Er kwam Turks applaus
voor Ajax en „Kroef'
Kolderiek schouwspel tot het laatst opgevoerd
Het was gewoon
run for your life
zei Henk Groot
G FIFflX
Doelman FC Köln
hersenschudding
SPELERS
WAREN
BANG
DWS GELUKKIG MET
GLASGOW RANGERS
Talbot hoopt
op terugkeer
Geurtsen
Ajax-DWS
uitgesteld
Molnar
verspeelde
25 mille
Sporttoto
VRIJDAG 29 NOVEMBER 1988
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 11
ISTANBOEL Oe aller
laatste herinneringen, die de
Ajacieden aan Istanboel zul
len overhouden, zün van
vriendelijke aard. Nadat zü
tweemaal drie kwartier de
beangstigende confrontatie
met het Turkse voetbal op
onbespeelbaar terrein volmaakt heeft uitgevoerd".
Het leek gewoon
Het vertrouwen van Rinus
Michels in zijn doelman is
niet beschaamd. Gert Bals
speelde een foutloze
voortreffelijke wedstrijd tegen
Fenerbahce. Ook tegen
duik in de modder zag hij
niet op om de Turken op
„nul" te houden. Links Pronk,
tweede van rechts Vasovic,
die geen assistentie behoefden
te verlenen.
wist dat het een gelukskwes-
tie zou zijn, wie zou winnen.
De betere ploeg heeft ten
slotte gewonnen. Ik heb nog
nooit zulk gemeen voetbal
meegemaakt als deze Turken
for you life". Scheidsrechter speelden. Van tijd tot tijd
Ritter is mij meegevallen, i
leek het wel of ik
alle moeilijkheden en al zijn touwtjespringen
het
enkels te kunnen sparen
;ld was wel erg zwaar, trappende voeten. Ik had
ik ben niet helemaal verwacht dat Johan Cruyff
een doelpunt zou maken. Nu
Keizer en Nuninga het ge-
wedstrijd. Je kon
weinig doen. Je kon eigenlijk daan hebben, is het natuur-
moeilijke tactische opdracht alleen maar hopen en hopen lijk ook geweldig. De Turken
volmaakt heeft uitgevoerd". dat de bal die je afgaf, goed moesten komen. Zij moesten
hadden doorstaan, werden zij Rechtsachter Sjaak Swart terechtkwam. Dribbelen of risico'- J
mannetje passeren, daar heeft
geen denken aar
bij het verlaten van het sta
die tactiek: „Ik vond
dion toegejuicht door Turkse het fantastisch. Ik speel
Tonny Pronk: „In belangrijke
Daardoor
nze voorhoede in feite
mogelijkheden gehad
geleken bij de ontvangst die plaatsen in het elftal bruik- goed. Ik ben
de ploeg in het Hiltonhotel baar bent. Die dag uitstel is strijd bang geweest
- - - - - - extra prikkel scheidsrechter. Kort
Am- vlak bij het strafschopgebied.
echter nog niets ver- ie weet dat je ook op andere wedstrijden speel ik altijd Geladen
wed- Aanvoerder Gert Bals: „Ach-
teraf bezien is het uitstellen
»w. j iet van de wedstrijd voor ons
De nog in de Turkse hoofd- geweest.^Ik had aldoor al^ge- begin^ ging^ Abdoellah zitten, niet nadelig geweest. We zijn
a A~ HjjgH 1 geladen op het veld gekomen.
Ik heb geen moment angst
gehad dat het niet goed zou
te vallen uit angst gaan, hoewel die Turken alle
*"*T"*"*",,?chter een middelen hebben gebruikt,
ins zou ge- om <je scheidsrechter te
s me oven- intimideren, waar ze overi
gens niet in geslaagd zijn. We
wisten gelukkig wat ons te
wachten stond. Twee jaar
,Ik ben de geleden hebben
Istanboel ten deel viel.
aanwezige supporters
maaken er een geweldig feest
In die vertrouwde kring
?en de spelers gelegenheid
op adem te komen
wedstrijd, die we spelen toch hem
ia- dat de scheidsrechter
beurtenissen van deze tumul- ken- Het is alleen door het strafschop tegen i
tueuze avond nog
zich voorbij te laten gaan.
