DE LEIDSE COURANT
ZATERDAG 26 APRIL 196
NEDERLAND
V.V.V. Baarle-Nassau
verstrekt u gaarne alle inlichtingen over het
B.T.W.-VRIJE EILAND: Baarle-Hertog (in Neder
land zondet paspoort!). Uit., goed(koop) vooru!
Beekbergen
,DE KAKELHOF", midden in de Veluwse bossen,
biedt u een goed verzorgde vakantie. Bungalows m.
zelfverz. en bung, met warme maaltijd a 10,- p.p.
p.d. (dan vervalt de huur). Voor- en naseizoen grote
reductie Gezellige recreatiezaal met open haard.
Ook voor groepen. Pinksterweekend, 3 warme maalt,
-r overnacht, 30,- p.p.p. weekend. Liefst tel. reserv.
Vraag folder: Fam. Twilt, Stoppelbergweg 55, Beek
bergen. Telefoon (05766) 1498.
Beek - Berg en Dal
Hotel „Rustenburgh", rustig gelegen bij heuvels,
bossen en Duitse grens, 3 km van Nijmegen. Groot
terras en tuin. Vraagt prosp. Rijksstr.weg 193, tel.
08805- 1331.
Berg en Dal (bij Nijmegen)
Hotel-Café-Restaurant ERICA, tel. 08805-1955;
gelegen aan de rand van het bos, zalen van
10700 personen voor diners, koffietafels e.d.
Attractiepark met o.a motorbootscooters,
dwaaltuin, etc. Vraag prospectus.
De Biesbosck-Drimmelen (N.Br.)
RESTAURANT „DE BIESBOSCH"
Speciaal ingericht voor gezelschappen tot 120 pers.
Afvaartsteiger rondvaarten Telefoon (01626) 608.
Gelegen aan
taria/Bar
Telefoon (01626) 263.
Cuyk (N.-Br.)
Recreatieoord „De Messemaker" Gezinscamping
grote speeltuin kinderbaden enz. In een
prachtig Brabants natuurgebied. Vraag folder.
Haagsestraat 8 Tel. 08850 - 3551.
Franeker
beroemde Planetari
L K. DE JONG, 05170-20 20.
Grollo (Dr.)
„DE BERENKUIL". 6-8-pers. Bung, (van 28/6—9/8
volgeboekt). Pension - Tentenkamp - Cantine -
Kampwinkel. Klasse D. Tel.: 05925-242.
Hoensbroek (Z.-L.)
„Die Hooghe Hoenderbergh"
Hulsberg (bij Valkenburg)
Pension Zonnehoeve. Heek 20. Tel. 04405-385. Voor
een geslaagde vakantie. Speciaal adres voor ge
zinnen. Vr. prospectus.
Hulshorst
Zomerhuisje (4-pers.) met w. en k. water, dichtbi;
bos en water. Inlicht. G. Berends, Doornenkamp 3
telefoon (03413) 226.
Jardinga-Oosterwolde
Te huur in fraaie bosrijke omgeving boerderij met
alle comfort. Vrij vanaf 19 mei t/m 24 mei en van
7 juni t/m 5 juli. 125,- p.w. Inl. tel. (070) 99.85.73.
VAN LEEUWEN, Schimmelweg 22. Den Haag.
Kaatsheuvel
Hotel-café-rest. „DE ROESTELBERG". Telefoor
04160-3079. Direct aan de Roestelberg, pracht uit
zicht te midden der bossen. Frisse kamers, prinu
pension, goede keuken.
Lochem
„HOTEL DE LOCHEMSE BERG". Unieke ligging,
prima keuken. Voll. pens. vanaf 20.- p.p.p.d. incl.
"bed. en B.T.W. Barchemseweg 75, tel. 05730-1377.
Bespreek tijdig.
Lunteren
Nunspeet
Chr. Jeugd Vakantie-oord „DE DUIVENTIL". Uit
stekend gelegen in een ideale omgeving. Moderne
accommodatie. 4- en 6-pers. gezinskamers. Ook
voor besch. jongelui. Prettige sportieve sfeer Prima
verzorging. Eperweg 26, Nunspeet. Vr. prospectus.
Tel. 03412-2352.
KASTEEL VAESHARTELT
Vakantieoord voor R.K. jongelui vanaf 16 tot 25 jaar.
VOLLEDIG PENSION 59,50 PER WEEK. Dagtocht naar
Duitsland, Luxemburg, Ardennen en Frankrijk. U kunt
ook meedoen aan „UIT- EN THUISVAK.-TOCHT" MET
HALEN EN BRENGEN. BUITENL. TOCHTEN en een
week VOLLEDIG PENSION.
