momng
Beoefenaren wetenschap moeten
zich bewust zijn van gevolgen
Beheersing van
het milieu is
menselijke taak
Uitslagen
Leidse
Biljartbond
UIW
Opsporing
Geraffineerde
inbraak bij
De Gruyter
buitf1500-
Ons drukwerk geeft druk werk!
Rechter at de soep niet zo
heet als ze werd opgediend
De Paasveetentoonstelling
blijft belangrijk evenement
BIOSCOPEN
MARKTEN
BON
onderweg
MAANDAG 17 MAART 1969
DE LEIDSE COURANT
gen
Het tijdperk van de kamergeleerde la voor goed voorbij. De moderne weten
schapsbeoefenaar kan het zich niet meer permitteren zich terug te trekken ln
een ivoren toren. De samenleving wordt ln steeds sterkere mate beïnvloed door
de ontwikkelingen ln de wetenschap. Dat legt een zware verantwoordelijkheid
op de schouders van de wetenschappelijke onderzoekers. Over een wel
aktueel onderwerp vergaderde zaterdag het Verbond van Wetenschappelijke
Onderzoekers: de medische ethiek. Vraagstukken rond harttransplantaties, abortus
en euthanasie interesseren niet alleen de medicus maar zijn van enorm belang
voor ieder lid van de samenleving. De huidige medische ethiek is fundamenteel
In discussie.
Het bijbelse Genesisverhaal vertelt
van de menselijke greep naar de macht.
Goed en kwaad wil zeggen: de hele
keljjkheid. De mens ervaart die werke
lijkheid niet meer als iets vanzelfspre
kends of als een Goddelijke werkelijk
heid. Hü wil kennis hebben van de wer
kelijkheid om die te kunnen beheersen.
Hjj wil de wereld in zjjn macht krijgen.
Daarmee maakt hjj zich los uit de na
tuur, uit zjjn biologische bepaaldheid.
Hij maakt cultuur en daarmee begint
het tjjdperk van de menselijke historie.
De mens is een kennend wezen en het
is zjjn menselijke opdracht zjjn milieu te
beheersen.
Tegelijkertijd met het toenemen
de menselijke macht openbaart zich het
menselijk onvermogen die enorme tech
nische macht onder controle te houden.
Hoe groter ons technisch vermogen
wordt, hoe groter ook ons maatschappe
lijk onvermogen: insecticiden dreigen
ons te vergiftigen: in Vietnam worden
grote gebieden ontbladerd. Het pro
bleem is: hoe krijgen wij de machts
middelen in onze macht, hoe benutten
wij onze macht maximaal ter verbetering
MSI
Gram*
die
•lijkbei
dat Bo
sngrijk
uk: eei
in d
gc dich
t. M
onstruc
nt.
lar mlji
teel hel
len. Hf
ling, bi!
iten he<
ïeefi
ter go<
lste Klasse:
CaramboleSp Jj kerbak
UVSLandzicht
KatwijkSpoortje
DVHVriendschap
MorspoortCentrum
VriendschapCarambole
MorspoortUVS
CentrumCarambole
SpoortjeSpijkerbak
DVH—Zuid
VriendschapKatwijk
2de Klasse:
Carambole 2Vierkantje
Landzicht 2Zijlpoort
De Heul—UVS 2
KI. MinervaSpijkerbak 2
Rij ne gomTOC
KI. MinervaRijnegom
Spijkerbak 2De Heul
VierkantjeTOC
UVS 2Landzicht 2
Carambole 2Zijlpoort
3de Klasse:
Katwijk 2TOP
ScheepjeWachtje
De WaagVriendenkring
Rijnegom 2Zuid 2
Rijnegom 2TOP
Zuid 2De Waag
VriendenkringScheepje
WachtjeMorspoort
4de Klasse:
DVH 2—Zuid 3
Zijlpoort 2—De Waag 2
De Heul 2Landzicht 3
Witte Hen—UVS 3
DVH 2De Heul 2
De Waag 2UVS 3
Zijlpoort 3Landzicht 3
3Centraal
5de Klasse:
Vriendschap 2TOP 2
DVSZijlpoort 3
Landzicht 4Vierkantje 2
Zijlpoort 3Carambole 3
Vierkantje 2Spoortje 2
TOP 2—DVS
6de Klasse:
Zuid 4—Wachtje 2
De Heul 3—DM 3
Centraal 2Rijnegom 3
UVS 5—De Waag 3
De Waag 3Centraal 3
Rijnegom 3De Heul 3
DVS 3—Zuid 4
Wachtje 2—TOG 2
7de Klasse:
Zuid 5Landzicht 5
Centrum 2KI. Minerva 2
Carambole 4Scheepje 2
TOP 3—TOG 3
KI. Minierva 2—TOP 3
Landzicht 5Carambole 4
Scheepje 2DVH 4
TOG 3—Zuid 5
8ste Klasse:
Carambole 5Spijkerbak 3
De Waag 4Spoortje 3
Morspoort 4Witte Hen 2
Witte Hen 2Vriendschap 3
Spijkerbak 3Morspoort 4
Carambole .5De Heul 4
9de Klasse:
TOP 4Morspoort 5
Zuid 6—Witte Hen 3
Landzicht 6De Heul 4
Zijlpoort 4KI. Minerva 3
De Heul 5—TOP 4
Landzicht 6Vierkantje 3
Zuid 6Morspoort 5
Zijlpoort 4—Witte Hen 3
2—6
6—2
8—0
44
6—2
0—8
6—2
8—0
6—2
6—2
De indelingen van de groepen voor
promotie naar de hoofdklasse zijn:
Groep A: Olympia (Emmercompas-
cuum); Torpedo (Apeldoorn); Quick
(Hilversum); Phoenix (Delft).
