Minister: „Prijzen
niet verder omhoog"
Manoeuvres rond
gebied van Berlijn
LEVENS
LANG
GEËIST
Ook voor fiscus
man en vrouw één
Tweede ingreep
Kindje met overgebracht
beenmerg maakt het goed
Zusje was
de donor EEN DONOR LEVERDE
ZES LICHAAMSDELEN
Londen gelooft
niet aan
ernstige crisis
Vier man aangehoiiden
betrokken bij aanranding
DANSEN
grote dansavond
Verwarring omtrent B. T. W.
Kroetsjev
doodde zelf
Beria
AUTO'S
AUTO'S
AUTO'S
E R A D E S
Op huwelijk
staat
zware boete
Aanslag in
supermarkt
te Jeruzalem
Westerpers koopt
Philipscomputer
PAPENGRACHT 32-LEIDEN
POSTBUS U. TELEFOON 20935 REDACTIE
20015 en 25594 ADVERTENTIEAFDELING 20826
GIRO 10 30 03 Bank: Amro-Bank N.V., Leiden
DIR.: C. M. DRABBE J F J M. KOENS
HOOFDREDACTEUR: L C J ROOZEN
KLACHTEN bezorging tel 33839 (18.0019 00 uur)
ABONNEMENT (bij vooruitbetaling) p.w 1.10.
p. mnd. f 4.70, p kwart f 14 10. fr p post 1 16
ADV. (excl. B T W.) 22 ct p mm Telefoontjes 2,-
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1969
ENKELE OPKLARINGEN
Aanvankelijk op de meeste plaatsen droog mei
enkele opklaringen. Morgen overdag toenemend*
bewolking, later mogelijk vanuit het zuiden ge
volgd door regen. Matige, tijdelijk zwakke wind
tussen zuid en oost. Weinig verandering in tempe-
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
60e jaargang, no. 17.680
In 4V2 minuut naar overkant
LEIDEN (A.N.P.). In de afdeling
voor kindergeneeskunde van bet Acade
misch Ziekenhuis te Leiden is mediu
december 1968 door een team, bestaande
uit kinderartsen, medewerkers van de
afdeling immunohaematologie en van bel
radiobiologisch instituut TNO te Rijswijk,
met succes een beenmergtransplantatie
Het patiëntje, een jongen van vijl
maanden, leed aan een aangeboren ern
stige stoornis van het afweerapparaat in
het lichaam, zodat hij buitengewoon vat
baar was voor allerlei infecties. In de
afgelopen jaren heeft men in diverse
medische centra, waaronder Leiden, ge
tracht deze afweer te regelen door trans
plantatie van foetale lever of beenmerg
van gezonde donors en van thymus-
weefsel (weefsel van een bij kinderen
in de borst gelegen klier).
Het Leids/Rijswijkse team heeft zich
het eerst op het standpunt gesteld dat
de voor afweer benodigde stamcellen
bet best kunnen worden overgebracht
door middel van een beenmergtransplan
tatie. Dit laatste brengt echter grote
risico's met zich mee indien de cellen
van de donor te veel verschillen van
die van de patiënt, kan na de transplan
tatie een heftige afstotingsreactie op-
tred- n. Men moet dus een donor hebben
van wie de weefselgroepen een grote
mate van overeenkomst tonen met die
van ce ontvanger
Het risico van een beenmergtransplan
tatie kou nog verdei worden verminderd
door een zuiveringsmethode van de
stamcellen toe te passen die in het radio
biologisch instituut TNO is ontwikkeld.
Met behulp van deze technieken is
een best passende donor geselecteerd,
in dit geval een zuster van het patiëntje.
Van beenmerg van de donor is een con
centraat bereid, dat te zamen -met een
foetale thymus, werd overgeplant
Het patiëntje is thans, twee maanden
later, in goede algemene toestand en
vertoont vele onmiskenbare blijken van
een zich herstellende immunologische
afweer. Om ongewenste infecties gedu
rende de behandelingsperiode te voor
komen, wordt het jongetje verpleegd in
«en geheel steriele omgeving.
