Leidse raad in principe akkoord
met nieuwe elektriciteitscentrale
DE LIEFDE VAN
VIER KOLONELS'
Op 9 december openbare 1*
koopavond-vergade ring
BEGRIPVOOR HOUDING
VAN ZOETERWOUDE
HEREN
KAMERJASSEN
Met Herman Boerhaave begon in
feite de medische wetenschap
KOUD?
BIJVERWARMEN!
Bruidspaar Erades-v. d. Putten
65 jaar in de echt
BIOSCOPEN
MARKTEN
Met Ustinov
op zoek
naar de mens
PAGINA
DE LEIDSE COURANT
VRIJDAG 15 NOVEMBER 1968
Na veel informatie; ondanks onzekerheid over koelsysteem
De nieuwe elektrische centrale (met een capaciteit van zeker twee
produktie-eenheden van 300 megawatt elk, waarschijnlijk zelfs van
400 MW per eenheid; kosten in het laatste geval 325 miljoen gulden)
mag er wat de Leidse gemeenteraad betreft komen. Twee uur lang
hebben de stadsbestuurders zich laten voorlichten o.m. door de
directeur van de Lichtfabrieken, ir. Ykema, op een informatieve
bijeenkomst (die besloten was). Nogmaals twee uur is de kwestie
daarna in de openbaarheid geweest. Vier raadsleden konden niet op
dit moment akkoord gaan met een principevoorstel van B. en W., tot
de bouw over te gaan. Knelpunten daarbij waren het nog niet bekende
koelsysteem en de te korte tijd om een gefundeerde beslissing te
kunnen nemen. Ook toonde de raad veel begrip voor de houding van
Zoeterwoude, waar men bevreesd is voor het verlies van veel cultuur
grond. Het antwoord van wethouder Harmsen op een aantal vragen
was zeer constructief en nam tal van bezwaren weg. Met zijn akkoord
verklaring stelde de raad, onder voorzitterschap van burgemeester
Van der Willigen, meteen een aanloopkrediet van 50 miljoen gulden
beschikbaar voor de bouw van de centrale in de (Zoeterwoudse)
Barrepolder.
loopkundig Lamoratorium te Delft zijn
er geen overwegende bezwaren tegen
een open koelcircuit; Rijnland meent
van wèl. „Wat gebeurt er. als Zoeter
woude „nee" zegt tegen de bouw?",
vroeg de heer Ham.
De PSP-fractie ging akkoord met het
voorstel. Wel zei de heer Frans veront
rust te zijn, omdat er een toenemende
behoefte bestaan aan energiefactoren
die zich buiten ons gezichtsveld af
spelen.
De heer Pompe (Noodraad) was
eveneens ingenomen met de komst van
de centrale. Mede gezien de bezwaren
van Zoeterwoude moet wel het koel-
probleem spoedig worden opgelost. Te
gen hoge koeltorens in dit landschap
had spr. bepaald bezwaren.
De heer De Bree (KVP) zou legen-
Wachten op
mening van
Rijnland
De P.v.dA.-fractie van de heer Van
Aken was verdeeld over het voorstel.
De bedenkingen richtten zich voorna
melijk tegen de bestuurlijke kant van
de zaak. Er was, volgens de fractie
voorzitter, te weinig overleg geweest
met de raad, met als gevolg een aantal
onzekerheden. De heer Van Aken
vroeg, of de te benutten oppervlakte
van de te bouwen centrale even ver
antwoord Ls als deze ruimte bestemd
zou worden voor recreatie of industrie.
Een andere vraag was: hoe verdragen
de plannen zich ten opzichte van het
streekplan Rijnstreek West?
De woordvoerder had gelezen, dat de
Zoeterwoudse raad de schrik om het
hart was geslagen. „Is het niet zo, dat
wij als gemeente Leiden een claim
leggen op de nog te ontwerpen struc
tuur van de agglomeratie? Het zou nut
tig zijn geweest, als er in de regio over
deze zaak gepraat was."
GARANTIES
Ookvroeg de heer Van Aken om ga
ranties, dat de financiering de gemeen
te (gezien de Leidse budgettaire om
standigheden) niet schaadt. „Wij kun-
sn onzekerheden t.a.v. zulke grote be-
ragen niet verdragen." Bij het overleg
wfc de instanties had hij een contact
rnt de Kamer van Koophandel gemist.
(De heer Elstgecst (Prot. Chr.) zei, dat
er nog veel technische problemen wa
ren op te lossen. Hij wilde weten of
de bouw van de centrale in de Barre
polder onheroepelijk zal plaats vinden.
