MR. PRESIDENT, SIR
Tsjechische en Nederlandse
studenten debatteerden:
Betaling abonnementsgeld
per giro
Hondse schoonheden in
de Stadsgehoorzaal
Rijnland wil Leidse
zuiveringsinrichtingen
rioolwater overnemen
Zesjarig meisje bij auto-ongeluk te
:"C Ri jnsatervvoude om het leven gekomen
inder- Opnieuw vond gisl
provinciale weg juist
noch
begeleid
klef
gistermiddag
op de brug over
Leidsevaart bij Rijnsaterwoude een
tanrqding plaats tussen twee auto's
aarbq een dode viel te betreuren. Het
?sjarig dochtertje Lelseke van de fanii-
e Van der Nagel uit Woubrugge kwam
jj de aanrijding van de vrachtwagen i
an een expeditiebedrijf uit Moercapelle
nnimerlijk 0111 het leven.
Het ongeluk gebeurde omstreeks half
rie toen de met stenen geladen vracht-
agen uit Moerkapelle op de brug de
rachtwagen van de heer C. v.d. Nagel
DE LEIDSE COURANT
ZOETERWOUDE
Zwet- en Blankaartpoldei
sremmen over
ruilverkaveling
De stemgerechtigde ingelanden van de
Zwet- en Blankaartpolder, onder Zoeter-
j woude en Stompwijk, zullen zich morgen, 1
vrijdag 24 januari, uitspreken over hel
wel of niet indienen van een aanvrage j
tot ruilverkaveling. De vergadering j
waarop deze belangrijke beslissing zal
worden genomen wordt gehouden in
,.Ons Huis" aan de Dorpsstraat, aan
vang 20.00 uur. Ter oriëntatie hebben
de ingelanden dinsdag een bezoek ge
bracht aan Zwammerdam om daar ken
nis te nemen van de bijna voltooide ruil
verkaveling. Daaraan voorafgaande ging
een bijeenkomst in Alphen a.d. Rijn waar
bedrijfsvoorlichter J. de Bruin aan de 1
hand van zijn ervaringen in het betrok
ken gebied een uiteenzetting gaf.
Aan het eind van het vorig jaar heeft
men in twee polders, de Grote Polder
en de Westeindsepolder met grote meer
derheid besloten tot een aanvraag voor
ruilverkaveling terwijl in de Oost- en j
Westbroekpolder een dergelijk voorstel I
met minimaal verschil werd afgestemd.
Naar verluidt zal deze aangelegenheid
daar opnieuw aan de orde komen.
GEEN GEMEENTERAAD IN
JANUARI
De Zoeterwoudse gemeenteraad die
aan het begin van deze maand de begro
tingen behandelde zal in januari niet
bijeen komen. De eerst volgende
BBC maakte opname in de Stadsgehoorzaal Leiden
raak
de Rijkspolitie over de
beide westelijke rijbanen geleid. Een tra-
de 1 Moerkapelle overreden, waarbij het kind gische bijzonderheid is nog. dat de heer
:er op slag werd gedood. De heer v.d. Nagel 1 Van der Nagel juist zaterdag a.s. zijn I raadsvergadering is vastgesteld vi
i liep een shock op, de bestuurder van de i zilveren huwelijksfeest hoopte te vieren. I donderdag 27 februari a.s.
en wagen uit Moerkapelle kwam er met de Op deze dag wordt nu het stoffelijk
schrik af. Beide wagens werden flink be- overschot van zijn dochtertje ter aarde j I fww u »?vn\
schadigd. Het verkeer werd tijdelijk door I besteld.
DONDERDAG 23 JANUARI
Ray on wedstrijden kath. E.H.B.O.