Tot nu toe werd een vergelijkbare
ingreep bij deze ziekte, voor zover be
kend, slechts eenmaal uitgevoerd en wel
in augustus van het vorig jaar te Min
neapolis in de Verenigde Staten. Bij deze
patiënt werd het beenmerg niet gezui
verd en traden na de transplantatie
ernstige complicaties op.
NEW YORK (Reuter) In New York is in twee ziekenhuizen gisteren een massale
transplantatie verricht, waagbij zes lichaamsdelen van een 57-jarig slachtoffer van
een hersentumor in zes patiënten werden overgeplant Er waren twee ziekenhuizen
bij betrokken die tegenover elkaar aan dezelfde straat liggen, het Memorial Hospital
en het New York Hospital. De Overledene lag in het Memorial Hospital. Zijn hart
en twee nieren werden in een stalen doos in topsnelheid naar de overkant gebracht.
Het hart kwam (en goede aan een 36-jarige man en de nieren aan een 38-jarige
vrouw en een 19-jarige jongen- De lever bleef in hetzelfde ziekenhuis en werd
overgeplant) in de 27-jarige mevrouw Lynne Varney, die sinds november lag te
wachten tot dit orgaan beschikbaar zou komen van een donor met dezelfde bloed
groep. Haar naam is de enige die genoemd werd, de anderen wilden niet bekend
worden. De twee hoornvliezen zouden dezelfde dag nog bij twee patiënten in het
New York Hospital worden aangebracht. De over te planten lichaamsdelen waren
in 4% minuut in het andere ziekenhuis ter beschikking.
NIER
GRONINGEN (ANP) lp het kader van de Eurotrantplantorganisatie is donder
dagmiddag een nier van t en patiënt, overleden in het academisch ziekenhuis te
Groningen, met een straalvliegtuig van de rijksluchtvaartschool van Eelde naar
Brussel gebracht om bij een patiënt in Leuven te worden getransplanteerd.
Tegen Hans van Z.
MOSKOU (Renter. AP). Radio Mos
kon heeft meegedeeld dat Russische-
Oostduitse troepen begin maart oefenin
gen zullen houden in het midden en r
ten van Oost-Duitsland. In bet kader
het plan „noodzakelijke maatregelen
militaire paraatheid" t/e treffen dat door
het algemene commando van de strijd-
strijdkrachten van het Warsctaaupakt is
goedgekeurd.
en I om
Iwftn
Alleenwonende
vrou w o verweldigd
(Van onze politieverslaggever
In Den Haag zijn vier mannen aange
houden, die verdacht worden van het
verkrachten van een 26-jarige vrouw.
Twee arrestanten hebben al bekend. De
twee anderen worden nog verhoord. De
zedenpolitie heeft de indruk, dat drie
van de vier mannen een ploegje vormde,
dat de laatste jaren meerdere vrouwen
in Den Haag heeft verkracht. Een moei
lijkheid is echter dat er geen aangiften
zijn gedaan: men vermoedt dat de slacht
offers uil angst niet naar de politie
De vier mannen zaten maandagavond
vroeg in een café aan de Hoefkade. Zij
spraken met elkaar over drank en
vrouwen.- Eén van hen wist een alleen
staande vrouw te wonen in de Bloemen
en Bomenbuurt Hij kende haar, omdat
zij de gescheiden echtgenote was
van een vriend van hem. Het viertal
besloot naar de vrouw toe te gaan
Onder een voorwendsel wisten zij binnen
Weer goedkope
koelhuisboter
verkrijgbaar
DEN HAAG (ANP) Over ongeveer
veertien dagen zal andermaal in de
kleinhandel goedkopere koelhuisbotei te
gen een prijs verkrijgbaar zijn. die 55 d
60 cent per pakje van 250 gram lager is
dan die van verse boter, die wordt
verkocht tegen prijzen variërend van on
geveer 1.70 tot 1,85 gulden per pakje
Dit is een rechtstreeks gevolg van de
stappen die de minister van Landbouw
en Visserij, ir P. J Lardinois. in de
jongste zitting van de EEG-raad van
landbouwministers heeft ondernomen.