Trainer Michels gaf een snel
le kenschets: „Ik ben trots
op deze ploeg, die op gewel
dige wijze onder abnormale schrikkelijk geschrokken toen hele wedstrijd bang geweest, tegen Besiktes goed geleerd.
omstandigheden
het spel eenmaal begonnen Het j
slecht veld. Ik Dat is r
pas gekomen"
AMSTERDAM „Hartstikke leuk".
Met deze woorden begroette DYVS-trai-
1 Lesley Talbot de melding dat zjjn
ploeg Glasgow Rangers als volgende
tegenstander in het toernooi om de
Jaarbeursstedenbeker zal ontmoeten. De
Brit, al jaren in Nederland en bezig aan
zijn tweede DWS-periode, acht de Am
sterdamse formatie geenszins kansloos
tegen de Schotten. „Ze staan momenteel
op de vierde plaats in de competitie en
behoren dus niet tot de top. Ik geloof,
dat wjj evenveel kans hebben als tegen
Chelsea", aldus Talbot.
s om aan te tonen dat een Neder
landse ploeg niet bij voorbaat kansloos
s tegen de aartsrivaal van stadgenoot
Celtic zei Talbot: „Ik herinner
ta destijds in Schotland van Glas
won, waardoor een beslissingswed
strijd op het Arsenalveld noodzakelijk
was".
De lage produktie de meeste doel
punten werden gescoord door Rob Ren-
senbrink is wel een probleem voor de
i Alkmaar wonende Brit. Hij heeft ech
ter goede hoop dat er binnenkort meer
doelpunten zullen worden gemaakt: „Ik
ben al het hele seizoen met Frans Geurt
sen bezig. Hij heeft nog niet de oude
vorm terug, maar de vier doelpunten, die
hij met het B-elftal tegen Blauw Wit
maakte, zijn voor mij toch zeer bemoe
digend. Ik denk wel, dat hij spoedig zijn
rentree in het eerste zal maken".
Did.); Leeds United (GB)Hannover
(W.-Dld.)HSV Hamburg (W.-Dld)—Hi
bernian (Schotl.); DWS (Ned.)Glasgow
Rangers Schotl.).
De wedstrijden moeten voor 31 decem
ber gespeeld worden.
Mentaal sterk
Secretaris Luikinga's eerste reactie op
de loting was „fantastisch". En vervol
gens: „Een zeer aantrekkelijke tegen
stander. Bekeken in het gehele voetbal
verband. Brits voetbal spreekt nogal aan.
Er zal zeker een enorme belangstelling
bestaan, vooral omdat we de eerste wed
strijd thuis spelen. Britten spelen voor
het oog mooier dan Oosteuropese ploe
gen". Ook de heer Luikinga was hoopvol
gestemd over het bereiken van de vol
gende ronde: „Het Britse voetbal ligt
°ns geloof ik nogal. Bovendien trekken finales.
we ons altijd aan sterke tegenstanders
op. Dat zag je maar tegen Chelsea".
Rechtsback, soms aanvaller, Frits
Flinkevleugel stelde zich veel pessimis
tischer op dan Talbot en Luikinga. „Het
wordt heel lastig. Schotten blinken in
Cupwedstrijden altijd uit. Dat heb je
met Go Ahead gezien. Dat is toch ook
niet de eerste de beste ploeg. Tegen Cel
tic werden ze echter ingemaakt. Nee, die
gasten zijn ook mentaal bijzonder sterk.
Ze blijven lopen. Dat heb ik zelf ge
merkt, toen ik met het Nederlands elftal
tegen Schotland speelde. Als je die jon
gens maar geen ruimte geeft
LOTING
De loting voor de volgende ronde had
het volgende resultaat:
Vitoria Setubal (Port.)Fiorentina
(It.); Legia Warschau (Polen)Ujpest
Dosza (Hong.); Real Zaragoza (Sp.)
