Leidse Courant | 1968 | 1 november 1968 | pagina 2

Celibaatskwestie
raakt heel Europa

Alban Bergs „Worzeck"
in obsederende vertoning door

Mgr. Ernst in Brandpunt

TELEVISIE VANAVOND

Onbevredigend Auto uit |)0chl de Nederlandse Operastichting

concert in
„De Doelen

op Cauberg

124 uur LATER
OP DE BUIS

Junior Tiener Club:
boeken voor 11 tot 15

Wereldweek
studenten

PAGINA 2

DE LEIDSE COURANT

VRIJDAG 1 NOVEMBER 1968

Toekomst in
Vietnam iets
minder somber

PRESIDENT Johnson heeft op de val
reep het besluit genomen, waarop de
gehele wereld al een paar maanden
wachtte: een volledig staken van de bom
bardementen op Noord-Vietnam. Dit kon
hij doen, omdat naar aangenomen mag
worden van de zijde van Hanoi ver
zekeringen zijn gegeven tegenprestaties
te zullen leveren Het is wel zeker dat
deze tegenprestaties zullen bestaan uit
een vermindering, zo niet totaal staken
van de oorlogsinspanningen of het stop
zetten van de infiltraties van noord naar
zuid.

Aanvankelijk had Noord-Vietnam zich
op het standpunt gesteld, dat géén voor
waarden aan het staken van de bombar
dementen verbonden mochten worden.
Dit standpunt hield Hanoi lang vol. ook
nog toen in de geheime diplomatie een
geheel andere wind begon te waaien. Er
zijn meer redenen voor deze grotere soe
pelheid van Hanoi. Voortzetting van de
strijd op de grote schaal van thans eist
exhorbitant zware offers met het gevaar,
dat Noord-Vietnam zich meer en meer
aan China binden moet. De berichten

over een verkoeling tussen Peking en
Hanoi wijzen er op, dat Peking weinig
waardering heeft voor de politiek, die
thans gevolgd wordt.

UEN derde reden is, dat Hanoi straks
liever te maken heeft met Humphrey
als president dan met Nixon. Eerstge
noemde toont zich meer „duif". Indirect
heeft Hanoi de Amerikaanse presidents
verkiezingen beïnvloed. Want het kan
haast niet anders of dit besluit van een
democratische president, die op het punt
staat af te treden, geeft de democratische
kandidaat en vice-president, een wind
stoot in de zeilen, die misschien van be
slissende aard is. Over weinige dagen

VS met dit alles de toekomst ten aanzien
van de oorlogstoestand in Vietnam
plotseling rooskleurig geworden? Het
komt ons nogal voorbarig voor dit te ver
onderstellen. Het staken van de bom
bardementen verruimt de gespreksmoge-
lijkheden. Dat maakt de toekomst hoog
uit minder somber. Belangrijk is de
vraag: wat beoogt Amerika en wat be
oogt Noord-Vietnam. Washington zal uit
alle macht blijven streven naar een on
afhankelijk. zij het geneutraliseerd Zuid-
Vietnam en Hanoi zal maar één doel heb
ben: de vereniging van Noord- en Zuid-
Vietnam. Het is moeilijk in te zien hoe
hier een compromis tot stand kan komen.

Bisschoppen solidair met priesters in celibaatskwestie

HET priesterberaad in Noordwijkerhout
heeft als voornaamste vrucht opge
leverd de uitspraak van het Nederlands
episcopaat dat het zich achter de bijna
algemene wens van de priesters stelt,
om naast het ongehuwde ook het gehuw
de priesterschap in de Kerk in te voe
ren. De bisschoppen hebben beloofd,
voor de wenselijkheid van deze hervor
ming te zullen pleiten bij andere bis
schoppenconferenties. op het volgend
Jaar te houden Europees bisschoppen-
symposium en bij de Heilige Stoel in
Rome.