Met het ontdooien, ompakken en dis
tribueren over de kleinhandel zal een
dag of tien zijn gemoeid. De wikkels
dragen de gebruikelijke aanduiding
„koelhuisboter" in rode opdruk. De voor-
raaad koelhuisboter in ons land, die nu
met 3.000 ton zal worden verlaagd, be
draagt momenteel 39.000 ton.
Snelle aanhouding
Dinsdag heeft de vrouw aangifte ge
daan bij de politie. Via haar gescheiden
man kwam de Haagse politie achter de
identiteit van „de vriend", een 26-jarige
schilder, die snel kon worden gearres
teerd. Woensdag liep de tweede verdachte
bij een controle van zijn auto in de
Hannemanstraat tegen de lamp De man
een 26-jarige voeger bekende
direct. Gistermiddag meldden zich de
twee andere verdachten aan het politie
bureau. Het betreft een 24-jarige voeger
en een 18-jarige ijzervlechter. Zjj worden
nog gehoord De „kennis" van de vrouw,
de schilder, blijkt niet zoveel met de
andere drie te maker, te hebben. Hij
staat ook niet gesignaleerd De voegers
zijn al eerder met de politie in aanraking
geweest voor gewelddelicten; de ijzer
vlechter in verband met vermogens
delicten.
Auto-ongeluk in Frankrijk
Ernstig gewonde
Ajaxlan in
allerijl naar
A dam vervoerd
(Van e
r verslaggevers)
AMSTERDAM Een zwaar gewonde
Amsterdammer, die woensdag op weg
naar Benfica—Ajax ten zuiden van Bor
deaux tegen een boom was gereden,
gisteren in ijltempo naar het St.-Lucas-
ziekenhuis te Amsterdam vervoerd. De
man was ernstig aan zijn hoofd gewond.
Hij was eerst in Bordeaux behandeld,
maar men achtte het noodzakelijk hem
per ambulance naar Nederland over te
brengen. Om half vijf in de ochtend ver
trok de ziekenauto uit Bordeaux. In Bel
gië en Nederland werd de ambulanci
geëscorteerd oor de politie. De auto
kwam om 15.20 uur in Amsterdam aan
De politie kon gisteravond over de iden
titeit van de gewonde en een mogelijke
inzittende nog niets meedelen. In het
St.-Lucasziekenhuis was men de hele
avond met de patiënt bezig.
van de Sovjet-Unie, opperbevelhebber
van de strijdkrachten van het Warschau-
De oefeningen vallen samen met de
presidentsverkiezing die op 5 maart
West-Berlijn zal worden gehouden. De
Westduitse regering was door de officiële
aankondiging van de oefeningen niet ver
rast, zei de regeringswoordvoerder don
derdagavond in Bonn In Washington
werd dc aankondiging koel beoordeeld.
Dergelijke manoeuvres werden al ver
wacht. Afgewacht moet worden hoe groot
de omvang zal zijn en of zij als voorv
sel voor bemoeilijking van het luchtver
keer zullen worden gebruikt, zeiden rege
ringsfunctionarissen Verstoringen va
luchtverkeer zullen als potentieel ernstig
worden opgevat
De Britse regering meent nog steeds dat
de Sovjet-Unie het niet op een grote
crisis om Berlijn zullen laten aankomen.
Beslissend zal zijn in welke mate de
bindingen met Berlijn zullen worden be-
invloed.
In de afgelopen dagen zijn Oostduitse
militaire konvooien in de richting
Berlijn getrokken, zo heeft de politie
West-Berlijn meegedeeld. Het officiële
Oostduitse persbureau ADN heeft bekend
gemaakt dat een belangrijke delegatie
officieren van het Tsjecho-Slawaakse
leger in Oost-Berlijn zijn aangekomen.
f ADVERTENTIE!