Let op 't juiste tel.nr. 0*400-2.12.69. Vraagt folder.
Valkenburg
Nunspeet
Algemeen vakantiecentrum „De Ark", pension
camping en manege. Belvédèrelaan 14. In pracht,
bosr omgev., kleine camping, goed pension. Geen
haringen in een ton. Pension met voll. verz. Mei
80,-, juni 95,- juli/aug. 110,-, sept, f 80,- p.p.
per volle week. Kinderen tot 15 jr. zeer sterke red.
Folder op aanvr. Tel. 03412-2404.
Overloon
Bungalowpark „De Vers". Bungalows voor 4 t/m
11 pers. in prachtige bosrijke omgeving. Volledig
ingericht incl. geyser en stookgelegenheid Kantine
en kampwinkel aanwezig. Reserveer tijdig
Renesse
Gun moeder toch ook vakantie. Kom naar vakantie
huis „Oud-Constantia", vlakbij strand en duinen.
Kamers voor twee tot zes pers. Voll pens., w. en k.
water, douche. Eigen parkeerterrein. Nog vrij in
augustus. Inl.: Laone 2, Renesse. Tel. (01116) 690.
Rhenen
HOUTHEM - SCHIN OP GEUL - SIBBE. Te
midden van de prachtige Zuidlimburgse na
tuur. Ideaal vakantieoord voor u en uw gezin.
Tal van bezienswaardigheden en vermakelijk
heden. Kampeerterreinen en natuurbad. Tou-
ringcartochten naar omringend buitenland.
Folders en hotel- en pensionlijst (165 adres
sen): VW Het Geuldal, Th. Dorrenplein 5,
Valkenburg (L), tel. 04406-3364.
7 of 8 dagen V alkenburg
MET MOONENS CARS N.V. Volledig pension en
twee buitenlandse dagtochten, inclusief halen en
brengen, reeds v.a. 116,- p.p. Luxe appartementen
v.a. f 120,- Halen en brengen f.19,-; inclusief twee
dagtochten 34,- in voor- en naseizoen en 36,- in
hoogseizoen. 7 dagen ALTENARH in het Ahrdal
(Duitsland). Geheel verzorgde reis vanaf 149,-.
Inlichtingen en boekingen: hoofdkantoor Grendel
plein 8 - Valkenburg (L.), tel. 04406-3661. Bij-
Valkenburg-Houthem
In de mooiste streek van ons land een volle week
vakantie, bestaande uit: Volledig pension, reis
heen en terug, twee dagtochten naar België en
Duitsland. Prijs (alles inbegrepen, ook bedienings-
geld en B.T.W.): mei, juni, september 140.-, juli en
augustus 150,-. Vraagt onze folder, inl.: tel. Pen
sion Lahaye, St. Gerlach 5, Valkenburg-Houthem,
tel. 04406-3131.
I Jeugdhotel kasteel Rijckbolt
Vakantië-oord voor jongelui v.a. 17 jaar, Voll.
pens. 9.25 incl. BTW p.d. Buitenlandse rei-
zen naar Ardennen - Luxemburg - Duitsland -
Frankrijk. Vraagt prospectus. Tel. 04408-303.
Schin op Geul (L.)
Parkpension „DE GEUL" Telefoon (04459) 327
Simpelveld Z.-L.
Twente
V.V.V. Vakantieplan, Alléeweg 2, Oldenzaal, Tel.
4023, b.g.g 3534, biedt 8-daagse geheel verzorgde
vakantie, met heen- en terugreis. Trips door
Twente, Overijssel en Duitsland. Vraagt folder. Ook
inlichtingen bij CEBUTO.
Valkenburg (L.)
Hotel „Zonnevanck", Broekhem 67, tel. 04406-3253.
Voor een verzorgde vakantie Volledig pension 13,-
exclusief B.T.W. en bediening p.p.p.d. Bij natuurbad.
Voerendaal-Ubachsberg (Z.-L.)
Voerendaal (Z.-L.)
Vakantie in Zuid-Limburg: volledig pension voor
13,- p.p.p.d. incl. Pension PH. HOEPPENER, Keer
berg 15. Voerendaal. Tel. (04446) 1706. Prospectus
op aanvraag.
Walcheren
Vrije woningen te huur voor de maanden juni, juli
en augustus. Brieven Vincent van Goghlaan 5,
Vlissingen. Telefoon (01184) 6755.
De Wijk (Dr.)
