LEIDSE KORFBALCLUBS ZETTEN
MICRO-SEIZOEN NIET BEST IN
NOORDWIJK HEEFT DE
GROOTSTE SPUIT-IJSBAAN
Papua's in Nederland vierden
te Leiden hun Nationale Dag
Prestaties EHBO-concours
op redelijk hoog niveau
M. Kaisiepo (in New York):
in 1969 volledige vrijheid
Bromfietser uit
Katwijk viel:
hersenschudding
Alleen
De Algemene
kwam tot
winst
MAANDAG 2 DECEMBER 1968
DE LEIDSE COURANT
ADVERTENTIE
Onder vrye grote belangstelling wer
den zaterdagmiddag in de aula van het
Bonaventura-Lyceum, onder auspiciën
van de Leidse afdeling van de Kath.
Nat. Bond voor EHBO („Peerke Don
ders") de jaarlijkse wlsselbekerwedstrjj-
den in 't verlenen van eerste hulp bjj
ongevallen gehouden. Aan dit weer goed
opgezet en voortreffelijk georganiseerd
EHBO-evenement namen ditmaal van
genoemde bond de afdelingen Hoogma-
de, Roelof arendsveen, Gouda, Zoeter-
woude (dorp). Meerburg, ReeuwUk,
Rjjpwetering en Leiden alsmede de Ste
delijke Lichtfabrieken en „V D" (Lel
den), verdeeld over de afdelingen senio
ren en junioren, in totaal met 14 vved-
strijdploegen deel.
Alvorens de ploegen, bestaande uit
een commandant(e) en twee helpers-
(sters) „het strijdperk" betraden, open
de de Leidse afdelingsvoorzitter, de heer
R. G. v. Dam, de middag met een har
telijk welkomstwoord, waarin hy zich in
't bijzonder wendde tot de doktoren H. J.
Dubbel priesterfeest
op „Leeuwenhorst"
te Noordwijkerhout
Afgelopen zondag vierde de studiege
meenschap van het diocesaan college
Leeuwenhorsthet 12y2-jarig priester
feest van de docenten P. J. Hoeks en
Tt'. J. Kleijn
Om half elf die zondagmorgen was 'de
kapel van het college meer dan gevuld
met familieleden van de jubilarissen
collegae-docenten en studenten van het
college om tezamen in een geconcele
breerde hoogmis God te danken voor
Zijn zegen.
Met de jubilarissen droeg regent A.
C. Raadschelders de mis op en hij stoel
de z'n feestpredikatie op dat gedeelte van
het Johannes-Evangelie waar deze ver
haalt over het gebeuren op de avond
voor het lijden van Christus, toen Hij
de apostelen de voeten waste.
De vaste gezangen in deze heilige mis
waren genomen uit de mis „Kreet om
vrede" van de eerw. heer R. Kuijpers.
In een slotwoord na de heilige mis
dankte de heer Kleyn, mede namens
zyn collega, voor de bijzondere zorg,
welke door zo velen in en buiten de
gemeenschap van „Leeuwenhorst" aan
deze Eucharistieviering was besteed.
Op de receptie in de aula kwamen al
lereerst de bèwoners van de flats „Stou-
tenburg", Viking" en „Alticollence" met
toespraken, voordrachten en geschenken
de jubilarissen gelukwensen.
Met hen kwamen ook de collegae-do
centen, familieleden en andere belang
stellenden de beide priesters feleciteren.
Zondagavond boden beide jubilarissen
de jongens van „Leeuwenhorst" een
feestprogramma aan, dat verzorgd werd
door het theatergezelschap van Rob van
Houten.
Het werd een aaneenschakeling van to
neel, mime, marionetten en dans, waar
aan naast Rob van Houten zelf ook Cor
Beurskens en Keike Boschma medewerk-
Keegstra, J. P. Hoeneveld, A. A. Ver-
duijn Lunel, A. V. M. Perquln en de
kaderleden mevr. G. v. Ooyen-Brouwer
en mevr. W. Metselaar-Boom, die de
jury vormden en de allesbehalve gemak
kelijke taak hadden de geleverde pres
taties een puntenwaardering te geven.