Het zou naïef zijn, te menen, dat met
deze toezegging de zaak van het gehuw
de priesterschap beklonken is. Ten eer
ste moeten de bisschoppen nog vragen,
wat de gelovigen van deze hervorming
denken en de kwestie nog voorleggen
aan het pastoraal concilie. Het is te ver
wachten, dat bU deze raadpleging een
meningsverschil tussen een meerderheid
van voor- en een minderheid van tegen
stemmers aan het licht zal komen. Wat
gaan de bisschoppen doen, indien de
minderheid aanzienlijk zou blijken te
zijn? Houden zij vast aan het standpunt,
te Noordwijkerhout ingenomen, of wij
zigen zij dit onder de druk der omstan
digheden? Op slot van rekening is de

celibaatsvraag een vraag van heel het
gelovige volk, niet alleen van de ambts
dragers.

Pas wanneer de bisschoppen zich ge
steund weten door priester én gelovigen
kunnen zij zich op verantwoorde wijze
tot andere bisschoppenconferenties en
tot het Europees bisschoppensymposium
wenden. Opnieuw rijst de vraag, wat zij
zullen doen. indien de voorgestelde her
vorming op verzet van genoemde instan
ties zal stuiten. Gaan zij dan toch met
de wensen van Noordwijkerhout naar
de Heilige Stoel of leggen zij zich neer
bij de onmogelijkheid deze wensen op
korte termijn gerealiseerd te kunnen

Vragen genoeg, die voorstanders van
het gehuwde priesterschap tot matiging
van een misschien ontstaan optimisme
moeten nopen. De stellingname van het
Nederlands episcopaat is ongetwijfeld
een nieuw en belangrijk element in het
proces, dat tot ontkoppeling van pries
terschap en celibaat zou kunnen leiden.
Maar beslissend is zij niet. Wij voorzien
nog gote moeilijkheden. Het strekt onze
bisschoppen tot eer, dat zij deze moei
lijkheden van nu af aan met hun pries
ters willen delen.

Veel begeerd

«die partij verklaren zou in het centrum
van veler belangstelling te staan.

Inderdaad worden de jonge democraten
van beschimpte nieuweling allengs een
veelbegeerde partij. De socialisten besef
fen Van Mierlo c.s. niet te kunnen ont
beren voor een „progressieve concen
tratie", sommige christen-democraten
zien in D '66 op wat langere termijn een
bruikbar epartner, de Partij Radicalen
zoekt zeer nauwe samenwerking en zelfs
de liberalen hebben onlangs bij monde
van mr. Joekes belangstelling getoond.

Mr. Van Mierlo blijft voorlopig bij zijn
uitspraak dat de meeste D '66-prominen-
ten zich dichter bij het socialisme dan
bij het liberalisme of de christen-demo
cratie voelen staan. Maar in concrete
wordt over de afstand tot de Partij van

de Aifeeid en de samenwerkiagskansen
met haar beslist door de verdere ontwik
kelingen iq.de sociaünUséhe partij.

Tactisch speelt mr. Van Mierlo zijn
spel het sterkst als hij de methode
het „waith and see" blijft volgen. Wan
neer, zoals te verwachten valt, de tradi
tionele partijen niet de door D '66 be
geerde „zelfontploffing" gaan bevorde
ren, dan kunnen de democraten van Van
Mierlo c.s. het best veel praten, maar
weinig zeggen wat hen binden zou.

Volgens recente cijfers varen zij daar
bij de publieke opinie wel bij. Voor
waarde tot een blijvend succes is nu, dat
D '66 zelf op het politieke krachtenveld
weinig initiatieven neemt, maar wacht
tot anderen bij haar aankloppen.

Aan de voordeur zoals de Partij Ra
dicalen of desnoods aan de achterdeur
zoals mr. Joekes van de V.V.D.

HILVERSUM (KNP) Wanneer het j
gesprek over de gehuwde priester in i
Rome geen succes heeft, zullen zich
waarschijnlijk weinig kandidaten voor
het priesterschap melden. En dan zal i
blijven gebeuren wat nu het geval is. j
namelijk dat een aantal priesters het
ambt neerlegt. Dit antwoordde bis
schop Ernst van Breda in een vraag
gesprek in KRO-Brandpunt naar aan
leiding van het zojuist gehouden over
leg tussen priesters en bisschoppen in
Noordwijkerhout.