MORGENAVOND OM 8 UUR
„DE AD-RI-JO'S"
in de bovenzaal van het
parkrestaurant, in
AVIFAUNA
georganiseerd door
Flamingo-Instuif'
(ADVERTENTIE)
Dorpshuis
Rijpwetering
ZATERDAGAVOND 8 UUR
Dancing Apollo organiseert
„ACT of LOVE"
Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister De Block (Economische Zaken)
heeft de Tweede Kamer een analyse verstrekt van de
prijsontwikkeling in januari j.l., die heeft geresulteerd
in een stijging van de prijsindex met 3,5 procent. Vol
gens deze analyse is deze prijsstijging mede beïnvloed
door toepassing van de nieuwe BTW op oude voorraden
en door het vooruitlopen op kostenstijgingen, die onder
normale omstandigheden later in het jaar zouden zijn
doorberekend. Dit zogenaamde voorraadeffect zal op de
duur moeten verdwijnen.
Voorzover vooruitgelopen is op kostenstijgingen zullen in de
rest van het jaar uit hoofde daarvan geen prijsverhogingen
meer te verwachten zijn. Minister De Block zegt, dat hij aan
deze twee aspecten van het prijsbeleid dit jaar verder
bijzondere aandacht zal geven.
Minister De Block stelt voorop, dat het geven van een
analyse van de prijsstijging over een zo korte periode van een
maand gevaren inhoudt, te meer als men met seizoenfactoren
en incidentele invloeden rekening wil houden. Bovendien is
de invoering van de belasting toegevoegde waarde (B.T.W.)
per 1 januari jongstleden „een gebeuren zonder vergelijkbaar
precedent" geweest.
(Zie verder pag. 9)
(Van onze verslaggever Piet Snoeren)
UTRECHT Mr. A. Somerwil, de
officier van justitie in het proces tegen
Hans van Z„ beeft vanmorgen tegen
verdachte een levenslange gevangenis
straf geëist en daarnaast ter beschikking
stelling van de regering. H(j acht dit de
meest denkbare beveiliging van de
maatschappij. Hij acht alle vier moor
den, waarvan Haas van Z. wordt ver
dacht. wettig en ayertuigend bewezen.
„Over dertig jaar is verdachte nog
slechte 56 jaar oud", aldus de officier
van justitie. „Nooit en te nimmer mag
hem de kans gegeven worden, om voor
de tweede maal een inhaalprogramma
voor misdaden op te stellen, zoals hij dat
heeft gedaan na zijn ontslag uit de jeugd
gevangenis".
De officier doelt met deze laatste
woorden op de mogelijke voorwaarde
lijke invrijheidstelling na verloop van
jaren en hij zinspeelt tevens op nog an
dere moorden, waarvan hij Hans van Z.
verdenkt Eerder had hij gezegd: „Zeker,
er zijn meer afzichtelijk toegetakelde
slachtoffers door de politie en het open
baar ministerie in de loop der tijden
aangetroffen. Ook de vondst van Coby
van der Voort was min of meer schok
kend en zo ook die van het slachtoffer
in de Amsterdamse koffermoord, ten
ik mij nog steeds af
vraag of de dader in die zaak en deze
verdachte niet een en dezelfde persoon
zijn, gelet op de nachtmerries, die hij
soms heeft, waarin hij een lijk ziet zon
der hoofd, handen en benen".
ZONDER WEERGA
„Als conclusie met betrekking tot de
mate van toerekenbaarheid sterk, zeer
sterk of optimaal minder toerekenbaar
ook juist zal worden geoordeeld, vast
staat dat deze lust tot moorden met deze
mate van aggressiviteit en hetgeen ver
der in het psychiatrisch rapport is ge
steld, ons duidelijk voor ogen stelt, dat
we hier te maken hebben met een man,
wiens gevaarlijkheid in Nederland in
vredestijd zijn weerga nog niet gevonden
heeft", aldus de officier van justitie aan
het slot van zijn 28 foliovellen tellende
requisitoir.
De officier verklaarde Hans van Z.
schuldig aan de vier teu laste gelegde
moorden (Elly Hagers, Coby van der
Voort, J. J. A. Donse en Rcjjer de Bruin)
en een poging tol gekwalificeerde dood
slag (mevrouw U'oortmeüer-Nickel). De
officier vroeg vrijspraak van de ten aan
zien van mevrouw Woortmeüer primair
ten laste gelegde poging tot moord.