Zowel in de afdeling senioren als ju
nioren omvatte de opgave het verlenen
van een doeltreffende eerste hulp aan
twee slachtoffers, die tengevolge van
een bedrijfsongeval nogal ernstig ge
wond waren. Zowel door bepaalde en
sceneringen als de vakkundige en realis
tische wijze, waarop de heer Van Dam
„de slachtoffers" gegrimeerd had, werd
de werkelijkheid zo dicht mogelijk be
naderd.
Na afloop van de vrij spannende
EHBO-strijd gaven de doktoren Keeg-
stra (afd. senioren) en Verduyn Lunel
(afd. junioren) een kort overzicht van
de verrichte prestaties, die vanzelfspre
kend de 100 pet. niet haalden, maar hier
en daar wel op een redelijk hoog peil
stonden.
Nadat de heer Van Dam met het
bekend maken van de uitslagen de lang
durige spanning had gebroken, reikte
hy met een toepasseiyk woord de pry-
zen aan de commandanten van de win
nende ploegen uit. De uitslagen lulden:
Afd. senioren: 1 Gouda 131 p. (wissel
beker en bekert. 2 Roelof arendsveen
129 p. (standaard), 3 Zoeterwoude (dorp)
123 p. (medaille); commandantsprijs
(medaille): C. Janmaat 34p.
Afd. junioren: 1 Zoeterwoude (dorp)
95 p. (wisselbeker en beker), 2 Stede
lijke Lichtfabrieken, Lelden, 87 p. (stan
daard), 3 Rypwetering 84 p. (medaille);
commandantsprijs (medaille): J. Meyer
35 p.
De ploeg van Gouda, die In de afd. se
nioren beslag legde op de eerste plaats
en de wisselbeker, in (EHBO-)aktie.
Het feest
van surprise en
rijm is pas compleet
met bloemen.
Van die grote
kleurige bossen.
Of een fijne plant.
Originele 5 december-
verrassingen I
Auto van de weg
te Alphen a.d. Rijn:
twee gewonden
Vanmorgen 07.50 uur werd een trek
ker met oplegger van Spanbeton aan
gereden op Rijksweg 11 te Alphen. De
trekker werd bestuurd door de 26-
jarige L. v. d. H. uit Koudekerk. Een
VW. die uit de richting Bodegraven de
plaats naderde waar de trekker de
Rijksweg overstak, kon de oplegger niet
meer ontwyken en reed tegen een der
achterwielen van de oplegger aan.
D bestuurder van de VW, de heer J.
H. C. H. uit Alphen, werd na medische
hulp van een passerende arts, naar huis
gebracht- Hij had lichte verwondingen.
De VW is zwaar beschadigd.
Door het rvegnemen van een doek,
waardoor de naam van de ijsbaan zicht
baar werd, opende burgemeester J. Af.
Bonnike de nieuwe ijsbaan.
Genoemd naar Jhr. J. H Gevers
de opening van de nieuwe ijsbaan toch
wel een grote verrassing zyn geweest:
d^ aanblik van de prachtige ysbaan
welke het wakkere bestuur van de
Noordwijksc IJsclub aan de Gooweg tot
stand heeft gebracht.
De baan, geheel geasfalteerd, heeft een
lengte van 400 nieter en een breedte van
15 meter, is momenteel de grootste spuit-
ijsbaan in Nederland, rondom de bebos
sing. Naast deze baan is er nog een
baan voor de jeugd en rond-ryders, die
zo nodig nog uitgebreid kan worden voor
het houden van hockey-wedstryden.
Om het geheel is een afrastering aan
gebracht waarby ook rekening is ge
houden, dat by eventuele wedstrijden het
publiek een goed overzicht van het ge
heel krijgt vanaf verhoogde terrassen.
Er is ook een uitstekende verlichting
voor de avonduren.
Naast dit alles is er gezorgd voor
goede kleedgelegenheden, een grote onl-
vangsthal en een ruime kantine.
Onder de aanwezigen waren de burge
meester en mevrouw Bonnike, de wet
houders en de gemeentesecretaris, de
de Kon. Ned. Ijsbond, de heer J. v.
d. Voet, voorzitter van het district Sas-
senheim, enige raadsleden en hoofden
van dienst van de gemeente en vele af
gevaardigden van IJsclubs uit de omge
ving.
Nadat aan mevrouw Bonnike en mevr.