Groep B: Sint Allolslus (Graauw);
Maasvogels (Maastricht); Hunter 25/3
(Amsterdam); De Treffers 2 (Roelof-
arendsveen.
Van elke groep promoveren twee
clubs. De competitie (de ploegen spelen
tweemaal tegen elkaar) begint half
april.
UITSLAGEN N.T.T.B.
De uitslagen van de zaterdag voor
•Ie competitie van de Nederlandse Ta-
feltennisbond gespeelde wedstrijden
zijn:
breklasse A: Wlbats-Maasbree 9-1,
AMVJ-Nedlloyd 1-9. Ereklasse B: Hun-
'25-2-Belcrum 4-6, Nedlloyd 2- St.
Hoger/TSB 5-5, SVE-Swift 6-4 (Swlft
degradeert). Hoofdklasse A: Xerxes-
Never Despair 6-4, Ons Vermaak-Een-
'Jracht 6-4, Scylla 2-Wibats
het K*t8
gold df
In de»
Boswln
Kopper
ataal Hoofdklasse B: Twenty One Up-STV/
Climax 8-2, De Treffers-JCV 4-6, TSF-
irene 4-6 (Irene promoveert naar ere
klasse). Hoofdklasse C: Maasbree 2-
Victory '55 4-6; TOV-Luto 8-2, AMVJ
2-Wibats 4 uitgesteld. Hoofdklasse D:
PSV-SVE 2 7-3, Wibats 3-Wilskracht
2-8; DOCOS-Jeep 5-5.
i het leven.
Geen mysteriën
De brug der
zuchten
OEGSTGEEST, 13 maart.
Voordat ik Inga op het ingezonden
stuk van Sleepvaartbedrijf Slingerland,
zou ik graag voor- en tegenstanders
van wachten-voor-de-bruggen willen op
wekken om ln deze krant hun mening
te geven. Ik neem aan dat de redactie
er graag ruimte voor afstaat.
Een publieke opinie wordt gevormd
door kennis te nemen van voor en te
gen. Tenslotte moet dan de overheid de
knoop doorhakken.
Volgens de heer Slingerland doe ik
alsof ik alleen op de wereld ben. Nu is
het bij het passeren van ophaalbruggen
nogal lastig voor een schipper om naar
links en rechts te kijken. Maar éls hij
het doet, zal hij honderden mensen zien
wachten; bij de volgende brug weer hon
derden, enz. Samen zijn het er duizen
den! Al die mensen hebben een kleine
kans op verpieterd avondeten, velen
hebben ee grote kans hun bus of trein
te missen, allen staan of zitten in de
uitlaatgassen van nutteloos draaiende
motoren. Maar daaraan heeft de heer
Slingerland geen boodschap; de scheep
vaart heeft de oudste rechten en daar
mee basta, spitsuur of geen spitsuur.
Wie doet nu of hij alleen op de wereld
Is?
Als de weggebruikers het niet met
me eens zijn, moeten ze het laten we
ten, maar ik meen namens hen te mo
gen vragen dat alle stadsbruggen tij
dens alle spitsuren voor de scheepvaart
zijn gesloten. Naar schatting zal dat 4
uur per dag zijn. De overige 19 of
ur kunnen de schippers varen. Nie
mand misgunt ze hun nachtrust, niemand
dwingt ze of houdt ze tegen om des
nachts te varen. Wie dat bezwaarlijk
vindt, moet geen schipper worden of
geen schipper blijven. Het ls altijd nog
mogelijk om b.v. vrachtwagenchauffeur
te worden. Het moet een genot zijn om,
wachtend voor gesloten brughekken,
vriendelijk naar passerende oud-collega's
te wuiven.