(afd. Leiden) te Voorhout
Eerste plaatsen voor
der Nagel toen hij werd ingehaald
teeds meer naar links rijden waardoor! De EHBO-afdelingen van het rayon
bestuurder van de auto uit Moerka-Leiden hielden gisteravond in liet Pa-
Ie na eerst met zijn linkerwielen op J vochiehuis te Voorhout hun wedstrijden
verhoogde vluchtstook te hebben ge- eerste liulpbeoefening. loor deze
eden en een verkeerszuiltje te hebben oefeningen waren vele ploegen aanwe-
•eramd, met zijn rechtervoorwiel in-; 310 °^e delen van het rayon. Bij de
laakte in het linkerachterwiel van de senioren waren 8 ploegen aanwezig en bij
agen van de heer v.d. Nagel. Deze junioren waren er zelfs negen. De
;wam daardoor met zijn voertuig, dat j ploegen streden om de afvaardiging naar
[eladen was met veilingkisten, dwars de districtwedstrijden, waaruit de deel-
i wagen uit Moerkapelle. j nemers voor de landelijke wedstrijden
)óor de schok sloeg het linkerportier j wee' Qeselekteerd worden.
1 de auto open; waardoor de zesjari- 1 Onder deskundig toezicht van de ju-
Lieseke op het wegdek werd geslin- J ryleden dokter Van der Lugt uit De
r->„ "«-volgens door Zilk de kaderleden mevr. Van Ooyen-
^**1 m|| '"f Brouwer en de heer Fiddeleer kregen
1 Schonwburg
voor K O:
20.00 uur.
Kleine Burcht Sted. R.K. Vrouwen-
j beweging Jaarvergadering. 20.00 uur.
Levendaal 14 Kienavond Expogé.
j 20.00 uur.
Zoeterwoude. Rijpwetering, Geb. Staalwijk Ledenvergadering
Oud-Ade, Voorhout, Meerburg. Reewijk,D.E.V. 20.00 uur.
R.a.veen, Leiden en Hoogmade een be-
drijfsongeval te behandelen. Een patiënt VRIJDAG 24 JANUARI
klaagde over pijn in de bovenbuik ter
wijl ook een bloedende wond zijn enkel Lidwinaschool Contactcommissie
„sierde". De andere patiënt had een| Kinderbescherming. Voordracht dr.
scherf in zijn schouder en klaagde over Stolker, 20.00 uur.
de rechter bovenarm.
groepen 1
de auto uit 1
iorgei
1
1 raak
Iverwegii
Abonnees die het abonnementsgeld voor de maand februari 1969, of het
gehele jaar 1969 gireren, verzoeken wij dit vóór 31 januari '69 te doen,
waardoor aanbieding van een kwitantie wordt voorkomen.
De abonnees die per kwitantie aan de agent betalen, maken wij er op attent
dat het abonnementsgeld bij vooruitbetaling moet worden voldaan. Wij ver
zoeken U dan ook beleefd de kwitantie zo mogelijk bq de eerste aanbieding
te willen voldoen.
De abonnementsprijzen zijn:
per maand
per kwartaal
per kwartaal per post
f 4.70
14.10
16,95
Deze prijzen zijn exclusief incassokosten.
AUTOMATISCHE GIRERING
Het bespaart U tijd en moeite, indien U automatisch de betaling van uw
abonnementsgeld door de Giro-dienst laat overschrijven. Op aanvraag zen
den wij U gaarne een opdrachtformulier toe.
Betaalt U voor iemand anders, dan verzoeken wij U op het girostrookje
het bezorgadres van de courant te willen vermelden.
De Leidse Courant - Abonnementen-adm.
GIRONUMMER: 10 30 03
De junioren kregen onder het toe
ziend oog van dokter Lempers uit Voor
hout en de kaderleden Hagens en v. d.
Wende de gevolgen van een vechtpar
tij te behandelen. De een had een fles
op zijn hoofd gehad met als gevolg een
scheurwond boven het rechter oog
een buil op zijn hoofd. Verder een
scheurd scheenbeen. De tweede patiënt]
had een scheurwond aan de kin en een
breuk aan de rechter enkel. AI deze
patiënten waren levensecht gechminkt
door de kaderleden Van Dam en Vols.]
De deelnemers bij de junioren kwamen
uit Oud-Ade. Reuwijk, Voorhout, Zoe- j
terwoude, Stompwijk, R'a.veen, Leiden,
Meerburg en Hoogmade.