Na de informatieve toelichting van
ir. Ykema waren er voor de heer Zit
man (VVD) heel wat bezwaren ver
dwenen. Voor hem bleef er het pro
bleem van het koelsysteem. Het hoog
heemraadschap van Rijnland speelt in
deze kwestie een grote rol. „Hoe staat
Rijnland tegenover de plannen?", vroeg
de heer Zitman, die de zaak wilde uit
stellen totdat Rijnland met een positief
antwoord zou zijn gekomen.
MEDEWERKING RIJNLAND
Mèt de heer Van Aken yroeg ook de
heer Ham (KVP): „waarom ons niet
eerder ingelicht?" Hij kon zich ook
goed voorstellen, dat Zoeterwoude bang
is voor het verlies van cultuurgrond.
„Wanneer Rijnland wilde medewerken,
zou er niet zoveel grond verloren be
hoeven te gaan." Volgens het Water-
ADVERTENTIE8
vanaf 21.50
Bijzonder mooie
HAARLEMMERSTRAAT
172 - 174 - 179
HERENSTRAAT 9
MIDZA
Reinigingsdienst
ziet kans schoon
op de Promenade
De gemeentelijke reinigings- en ont-
smettlngsdienst heeft de tijdelijke afslui
ting van de Haarlemmerstraat voor het
wegverkeer dankbaar aangegrepen haar
service uit te breiden. Een half uur voor
het tijdstip waarop zaterdag het ver-
heer weer wordt toegelaten (vijf uur)
Ml een veegploeg de Haarlemmerstraat
promenade een goed beurt geven. Door
hardnekkig parkeren langs de trottoirs
heeft de reinigingsdienst nog, nooit haar
kana daartoe schoon gezien. Een bij
komend voordeel is, dat de door toe
neming van het aantal Haarlemmer-
"traatbezoekers mogelijk extra vervui
ling meteen kan worden meegenomen.
stemmen, omdat hij persoonlijk gekant
was tegen elk besluit, waarvan de con
sequenties nu nog niet zijn te over
zien. Deze omvang vereiste naar zijn
mening een afgerond voorstel. Mevr.
v. d. Blom-Vijlbrief (CPN) stond ach
ter het voorstel en vertrouwde erop,
dat de overheid de financieringsmid
delen zou geven.
De bezwaren van de heer Van Aken
werden niet gedeeld door zijn fractie
genoot de heer Den Dubbelden. Deze
zag feitelijk alleen de financiering als
moeilijk punt." Wie gaat tenslotte deze
centrale betalen?"
BLIJVEN MEDEWERKEN
Als deelneemster in het Elektrici
teitsbedrijf Zuid-Holland (EZH) ls
Leiden verplicht geregeld te blijven
medewerken aan de produktie van
elektriciteit in deze provincie, evenals
Rotterdam, Den Haag en Dordrecht,
aldus wethouder Harmsen. „Wij
moeten uw besluit hebben om verder
overleg te kunnen plegen, óók over de
financiering."
Wat betreft de industriële of recrea
tieve bestemming van het gebied zei
de wethouder, dat in het streekplan
Rijnland West deze gronden al be
stemd waren voor industrie of commer
ciële belangen. Ten aanzien van de
verhouding tot Zoeterwoude antwoord
de de wethouder, dat van de aanvang
af contact heeft bestaan met de bur
gemeester van deze gemeente. Zo is
meteen al overlegd over de prijs, die
Leiden zou betalen voor de gronden
die van Zoeterwoude worden overge
nomen. „Wij hebben niet op een onfat
soenlijke manier geopereerd op het
grondgebied van Zoeterwoudes burge
meester. De mogelijkheid van inbreng
is voor iedere belanghebbende nog
aanwezig."
Ter geruststelling van de raad zei
hij verder, dat de bouw van de centrale
ook in financieel opzicht voortgang zal
kunnen vinden als de erkenning er
eenmaal is van de minister van Eco
nomische Zaken. „Ten departemente is
men zich ervan bewust, dat de centrale,
voor zover het de Leidse financiën
aangaat, een afzonderlijke aangelegen
heid is," aldus de heer Harmsen.
De bouw van de centrale, zoals nu
gegeven is, zal inderdaad plaatsvinden
in de Barrepolder; tenzij er andere
gezichtspunten rijzen.