De bisschop gaf als zijn meping, dat
het verplichte celibaat een duidelijke
rem betekent op de toegang tot het
priesterschap. Van de andere kant
meende hij, dat de aanwerving momen
teel nog voldoende is voor de priester
arbeid in de kerk.

Bisschop Ernst wist nog niet, wie na
mens de bisschoppen het gesprek in
Rome zal voeren. Maar zover is het
nog lang niet. Eerst willen de bis
schoppen in ieder geval overleg plegen
met de andere episcopaten in Euro
pa. Dit zal volgend jaar gebeuren in
het tweede bisschoppensymposion in
Chur, Zwitserland. Het zal er veel van
afhangen, hoe de Europese bisschop-

Verplaatsing „Kenmerk"

Kerken protesteren
bij NTS-leiding

(Van onze omroepcorrespondcnt)
HILVERSUM De vertegenwoordi
gers der kerken In het IKOR, het Con
vent van Kerken en het R.K. Kerkge
nootschap hebben zich schriftelijk ge
wend tot het bestuur van de Nederland
se Televisie Stichting. Gezamenlijk
spreken xij hun verontrusting uit ove
de plannen van de NTS-programma-
staf, om met ingang van 1 januari het
(interkerkelijk magazine „Kenmerk",
dat sinds dit jaar op maandagavond
van 19.31 tot 19.57 uur op Nederland
I wordt uitgezonden, te verplaatsen
naar dinsdagavond op Nederland II.

Deze maatregel zou door de NTS-pro-
grammastaf zonder overleg met de drie
autonome zendgemachtigden (IKOR.
CVK en RKK) zijn v oorgesteld, ten be
hoeve van een uitbreiding van zend
tijd voor Scala, welk informatief pro
gramma begin 1969 op elke werkdag
in de vooravond op Nederland I is ge
programmeerd.

De vertegenwoordigers der kérken zijn
van mening, dat de NTS-programma-
leiding dient te waken voor'het naar
believen verplaatsen van rubrieken
van zelfstandige zendgemachtigden.
Het schijnt dat de NTS de redelijkheid
van deze bezwaren heeft ingezien en
daarom aan het bestuur zal voorstel
len „Kenmerk" op dinsdagavond via
Nederland I uit te zenden.

pen tegenover deze kwestie staan,
vond bisschop Ernst. Wanneer de
vraag over de gehuwde priester alleen
voor Nederland zou gelden, dan was
het een moeilijke zaak. verklaarde de
Bredase bisschop

De Nederlandse bisschoppen gaan ech
ter niet tegen hun overtuiging in voor
de gehuwde priester pleiten. Wanneer
zij ervan overtuigd waren, dat per se i
het verplichte celibaat moest worden
gehandhaafd, dan zouden zij niet in I
Rome het tegendeel gaan bepleiten.
Op de vraag wat de bisschoppen kun
nen doen voor priesters, die thans het
ambt neerleggen, antwoordde de bis
schop, dat zeker de mogelijkheid open-
blijft om uitgetreden priesters te werk I
te stellen op het omvangrijke gebied
van het pastorale werk, zij het met
uitzondering van het terrein dat de
strikt priesterlijke functie vereist.

Digno Garcia bij
Joop Doderer

Vanavond zendt de NCRV de tweede
Joop Doderer-show van dit seizoen uit.
Hierin gaat hel allemaal over hobbies.
Speciale gasten zijn dc Zuid-Afrikaan
se Alexandra Dane, die onder meer
rollen speelde in Goldfinger (met Ja
mes Bond) en in The Saint, en het
trio van de in Paraquay geboren Din
go Garcia.