ZATERDAG 25 JANUARI
Schouwburg Cabaret Seth Gaaike-
ma. 20.00 uur.
Microtheater Imperium Toneel -
Sartres „Vuile Manden", 20.00 uur.
Lutherse kerk Concert Jeugd-
orkest Lc
Vier televisie-camera's, 150 aanwezigen en een
internationaal gezelschap bepaalden gisteravond de
sfeer in de Stadsgehoorzaal. De Engelse BBC-
televisie maakte er opnamen van een internationale
debatwedstrijd tussen twee Tsjecho-Slowaakse en
twee Nederlandse studenten. Het debat maakte deel
uit van een hele serie, die onder de titel „Mr.
President, Sir. door de BBC wordt georgani
seerd in samenwerking met het Engelse zondags
blad „The Observer" en de Nationale Engelse
Studenten Vereniging. Denemarken, Duitsland,
Frankrijk, Engeland, Italië, Joegoslavië en Tsjecho-
Slowakije doen er aan mee.
Systemen
creëren zonder
"rote mensen
OPDRACHT
:e hulp t
j Zondag a.s. organiseert de Kynolo-1 kleur er
de„ d&elqemerjdc I fenvereniging „.Rijnland" haar jaarUjk- wegen
het uit-
beharmg. Vooral zij die over-
erstdaags een rashond als ka-
clubmateh, Niét minder dan 155' 'ntefaad tb kiéZen ktfrmen hier uit een
moest dan uiteraard ïocd mogelijk I "shondenM pr!mi1 "f"»4 d™r hu" -'T «"Wie van rassen een keuze
in de tijd van vijftien minuten I bazen, zullen hun beste beentjes voor] maken en persoonlijk contact zoeken
Uit de nabeschouwing van de ongeval- "'len een aantal specialisten n„ met fokker.- of houders
len en de behandeling door de EHBO'ers Iel /eb,ed van het beoordelen van verkoren -
die door de heren Fiddeler en Hagen, f"*» schoonheid. oor de fokkers
werden gehouden bleek wel dat men bij b"ckent dit een aanwijsing of zt, op
de behandeling van slachtoffers niet te
weinig mag doen maar vooral ook moet
uitkijken niet veel te veel aan de pa-
Uënten te verbinden en onnodige han- c'^VtThr^ngem
e^n°e" verric en. Voor kynologen niet-exposanten is Apso's .'n Tibethaans ras, zullen acte-Het panel, dat onder leiding stond
v f 6 ^°orz' ,e,r van e atü?*ing deze Clubmatch van belang om hun de-présence geven, alswel Poedels in van Kenneth Harris telde een illuster
oor out, we e ai e ing vanwege aar Rennis van rashonden uit te breiden drie formaten en kleuren en diverse figuur onder zijn leden: Lord Gladwin,
dertigjarig bestaan eze we strijden or- verdiepen. Temeer omdat de soorten Dashonden (Teckels). vroeger Engelands ambassadeur bij de
gamseerde. een dankwoord had gespro-keurmeesters, specialisten in hun ras. Een hoogtepunt van de show zal de i Verenigde Naties en in Frankrijk,
ken tot juryleden, schmmkers, patiënten de motivering van hun kwalificaties 1 Parade der Kampioensklasse weer zijn. De opname was niet meteen goed op
00 nn 0 noar' plaatsingen via de microfoon be-1 n klasse van 30 honden, die op grote j de band. Er moesten nog
-stop-show" begint om 11
met de grote rassen: Sint-Ber
de goede weg zijn bij de opbouw of nardshonden. New Foundlanders. Leon-
verbetering van het ras, voor de eige- berger en Duitse Herdershonden. Een
naars van de honden is het een sport grote verscheidenheid van Jachthon-
hun lievelingshonden in de beste den en Teriers, Bearded Collies en
Schapendoezen, zelfs 'n tweetal Lhasa de Nederlanders.
Onderwerp van het debat van gisteren
was „Grote mensen zqn gevaarlijk". De
Tsjech Jan Truban stelde, dat de grote
mensen uit de geschiedenis een systeem
opbouwden, waarvan het veranderen ui
terst moeilijk was. „Wanneer we vrq
willen zqn, moeten we systemen creëren
zonder deze grote mensen, die gevaar
lijk zqn", zei hij.