Nogmaals, als de meerderheid van de
weggebruikers graag voor de bruggen
wacht, trek ik alles terug en bezit mijn
ziel ln lijdzaamheid. Dat heb ik in Am
sterdam geleerd; daar was het vroeger
zo bar, maar tegenwoordig blijven
de bruggen er, ook tijdens de avond
spitsuren, toegankelijk voor het .weg
verkeer, dét wel! ABONNEE.
(Naam en adres bij de redactie be-
N.B. Ik heb geen abonnement op de
Schouwburg (juist vanwege die brug
gen!).
Naschrift redactie Degenene die de
scheepvaart door Leiden aan banden
willen leggen dienen te weten, dat de
gemeente Leiden niet klakkeloos sche
pen de bruggen laat passeren. Er be
staat een instructie van Markt en Ha
vendienst (waaraan al eerder bekend
heid is gegeven), die het openstellen
bruggen in de morgenuren van 7
tot 9 en in de middaguren van 5 tot 6
zoveel mogelijk beperkt houdt; d.w.z. dat
de bruggen slechts geopend mogen wor-
voor spoedgevallen in het scheep
vaartverkeer.
Het uitbreiden van sluitingstijden voor
bruggen is geen eenvoudige zaak. Hier
in heeft de gemeente namelijk niet de
hand, omdat de goedkeuring van Pro
vinciale Waterstaat vereist is. Deze
goedkeuring is vrijwel niet te verkrij
gen, daar Prov. Waterstaat niet alleen
met Leidse bruggen te maken heeft; ook
in andere gemeenten kent men spitsuren,
men nog meer de openingstijden
schepen zou beknotten, zou er he
lemaal niet meer gevaren kunnen wor-
;n, zo meent men bij de provincie.
Overigens is het varen door Leiden
voor de betrokken schippers geen sine-
Het vergt soms twee uur of
langer om door de stad heen te ko-
Over wellicht anderhalf -jaar zal
alle ellende met geopende (of zo men
wil; gesloten) bruggen tot het verleden
behoren, als het omleidingskanaal, het
Korte Vlietkanaal, voltooid ls. Binnen
deze betrekkelijk korte tfld ls het nemen
van extra maatregelen niet lonend.
die voor de wetenschap niet oplosbaar
zijn. Wij deden als mensheid een greep
naar de macht, nu is deze greep ge
slaagd. De wereld is ons operatieterrein
en onze problemen zijn technische pro
blemen, geen mysteriën. We moeten
deze tijd leven zonder een metafysische
troost. De gedachte aan geborgenheid
bij God behoort tot het verleden. De
mens kan niet meer terug. Hij is defini
tief autonoom geworden. Hij heeft zijn
greep naar de macht gedaan en die
macht is ook zijn opdracht. Met name
de snel opkomende maatschappijweten
schappen zullen de instrumenten leveren
voor een verdere beheersing van de
wereld en het leven. Onze problemen
moeten wij nuchter aanpakken, het is
een ontlopen van onze verantwoordeltjk-
held als wij vluchten ln religie en meta
fysica, aldus prof Thung.
Verantwoordeli jkheid
Na het referaat van prof. Thung en
de daarop volgende discussie hield prof.
dr. J. J. Groen een meer praktisch-
gerichte inleiding over het onderwerp
„Natuurwetenschap, ethika en genees
kunde". De Tweede Wereldoorlog heeft
ons van de illusie beroofd, dat de weten
schapsman z(Jn aktiviteiten kan uitoefe
nen zonder verantwoordelijkheid
de gevolgen.
De medische wetenschap heeft altijd
al aandacht geschonken aan de ethische
aspecten van haar aktiviteiten. Steeds
was immers de mens het onderwerp en
ging het de medici erom hem te ge
nezen. De medische ethiek staat echter
niet los van de veranderingen in de
samenleving en de vorderingen van de
wetenschap zelf. Vroeger was de op
dracht voor de medicus om het leven
zo lang mogelijk te verlengen vanzelf
sprekend. De moderne techniek maakt
het nu mogelijk mensen in leven te
houden die nauwelijks meer mense
lijke eigenschappen hebben of onge
neeslijk ziek zijn. Het transplantatie-
vraagstuk bestond vroeger niet, nu
wordt de medicus geconfronteerd met
de vraag, wanneer is de mens als tota
liteit dood." Medisch ingrijpen in de
hormonale structuur en de hersenen
leidt tot grote veranderingen in de
persoonsstructuur van de patiënt. Hoe
ver kan de arts hier gaan zonder de
persoonlijkheid van de ander aan te
tasten? Prof. Groen constateerde dat
de techniek ons ethisch denken voor
uit geijld is; wij moeten nu alsnog ons
standpunt bepalen.