Den Otter bloemen waren aangeboden,
gaf de voorzitter van de NIJC, de heer
H. P. v. d. Voort, een kort overzicht van
de moeiiykheden welke het bestuur heeft
moeten overwinnen alvorens deze opzet
tot stand kon komen. De grootste dank
was men verschuldigd aan baronesse v.
Heeckeren-Gevers voor de spontane be
schikbaarstelling van het schitterende
terrein, maar ook aan de gemeenteiyke
overheid voor de loyale medewerking
en de garantstelling voor een aange
gane geldlening en aan allen die rechts-
streeks of zijdelings hun krachten heb
ben gegeven om deze opzet te kunnen
realiseren.
Compliment
burger
Hierna verkreeg de burgemeester het
woord, die op de eerste plaats hulde
bracht aan de initiatiefnemers, met aan
het hoofd de heer H. P. v. d. Voort, voor
het grote doorzettingsvermogen om deze
magnifieke ysbaan te doen aanleggen.
Hulde ook «an de Noordwykse IJsclub
voor de zorg, dat naast de zomersporten,
ook de wintersporten in Noordwyk ten
volle tot hun recht kunnen komen en de
jeugd op het ys zal brengen. De burger
vader bleek goed op de hoogte te zijn
van de vele verwikkelingen, waarmede
deze 76-jarige IJsclub te kampen heeft
gehad en deelde mede dat het gemeente
bestuur gaarne had medegewerkt om
deze plannen tot werkelijkheid te breu-
Van der Voet, voerde als laatste het
woord by de opening van deze spuitbaan,
één der grootste in eigen omgeving
noemde dit een gloriedag voor Noord
wyk. Met genoegen mocht hy constate
ren, dat in het gewest het nog golft
plannen voor het aanleggen van
banen. Hy bracht voorat hulde aai
NIJC dat naast de prachtige grote
baan ook een jeugdbaan is aangelegd,
hetgeen het bestaan van de club zal ver
stevigen.
Na deze plechtigheden kwam het R K.
Fanfarekorps met drumband en majo
rettes een serenade brengen, wat op hoge
prys werd gesteld.
„De juistheid van ons grondrecht en blleke opinie t.- beïnvloeden. „De over-
het absolute recht van ons land en volk cenkomst van New York. 15 augustus
van Papua-Melanesia in de Zuid-Paolflc 1962 gesloten, zal naar de letter en de
zullen weldra in 1960 worden verwezen- 1
lijkt met vryheld, onafhankelykheid en
een eigen staat en wel in overvloed tot
101 procent". Dit liet de heer Al. W. Kai
siepo weten aan enkele honderden volge
lingen, die gisteren in de lA'ldse Stads
gehoorzaal hun Nationale Dag van
Papua-Melaneslë hielden. De heer Kai
siepo, die zloh president van de Hoge
Kaad van het Bestuur van de republiek
West-Papua-Melaneslë noemt, kon niet
zelf aanwezig zyn, omdat by in New-
York bezig is met het leggen van con
tacten met de Verenigde Naties In ver
hand met het op handen zynde referen
dum over de toekomstige status van het
oormallge Nieuw Guinea. Z(jn bood
schap werd nu voorgelezen na het vlag-
breken In de zaal (In liet openbaar
mocht de Papua-vlag niet worden, ge
hesen) en met de grootste aandacht
aanhoord.
.Weest ervan overtuigd", aldus de
heer Kaisiepo in zyn boodschap, „dat de
Verenigide Naties onder leiding van de
secretaris-generaal reeds de voorberei
dingen treffen voor de verwezeniyklng
van onze toekomst".
Volgend jaar in vryheid
De Papua-voorman sprak verder als
zyn overtuiging uit, dat deze nationale
herdenking gisteren voor de zevende
maal gehouden) de laatste zal zijn op
vreemde bodem. „Onze nationale dag
zal volgend jaar op grootste wijze ge
vierd kunnen worden in volledige vry
held, In alle vier windstreken van ons
vaderland".
Zover Is het overigens nog niet. De
boodschap maakte ook melding van in
New York ontvangen rapporten over
verbitterde gevechten op bet eiland Blak
In april van dit jaar, waarby honderden
Inwoners z(jn omgekomen die niet be
graven konden worden. De gevechten
in de Vogelkop duren nog steeds voort.