De Nederlandse student Kees Spaan
wetenschappers zijn ongevaarlijk, juist
zeer noodzakelijk.
De Slowaak Karei Kovander maakte
verschil tussen de werkelijk grote figu
ren en het genie Van de middelmatigen.
Joop van de Pol, de laatste Nederland-
se student meende, dat je soms kan
spreken van pathologisch leiderschap In j
pathologische omstandigheden. Sommige 1
landen hebben misschien nu een autori-
taire perso< ikheid nodig.
De uitslag was voor de zaal geen ver
rassing. De Tsjecho-slowaken kregen 43,
de Nederlandse studenten 49 punten.
Daarbij kwam nog de extra bonus voor
samenwerking van het team onderling.
Maar dat maakte het verschil alleen nog
maar groter. De uitslag werd tenslotte: j
de Tsjecho-Slowaken en 72 voor
Foto boven
Kenneth Harris middenleidde het.
debat. Lord Gladwin (links) en John
Ray assisteerden hem daarbij.
deelnemers en ook de toeschou'
j maakte hij de uitslag bekend.
Bij de senioren werden de eerste
sen ingenomen door de groepen uit 1 i liefhebber van honden. Deze zal
l Zoeterwoude met 124 punten: 2 Leiden forraatie krijgen over een grote
i met 121 p. en 3 Roelofarendsveen met scheidenheid
119 p. De commandantsprijs ging ge- j schillen
deeld naar de commandanten van Roe-
lofarendsveen en Zoeterwoude. De ere-1
I plaatsen bij de junioren werden behaald
door 1 Leiden met 149 p: 2 Voorhout
I met 134 p: en Oud-Ade/Rijpwetering I
I met 128 p. De Commandantsprijs kreeg
met alle te behalen punten de comman
dante van de afdeling Leiden.
I Tenslotte deelde de heer C. v. d. Vlugt
nog mede dat voor de afdeling Voorhout
de voor vrijdag geplande oefenavond
niet zal doorgaan.
1 stel rake
ap-
hoogste onder-1 plaus onontbeerlijk was. Dus werd
n- scheidingen hebben behaald. Kortombevel geapplaudiseerd, iets wat uiterst
T- voor liefhebbers van honden belooft j vreemd aandoet maar lachbuien ver
zondag in de Stadsgehoorzaal oorzaakt, die dan weer dankbaar door
feest te worden.
Voordelen voor
gemeente
Winnaars
Kerstpuzzel
Onze „Kerstpuzzel" heeft nogal wat
hoofdbrekens opgeleverd. We zijn er ten
slotte toch uitgekomen. Allereerst de
juiste oplossing: „Al is de kerst van
ouds een feest vol goede spijs en dran
ken, bij u is kerst in d'eerste plaats een
feest vol blijde klanken".
We hebben nauwelijks fouten kunnen
ontdekken, zodat aan de loting heel wat
de waterkwaliteit op te leggen opent
tlians de mogelijkheid om bijdragen te
geven in de stichtings- en exploitatie-1 abonnees hebben deelgi
kosten van zuiveringsinrichtingen van
derden. Dit heeft ertoe geleid, dat Rijn-' De gelukkigen zijn.
I land aan de in zijn verzorgingsgebied i 50,
gelegen gemeenten, die thans reeds af-
vahvaterzuiveringsinrichtingen exploite- 25
oppt
■vlakte
de provincies Zuid-Hollam
JBadini oord-Holland, reeds in het jaar I
vooruitlopend op de me
wegen heeft gezocht om
trbetering van dit water te yera
ijziging van Rijnlands regiem
iele
nmg
ent.