Newcastle United (GB); OFK Belgrado
(Joeg.)Goeztepe Izmir (Turk); Atletico
Bilbao (Sp.)Eintracht Frankfurt (W.-
DEN HAAG. De competitie
wedstrijd AjaxDWS, die voor
zondag is vastgesteld, wordt uit
gesteld. De K.N.V.B. heeft deze
beslissing genomen in verband
met de wedstrijd Fenerbahce
Ajax, die gisteren werd gespeeld.
Het sectiebestuur betaald voetbal
zal nog een nieuwe datum voor
de Amsterdamse derby vaststellen.
WACHTEN OP
REAL OF RAPID
DEN HAAG Zeven van de acht
kwartfinalisten in het toernooi om de
Europese beker voor landskampioenen
zijn bekend. Het zijn Benfica (Portugal)
en AC Milan (Italië) die in de tweede
ronde vrijgeloot waren en AEK Athene
(Griekenland), Spartak Trnava (Tsj.-Sla),
Celtic (Schotland), Manchester United
(Engeland) en Ajax (Nederland). De
achtste plaats zal woi'den ingenomen
door de winnaar van de ontmoeting tus-
Real Madrid en Rapid Wenen. De
eerste wedstrijd eindigde in een zege van
10 voor Rapid. De return wedstrijd
vindt de volgende week woensdag in
Madrid plaats, een dag nadat in Genève
de loting is verricht voor de kwart-
ADVERTENTIE)
Verstopt?
ELKE DROGIST HEEFT HET!
(Van onze sportredactie)
ISTANBOEL Abdullah Aljaber Alsabah,
zoon van de sjeik van Koeweit, minister
van Handel en voorzitter van de nationale
voetbalbond in zijn vaderland, hield woord.
„De speler, die in de wedstrijd Fenerbahce
Ajax het eerste doelpunt maakt, krijgt
van mij tweehonderd dollars en een hor
loge", zei donderdagmiddag de in „boer
noes" door het Hiltonhotel wandelende
man, van wie de leden van het gevolg
beweren, dat hij zelf niet weet hoe rijk hij
is. Prins Abdullah wachtte na het einde
van de wedstrijd in de lobby van het hotel,
waar hij al enige dagen verblijf houdt als
toerist, Piet Keizer op. Keizer, Ajax' gril
lige linksbuiten, was de gelukkige. Hij had
in de tweede Europa Cupontmoeting tus
sen Ajax en Fenerbahce 't eerste doelpunt
gescoord en daarmee niet alleen de door
prins Abdullah uitgeloofde premie gewon
nen, maar ook de basis gelegd voor de
overwinning van 20, waardoor Ajax na
twee overwinningen met dezelfde cijfers
op de Turkse kampioen is doorgedrongen
tot de laatste acht van de strijd om
Europa's meest begeerde voetbalbeker.
Ajax ging dus niet ten onder in de zenu
wenoorlog, waarmee Fenerbahce geduren
de enige dagen heeft getracht het moreel
van de Amsterdammers te ondermijnen.
Eerst was daar het door Istanboel aan
Nederland verstrekte bericht, dat de tem
peratuur in Turkije enige graden onder het
vriespunt zou zijn. Vervolgens, maandag,
bij aankomst op het vliegveld van Istan
boel, was er de Turk die trainer Rinus
Michels foto's liet zien van het Mithatpasa-
stadion, dat meer leek op een moeras dan
op een voetbalterrein. Dinsdag, een dag
later, speelde Fenerbahce zijn derde troef
kaart uit. De belofte Ajax onder te brengen
in een hotel, waar van de LondenSidney
Rallye niets zou worden gemerkt, bleek
niet te zijn nagekomen, want uitgerekend
het Cinarhotel, de verblijfplaats van de
Amsterdammers, was in het holst van de
nacht een belangrijke controleplaats, wat
gepaard ging met veel hinderlijk lawaai.