„KOELENDE MIDDENWEG"
De wethouder had alle vertrouwen
dat over de koeling binnenkort een
oplossing gevonden is. Natuurlijke koe
ling zou het. voordeligst zijn, maar
waarschijnlijk zal men voor de mid
denweg kiezen: gedeeltelijk via koel-
gebouwen, gedeeltelijk door koeling
via de buitenwateren. Uitsluitend koe
ling door de buitenwateren is een
moeilijke opgave in verband met de
temperatuurstijging van het water, de
stroming, het doden van bacteriën enz.
In feite is er geen verlies van cul
tuurgrond, zei de wethouder, want het
lag al vast, dat het grootste deel van
het gebied in de toekomst ophoudt cul
tuurgrond te zijn.
Wat te doen als Zoeterwoude wei
gert? „Welnu, daaraan wil het college
nu nog niet denken. Er zou dan naar
andere oplossingen gezocht moeten
worden. We blijven streven naar vol
ledig overleg met Zoeterwoude".
TROTS
„Ik wil wel zeggen, dat we er een
beetje trots op mogen zijn, dat een
dergelijk groots produktieproject in
handen van Leiden wordt gelegd," zo
besloot de wethouder zijn betoog.
De heer De Bree ging na het ant
woord van de wethouder (zij het met
moeite) toch met het voorstel mee.
Het principebesluit kreeg bij stemming
28 voorstanders; mej. Kappeijne v. d.
Coppello (WD) en de heren Van
Aken. Gransch (PvdA) en Zitman
(VVD) stemden tegen.
De aan het voorstel gekoppelde aan
kopen van percelen weiland in de Bar
repolder en de aankoop van een woon
ark met bijbehorende percelen grond
in de Grote Polder kregen eveneens
de goedkeuring van de raad.
Herdenking 300ste geboortedag
In de Stadsgehoorzaal is vanmiddag ter gelegenheid van de 300ste geboortedag andere universiteiten,
van Herman Boerhaave een openbare herdenkingsbijeenkomst gehouden. In de
morgenuren werd de nationale en internationale Boerhaaveherdenklng ingezet
met* een bezoek aan het geboortehuls van de grote Leidse hoogleraar, de her
vormde pastorie te Voorhout, en het graf In de Pieterskerk.
Tijdens de openbare bijeenkomst in de Stadsgehoorzaal werd het woord gevoerd
door prof. dr. F. L. R. Sassen, emeritus-hoogleraar in de wijsbegeerte, en prof.
dr. J. Dankmeijer, hoogleraar in de anatomie en embryologie.
Prof. dr. F. L. R. Sassen sprak over
het geestelijk klimaat te Leiden ten
tijde van Boerhaave. In een historisch
rijk gedocumenteerde uiteenzetting
over de theologische twisten aan de
Leidse universiteit o.a. tussen Voetia-
nen Coccejanen, zei prof. Sassen over
de reden, waarom hij van de studie van
de theologie afscheid nam.
Spoor bijster?
„Dat hij lang geaarzeld heeft, eer
zijn keuze vaststond blijkt wel hieruit,
dat hy zich de theologische studiebeurs,
die hem in 1687 het eerst was toege
kend, nog heeft laten uitbetalen, ter
wijl hij reeds met studie van de ge
neeskunde bezig was. Misschien is hij
dooV de vele meningsverschillen tus
sen zijn theologische leermeesters en
hun voorgangers het rechte spoor bijs
ter geworden. Misschien ook heeft hij
zich in zijn oprechte religieuze ge
voelens gekwetst gevoeld door de felle
polemieken van de vorige generatie,
waarvan het rumoer in de Leidse
theologische wereld nog niet was ver
klonken. Wellicht is hij afgeschrikt
door de scholastieke bespiegelingen,
waarin de dogmatische theologie van
zijn dagen onder invloed van Voetius,
Rivetus, Mareslua e.a. zich met zoveel
genoegen verdiepte en heeft hij zich
meer aangetrokken gevoeld tot het
exacte denken, dat ook in de genees
kunde begon door te dringen."
Empirie en
bespiegeling
GEENFILM K&0
De film van K. O. „Olie onder de
golven" met een inleiding van drs. J.
A. van Hoeflaken in de Foyer van de
Stadsgehoorzaal, zal op 18 november
's avonds niet doorgaan wegens onvoor
ziene omstandigheden.
LEIDSE AGENDA
Geopend voor spoedeisende geval-
1 len: Centraal Apotheek, Breestraat 74,
tel. 20552.
VRIJDAG
Zuiderkerk Ned. Blazersensemble
20.00 uur.
Zuiderkerk Jeugdconcert 14.30 uur.
Stadsgehoorzaal Herdenking Boer
haave 14.00 uur.