Er zyn, volgens Papuasc inlichtingen,
Indonesische versterkingen onderweg
naar Merauke. In Manokwarl en Me-
rauke bevinden zich thans reeds in to
taal 25.000 Indonesische militairen, het
dubbele van het aantal Inheemse bewo-
■rs aldaar.
De heer Kaisiepo wees ook nog op
de zending van 150 „mooie meisjes", die
de Indonesische regering naar West-
Papua heeft gestuurd „om de staf van
de Ver. Naties te stemmen en ook om
de nationalisten van ons volk er toe aan
te zetten voor Indonesië te stemmen".
Een van de Papua-woordvoerders ver
telde gisteravond, dat 't aantal Papuase
guerrilla's de laatste tyd tot 30.000 is
toegenomen. „Als Indonesië ons land
biyvend in bezit zou nemen, zal er bij
de bevolking een hevig verzet ontstaan".
Mars door Nederland
Omstreeks april van het komend jaar
(vóór september zal het referendum
zyn beslag moeten hebben gekregen, om
dat in die maand in de algemene ver
gadering van de V.N.-rapport moet wor
den uitgebracht) zullen „goedgetrainde"
Papuase jongemannen gedurende een
week een mars maken van 200 km
dwars door Nederland, van oost naar
west (Den Haag) om de Nederlandse pu-
tekenlngenactle onder de Nederlandse
bevolking gekoppeld. In de grote plaat
gen die men passeert zullen deze hand
tekeningen worden verzameld om tege
lijk met een petitie In Den Haag te wor
den aangeboden.
De Nationale Dag van Papua-Mela
neslë werd gisteren door zo'n 500 psr-
sonen. onder wie vele sympathisanten,
bygewoond. Er werden volksdansen ge
demonstreerd en een aantal sprekers
van de verschillende Papua-partyen
voerde het woord.
ALT0 MAAKTE SPRONG OVER
WETERING TE AARLANDERVEEN
De 26-jarige bromfietser A. Monster
uit Katwyk kwam zaterdag 18.40 uur
te vallen met zyn bromfiets, vermoede
lijk omdat hy met een trapper de trot
toirband raakte.
Na medische hulp werd de heer Mon
ster per ambulance naar het Acade
misch Ziekenhuis vervoerd. Hy had een
hoofdwond en vermoedeiyk een hersen
schudding opgelopen.
Twee ernstig
gewonden
Het gemeenteded Aurlanderveen van
Alphen aan den Rijn is zondagavond
omstreeks acht uur opgeschrikt door
een verkeersongeval op de Nieuwkoopse
weg, waarbij, naar aanvankelijk werd
vermoed, twee jonge mensen het leven
zouden hebben verloren. Achteraf bleek
deze, overigens gerechtvaardigde ver
onderstelling, niet juist. Wel waren er
twee ernstig gewonden. Het zijn de 21-
jarige bestuurder van de verongelukte
personenauto, de heer Nanna Kooistra
uif Gouda, en zijn mede-inzittende plaats
genoot, de 26-jarige Nanna Frans Noor-
dermeer.
De heer Kooistra, die een ernstige her
senschudding en in- en uitwendige ver
wondingen heeft opgelopen, is overge
bracht naur het Academisch ziekenhuis
te Leidende heer Noordermeer liep
twee gebroken benen en uitwendige ver
wondingen op en klaagde over inwen
dige pijnen; hij is opgenomen in hel
Alphens ziekenhuis „Rijnoord".
De politie neemt aan dat te snel ry-
den het ongeval heeft veroorzaakt.
De politie heeft ruim twee uur gedregd
in de langa de Nieuwkoopse weg lopen
de Wetering, omdat uit de verhalen van
de gewonden moest worden afgeleid,
dat er drie personen in de verongelukte
auto hebben gezeten. Toen tenslotte alle
moeite vruchteloos bleef, heeft de politie
aangenomen dat er maar twee personen
in de auto hebben gezetten en dat dn
verongelukten als gevolg van de hen
overkomen letsels, een verward relaas
hadden gegeven.
De heer Koolstra reed in de richting
van Alphen aan den Ryn. By de brug
ter hoogte van de Stationsweg te Aar-
landerveer, ls de bestuurder, die met de
plaatselijke situatie onbekend was, waar-
schyniyk doordat hy hierdoor werd mis
leid, net iets te ver naar rechts uitge
weken en heeft hy met zyn auto do
brugleuning geraakt.