Ook op woensdag, de officiële wed
strijddag, werd de concentratie van d<
spelers ernstig aangetast. De Roemeense
scheidsrechter Josef Ritter besloot het
duel met 24 uur uit te stellen, omdat het
in het weekeinde vier keer voor competi
tiewedstrijden bespeelde veld door voort
durend neergutsende regen was veran
derd in een modderpoel, die veel weg had
van een juist leeggepompte polder.
De beslissing van Ritter kon niet
den aangevochten, omdat hij het grootste
gelijk van de wereld had. Het veld
inderdaad onbespeelbaar, maar van Ajax-
zijde werd desondanks beweerd, dat de
man „wat plat gemaakt" was.
Tumultueus
En dan was er nog de donderdag, de
meest tumulteuze dag, waarop de merk
waardigste gebeurtenissen elkaar in snel
tempo opvolgden. Het gesprek tussen de
besturen van Ajax en Fenerbahce, om
uur 's morgens gepland, ging niet door
omdat de Turken verstek lieten gaan.
Voor de zoveelste keer, want na de aan
komst op het vliegveld, waar Fener-
bahces president Ihasz ter begroeting
aanwezig was, had Ajax van zijn „gast
heren" taal noch teken gehoord. Het te
lefoontje van de secretaris van de Turkse
club had een eerste openlijke woede
uitbarsting bij Ajaxvoorzitter Jaap van
Praag tot gevolg. De bespreking moest
nu maar om een uur 's middags plaats
hebben. Op die tijd moest voorzitter Van
Praag echter op het veld aanwezig zijn
om de keuring van scheidsrechter Ritter
mee te maken. „Het lijkt wel of men mij
niet bij die keuring wil hebben", aldus
de heer Van Praag. „Misschien probeert
nu wel Ritter te bepraten om te la
ten spelen. En waarom dan nu wel? Ik
heb gehoord", vervolgde de heer Van
Praag, „dat Fenerbahce nu wel de be-
Greatest show
De Turken werden genegeerd en de
Ajaxbestuurders gingen naar het stadion,
waar zij getuige waren van wat voorzit
ter Van Praag „the greatest show
earth" noemde. Evenals een dag eerder
keurde Ritter het veld als voetballer.
In tenue huppelde hij door de modderbrij,
daarbij pogend de bal te spelen. Voortdu
rend werd hij achtervolgd door een der
tigtal fotografen en cameramensen, die
niets wilden missen van het kolderieke
toneel, waarvan het nemen van een straf
schop door Leo Horn op het door Ritter
verdedigde doel wel het hoogtepunt was.
De Roemeen deelde zijn beslissing niet
onmiddellijk mee. „Eerst praten met Ajax,
Fenerbahce en de Turkse voetbalbond",
KEULEN. Hans Merkle, de
trainer van FC Köln, heeft aan het
met 30 gewonnen Europa-Cup
duel tegen A.D.O. drie min of meer
ernstig geblesseerde spelers over
gehouden.
Doelman Paul Heyeres blijkt bij de
botsing met Aarts, in de zeventiende
minuut, een lichte hersenschudding te
hebben opgelopen. Karl-Heinz Rühl heeft
drie wonden in het gezicht De oud-
international Heinz Hornig heeft een
Procos
Het bestuur van FC Köln is van plan
een proces aan te spannen tegen een
Keuls boulevardblad. Het blad meldde
woensdag, dat de wedstrijd tussen FC
Köln en A.D.O. direct op de Duitse tele
visie zou komen, hetgeen niet gebeurde.
Het bestuur van de Westduitse Bundes-
ligavereniging stelt het boulevardblad er
verantwoordelijk voor dat „slechts"
23.136 mensen de wedstrijd bezochten.