Suggesties
Zonder alle vragen te willen oi
sen kwam prof. Groen met een aantal
suggesties voor de vele praktische pro
blemen. Zo stelde hij dat het onver
antwoord was als artsen om finan
ciële redenen tot abortus over gingen.
Als een arts in geweten overtuigd is,
dat hij abortus mag of moet toepassen
dan dient het regel te zijn dat hij
hiervoor geen honorarium accepteert
Een ander voorstel van prof. Groen:
alle academisch afgestudeerden zouden
een eed moeten afleggen zoals nu nog
alleen de medici. Tijdens de opleidin
gen aan de universiteiten moet er door
de betrokken docenten veel meer
wezen worden op de ethische aspecten
van de vakwetenschap.
En dat niet in aparte colleges, maar
geïntegreerd in het eigenlijke vakon
derwijs. Ook wetenschappelijke tijd
schriften dienen behalve technische
informatie ook artikelen te bevatten
over de maatschappelijke implicaties
van de wetenschap. Dat is, evenals
de wetenschappelijke congressen, een
goede methode van voortgezet onder
wijs. Het is ook een internationale
opdracht aan de wetenschap om door
onderzoek de oorzaken van het ver
schijnsel oorlog op te helderen. Met
name door biologen en psychologen
kan een belangrijke bijdrage geleverd
worden aan de polemologie door be
studering van de agressie bij de mens.
Oorlog is de grootste contra-medi
sche aktiviteit. De medicus dient zich
af te vragen of bestrijding van de
oorlog niet tot zijn primaire taken be
hoort. Gezondheid is in de definitie van
de World Health Organisation: de toe
stand van zich wei-bevinden in licha-
lijk, psychisch en maatschappelijk op
zicht. Het is speciaal het maatschap
pelijk aspect, ten opzichte waarvan de
verantwoordelijkheid van de medische
wetenschap en van de artsen verder
moet worden doorgetrokken dan tot
dusver geschiedt.
De Leidse politie verzoekt de bestuur
der van de auto, die dinsdagnamiddag
om kwart over vflf een 2-jarig meisje
aanreed, daarna doorreed en verder on
bekend ls gebleven, kontakt op te ne
men met afdeling verkeer van 't Leidse
politiebureau, Zonneveltstraat 10.
Het meisje moest met een rechter-
bovenbeenfractuur in het ziekenhuis
worden opgenomen.
RSITAIR
UNIVERSITAIR
NIEUWS
Aan de Leidse Universiteit zijn ge
slaagd voor: doct.ex. Ned. Recht, de
dames A. P. R. Heiwig (Leiden) en H.
C. A. Kramer (Leiden); kand.ex. Klas
sieke taal- en letterkunde, mej. P. M.
de Klerk Vlaardingendoct.ex. W. So
ciologie, mevr. M. M. Siegenbeek van
Heukelom-De Boer (Oegstgeest).
Mevr. mr. A. J. Westerouen v. Meet-
ren-Franqois hoopt op 18 maart a.8. de
dag te herdenken, dat het vijftig jaar
geleden is, dat zfl promoveerde in de
Rechtswetenschap.
Voor de behandeling van ongevallen
is het Academisch Ziekenhuis doorlopend
geopend, bthalve dinsdagmiddags van
13 uur tot woensdagmiddags 13 uur
(dan Diaconessenhuls) en vrtjdagmld-
dags 13 uur tot zaterdagmiddags 13 uur
(dan St.-Elisabeth-zlekenhuis).
Geopend voor spoedeisende gevallen:
Apotheek Herdingh Blanken, Hoge-
woerd 171, tel. 20502 en Apotheek Zuid-
West, Brahmslaan 20, tel. 21522.
12-JARIGE BROMFIETSER
Een jongen van 12 jaar, die een
bromfiets bereed, moest zaterdagmiddag
met een hersenschudding in het Acade
misch Ziekenhuis worden opgenomen,
omdat hij in zijn onervarenheid de Flo-
ris Versterlaan overstak zonder op te
letten. Dat gebeurde des middags om
streeks vier uur toen hij over de Haar
lemmerweg reed. Hij werd aangereden
door een auto, bestuurd door een inwo
ner uit Sassenheim.