De auto is vervolgens met een sprong
van vyftlen meter over de zeven meter
brede Wetering en de enkele meters
brede berm aan de overkant van het
water terechtgekomen en daar met een
geweldige klap, die tientallen meters In
de omtrek hoorbuar was, tegen een boom
gebotst.
1)E OANAIDEN-DKC 5-5
De Danaïden, dat hoog ge
spannen verwachtingen heeft
van het nieuwe mleroselzoen,
la de competitie met een te-
elllng begonnen. Evei
uit een doorloopbal de partyen
naast elkaar (2-2). De rust
ging in met 3-2. Na de korte
rust was Ready veel schotvaar-
diger dan de Leldenaars, die
het teveel in afstandschoten
in de vHdcompetitle hebb-n de gingen zoeken. Toch werd het
Ltldei
i zich latei
nllioiMlai
niral liet v:
NI erop stel
gen.
i De-
•olgena werd door baro
dem te vlag, geschonken door de Kon.
Ned. IJsbond ter gelegenheid van nel
75-jarig beslaan van de NIJC, gehesen
en de lubvlag door het oudste lid van
de vereniging, de heer Jac. Geerts.
Heeckeren deelde mede dat de mevrouw
verhinderd was by de opening aanwezig
te zijn. Hij vond het een voorrecht om
namens haar hulde te brengen aan het
woord en zei bijzondere trots was op de
Noordwijk. de ministeries voor het vlotte j
verlenen van de vele vergunningen voor
de totstandkoming van dit grootse ob-
ject en dank te brengen namens de ba
ronesse voor de naam verlening hiervan:
de „Jhr. J. H. Gevers Ijsbaan". Hy bood
als geschenk een elektkrische klok aan
voor de bestuurskamer.
Baron van Dedem voerde hierna het
woord en zei bijzonde rtrots was op de
afdeling Noordwijk voor hetgeen zij voor
de schaatssport tot stand heeft gebracht.
Het heeft alle verwachtingen overtroffen.
Hd bood een paar startpistolen aan.
De voorzitter van het district, de beo»
gelijk door Corrie Planje uit 'n
strafworp (3-31. Ready werd (9-6
sterker en drukte dit uit in two
doelpunten, waarnu Fluks dooi
Ruud Niesing tot 5-4 ophaalde
De thuisclub rook de winst ei
drukte door naar 7-4. In di
slotfase gelukte het Plet
Haas nog een keer te coren
slissing, want de gasten speel
den te doorzichtig om nog ge-
vaariyk t« kunnen worden. Via
6-4 werd het 8-4 door twee doel
punten van Wim van Iterson,
waarna belde ploegen nog een
maal scoorden. Het Leidse doel
punt kwam van Ineke Thyssen
Overigens nam de thuisclub
vlot de leiding door doelpunten
van Frans Pasman en Gerard
Nup (2-0). De volgende op
stelling bracht de bezoekers op
geiyke voet (2-2), waarna De
Danaïden wederom door Pas
man en Nap een voorsprong
opbouwde (4-2). Nadat DKC
twee strafworpen onbenut gela
ten had, werd het vlak voor K«-i«wuurr, vuur u«-
rust 4-3. Na de hervatting was R1"* K**bjk op. Het Leld*e
De Danaïden beduidend minder M"'1 noN uiwiunenhan-
waarvan DKC goed profiteerde Rend, waardoor Rozenburg
Tien minuten voor het eind was kans kreeg veel aanvallen te
het dan ook 4-5. Een derde tref onderbreken.
ter van Frans Pasman bracht jjet eerste succes was dan
de partijen op geiyke voet. voor <je gasten, niaar doei-
waarby het bleef. punten van Ruud van Vliet en
Kim van Iterson binnen eeu
READY-FLl'KK 7-5 minuut hielpen hun club naar
een overwinning (2-1). Nadnt
Ready en Fluks, in de veld- de Rotterdammers gelijk ge-
competitie belden eerste klas-1 maakt haddun, nam De Alge-
ser, speelden gisterochtend j meue door Ruud van Vliet weer
vroeg een felle doch sportieve een punt voorsprong. Met 3-3
wedstrijd, waarin Fluks het on-j ging men rusten. Na de pauze
derspit moest delven. trapten de blauw-witten uit een
Toch nam Fluks de leiding I ander vaatje, want binnen 20
door Frans de Haas. Ready min. was het 6-3 na goals van
antwoordde met twee doel pun- Bart en Ana Lam boo v en An-
beo. maar Oo da Haaa braoht i dries Molenaar, Dit was de be-
KNS-I'AMN 4-10
van l'anis, dat hekend staat om
de zeer goede micro-kwaliteiten
t.w. snelheid en een zuiver
schot.