de
het hoogheemraadschap op het
laterkicaliteitszory mo-
)"Rac« clijk heeft gemaakt, is met ingang van
iuli in werking getreden. IJ, wij
tingen betref feu: het bevorderen van
t tot stand brengen en exploiteren van
iverinysrichtingen door anderen, het
stand brengen en exploiteren van
lucringsinriclitingen door Rijnland zelf
bestrijding van de kosten, welke
1 uit dit stimulerei
het aanbod heeft gedai
geldelijke bijdrage te geven in de exploi
tatiekosten van deze inrichtingen, dan 1
wel. indien daaraan van gemeentezijde
de voorkeur zou worden gegeven, de 10.
inrichtingen over te nemen. Bij de be
antwoording van deze vraag zijn de 5
financiële en technische aspecten met
betrekking tot een mogelijke overdracht
van de zuiveringsinrichtingen Slaagh-
sloot en Allemansgeest aan Rijnland van
groot belang.
L-Iet financiële voordeel van overdracht
van de zuiveringsinrichtingen aan Rijn
land achten b. en w. evident. Indien na
melijk er de voorkeur aan zou worden
gegeven zelf te blijven zuiveren, zou dit
inhouden, dat de van Rijnland te ont
vangen bijdrage gemiddeld rond 75
gaat bedragen van de reële gemeente-
J. J.
evr. v. Ciezeu, Rqnsburger
eg 86c te Rijnsburg;
Ree. Rijnsburgersingel
BURGERLIJKE SI AM)
Geboren: Eva. d.v.
en D. van Rijn; Nanc;
A. Arnoldus en J. S.
Wilhelmina G. J. T d
der Hulst en A. M. T.
bora. d.v. J. Plug en A.D. G. Philippi
Frans J„ z.v. A. Duk
an der Plas
M„ d.v. J.
1 Bemmelen:
J. J. P. van
oeien tuf «lil sumuieieii ean - exploitatiekosten. Rijnland heeft L,1""* -
door derden en Xh bij de vaststelling van de hoogte ®Jgard: Mar in :.x.
I v« de bijdrage op het standpunt fielders.
W. P.
1 v.. Sentina Y„ d.v
bijdrage op het etendpunt ge- A van der Mejj en j M s Oostruo.
«teld. det rekening moet "ffe» fe- i Jan w M z v R u de Mei]er
de TV-kamera
De mening van de aanwezigen over
de opnamen: eigenlijk valt er over zo'n
algemeen onderwerp niet goed te debat
teren. Ook waren er verschillende men
sen. die het opvallend vonden dat er door
de Tsjecho-Slowaken niet werd Ingegaan
op korte opmerkingen van de Nederland
se deelnemers over de situatie in hun
Wel ging discussieleider Harris er even
op iri aan het begin van het debat. Maar
dat gebeurde met de routine van de
doorgehaaide voorzitter. Waarschijnlijk
was het een stilzwijgende afspraak.
De Nederlandse deelnemers gaan door
hun ovei'winning over naar dc halve fi-
houden met de relatieve nadelen, welkej H Reinirik- Marcel iv J. J. van Duin vorige week donderdag bezit de heer B. v.d. Iaiis in de Helm Baderstraat acht moet worden.
aan niet-Rijnlandse exploitatie zijn ver- n N ^èlunxen^Menno F. M„ z.v. M*"1 ..mlnl-varken Het' biggetje dat te vroeg op de vleeswereld kwam, woog Vaststelling bedrag per leerling
Het bevorderen vanjiec bonden. Overdracht van de inrichtingen p dej. Gaa pn A M M Kantens; n,im 2 on" biJ z9n geboorte. De lengte was 16 cm. Dag en nacht Is de heer Van Ter bestrijding van de materiële ex-
rongen en exploiteren 1 aan Rijnland zal een financieel voordeel j 0mio p z v p E PriJlwitz en A M. dpr L1"18- gepensioneerd is, 0111 het half uur In de weer 0111 per fles het nodige ploitatiekosten wordt door de raad voor
'k ic'JriHltln8fn d0°r ™nnt aantnl '1 inhouden van rond 400.000,— per jaar. L DuijveiTnari- Helena J. M., d.v. T. I voedsel toe te dienen. Het beestje dat naar de naam Karl-Hetnzi luistert, krqgl 1 maart van elk jaar het bedrag per
,e%eu" reeds gedurende e 1 Gelet op dit verschil zijn b. en w. van M A Huigsloot en H. P. M. van Ben-! verdunde melk met Nutrlcia babyvoeding. Het is een kostelijk gezicht liet diertje! leerling vastgesteld. In 1968 bedroeg dit
i;,»:'en^P_aa kottoojtH mening, dat deze overdracht dient te j Qav;d p C E z.v. A. F. C. van i dat groeit, als kool, door de kamer hfl de familie Van der Lans te zien huppelen, 87. per leerling. B. en w. stellen voor