Medische diensten
LEIDEN: Leidse hulsartsen: tot zater
dag 10 uur dient men de eigen huisarts
te raadplegen. Na zaterdagmiddag 12
uur belle men voor spoedgevallen de
dokterstelefoon 22222.
Apotheek: Tot Hulp de Menschheid,
Hooigracht 48, telefoon 21060.
LEIDERDORP: dkt. L. v. d. Berg,
Busken Huetstraat 22, Hazerswoude;
apotheek: zie Leiden.
OEGSTGEEST: dkt. J. Hugenholz,
WUhelminapark 2, tel. 51390; Oegst-
geestse Apotheek; wijkverpleging: zr.
v. d. Klij, tel. 33773 b.g.g. 22222.
ben, kwam prof. Sassen tot de over
weging:
„Het geestelijk klimaat, waarin Boer
haave geleefd en gewerkt heeft, wordt
aldus bepaald door empirie en bespie
geling. Empirie in de geest van New
ton, maar ook in die van het natuur
onderzoek van Descartes. Bespiegeling
aan de hand van de cartesiaanse meta-
physica en anthropologic en steunend
op de zekerheid, dat ook van het bo
venzinnelijke heldere en wei-onder -
seheiden kennis kan worden opgedaan.
De opkomende invloed van J. Locke
(1632-1704), die uit het grondbeginsel
van het empirisme de consequentie
durfde te trekken, dat de uiterste
grens van het bereik van de mense
lijke kennis in haar geheel door de
ervaring bepaald wordt, heeft ook in
ons land de bespiegeling geleidelijk
doen verschralen. Bij Boerhaave heeft
die invloed het evenwicht tussen em
pirie en bespiegeling, waarmee hij in
zijn studiejaren vertrouwd was ge
maakt, naar de empirie doen over
slaan. Bij Senguerd had hij al leren
twijfelen aan de degelijkheid van het
cartesiaanse cogito ergo sum als uit
gangspunt van het denken en in later
jaren heeft hij zich daarvan en daar
mee van het rationalisme in de kennis
leer principieel losgemaakt. Van enige
afleiding van physische stellingen uit
meetaphysische beginselen is dan voor
hem geen sprake meer. Waarneming is
de enige veilige weg naar de kennis
van de stoffelijke natuur, ook naar die
van het lichamelijke in de mens. Voor
de kennis van de bovenzinnelijke we
reld biedt zij niet voldoende houvast.
Het probleem van de verhouding van
ziel en lichaam, dat de tijdgenoten nog
steeds zo intens bezig hield, moest dan
echter onopgelost blijven. Boerhaave
kon zich daarbij neerleggen. Dat ziel
en lichaam ten nauwste samenwerken,
is voor hem in het parellisme van hun
verschijnselen gegeven. Anderzijds is
hij er op andere dan wijsgerige gron
den zeker van, dat de ziel een onstof
felijk element in de mens uitmaakt en
dat zij een eigen leven leidt, dat niet
aan de wetten van de stoffelijke we
reld onderworpen is.
Verder wilde hij niet gaan: onthou
ding van oordeel op dit punt leek
hem meer waard dan naar de schijn
doorzichtige, maar niet voldoende ge
gronde speculaties."
Nieuw gericht
„ls Boerhaave's faatu gerechtvaar
digd?" Deze vraag beantwoordde prof.
Dankmeijer met een volmondig ja. Boer
haave immers heeft de stoot gegeven
tot een Renaissance in de geneeskunde.
De praktische geneeskunde, voorheen
bedreven op hasls van een mengeling
oncontroleerbare overlevering, scholas
tiek, bijgeloof en volksgeneeskunst, werd
onder Boerhaave gericht op de Jonge
natuurwetenschap.
De natuurwetenschappelijke kennis
werd door Boerhaave bijeengebracht in
een methode die mogelijkheden biedt om
hulp te brengen aan de zieke mens. Het
werk van Boerhaave had het effect van
een zon, die doorbreekt door een mistige
hemel, aldus prof. Dankmeijer. De
Leidse eminente hoogleraar maakte ook
snel school: van heinde en verre stroom
den de leerlingen naar de lage landen
om hun kennis te verrijken onder leiding
van de Leidse meester. De principes van
Boerhaave volgden ook navolging op
hele facul
teiten hun onderwijs en verdere ontwik
keling baseerden óp de grondregels, die
Boerhaave had ontworpen.