Pension „Welgelegen", Dorpsstr. 80. Centraal ge
legen voor alle recreaties in Drente. Prima ver
zorging. W. en k. str. w., eigen tuinen en parkeer
terrein. Tel.: 05224-254.
Zeilschool Char-Els
Zeilcursus aan het Slotermeer in Friesland met
voll. pension 149.— p.p.p.w incl. BTW. Vraagt
folder: Wijkerstraatweg 163, Velsen-Noord, Tel.
02510-27481.
JBELGIE
Vlaamse Ardennen
Te huur bungalows tot 10-pers. en gemeubil.
appartementen voor 2- tot 10-pers. Incl. douche,
toilet, v.w., gas en licht. Mevr. Sikkel, Elboog-
straat 15, Den Haag.
Hotel „DE PAASEIK", Bosrand 1, aan de rand v.h.
bos, 2 min. van station, 5 minuten v.h. zwembad.
Volpension 100,- p.p.p.w. Kinderen red. Kamers
met w. en k. str. water, centr. verw. Ook apparte
menten. Bezet van 7 t/m 12 juli. Tel. (08388) 2402 -
2141, b.g.g. (070) 541130.
Meerssen (Z.-L.)
NIEUW: ZELFVERZORGINGSHOTEL voor een ge
zellige vóórseizoenvakantie. Landgoed „DE POORT
DER GEULVALLEI". Prijs vanaf 35,- per pers.
per week. Weekends v.a. 6,- p.p.p dag. Vraag inl.:
J. W. Coumans. TUSSEN DE BRUGGEN 1,
MEERSSEN, tel. 04403-2279.
akantie in Montferland
MosselOtterlo
BOERDERIJ-PENSION Rustig paradijs in bossei
en heide. Alle komfort. 18,- p.p.p.d. Te bereike:
via Ede en Otterlo. Tel. 08382—301. H. P. Prangsm:
OTTERLO. POST ARNHEM Vraagt prospectie
Het bekende Zw\
ZWITSERLAND
BUITENLAND
Arosa
i.evsin - 1400 mtr.
Nieuwvliet (Zeeuws-Vl.)
Te huur 6-pers. salonwagen, voorzien v. alle comfort
Vóór 28/6 en na 9/8. Geheel vrij op boerderij, 2 km
van zee. P. J. Provoost, St. Jansdijk 1, Nieuwvliet.
Telefoon (01171) 427.
Nunspeet
CARAVANCAMPING MOSTERDVF.EN. Voor een
geslaagde vakantie. Ruime standplaatsen in
bosrijke omgeving. Ook voor stacaravans. Moderne
accommodatie. Vraagt gratis prospectus. PLAGGE-
WEG 113, tel. 05771-2 03.
Rederij - Vogelpark Avifauna
Alphen aan den Rijn, telefoon 01720-3000. V.a.
16 juni dagelijkse afvaarten vanuit Den Haag,
Goudriaankade (Rijswijksebrug). Vertrek plusminus
negen uur. Telefoon 070-60.41.69.
Hotel Chalet La
sportplaat:
30 bedden, voor een mooie
n Zwitserse Alpen, pracht panorama,
wandelwegen, bergbeklimmen, le klas
korting in "t voorjaar, v.a. 27,- Fr. incl.
^ugano
Hotel ARIANA zentral, ruhig gelegen mit Garten
vorziigliche Küche.
Tessin (Siidschweiz)
Weissbad im Appenzellerland
Park Hotel - Garni. Das Haus mit gepflegten
Aufenthalts-Raumen. Zimmer mit WC, Dusche und
Balkon, Garagen.
HET ZUIDEN
vakant«eRe,zeN
10 <fg ZWARTE WOUD f 190.50
10 dg OOSTENRIJK t 196.50
10 dg ZWITSERLAND f 227,50
6 dg LUXEMBURG f 179,00
7 dg VALKENBURG l »39,00
VRAAG GRATIS REISPROGRAMMA
Inl.: Sig.Mag. S. Boks, Stationspl. 9, Den Haag, tel. 604542.
9-daagse reizen naar Uourdes
Blik op de Brieeago-eilanden in het Laoo Maggiore (Zwitserland). Op de achtergrond Ascona.
ITALIË
DUITSLAND
Alassio
Hotel LUXOR, 100 m van zee - Kamers met bad -
Bar r Rustig gelegen.
Frühling in
Baden-Baden (Schwarzw.)