Verder werkt mee het vaste ballet, be
staande uit Cindy Peters. Anita Radier,
Ellen Bergsma, Myrthe Carvalho. An
ke Cordess en Eileen Snap, dat danst
in oen choreografie van Malcolm Cla-

De teksten voor dit programma wer
den geschreven door Brad Ash ton,
Alexander Pola en Freek de Jonge
(Nederland I - 20.45 uur)

BUREAU BRISTOL

Hawkins ontmaskert
bende uit Casdiff

Er worden in de wijk regelmatig
roofovervallen gepleegd, waarbij gro
te geldbedragen worden buitgemaakt.
Twee nieuwe sleutels, een nachtwaker
die stemmen heeft gehoord in het
Welsch, een informant die Barlow ver
telt van een auto met een registratie
nummer uit Cardiff en de naam Sea-
ton zijn voldoende om Hawkins (de
jonge brigadier) naar die stad te stu
ren teneinde een poging te wagen zich
In die mlsdadigersgroep ie Infiltreren.

Hawkins koml in contact met Eileen
Murphy, die kans ziet hem een'lcarpér
te verschaffen bij Davie Evans, een
kruimeldief, niet goed genoeg voor gro-
te roofovervallen, Evans brengt Haw-
1 kins echter wel verder
j Deze aflevering, getiteld „De sleutel".
I zendt de NCRV vanavond uit. (Neder
land I 21.20 uur).

Brandpunt kwam gisteren aan het
slot van dc KRO-uitzending met een
„extra", gewijd aan de zeer militante
Black Pantherbeweging in de Ver
enigde Staten. Een goede reportage,
al hadden we hem graag met een paar
woorden ingeleid of slotbeschouwd
gezien.

Die paar woorden misten we omdat
zo op het oog dooi de voormannen
van de Black Panthers niet altijd
redelijke argumenten worden gebruikt
en niet altijd redelijke eisen worden
gesteld. Bij „buitenlands gebruik"
zouden die argumenteringen en eisen
de Amerikaanse neger onnodig in een
ongunstig daglicht kunnen stellen. On
nodig omdat het grote argument van
groeperingen als de Black Panthers
vooral is dat heel sterk overvraagd,
zeg maar overschreeuwd, moet worden
om ook maar een klein stukje recht
te verkrijgen.

Eén van de gevolgen van het felle
negerprotest is óók dat het neger
probleem, of zo u wilt het blanken
probleem. in de Verenigde Staten der
mate spraakmakend is geworden, dat
Washington er om prestigeoverwegin
gen alleen al hard aan moet werken
om het zo snel mogelijk de wereld
uit te helpen. Dat bleek merkwaar
digerwijze óók uit het t.v.-apel van
gisteravond: Arthur Laurents' „School
der dapperen".

Toen Albert van Dalsum dit stuk een
twintig jaar geleden bij het A.T.G.
bracht heette Conny voluit Peter Coën.
Hij werd gespeeld door Robert de
Vries als blanke; als jood namelijk,
want als je het toen over rassendiscri
minatie had dacht je niet aan negers
maar aan joden, die immers zo kort
geleden nog op de afschuwelijkste
wijze gediscrimineerd waren.

J

In de opvoering van gisteren was
Conny weer een neger. Het gaf het
spel daarmee actualiteitswaarde, al
vonden we het eerlijk gezegd niet zo
goed als destijds. Toen waren stukken
met dieptepsychologie erg en-vogue,
nu geloven we er niet meer zo erg in
en het quasi-handig in elkaar gezet
zijn van de situatie was nu nauwelijks
geloofwaardig meer.

De opvoering was overigens zorgvuldig
gedaan. Met kleine technische manke
mentjes als een teveel aan lawaai dat
de Amerikaanse infiltranten produ
ceerden op het door 15.000 Jappen
bezette eiland. De bezetting was lof
waardig. Paul Deen maakte van de
rol die Van Dalsum destijds speelde
iets heel aanvaardbaars al was hij
niet de wat lompe arts-officier die wij
ons herinnerden.

De sleutelfiguur Conny werd wat onge
nuanceerd, we zouden zeggen wat te
simpel, vertolkt door Hans Dagelet.
die overigens qua type vrijwel ideaal
was voor deze rol. De verdere bezet
ting mocht er zijn, waarbij we het een
regiefout achten dat Ben Hnlsman zo
lomp de korporaal T.J. speelde, die
immers een groot zakenman heet te
zijn. Onder grote zakenlieden komen
verschrikkelijke lomperds voor, maar
ze zjjn het op een andere wijze als
Hulsman hier liet zien.