Boerhaave was een man met een on
blusbare werkkracht. Leiden verliet hij
nooit. Zijn verste reis, die hy maakte
was waarschijnlijk naar Harderwijk,
waar hij in 1693 promoveerde
Chemie
Een grote verdienste van Boerhaavi
Is het ook geweest, dat hy in zjjn latere
jaren gewezen heeft op de grote beteke
nis van de scheikunde. Door het uitblij
ven van belangrijke vooruitzichten vooi
een onderkennen der ziekte-oorzaken
meende zijn grote leerling Gaubius de
vooruitgang te moeten zoeken in de
richting van de chemie. In deze opvat
ting is hy door de latere ontwikkeling
niet In het ongelijk gesteld. Boerhaavt
was een groot men9 en geleerde. Eer
man ook met een grote deugd, die ten-
volle is vastgelegd in zjjn lijfspreuk:
„Simplex verl sigillum" - „Eenvoud ls
het kenmerk van het ware".
BOERHAAVE-
PENNINGEN
In de Stadsgehoorzaal zijn vanmid
dag door de rector magnficus van d<
Leidse Universiteit prof. dr. L. Ku
kenheim de Boerhaavegedenkpenningen
uitgereikt. De zilveren penningen
werd uitgereikt aan: prof. dr. F. L. Sas
sen, prof. dr. J. Dankmeyer, mej. dr. M.
Rooseboom (Leiden), L. Premuda (Pa
dua), L. S. King (Chicago), L. Belloni
(Milaan), A. M. Luyendijk-Elshout (Lei
den), B. P. M. Schulte (Tilburg), F.
Greenaway (Londen), W. T. Stearm
(Londen), E. Lesky (Wenen), E. Hintz-
sche (Bern), Th. Roëll (Bilthoven). De
bronzen penning werd uitgereikt aan:
prof. G, Florkin (Luik), de heer Achiwa
(Japan), de Kon. Mij. tot bevordering
van de Geneeskunde, the Osler-library,
the Mc. Gill University in Montreal
D. Gunthrie In Edinburgh.
LEIDSE UNIVERSITEIT
Aan de Leidse Universiteit zijn ge
slaagd voor het doet. ex. Ned. Recht
de heren W. G. Hlldebrandt en J. L. Co-
mencla (beiden uit Den Haag) en P. J.
Wlirzer.
met
Nieuwe Riin 29-32
Telefoon 24244*
ADVERTENTIES
Slechts licht geivond
VERHUIZERS
VALLEN MET
DRESSOIR VAN
BALKON (21/j meter)
Twee verhuizers, de 58-Jarlge expedi
teur J. VV. van I). en zRii 61-jarige as
sistent H. S., z\jn gistermorgen kwart
over acht bjj het verhullen van een In
boedel In de Johan de Wtttstrant met
dressoir en al van een 2'/j meter hoog
halkon gevallen.
Omdat beneden dat balkon een tuin
ligt, kwamen zij nog vrij zacht terecht.
Van D. brak z(jn rechterpols en liep een
hoofdwond op; zijn assistent alleen een
hoofdwond. Beiden werden in het Aca
demisch Ziekenhuis behandeld.
Het ongeluk gebeurde toen zij het
dressoir met een takel naar beneden
wilden laten zakken. Op dat moment
brak het hekwerk van het balkon en
vielen zij met het dressoir naar beneden.
Het is feest bjj de fanillle Erades in
de Munnikenstraat lb. De hulskamer
staat vol met bloemen en de bewoners,
het echtpaar Erades-v. d. Putten, zitten
er stralend bjj. Dit ter gelegenheid van
het feit, dat zjj in goede gezondheid
voor de 65ste maal hun bruidsdagen mo
gen gedenken. In 1903 gaven Gertrulda
van der Putten en Bartholomeus Erades
ten overstaan van de ambtenaar van de
burgerlijke stand en later ook ten over
staan van een dominee van de Neder
lands-Duitse Hervormde Kerk In de Pie
terskerk elkaar het Ja-woord.
De 65 jaar van hun huwelijksleven
zyn niet altijd over rozen gegaan, maar
desondanks hebben ze er nooit spijt van
gehad, dat ze elkaar zijn trouw geble-
Negen kinderen kreeg het echtpaar.
De heer Erades: „Hoeveel kleinkinde
ren we hebben, dat weten we echt niet
meer; dat zijn er zoveel". Na gezamen
lijk turven komt het diamanten bruids
paar tot 28. Aan het tellen van de ach
terkleinkinderen beginnen ze maar niet.