GEBROKEN BEEN
Een 44-jarige bromfietser werd za
terdagmiddag met een gebroken linker
been in het A.Z. opgenomen, nadat hij
om drie uur op het Van Vollenhoven-
plein tegen een auto was opgereden,
die voorrang moest verlenen aan een
fietser.
Leidse Doopsgezinden
en remonstranten
gaan samen
Tweedeprot. kerk in centrum
gaat sluiten
Doopsgezinden en remonstranten in
Leiden hebben besloten tot een Intense
en duurzame samenwerking, wat er op
neer komt, dat deze gemeenten ineen
gaan vloeien. Beide gemeenten beschik
ken over twee kerkgebouwen, de re
monstrantse kerk aan de Hooglandse
Kerkgracht en de doopsgezinde kerk aan
de Pieterskerkstraat.
Het gevolg van dit samengaan zal
zijn, dat de remonstrantse kerk aan dt
Hooglandse Kerkgracht zal worden af
gestoten en verkocht. Deze zal na dt
Oosterkerk aan de Herengracht de twee
de protestantse kerk ln de binnenstad
zijn die verdwijnt.
De predikanten zullen bij toerbeurt
voorgaan in de diensten, die onder ge
meenschappelijke verantwoordelijkheid
van beide kerkeraden staan. Het zijn ds.
Van Bilderbeek (doopsgezind), dr. Cra
mer (lemonstrant) en ds. Mackenzie
(remonstrant), welke laatste binnenkort
Lelden zal verlaten in verband met ver
trek naar Apeldoorn. Het valt niet te
zeggen of deze vacature nog zal
den vervuld. Overwogen wordt nog,
rekening van de gezamenlijke gemeente
een maatschappelijk werkster aan
stellen.
In de nacht van vrijdag op zaterdag
hebben enkele geraffineerde inbrekers
de muurkluls van een filiaalbedrijf van
De Gruyter aan het 5-meiplein open
weten te branden. De bult bedroeg 1400
1500 gulden.
Uit alles is de politie gebleken dat
hier vaklui aan het werk zijn geweest.
Een van hen is via het platte dak door
een tuimelraampje naar binnen geko
men en heeft voor zijn medeplichtigen
van binnen uit een achterdeur van het
magazijn geopend. Vla het magazijn kon
men makkelijk in de winkel komen.
Bij het werken met de snijbranders
werden de ramen afgeschermd met een
gordijn, zodat nachtelijke voorbijgangers
niets hebben kunnen merken.
De winkelvoorraad werd geheel
gemoeid gelaten. Het was de inbrekers
blijkbaar uitsluitend om het geld te
en dat is toch de bedoeling.
Goed drukwerk komt van de vakman. Haal die vakman erbij I
Handelsdrukkerij „Westerpers N.V."
(DE LEIDSE COURANT)
Papengracht 32 LEIDEN Telefoon 01710 - 20935
Naspel van flinke burenruzie
,,'n Min vrouwtje
mishandel je niet"
Het zag er wel erg kwaad uit voor een
35-jarige verdachte uit Leiden; beledi
ging en mishandeling van een vrouw.
De verklaringen van de buurtgenoten
logen er ook niet om. Zou men hen mo
gen geloven, dan was verdachte een
buurtterrorlst, die niet anders deed dan
de buurvrouwen iutschelden en mishan
delen of bedreigen met mishandeling. De
Haagse politierechter voor wie de man
Groter aantal
vette kalveren
Op de Paasveetentoonstelling van de
VEBO, die deze week vrijdag voor de
laatste maal op het marktterrein ge
houden wordt, zullen 201 dieren ter
keuring aangeboden worden. Een ge
ringe toename ten opzichte van vorig
jaar, toen 194 slachtrijpe dieren wer
den aangevoerd op de Paasveeten
toonstelling. Hoewel in de sector run
deren een klein aantal dieren minder
dan vorig jaar werd opgegeven is het
hogere totaal voornamelijk toe te schrij
ven aan een sterk verhoogde belang
stelling van de kalvermesters voor de
VEBO. 35 Vette kalveren (vorig jaar
5) zullen nu gekeurd worden.
Merkwaardig overigens is de terug
loop van het aantal schapen, van 25
naar 5. En dat, terwijl Leiden nog
steeds geldt als de grootste schapen-
markt van Europa-
De Paasveetentoonstelling, aldus ir.