Vg.

NEDERLAND I

STER

(Reclameuitzendingen om
18.55, 19.03, 19.56 en
20.16)

NTS

18.50 uur:

De fabeltjeskrant
19.00 uur.

Nieuws in het kort
NCRV
19.06 uur:

Twien, tienermagazine
NTS

20.00 uur:

Journaal
NCRV
20.20 uur:

Hier en nu,
actualiteitenrubriek
20.45 uur.

De Joop Doderer Show
21.20 uur:

Bureau Bristol,
t.v.-serie
22.10 uur:

Farce majeure,
cabaret

22.30 uur:

Ed Oppenhuizen en de
indianen, documentaire

NTS

22.55 uur:

Tweede journaal
TELEAC
23.00 uur:

Frai

les

MEERLAND II

STER

(Reclameuitzendingen n
18.55 en 20.16 uur)
NTS

18.50 uur:

De fabeltjeskrant
19.00 uur:

Nieuws in het kort
19.03 uur:

Scala, magazine
20.00 uur:

Journaal
AVRO
20.20 uur:

Peyton Place, t.v.-ser
21.05 uur:

Televizier,
actualiteitenrubriek

21.45 uur:

Run for your life.

NTS

23.00 uur:

Tweede journaal
TELEAC
23.05 uur:

gevorderden

Televisie morgen

NEDERLAND I

TELEAC
9.30 uur:

Meten en vergelijken
10.00 uur:

Noten en tonen
10.30 uur:

Kijk eens wat ik zeg
11.00 uur:

gevorderden
VARA
16.00 uur:

Nieuws in het kort
16.02 uur:

Dagje ouder,
bejaardenprogramma
17.00 uur:

Pipo de Clown,

De met aangegeven programma's zijn kleurentelevisieprogramma's

HILVERSUM I

NCRV

20.55—22.00 uur:
Van gisteren op
morgen, luisterspel
TROS

22.40—23.55 uur:

Nieuws-nieuws-
nieuws

HILVERSUM II

VARA

21.00—22.30 uur:

Radio Filharmonisch
Orkest
22.55—23.55 uur:
Prettig weekend,
platenshow

RADIO-

NIEUWSDIENST
HILVERSUM I: 7.00,
7.30, 8.00, 8.30, 12.30.
18.30, 22.30. 23.55
HILVERSUM II: 7.00,
8.00. 11.00, 13.00, 16.00,
18.00, 19.30, 22.30, 23.55
HILVERSUM III: Elk
heel uur vanf 8.00

PROGRAMMA

8.30 Nieuws. 8.32 Voor de hulsvrouw, t.oo
Theologische etherleergang. 9.35 Waterstan
den. 9.40 Gymnastiek voor de huisvrouw.

RADIO-

HILVERSUM I (402 m) NCRV: 18.00
Stereo: koorzang. 18.19 Uitzending van de
Christelijk Historische Unie. 18.30 Nieuws en
weerpraatje. 18.46 Actualiteiten. 19.05 We
reldpanorama. 19.15 Stereo: lichte orkestmu
ziek met zangsollste. 19.35 Wijd als de we
reld: wekelijkse internationale oriëntatie in

Aansluitend: weet u veelt, luisterwedstrijd.
10 55 Kunsl- en vliegwerk: kunstagenda. 11 00
Nieuws. 11.02 Denkpatronen en praxis, be
schouwing. 11.15 Solistenkamer: muzikaal
vraaggesprek. 11.55 Mededelingen. KRO: 12.00
Stereo: lichte orkestmuziek (gr.). 12.14 Markt
berichten. 12.16 Overheidsvoorlichting: ex-
portlvlteiten. Nieuws, wenken en adviezen op
exportgebled. 12.26 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.41 Actualitei
ten. 12.50 Zonder grenzen, een rubriek over

grammofoonmuzlek. 20.55 Van gisteren op
morgen, hoorspel. TROS: 22.00 Persconfron-
tatle: interviews. 22.30 Nieuws, nieuwer,
nieuwst: gevarieerd programma. (22.30
Nieuws: 23.45 Actualiteiten). 23.55—24.00