Urlaub in Hotel Pension „Seelach Terrassen". -1
Ruhige Halbhöhenlage, gute bürgerl. Küche. -1
Moderne Fremdenzimmer. Vorsaison Vollpensio 1
DM 20.60. Ab 1. Mai 25.40. 1
Bovalino Marina
Hotel ORSA, aan de Costa Jonica de Gelsomini in
Calabria, voor 'n onvergetelijke vakantie. Schitte
rend strand, warme zee, voortreffelijke keuken,
edele wijnen, voordelige prijzen.
Birresborn (Eifel - Rijnland)
Gezonde, rustige ontspanning vindt u in Hol» 1
Pension Goldberg. 5531 Birresborn. dicht bij bosse.®
prachtig uitzicht. Pension DM 15.50.
Cagliari
Enalc Hotel, Piazza Giovanni 23. le klas.
Biischfeld
Machen Sie Urlaub am Fusse des Sehwarzwald®
Hochwald- Liegewiese, Kinderspielplatz u. her®
Wanderwege in 250-400 m M. Wir erwarten sfl
im Hotel am Mühlenbach, 6619 Büschfeld. TelefW
06874-488, Inh H. Backes. Pensionspr. für 7 Ta®
101,50 DM, für 14 Tage 196,— DM Endpr. In PeiF
sionspr. ist enthalten tlbern. Frühst. Mittagessen t
Abendessen. 1
Cattolica (Adria)
Hotel BOSTON, 15 m van het strand. Kamers met
balkon, douche, wc. Terras en bar. Prima sendee,
eenvoudige prima keuken, huiselijk verkeer. Prij
zen incl. vanaf L 2000,—.
Cattolica - Adria
Hotel Cruiser, nieuw gebouwd op 30 mtr. van zee,
rustige streek, intern, keuken, voll. pension, kamers
met douche en w.c. Mei, iuni, september
L 2100 per persoon per dag, alles inbegrepen.
219 Cuxhaven-Nordsee k
Hospiz der Inneren Mission (Hotel garni), Marien®
strasze 51. Neubau, ruh. Haus, Zimmer m. Bac®
WC. Tel. Parithof und Garagen. Nahe Strand ur,®
Nordlandfahre.
Fiumetto - Marina di Pietrasanta
Pension Naviglo, a.d. boulevard, kamers met bad
en uitzicht op boulevard, ruim terras, uitstekende
keuken, c.v.. Het gehele jaar geopend, parkeerpl.
Heidelberg
Gastehaus Rother. 6904 Ziegelhausen, Tel.: 0622'1
50784. Direkt am Wald; mit eigenem SchwimmbnH
Zimmer mit Dusche. tïbern. und Frühstüek 13.- DI«
Riviera della Versilia
Hotel Oceano - Focette. Direct aan zee, alle kamers
met bad, teL en balkon met uitzicht op' zee. „Een
klassehotel voor gastei, van klasse". Tien
procent reductie op vertoon van deze advertentie.
Hochschwarzwald
Cafe Haberle (Hotel Garni). 7821 Altglashütter
Tel. 07655-535; Neubau, alle Komfort. Feldberg
gebiet, 1000-1300 m Höhe. Ruhige Lage, Liegewiesf
Zimmer mit Balkon und Dusche oder mit Bad uno
W.C. Preis mit Frühstüek: pro Person ab DM 10,
Igea Marina (47044) Adria
Pension Sorriso, tel. 44357, voor een prettige va
kantie, uitst. keuken, alle comfort, autoparteer-
plaats, 50 m. van zee, prima familiepension. Schrijf
ons en wij zenden u ons prospectus.
Kassei
Hotel Restaurant „NEUE DRUSEL", lm Drusel-
tal 42, Telefon 32307. Ruhigste Lage, direkt air
Hochwald, ausgez. Küche, gemütl. Athmosphare
Marina di Andora
Savona - Ital. Riviera. - Pension CASA SERENA,
150 m van zee, nieuwbouw. Uitst. keuken. Voor-
en naseizoen L 2500.-; hoogseizoen L 3000.- incl.
Vraag prospectus aan.
Taunus
Hotel Bremser, 5429 Katzenelnbogen. Wald- und
wildreiche Gegend. Für Autofahrer günstige
Ausflugsmöglichkeiten nach Limburg, Diez, Nassau
Rüdesheim, Wiesbaden zur Loreley usw. Inclush-
preise: Vollpension DM 16,40. Halbpension DM12,90
48016 Milano Marittima (Cervia)
ROOF PALAST HOTEL, bovenste etage van wol
kenkrabber aan strand van Milano Marittima. Het
hoogst gelegen hotel a. d. oever van de Adriatische
Zee. Uit alle kamers schitterend uitzicht, groot
koffieterras, 1ste Idas restaurant. Prijs v.a. 1 april
f 14.50, met privé douche, wasgelegenheid en w.c.