„Dat is onbegonnen werk. In ieder ge
val dik boven de dertig", zegt de heer
Erades, die er ondanks zyn 84 jaar nog
heel kras uitziet. „Ik heb altijd bij de
gemeente gewerkt. Ik begon al toen ik
12 jaar was met werken. Toen nog niet
b(J de gemeente, maar hier en daar wat
lo8-vast op tuinderijen. Later by de ge
meente heb ik van alles gedaan. In de
zomer by de plantsoenendienst, bomen
snoeien en zo. In de winter ruimden we
sneeuw. Dat was nog in de tijd, dat we
„Doorverbinding"
op de warenmarkt
Elke veertien dagen kan men op de
zaterdagmarkt ter hoogte van Hoog
landse Kerkgracht 42 een marktstand
vinden onder de naam Doorverbinding.
Deze stand, die bedoeld is als foitnatie
op sociaal en geestelijk terrein, wordt
met medewerking van een aantal da
mes en heren uit verschillende kerken
georganiseerd door dr. P. L. Schoon-
heim van Experimenteel Kerkewerk
Hervormde Gemeente Leiden en door
pater C. Mattee van de St.-Joseph-paro-
chle. Men kan ook adressen van niet-
kerkeiyke instellingen in de marktstand
vinden. Voor Bybels en boeken wordt
men verwezen naar de Bijbelkiosk aan
de Hoogstraat.
A.s. zondagmorgen 11 ur zal 't markt-
werk onderwerp van gesprek zyn voor
een byeenkomst in de recreatiezaal van
de Rynlandflat aan de Bachstraat m
Leiden Zuid-West.
OEGSTGEEST
Burgemeester
heropent
De Kempenaerstraat
te Oegstgeest
Jhr. T. A. J. van Eysinga, burge
meester van Oegstgeest zal morgen
met enige feestelijkheid de vernieuwde
De Kempenaerstraat in zijn gemeente
heropenen. De eerste fase van de ver
breding van die winkelstraat is thans
gereed en de winkeliers daar menen
dat enige plechtigheid dan niet over-
De heropening geschiedt op klassieke
manier: vergezeld van wethouder Van
der Voet zal de burgemeester het tra
ditionele lint doorknippen aan het be
gin van de straat bij de Warmonder-
weg. Voorafgegaan door de Wilbert-
drummers zuilen de notabelen, naar
verluidt gezeten in een Rolls Royce,
door de vernieuwde straat rijden.
tyd. Veel gezelliger dan nu, al verdiende
Ik was nummer 78. Dat waa een mooie
tyd. Veel gezellige dan nu, al verdiende
je maar 9,schoon".
Mevrouw Erades heeft ook altyd flink
de handen uit de mouwen moeten ste
ken. Jarenlang heeft ze by Leidse in-
makerijen gewerkt. Nu doet ze ondanks
haar 86 jaar het huishouden nog hele
maal alleen. Ook de boodschappen in de
buurt. Niet meer in de stad. want dat
is te ver weg voor haar. Meneer zit ook
niet meer als vroeger de hele dag langs
de straat, maar gaat nog wel een straat
je om, om een pakje tabak te halen.
Een groot bruiloftsfeest komt er niet
en ook een foto voor de krant mag niet
gemaakt worden.
„Nee hoor, daar houden we niet van.
Iedereen kent ons toch wel".
Kleindieren-show
in Leiderdorp
De Kleindie rensport ver. Rijnland or
ganiseert vrijdag en zaterdag 15 en 16
november haar jaarlijkse Kringtentoon
stelling in het Padvindersgebouw, Dr.
van Rhijnstraat, Leiderdorp.
Er zijn voor deze tentoonstelling 320
dieren ingezonden o.a. konijnen, hoen
ders, sierduiven, siereenden en cavia's.
De konijnen zijn in meerderheid op
deze tentoonstelling. Vlaamse Reuzen,
het grootste ras, tot Polen en Kleur-
dwergen het kleinste ras van deze
tentoonstelling. Er zijn ook een zestal
Angora's waaronder de winnaar van
de gouden medtaille op de Intershow
Den Bosch. Deze Angora's komen niet
zoveel in Nederland voor, daar ze veel
verzorging en onderhoud vragen.
De hoenders en sierduiven zijn in
verschillende rassen en kleurslagcn
te bezichtigen, waaronder de Brahma's
en de Japanse krielen. De siereenden
en cavia's (marmotten) zijn in min
derheid op deze tentoonstelling, maar
zeer zeker het bezichtigen waard. Onze
zusterverenigingen uit Kolding (Dene
marken) en Delmenhorst (Duitsland)
zijn op deze tentoonstelling gasten. De
officiële opening vindt vrijdagavond
De films in de week van 14-21 novem
ber zyn door de Katholieke Film Cen
trale als volgt gekeurd:
Camera: Het wonder vnn de liefde prol
(strikt volw.)