in de eerste 30 min. kon
KNS de Hagenaars nog wel
byhouden gezien de 1-2 rust
stand. Na de rust werd een
teinpoverhoging van de gas
ten de al wat oudere heren van
combinaties en een goede af
ronding van de aanvallen
vloog de score omhoog. Hans
Filemon en Jan Kooien scoor
den de Leidse punten.
SPARTAAN-CRESCENDO 8-5
Dok Crescendo startte niet
best. Het op papier zwakker ge
achte Rotterdamse Spartaan
wist onze stadgenoten met drie
punten verschil te kloppen en
dat was zeker niet de verwach
ting. liet was echter de eerste
wedstryd in deze nilcroeompe-
tltle en voor vele duim was de
overgang van liet veld naar de
zanl nog te groot.
Niet alleen Crescendo had
daar hinder van, ook de thuis
club. Met de rust was het dan
ook nog goiyk. n.l. 2-2 door
doelpunten van Lenie en Louib
Kok voor Crescendo. Na de
rust moest Crescendo de thuis
club laten gaan. Tegenover de
zes doelpunten van de maas
stedelingen wist Crescendo er
maar drie te stellen, hetgeen lo
weinig was voor een redeiyk
resultaat. Het einde kwam met
8-5, waarbij de Leidse treffers
tot stand kwamen door Ton
Ouwerkerk en Louis Kok. die
twee strafworpen benutten.
I'ITKLAGEN KNKB
Hoofdklasse A: HKC-Deetos
6-7, Ons Eibernest-Luto 7-4,
Rapidltas-Archipel 4-8.
Hoofdklasse B: Wordt Kwiek-
Westerkwartler 8-3, HKV-
St&nfrles 17-4, Het Zuiden-Bi.
Wit 7-14
Zuid West Overg. klasse: De
Danalden-DKC 5-5, Ready-
Fiuka 7-5.
Zuid West IA: De AJgemene-
Rozenburg 9-6. KN8-Pams 4-
10, Ons Huls-Sperwers 5-5.
Zuid West 2A: Spartaan-
Crescendo 8-5.
Zuid West Res. IA: Sperwers
2-Kcgenboog 2 7-8, Rozenburg
2-Zulderkw. 2 7-7.
Zuid West Res. IB: Spangen
2-Ons Eibernest 4 5-7, Trekvo
gels 2-Het Zuiden 3 9-8, Fluks
2-Ready 2 7-7.
Zuid West Res. 2A: De Dana
ïden 2-KNS 2 5-5, Fluks 3-
Olymplaan 2 6-7.
LKB
Sen. 1Madjoe-Noorderkw.
4-5, Ons Eiland 2-De Danaïden
3 1-9, Noorderkwartier-De Alg.
2 7-3.
Jun. A: KNS A-Pernlx A 4-4.
Jun. B.: Zuiderkwartier B-
Crescendo A 3-4, Vtcua Ori-
entis A-De Danaïden B 17-1,
Noorderkwartier A-Do Alga-
Jun. C Fluks a-KNS a 1-2.
De Danaïden a-Fluks a 0-0.
A dap 1: TOP a-Vlcua Orlën-
tls a 2-1. Noorderkwartier a-
De Algemene a 0-7.
Adsp. 2: KNS b-Ona Eiland a
2-2. De Danaïden c-KNS b 1-1,
Mad joe a-Zulderkwartler b 3-2,
Zuldcrkkwartler b-Fluks b 3-L
Adsp. 3: Ons Eiland b-Do
Algemene b 0-3.
PROGRAMMA
A.H. WOENSDAG
5 MEIHAL
Jun. A: Pernlx A-De AJg. A
(21.45). Jun. C: KNS a-Mad-
Joe a (20.00). Adsp. 1: De Dun.
b-Creacendo a (18.30).