P. Buck, blijft terecht een manifestatie,
waarmee bewezen kan worden, dat
Nederland iets wil en kan betekenen
als vleesproducent. Nederland kan ook
belangrijk zyn voor de vleesvoorzie
ning in Europees verband. Voor goed
rundvlees is er nog voldoende ruimte
op de Europese markt. Tentoonstellin
gen als de Paasveetentoonstelling blij
ven daarom goede gelegenheden voor
fokkers met een goede naam om de
kwaliteit van him dieren met elkaar
te vergelijken en met elkaar van ge
dachten te wisselen over kwaliteits
verbetering en nieuwe ontwikkelingen,
zo zei ons ir. Buck dezer dagen tijdens
het traditionele overzicht van wat de
tentoonstellingsbezoekers te wachten
De inschrijving voor de slachtrun-
deren beloopt een totaal van 150 dieren
(vorig jaar 163). In de afdeling zwart
bont worden 29 dieren aangevoerd;
verder komen 104 stuks roodbont vee
en 17 stuks weidevee. Het aantal groe
pen is hetzelfde als vorig jaar namelijk
11. De tentoonstelling wordt 's mor
gens om 10 uur geopend door buge-
meester mr. G. C. v. d. Willigen. De
keuringen beginnen 's morgens om 8.30
uur. De prijsuitreiking m 's middags
om 13.00 uur.
moest verschijnen, was dan ookslecht
over verdachte te spreken, doch geleide
lijk aan werd toch een Ietwat ander beeld
over verdachte getekend, dan de buur-
hadden gedaan.
Het was dan op 27 juli, dat verdachte
een buurvrouw zou hebben uitgeschol
den en dat deed in bewoordingen, welke
jegens vrouwen vaker worden gebruikt,
zij het dan ook veelal zonder enige grond.
Maar dat doet minder terzake. Feit is,
dat er werd gescholden. En er zou door
verdachte ook zijn geslagen. Wat dit
laatste betreft ontkende verdachte. „Het
is een min vrouwtje en dat mishandel je
niet", zo verklaarde hij, waarbij dat
„min" dient te worden uitgelegd als
„mager". „Omdat ze zo weinig vlees aan
haar heeft, zal het misschien pijn heb
ben gedaan toen ik haar beetpakte", op
perde verdachte. En h(J pakte haar beet,
omdat ze als een furie op hem aaïi kwam
en voornemens was zijn gelaat open te
krabben. „Ik ben weliswaar geen Ado
nis, maar ik heb toch een hekel aan een
opengekrabbeld gezicht", deelde ver
dachte mee en daar kon de rechter in
komen. Er was zelfs een getuige die niets
had willen zeggen, uit vrees van repres-
sailles door verdachte. Na al dit kwaad,
had ook verdachte, gevolgd door diens
verdedigster, mevr. mr. J. C. A. Raval,
nog een en ander aan te voeren. Daar
was dan allereerst de aanleiding tot alle
narigheid. Het zoontje van verdachte
zou zjjn mishandeld en aangezien ver
dachte heel erg op zjjn kinderen is ge
steld, wekte dat zijn woede op. En ver
der werd meegedeeld, dat de buurtge
noten hem het leven nu niet direct ge
makkelijk maken, hoewel verdachte pro
beert alle moeilijkheden te voorkomen.
Hem werd drankmisbruik verweten,
doch verdachte kon meedelen ln acht
jaar geen misbruik van sterke drank
meer te maken, welke verklaring door
een reclasseringsambtenaar kon worden
De officier van justitie was van oor
deel, dat verdachte toch niet zo'n Ilever-
tje is als hjj zich wil voordoen en eiste
100,boete en een week gevangenis
straf voorwaardelijk. Na het pleidooi
vond de rechter een geldboete van 50,
ln dit geval voldoende.
Wintercompetitie
waterpolo Gouwe-
Rijnstreek
In de afgelopen week is een vrij
groot programma voor de wintercom
petitie van de kring Gouwe-Rijnstreek
afgewerkt. Er resteren nog enkele we
ken om het resterende af te werken.
Er wachten dan enkele weken rust en
dan start men al gauw weer voor de
zomercompetitie. In de eerste klas
heren heeft Woerden de kans
eer te redden en tegen BZC uit Berg
ambacht, die op de voorlaatste plaats
stond, een puntje te halen, niet waar
genomen. De Woerdenaren die de hele
winter met invallers heeft moeten spe-
'len, kon het ook tegen BZC niet red
den. Hoewel ze een behoorlijke wed
strijd speelden, moesten ze met 64
de vlag strijken. De Zijl kreeg onver
wachte tegenstand van GZC 2, die
lange tijd de stand in evenwicht
hielden, maar in de laatste fase ble
ken de Leidenaren over een langere
adem te beschikken en wonnen met
74. In de tweede klas heTen hield
GZC 3 de leiding door een 02 zege
op stadgenoot Donk. OZV hield de
strijd om de leiding goed vol. De Oude-
wa terse poloërs versloegen Gouwe 3
met 31. In de derde klas heren ver
sloeg BZPC 3 Katwijk met maar liefst
7—1.