DEN HAAG De cijfers van sport
toto vijftien luiden: deelnemers: 808.656;
bruto inleg: 1.939.138,20 gulden; prijzen-
bedrag: 872.612,00 gulden.
Eerste prijs: 261.783,60 gulden; zes
meldingen van dertien goed, 43.603,60
gulden per goed voorspelde kolom.
Tweede prijs: 174.522,40 gulden; 138
meldingen van twaalf goed, 1255 gulden
per goed voorspelde kolom.
Derde prijs: 261..783.60 gulden; 1535
meldingen van elf goed, 169 gulden per
goed voorspelde kolom.
Vierde prijs: 174.522,40 gulden; 1220
meldingen met de eerste acht goed;
142 gulden per goed voorspelde kolom.
zei hij, nadat Leo Horn en Max
Praag tegen hem hadden gezegd, dat hij
alleen en niemand anders de beslissing
had te nemen.
„Laten we naar het kantoor vai
Turkse voetbalbond gaan". In het kantoor
had een tweede woede-uitbarsting
Van Praag plaats. Door een aantal Tur
ken werd Ritter in een kamer geduwd
voor Van Praag hem kon volgen, werd
de deur dichtgegooid en afgesloten. Toen
hij even later toch werd toegelaten, kreeg
hij van Ritter te horen, dat deze ervoor
was toch maar 's avonds te spelen, of
schoon het veld duidelijk slechter was
dan de dag ervoor.
Op politiebureau
De spelers van Ajax, onwetend van het
feit dat zij toch moesten spelen, waren
inmiddels terecht gekomen op het politie
bureau omdat de bus, waarmee zij naar
een trainingsveld zouden worden ge
bracht, een aanrijding had gehad. De trai
ning ging niet door en toen de spelers
in het Hiltonhotel terugkeerden, kregen
zij te horen, dat zij nog maar enige uren
hadden om zich weer te concentreren op
de tweede botsing met Fenerbahce.
Dat is wonderwel gelukt, want Ajax
speelde uiterst geconcentreerd op de vette
laag, die goed voetbal onmogelijk maak
te. Van combinaties kon geen sprake zijn,
van rushes evenmin, omdat de bal voort
durend bleef steken in de brij, die van de
spelers vooral op het vlak van de conditie
het uiterste vergde.
Fenerbahce, een niets en niemand ont
ziende ploeg, trachtte door furieus aan te
vallen een snelle voorsprong te forceren,
maar de Ajacieden, met Swart als uit
blinker en Gert Bals als voortreffelijk
sluitstuk, bleken vanaf het begin uitste
kend in het moeras uit de voeten te kun
nen komen.
Het openingsoffensief bleef echter zon
der resultaat, zoals de hele eerste helft
zonder doelpunten verliep. Heel dicht
kwam Cruyff bij een treffer. Hij werd
door Keizer in de vijfde minuut in droom-
positie gebracht, maar zijn schot ging
over de uitlopende doelman Yavuz naast
het Turkse doel. Ruim 55.000 Turken
haalden opgelucht adem, ongeveer 700
Amsterdammers waren teleurgesteld.
Toch was de actie van Cruyff belang
rijk. Hij had aangetoond, dat de risico
nemende Tui-ken verdedigend kwetsbaar
Na de pauze werd de aanvallende tac
tiek de Turken fataal. In de tiende minuut
onderschepte Groot op het middenveld de
bal en zette Keizer aan het werk. Deze
groef de bal uit de modder op, liep langs
twee Turkse verdedigers en passeerde met
vliegend schot vanaf de rand van het
strafschopgebied de vertwijfeld springen
de Tavuz 01.