(nacht vrydag en zaterdag 23.30 uur).
II demonio (bezeten) 18 janr.
Dagelijks; 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45. 7.00 en 9.15 uur.
Lido: Wanted (gezocht) 18 jaar.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondags: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Luxor: Myn naam is Pecos - 18 jaar.
Dagehjks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondags: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Studio: Zoals vogels sten-en ln Peru
18 jaar.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondags: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Trianon: Engel der liefde 18 jaar.
Dageiyks: 2.30. 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.15, 4.30, 7.00 en 9.15 uur
Rex: Zeventien ontoelnatbaar
Nacht, vrydag en zaterdag 23.30 uur:
8*4 (Fellllni) 18 jaar.
Dageiyks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45. 7.15 en 9.15 uur.
KORRELTJE
PUNT.
„Nee, ze krijgen my met geen 10 paar
den aan de wal. Stel Je voor, dat ze ons
ontvoeren en we opgesloten worden ln
LEIDEN. 15 nov. Vee Aanvoer
stieren 8, melkkoeien 65, vette koelen
290, vare koelen 30, vette knlveren 31.
nuchtere kalveren 2, vette schapen 80.
vette lammeren 2098, varkens (zeugen i
39, schrammen 91. biggen 537, paarden
1, geiten 27, totaal 3299. Pryzen: slacht-
stieren s. 4.60-5.00; melkkoeien 975-
1250-1650; vette koeien s. 3.50-4.00-4.75;
vare koelen 600-900-1275; vette kalve
ren 1. 3.40-3.90-4.25; vette schapen 100-
115-135; vette lammeren 120-140-170;
drachtige zeugen 375-400-450; schram
men 90-100-120; biggen 65-70-75; gelten
15-45-80. Hapdel: melkkoeien, en vare
kpeien zeer rustig tot kalm; slachtstie-
ren en verte^koelcn Mót; vetlè kalveren
slepend duur; vette schapen en vette
lammeren vlug; zeugen, schrammen en
biggen goed; geiten tameiyk.
Kaas Aangevoerde partyen:
Goudse: 1; Leidse 1. Notering: Goud
se. extra kw. tot 4.34; Leidse geen no
tering.
Leidsch Studenten Toneel
„j
Advies van Kamer v. Koophandel
De Kamer
maandagmiddag 9 december een open
bare ledenvergadering, die geheel aan
het al of niet instellen van een koop
avond in onze stad zal worden gewyd.
Zoals bekend, hebben b. en w. onlangs
meegedeeld, dat zy nog dit jaar de raad
hiertoe een voorstel willen voorleggen.
Aangezien echter pas na 9 december
het advies van de Kamer van Koophan
del kan worden verzonden naar b. en w.
komende maand ook de Leidse ge
meentebegroting wordt behandeld, is het
nu zeker, dat de raad dit jaar niet meer
aan de koopavond toekomt. Volgende
Koophandel houdt week zyn de resultaten van de enquête,
die de Kamer onder de 1400 aangesloten
Leidse winkeliers heeft gehouden. Het
ziet er naar uit, dat het merendeel „te
gen" zal zijn. Het advies van de Kamer,
dat behalve op de resultaten van de
enquête ook op grond van het overleg
met ondernemers- en personeelsbonden
en de Raad voor het Grootwinkelbedryf
door de middenstandscommissle van de
Kamer wordt uitgebracht, komt 9 de
cember in bespreking. Als de leden
vergadering akkoord gaat met het ad
vies wordt het doorgezonden naar b. en
De oorlog is voorby. De vraag biyft
hangen: Wat ls nu de echte mens?
Ustinov probeert er ln het ln 1951 ge
schreven ,,De liefde van vier kolonels"
een niet helemaal uit de verf komend
antwoord op te geven. Hoe zou hy het
ook kunnen. Het geesteUjk weefsel van
de mens is te Ingewikkeld en gevari
eerd om op bovengenoemde vraag een
voor alle gevallen passend antwoord
klaar te hebben.
Ustinov heeft een spel vol van soms
aan de werkeiykheid grenzende fantasie
geschreven; waarin de mensen nog meer
symbool dan type zyn.
Daar zyn dan de vier kolonels van
de grote mogendheden. Ze zitten ln een
door hen bezet land en kibbelen over
Daar ligt echter vlakby een soort be
toverd kasteel. Daar slaapt De Schone
Slaapster. Daar willen ze heen. Hun
geleiders zyn de boze en de goede fee.
