisteravond
op het bureau aan de Jan Hendrikstraat
informeren naar haar man. Daar bleek dat
zij bij de justitie nog in het krijt 6tond
voor 309 gulden, zijnde het totaal aan
boetes bij acht vonnissen wegens over
treding van verkeersregels. Zij betaalde
meteen.
(ADVERTENTIE)
WINDSOR EETHOEK
875.— 639.—
SHERATON KAST
895— 679.—
WORTELNOTEN
ZILVERKAST
2800.— 2190.—
CRETONNE FAUTEUIL,
535.— 366.—
DRALON 2-zits-BANK
1290.— 798.—
MOHAIR-VELOURS
FAUTEUIL
850— 629.—
VELOURS BANK
GECAPITONNEERD
1475.— 998.—
Div. prachtige meubelen voor
ongekend lage prijzen
Botermarkt 23