In de eerste klas dames hebben de
Bodegraafse dames zich dapper ver
dedigd tegen OZV. De 10 nederlaag
is zeer eervol voor hen. In de tweede
klas dames presteerde Boskoop het
om Sleutelstad te verslaan en nog wel
met 5—2.
Andere uitslagen zijn: Heren: Sleu
telstad 3—GZC 4 1—8; GZC 4—De Zijl
3 41; DKD 2Boskoop 2 10. Jon
gens: De Zijl aAZC 2 6—2; Sleutel
stadBoskoop 32. De standen zyn:
Eerste klas heren
Gouwe 11 10 0 1 20 60—25
BZPC 11 8 0 3 16 71—33
Sleutelstad 11 7 1 3 15 49—30
De Zijl 12 6 1 5 13 40—36
GZC 2 11 4 0 7 8 44—56
BZC 12 4 0 8 8 50—74
Woerden 12 0 0 12 0 1875
Tweede klas heren:
7 1 1 15
6 2 1 14
9 4 2 3 10
SZPC 9 4 14 9
Donk 9 3 0 6 6
Gouwe 3 9 0 0 9 0
Derde klas hreen:
BZPC 3 9 6 1 2 13
ZPS 9 5 2 2 12
LWV 9 6 1 3 12
LGB 9 3 15 7
Katwijk 8 2 0 6 2
DKD 8 2 0 6 2
Reserve eerste klas heren:
Gouwe 2 8 5 1 3 11
AZC 2 9 5 1 3 11
De Zijl 2 9 5 1 3 11
Sleutelstad 2 8 5 0 3 10
BZPC 2 9 2 2 5 6
LZC 2 9 1 3 5 5
Res. tweede klas heren:
GZC 4 8 6 0 2 12
AZC 3 6 5 0 1 10
LZC 3 6 2 2 2 6
Sleutelstad 3 7 2 2 3 6
De Zyl 3 7007 0
34—16
32—15
21—19
16—20
21—25
16—45
22—31
21—32
19—28
34—20
44—35
29—29
35—27
30—40
19—43
35—13
28—15
9—16
10—20
10—28
Gouwe 4
LZC 4
Woerden 2
GZC 5
18— 4
24—15
19—13
14— 4
16—12
17—12
17—26
BZPC 5
6
0
0
6
0
11—28
Katwijk 2
5
0
0
5
0
8—34
Eerste klas dames:
Gouwe
8
6
0
2
12
22—12
LGB
9
6
0
3
12
37—23
OZV
9
5
1
3
11
22—17
GZC
8
5
0
3
10
19—16
BZPC
9
2
1
6
5
20—27
De Zyl
9
1
0
8
2
10—36
Tweede klas
dames:
ZPS
7
5
1
1
11
17— 6
Sleutelstad
7
4
1
2
9
23—13
Donk
6
3
0
3
6
23—11
Boskoop
6
2
0
4
4
10—15
LZC
6
1
0
5
2
7—34
Meisjes:
BZPC a
7
6
1
0
13
44— 4
GZC
6
4
1
1
9
20—10
BZC
6
2
1
3
5
11—20
Donk
7
1
1
5
3
5—33
BZPC b
6
0
2
4
2
3—16
Eerste klas jongens:
GZC a
7
4
0
3
8
3817
LZC
6
5
0
1
8
28—24
AZC
7
3
1
3
7
20—21
De Zijl a
6
2
1
3
3
13—18
BZPC b
6
1
0
5
2
12—29
Tweede klas
jongens
Sleutelstad
6
6
0
0
12
33— 8
GZC b
6
5
0
1
10
31— 9
Gouwe
6
4
1
1
9
34—12
6
3
0
3
6
15—15
OZV
6
3
0
3
6
16—22
Woerden
6
2
1
3
5
17—11
Boskoop
6
2
1
3
5
17—11
BZPC b
7
1
5
3
10—33
De Zyl b
7
0
0
7
0
2—44
Burgerlijke stand
LEIDEN
Geboren: Eduard z.v. G. J. J. v. Die-
men en J. Brugman; Anne-Marie Elvira
Apollonia d.v. N. L. C. D. Neuwahl en
L. v. d. Plas; Menco z.v. R. Erenst en
T. M. Steur; Theodora Hendrika d.v. P.
J. v. d. Zeeuw en G. S. de Boer; Olga
Maureen d.v. H. P. E. Kaitjily en C. C.
de Keijzer; Robert-Jan George z.v. J.