Volledig pension (7 gangen) vanaf 19.50 p.p.p.d.
Latrop Hochsauerland 5944
Hotel-Pension HANSES-BRAUTIGAM. Luftkurort
VollpensioDspreis 19,00 bi- 24,00 DM. Nei
renovierte Raume, fl. warm und kaltes Wasser
Heizung, überdachte Terrasse offenes Kamin
feuer. Zimmer mit Dusche und WC. -
Erstklassige Verpflegung. Latrop lieg',
in einem herrlichen Hochtal des Rothaargebirge;
Moneglia - Cinque Terre
Hotel Moneglia, zwembad, 50 meter van zee.
Voorseizoen L 3000 tot L 4500. Hoogseizoen L 5000.
Moneglia (Riviera Ligure)
Pension GIADA. Centraal gelegen, dichtbij zee,
gastvrij, goede keuken met streekspecialiteiten,
menu a la carte. Kamers met warm en koud str.
water. Voor- en naseizoen aantrekkelijke prijzen.
Remagen-Rhein 548
CENTRAL-HOTEL Pauschalreisen (5, 7, 10, U
Tage). Ons devies luidt: Tevreden gasten.
Stelt u zich met ons In verbinding. Tel. 49250.
Reist u richting Italië of Spanje
dan vooi een rustpauze naar HOTEL POST, D 7?.-
Mülheim-Ruhige Stadtmitte. 30 km ten noorden
v. Bazel Autobahnafrit. 'n Briefkaart of reisbureau
reservering is voldoende. Tel. 2161..
61100 Pesaro
Hotel Beau Rivage, tel. 4798. Modern hotel, direct aan
privéstrand gelegen, 60 comf. kamers m. w.c.
Restaurant aan zee, privé parkeerpl., Amerikaanse
bar, terras. Dir. Giuseppe Bassanini, privé-adres
Via Amendola 30, tel. 4644.
Sehwarzwald
Gasthof-Pension „SONNE", I-I. Scholl, 7541 Roten-
sol/Sehwarzwald Telefon 07083-423 Herrenalb
Sehr gute Küche, gepflegte Zimmer.
07020 Porto Cervo
Costa Smeralda. Hotel LUCI DI LA MUNTAGNA
80 kamers met bad of douche, balkon, uitzicht op
zee. 70 meter vanaf privéstrand, discotheek, water
sport. Pension incl.: voorseizoen L 6500, hoog
seizoen L 9500.
OOSTENRIJK
RHO - (Milano)
Pension Zanella, Via Sempione 149, telefoon 9306424.
Bad Ischl
Herz des Salzkammergutes Gasthof „MOLKEN
4820 Bad Ischl, Österreich Ruhige Lage, nalw
Stadtzentrum, neue Zimmer, Schwimm- und Heil-
bader in der Stadt. Vollpensionspreis ö.s. 100,-
incl. aller Abgaben.
Riccione
Hotel City, tel. 41330, modern, gelegen aan zee, alle
kamers met bad en privébalkon met uitzicht op
zee, lift, terras en parkeerplaats, restaurant en
dagverblijf uitzicht op zee. Internationale keuken,
goede service. Pension compleet mei L 2300, juni
september L 2700, juli, augustus L 3800.
Karnten
Verbringt den Urlaub auf einem Bauernhof in
Karnten. Sonn. Berglage, 750 m, herrl. Fernsicht;
Waldumgeb. eig. mod. Schwimmbad u. Kinderplb:
Tischtennis; Jagdmüglichkeiten: April-Sept. Voll
pension 70-85,- S. Hausprospekt anfordern. Fan
Pension Webertonihof, 9412 St. Margarethen
Lavanttal, Karnten, österreich.
Roccella Jonica - Calabria
Hotel VILLA GIOVANNA (2e klasse), rustige 700
jaar oude residentie aan de betoverende Costa de
Gelsommi. Bar, tuin, park.pl., openluchtrest., wijds
uitzicht. Gehele jaar geopend. Pension alles inbegr
v.a. 23,gezelschappen reductie. Bespreek tijdig.
Salzburgerland
Urlaub in österreich" - Salzburgerland. Neugebau'.;
Frühstückspension - Zimmer m. Frühstüek inh!
Abg und Bedienung 38.- ö.s, Pension Haus Havll
Saalfelden a/St. Meer.
Rome
Hotel Verona, Via S. M. Maggiore 154, tel. 464290
Centraal en rustrig gelegen, kamers m. balkon en
alle oomfort