n Devoegu-| worden bev0I.derd, 1. o
1967 i
(ld 1
1 Rijiiland g
heffingen ter verbetering
1 Elsacker en M. R. M.
1 Easohe.
Hoe lang zal het dnren eer dat hy „carbonado-rijp" 1»
Worden tarieven van pont veer
te Kaag met 50 pet. verhoogd
In de raadsvergadering van maandag len op 95,per leerling, hetwelk een
27 jan. a.s. komt 0.111. een voorstel in totaal hoger bedrag zal vergen van 9835
behandeling om over te gaan tot her- gulden clan aanvankelijk voor 1969 was
ziening van de tarieven voor het pont- geraamd en het totaal bedrag derhalve
veer te Kaag. In een toelichting stellen gebracht moet worden op 156.560,—.
b. en w. dat de huidige tarieven, waarbij Voor de verbouwing, inclusief aanvul
de in deze gemeente ingeschreven Kaag- lende inrichting en stoffering, van de St -
se inwoners in principe vrije overvaart Ignatiusschool te Roelofarendsveen wordt
genieten, bij raadsbesluit van 15 maart de raad verzocht een krediet voor de
1965 zijn vastgesteld. Bij schrijven van geraamde kosten ad ƒ291.878,50 te
13 aug. 1968 hebben de huidige exploi- willen voteren. Voorts wordt een kre-
tanten medegedeeld, dat zij gezien de diet gevraagd van 370.500.voor de
steeds hoger wordende kosten voor de bouw van een 3-klassige kleuterschool
exploitatie van dit pontveer, niet langer volgens het MUWl-aysteem in de paro-
bereld waren deze exploitatie voor eigeu chie St.-Petrus' Banden te Roelofarends-
rekening voort te zetten. Besprekingen veen en te bouwen op een terrein ten
hebben naar voren gebracht dat tevens zuiden van de Kerkweg.
op korte termijn zal moeten worden Sportpark Rqpwetering
overgegaan tot het in de vaart brengen Reeds verschillende malen is in de
van een nieuwe grotere motorpont. Dc raadsvergadering een oplossing bepleit
huidige exploitanten hebben zich tussen- voor parkeerruimte en sportveldencom-
Lijds bereid verklaard, dat zij bereid zijn plex voor Rqpwetering. Voor de aankoop
tijdelijk de exploitatie op de oude voet van de benodigde grond was reeds een
voort te zetten. Zij verbonden daaraan voorlopig koopcontract getekend met de
echter de voorwaarde dal de veerrech- eigenaar J. M. Heemskerk: Koppoellaan
/of gemeentelijke subsidie zodanig 13. te Rqpwetering. Dit omvat in totaal
5.61.50 ha., welke ten zuiden van de Rip-
selaan en direct achter de bebouwing
langs de Koppoellaan is gelegen. Hier
wordt dan de mogelijkheid geopend tot
stichting van een sportpark, omvattende
2 velden ter afmetingen van resp. 69 bq
105 en 64 bq 100 meter, een oefenboek,
een parkeerterrenin voor ongeveer 130
auto's en e.v. in de toekomst een klein
zwembad, een en ander te omzomen
door een groenwal. B. en w. stellen de
raad voor tot aankoop van dp/e beno-
doen vaststel- digde grond te besluiten.
worden aangepast, dat voor de geleverde
arbeidsprestatie een redeiqk inkomen
wordt verworven. Aansluitend hierop
stellen b. en w. dat een verhoging van
de tarieven met 50% noodzakelijk ge-
dlt bedrag
1969 1