R. J. Visser en A. C. v. d. Heiden; Jo
hanna Anna Anita d.v. W. Monfils en
D. Moenen; Danuta d.v. W. Monfils en
D. Moenen: Petrus Gerardus Jacobus z.
van P. G. v. Leeuwen en M. E. T. Vink;
Esther d.v. M. v. Duyvenbode en J.
Smit; Jeroen Jean-Paul z.v. P. C. J. Ba-
rel en J. A. v. Gastel: Ferdinand Jacob
Laurens z.v. M. Mosselman en P. Arens-
man; Jan z.v. P. v. d. Oever en A. van
Dujjn; Ariana Jacoba d.v. J. J. v. d.
Plas en J. v. d. Plas; Paula d.v. A. A.
Croon en A. v. d. Meijden; Alexandra
Francises d.v. A. v. Zijl en M. H. v. d.
Klugt; Shelly Maria d.v. T. A. G. J.
v. d. Voort en A. H. C. Vos; Sonja Maria
d.v. M. N. J. Nederhof en M. G. M. van
Es.
Gehuwd: A. v. d. Vorst en L. J. M. v.d.
Borg; J. H. W. Rullman en G. R. Scha-
dee.
Overleden: P. Vooijs 67 j., m.; R. J.
v.d. Lans 3 m., z.; J. Hartevelt 59 j., m.;
A. Mc Intyre 58 J., m.; J. M. Koornhof
81J-, vr.
De films ln de week van 13 t.em. 19
maart zijn door de Katholieke Film Cen
trale als volgt gekeurd:
Camera: Benjamin, dagboek van een
puber 18 jaar.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Lido: Hellfightera, 14 jaar.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Luxor: Op vrijersvoeten (prol), a.I.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondags: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Studio: Mademoiselle 18 Jaar.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Trianon: Ik een mannequin 18 jaar.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.15, 4.30, 7.00 en 9.15 uur.
Rex: Warkill 18 jaar.
Dageiyks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
Nachtv. vr. zat. 23.30 uur Nattlek 18 J.
Korreltje
Eigen narigheid wordt dikwijls ver
geten als men alle ellende, die de wereld
biedt, aanschouwt.
..PUNT..
ROTTERDAM, 17 maart, VEE
Aanvoer totaal 1492: slachtrunderen
1111, varkens 381. Prijzen: slachtrunde-
extra. kw. 5.25-5.70, le kw. 4.65-
5.15, 2e kw. 4.10-4.50, 3e kw. 3.90-4.05;
varkens le kw. 2.64-2.67, 2e kw. 261-
2.64. 3e kw. 2.55-2.61; stieren 4.60-5.20,
worstkoeien 3.75-3.90, slachtzeugen 2.10-
2.25, zware varkens 2.20-2.40. Handelt
slachtrunderen: groter - lui - prijshou
dend; varkens: iets kleiner - vlot; fijne
varkens iets gedrukt; slachtzeugen ho
ger - enkele prima's boven notering.
KATWIJK AAN DEN RIJN - 15 maart.
Groente Waspeen p. kist: Al 10.40-
1.60, A2 5.90-8.60, BI 12.20-13.40, B2
3.20-4.80, Cl 8.40-9.60. C2 3.90-6.60,
groene kool 54. Aanvoer waspeen
85.000 kg.
VEEMARKT AMSTERDAM
Aanvoer 184 runderen; prijs: 4.00-5,40;
handel vlug. Aanvoer varkens: 55, prijs:
3,20-3,26. Handel kalm.
LEIDEN, 17 maart. Groente - Cham
pignons 260-300, appelen 13-52, andijvie
115-155, snijbonen 580-610, postelein 230,
prei 96-102, rabarber 126-169, spinazie
121-140, spruiten A 171-181, id. B 171-
185, komkommers 23-82, uien middel
10-20, ld. middelgrof 15-17, id. grof 20-
22, witlof 145-196 p. 100 kg, sla 19-29
p. 100 stuks, raapstelen 18, radijs 51,
selderij 35 p. 100 bos.
JA, a kunt mg noteren als
KWARTAALABONNEE voor f2,50
JAARABONNEE voor 9,80
van het nieuwe kerkblad „ONDERWEG".
Vóór het abonnement In gaat ontvang ik het blad „ONDERWEG"
twee weken gratis.
Naam:
Plaat»:
Adres:
INZENDEN AAN:
ANTWOORDNR. 349
LEIDEN
Plak faaa pnataagal. dte bataten nt| voor UI
(JQJ .toMi Cord»" iIJr 9» ebon noord, ontvangen voortoen „Onderweg".)