Hans van Z. kreeg een rood hoofd
en hij de eis vernam. Wankelend liep
j naar 'iet verdachtenhekje toen de
president hem bad verzocht weer op te
staan. HU hield zyn evenwicht door zich
aan het hekje vast te grijpen, terwijl een
parketwacht hem ondersteunde.
Het nieuws
ligt op straat,
in Limburg
in de kerk.
(Van c
correspondent)
SCH1N OP GEUL. Toen
de koster-organist van de
Sint-Mauritiuskerk in het Zuid
limburgse Schin op Geul gister
morgen om acht uur bij de
aanvang van een gezongen mis het
elektronisch orgel inschakelde,
schalde plotseling de bekende
stem van de A.N.P.-nieuwsdienst
door de kerk. De pastoor en de
gelovigen keken wel heel even
vreemd op, toen zij in plaats van
gewijde muziek het weerbericht
hoorden. Toen de organist van de
eerste schrik bekomen was, zette
hij snel de pedaalregelaar op
zacht. Het A.N.P. stierf toen
langzaam wegDe eucharistie
viering vond daarna normaal haar
doorgang zonder A.N.P.-begfelei-
dlng. Mogelijk is het verschijnsel
te wijten aan hef optreden van
inductiestroom, dat op de meest
onverwachte momenten kan ont-
ADVERTENTIE
kokosmacaroontjes
zso gram van 95 voor 85
niet te geloven voor die prijs!
JAMIN
Door de plotseling invallende dooi duiken er meteen nieuwe problemen op.
Zo is men in Hengelo met man en macht bezig met het vullen van zandzakken
Hengelo moet namelijk het regen-dooiwaterverwerken van het beduidend
hoger gelegen Enschede, waar een enorm pak sneeuw is gevallen in de
achterliggende winterse dagen.
HARPERS MAGAZINE:
NEW YORK (AFP) De voormalige
Russische partij- en regeringsleider
Kroetsjev zou in een gesprek met een
niet nader genoemde Westerse diplo
maat onthuld hebben dat hij destijds
eigenhandig het hoofd van de geheime
politie, Beria. heeft gedood.
Volgens een Amerikaanse journalist,
die dit in het blad „Horpers Magazine"
uit^de doeken doet zou deze „bekente
nis" Kroetsjev zijn ontvallen nadat hij
een flink aantal glazen wodka had ge
dronken. Volgens de officiële lezing is
Beria na de dood van Stalin in ongena
de gevallen en geëxecuteerd.
De diplomaat sprak er tegenover de
voormalige leider zijn verwondering
over uit, dat deze erin was geslaagd
de machtige Beria uit te schakelen. „Ik
dacht dat hij onschendbaar was", merk
te hij op. „Dat had hij ook moeten zijn",
antwoordde Kroetsjev.„maar Beria be
ging een stomme vergissing. Hij ver
scheen op een dag zonder lijfwacht in
een vergaderzaal. Ik heb hem toen zelf
geliquideerd".
(ADVERTENTIE)
D.K.W. JUNIOR
1961
775.inruil
mogelijk
D.K.W. 1000 S
1962
575.inruil
mogelijk
FORD ZEPHYR
1963
975.inruil
mogelijk
MORRIS 850
1962
1250.inruil
mogelijk
DAFFODIL
1964
1575.financ.
mogelijk
TRABANT TYPE 601
1965
975.inruil
mogelijk
«cqtpi ufjiAcyc* vw- BUs met ramen
*£0 1 CLUHULIId- FORD THAMES m. ramen
1965
1964
975.inruil
675.inruil
mogelijk
mogelijk
AUSTIN DIESEL
met ramen en banken
1963
1475.inruil
mogelijk
PRINSENSTRAAT 43 A
LEIDEN
zijstraat Herensingel
TEL. 01710-43783
(Van c
parlementaire redactie)
DEN HAAG De regering voelt er
niets voor om het inkomen van man en
vrouw los van elkaar te aien. Ook in de
toekomst zal het inkomen van de ge
huwd werkende vrouw voor de belas
tingverrekening worden opgeteld bij het
inkomen van haar man. Het kabinet
vindt namelijk, dat het gezin „de cel Is,
waarbinnen de belastingheffing zich moet
afspelen".