Tenminste vier
Fenerbahce was verslagen, want de Tur
ken zouden ten minste vier doelpunten
moeten maken om Ajax de weg naar de
kwartfinales te versperren. Dat zij daar
toe niet in staat waren, wisten niet alleen
de Amsterdammer», maar ook de Turkse
supporters, die voor de wedstrijd via de
geluidsinstallatie waren opgepept met
fragmenten van het radioverslag van de
wedstrijd FenerbahceManchester City
het clublied van de meest populaire
voetbalclub van Turkije. Fenerbahces
aanhang werd opmerkelijk stil, na voor
de rust voor een oorverdovend lswaai te
hebben gezorgd en een kapitaal aan vuur
werk te hebben afgestoken. Coach Mol
nar, voor wie een premie van f 25.000 op
het spel stond, probeerde nog te redden
wat er te redden was, door kort na elkaar
Zoals hard voetbal al normaal is
geworden in Europa-Cuptoernooien,
zoals vuurwerk tot de onontbeerlijke
attrakties is gaan behoren, zo hoort
er ook na winst een „ereronde" b(j,
een heel wat prettiger onderdeel.
Bemodderd maar gelukkig draven
van links naar rechts Pronk, Muller,
Swart, Nuninga, Groot en Van
Duivenbode langs de tribunes,
waarvan zowaar applaus voor de
Amsterdammers opklonk.
Abdullah en Selim te vervangen door
resp. Numan en Salim. Het haalde niets
uit. Fenerbahce werd wel gevaarlijker
maar stuitte op een hechte verdedigings
muur. Bals was niet te passeren. Op on
navolgbare wijze stopte hij schoten van
Ogun, Nedln en Can.
Slechte verliezers
Op het middenveld werkten Muller,
Groot en de opvallend actieve Nuninga
als paarden, terwijl Cruyff en Keizer
Voortdurend de aandacht van de Turkse
verdedigers bleven vragen. De strijd,
toch al niet fraai, werd in de slotfaze
nog meer ontsierd door grove overtredin
gen van de Turken, die zich slechte ver
liezers toonden en enkele Ajacieden
naar later bleek niet al te ernstige
verwondingen toebrachten. Scheidsrech
ter Ritter kreeg veel werk, maar hij hield
zich uitstekend. Na zijn weinig overtui
gend optreden eerder op de dag toonde
de Roemeen toch wel degelijk een
scheidsrechter van formaat te zijn.
Drie minuten voor het einde werd de
totale ontluistering voor het Turkse team
een feit. Nuninga besloot een fraaie com
binatie met Cruyff met een voor Vavuz
onhoudbare schuiver: 02. Rinus Michels
veerde overeind. Z(Jn tactiek was ge
slaagd. Onder de slechts mogclUke om
standigheden had Ajax bewezen nog
steeds een ploeg van F.uropecs kaliber te
zijn, de matige resultaten In de laatste
competitiewedstrijden ten spijt.
Waardering
De Turkse toeschouwers applaudisseer
den en riepen: „Kroef, Kroef,
Eindelijk kreeg Ajnjf ook van de Tur
ken de waardering, die het verdiende.
Was het daarom een wonder, dat zelfs
trainer Michels, anders altijd een toon
beeld van nuchterheid, glom tijdens de
bus rit naar het vliegveld? En was het
een wonder, dat het veel te late vertrek
uit Istanboel, waar velen uren ook
door enige honderden supporters moest
worden gewacht, omdat op Schiphol van
wege een dichte mist niet kon worden
geland, de goede stemming niet kon be
ïnvloeden
Ajax had tegen de ontmoeting
in Istanboel opgezien, dat wel,
maar zelfs door het meest onaan
gename verblijf dat denkbaar is,
hebben de Amsterdammers zich
niet laten afschrikken. Een bewijs
te meer dat Ajax nog steeds een
klasseploeg is.
Tafeltennis tegen Engeland
LONDEN De Engelse tafeltennis
ploeg (dames) ,die op 9 december ln
Northampton tegen Nederland uitkomt,
is als volgt samengesteld: Pauline Pld-
dock, Lesley Radford en Judy Williams.
Een dag later ontmoeten belde ploegen
elkaar in Londen. Voor die wedstrijd zijn
de Engelse dames Maureen Heppell,
Jill Shirley en Judy Heaps aangewezen.