Het wordt een desillusie. Ieder heeft
zyn eigen Schone Slaapster en zowe)
de boze als de goede fee beletten een
volkomen bevrediging. Er biyft een on
vervuld verlangen. Toch biyvcn twee
kolonels ln het kasteel achter en slapen
in met de Schone Slaapster. De twee
anderen gaan terug nanr huls, hoewel
zij weten, dat ook dat niet volmaakt ls.
De humor en speelse achryftrant van
Ustinov maakt dit stuk voor studen-
aantrckkeiyk. Onder een vlotte regie
Hans Westenberg ls er een heel goc-
vooratelllng vun gegeven door het
T.
inzet was niet al te sterk, maar
KJ1 toen de kolonels wat Ingespeeld wa
ren ging het beter. Jan Kees Lunenberg
en Frans Eschauzler waren iets beter
dan de belde anderen. Joost Kist speelde
met veel elan de rol van de boze fee.
Anette Kricekhaus deed het als goede
fee ook niet onverdlensteiyk, maar het
goede schynt styver te moeten zyn dan
het kwade,
Voor een heel groot gedeelte werd de
voorstelling gemaakt door Nelleke Bol,
die op verbluffend knappe manier Tier
geheel verschillende, op vele punten
tegenstrijdige figuren neerzette. Ze deed
dat bijna puntgaaf.
Zonder de vaart er uit te halen zou
in sommige scènes wat duldeiyker ge
sproken kunnen worden door een wat
betere articulatie by de heren en een
minder hoge stem by de dames.
De door studenten bUna gehoel bezette
schouwburg toonde zich uiterst dunk-
buur, hetgeen mede door woord en daad
werd bewezen.
A. C. BOUWMAN
ZOETERWOUDE
SINT-JANSFANFARE START MET
INZAMELING
De St.-Jansfanfarc wiens muzikale
prestaties een hoogtepunt bereiken wat
o.m. tot uiting komt In de deelname aan
de strijd om het Nederlands kampioen
schap op 8 december ln het concertge
bouw in Amsterdam, is mede hierdoor In
financiële moeiiykhcden gekomen. Zoals
enkele weken reeds is aangekondigd gaat
men trachten door middel van de Inza
meling van oude motalen en lompen deze
wat te verlichten. Morgen zaterdag gaat
men hier grootscheeps mee van «tart,
Tot dit doel zullen dun worden bezocht
de Westelnd8eweg, Verlaatweg, Dorps
straat, de nieuwe stralen ln liet plan
Westeinde, Noordbuurtseweg en Mle-
nlng.
FILMVOORSTELLINGEN
T.B.V. HET ROODE KRUIS
Morgen, zaterdag zullen de inwoners
van Zoeterwoude weer eens in de gele
genheid zyn om ln eigen plaats een goe
de film te zien. Onder auspiciën van het
Roode Kruis wordt om 20.00 uur in het
Don Boscohul8 een voorstelling gegeven
van „Spencers Mountain'" met In de
hoofdrollen Henry Fonda en Mauroen
O' Hara. Toegangsprijs 1,25. 's Mid-
dugs om vier uur is er een kindervoor
stelling met als hoofdfilm (ln kleuren)
„De laatste neushoorn". Toegangsprijs
0,50.
VAN WIE IS DIE IIOND?
Door de Zoeterwoudse politie is ln hot
Westelndc een hond gevungen die daar
vermoedelijk al enige tijd rond zwierf.
De eigenaar is onbekend. De half-hoge
bruine hond met zwarte poten biyft oen
week ter beschikking vun de eigenaar
ln het osyl aan do Besjeslaan waur het
dier naar overgebracht ia.
OEGSTGEEST
Geboren: Gemma Clazlna Maria dr v.
G. M. L. M. Oude Veldhuis en M. A. E.
van Leeuwen; Walter Thcodoor zn v.
T. J. B. Wand en M. Sassen.
Ondertrouwd: J. B. L. J. A. van Leeu
wen en M. G. K. Hakker; J. H. Budding
en A. H. Verschoor; W. Ruygrok en
H. C. M. van Wezel.
Getrouwd: J. H. Haagc en J. G. Aal-
bers; J. M. Tunklnk en C. SIck<.'iiiii n
L. G. Verel en A. C. Mustert; S. Hee-
ringa en G. J. van Vliet; R. V. vun Om
men en W. Ravensbergen.
Overleden: M. E. Stevens, w v. P. Na
ai; W. Kok