Staatssecretaris Grapperhaus (Finan
ciën) heeft gistermiddag aan .deze op
vatting uiting gegeven tijdens een bij
eenkomst van de vaste Tweede-Kamer
commissie. Hij vond dit belastingtech
nisch een goed uitgangspunt. „Pas als
door een maatschappelijke ontwikkeling
het gezin losser zou worden en niet
langer de kern van de samenleving zou
blijven, zou dit principe veranderd kun
nen worden. Maar ik zou dat betreuren",
aldus de staatssecretaris. Hij zei dit na
dat verscheidene parlementsleden had
den laten blijken, weinig gelukkig te zijn
met de huidige gang van zaken.
„Het is een ouderwetse maatstaf, dat
de vrouw een verlengstuk van de man
is. Deze verouderde filosofie werkt
hoogst immoreel. Voor jonge mensen,
die allebei werken, staat op het huwe
lijk een zware boete Dit werkt het con
cubinaat in de hand, dat me overigens
persoonlijk niet zo erg schokt" Dit was
onder meer de mening van de commu
nist Bakker die zich uitsprak voor schei
ding van de gezinsinkomsten.
Ook de liberaal Porthèine liet zich in
deze zin uit. Hij drong aan op een aan
zienlijke optrekking van de vaste aftrek-
kosten voor de gehuwd werkende vrouw.
Van vrijwel alle kanten kreeg de rege
ring kritiek uit de Tweede Kamer be
treffende de rapporten Hofstra, die deze
week zijn gepubliceerd. De rapporten be
handelen onder meer het inkomen van
de gehuwd werkende' vrouw. Volgens
verscheidene parlementariërs zouden de
conclusies van de commissie Hofstra
weinig effectief zijn, als gevolg van een
enge taakstelling. Ook was men van
mening, dat de rapporten veel te laat
zijn uitgebracht en dat de regering al
meer dan een Jaar van de inhoud op de
hoogte is.
Luchtaanval op
ziekenhuis in
Biafra: 45 doden
OEMOEAHIA (AFP) Vijfenveertig
Biafranen, meest vrouwen en kinderen,
zijn omgekomen bij een bombardement
door een Nigeriaans vliegtuig op Oe-
moeahia, zo is van officiële Biafraanse
zijde meegedeeld. Aan verslaggevers
werden negen verwoeste huizen, waarbij
een kliniek, die 200 patiënten herbergde,
getoond.
Voorts is meegedeeld dat woensdag
bij een luchtaanval op het dorp Amokwe,
ongeveer 40 kilometer ten noorden van
Oemoeahia, vijf mensen omkwamen.
JERUZALEM (AP) Bij een ontplof
fing in een supermarkt in Jeruzalem
zijn, naar gevreesd wordt, twee mensen
om het leven gekomen, ongeveer tien
personen zijn gewond.
Aangenomen wordt dat een van de
gewonden een Australische functionaris
van de VN was die in de supermarkt
winkelde. Het was er zeer vol met men
sen die hun inkopen deden voordat de
sabat begint
Volgens ooggetuigen, is de winkel één
ruïne van glas; groenten, fruit en con
serven zijn tegen de muren gespat. Aan
genomen wordt dat de springstofladin
gen aangebracht waren in een doos die
op een slof sigaretten leek.
Westerpers N.V., uitgeefster van
Het Binnenhof en De Leidse Cou
rant, gaat in samenwerking met
de N.V. Drukkerij Twentsche
Courant in Hengelo over tot
aankoop van een grafische
Philips-computer. De apparatuur
wordt in Hengelo geplaatst.
Via het zogenaamde data-trans
missiesysteem is de computer
gelijktijdig bruikbaar voor Den
Haag en Hengelo.
Het Binnenhof werkt reeds meer
dan twintig jaar redactioneel sa
men met de Twentse Courant
Enkele jaren geleden is ook De
Leidse Courant in deze samen
werking gaan deelnemen.
De Philipscomputer wordt in sep
tember in gebrnik genomen.