HILVERSUM II (298 m) - VPRO: 18.00
Nieuws. 18.16 Berichten. 18.20 De vrije ge
dachte: democratie op school, lezing. VPRO:
18.30 Hee. een programma voor onvolwas-
senen. 19.10 Jazz-rondo. 19.30 Nieuws. 19.35
Criterium: kunst nader beschouwd. 20.00

21 wVt Mldden de s,ad' sèsprek.^VARA*

schijven: platenprogramma voor de militai
ren. KRO: 14.00 P.M.. een weekblad met
veel plaatjes. (16.00-16.02 Nieuws). NRU:
16.30 Bezig met muziek, programma ln sa
menwerking met Centraal Beraad Amateuris
tische muziekbeoefening. HrRO: 17,00 Service
bureaus voor jongerenwerk en reportage
Landdag van de Stichting Anonieme Alcoho
listen. KRO: 17.30 6-8-6-8: pocketradio voor

HILVERSUM II (298 m) VARA: 7.00
Nieuws en ochtendgymnastiek. 7.20 Socialis
tisch strijdlied. 7.23 Lichte grammofoonmu-
ziek. VPRO. 7.54 Deze dag VARA: 6 00

solist: klassieke en moderne muziek. 22*30
Nieuws. 22.40 Mededelingen. 22.45 Actualitei
ten. 22.5» Stereo: prettig weekend: licht ge-
varieerd platenprogramma. 23.55—24.00

BRUSSEL NED. (324 m) 18.00 Nieuws,
18.03 Voor de soldaten. 18.28 Paardesportuit-

gevarieerd programma. 10.30 Voor nu en la
ter. lezing. 10.45 Draaiorgelmuzlek. 10.50 Weg
wijs: tips voor trips en vakanties. 11.00
Nieuws. 11.02 President draaien: klankbeeld
over de Amerikaanse platenindustrie in de
verkiezingstijd. 11.25 Amerikaanse verkie
zingskroniek. 11.45 Brassband muziek Lon-

dlng. 19.00 Nleuws°en weerterich^riAO^Mu-
zlkare lezing. 2(fï5 Operamuziek. 20.30 Klas-

t.b.v. land- en tuinbouw. 12.29 Orgelspel, ix.oo
Nieuws. 13.11 VAR A-Varla. 13.15 Stereo:

Klassieke muziek (23.00 Nieuws). 23.40—
23.4S Nieuws.

ZATERDAG

ma voor twintigers. 14.25 Stereo: popmuziek.
14.45 Radio Jazz Magazine. NRU: 15.20
Frans-Duits-Engels: een luisterprogramma.
(16.00—16.02 Nieuws). VARA: 16.30 Opera-
fragmenten (gr.). 17.25 Radioweekjournaal.

Nieuws. 7.10 Het levende woord. 7.15 Op het
eerste gehoor. (7.30 Nieuws; 7.32 Actualitei
ten). 8.00 Nieuws. 8.11 Gewijde muziek (gr.).

HILVERSUM III (240 m en FM-kanale»i)
KRO: 9.00 Nieuws. 9.02 Djinn: gevarieerd
programma. (10.00 en 11.00 Nieuws). NRU:
12.00 Nieuws. 12.03 Sklvatoon: nieuwe lang-

- J-Eén dode, twee zwaargewonden 7 71 7" 7 7 7 1

In de Doelen werd gisteravond gecon
certeerd door het Rotterdams Philhai~mo-
ntsch Orkeset, dit keer onder leiding
i*n dirigent Edo de Waart met mede
werking ran Vladimir Ashkenazy, Gezien
de laatste concerten waren de verwach
tingen hoog gespannen, maar de uit
komst was niet helemaal dienovereen
komstig. Viel ons het geer nautvkeurig
leiden en spelen op onder Jean Fournet.
waardoor hoge ogen gegooid werden, dit
keer was het beduidend minder, omdat
de wijze van De Waarts dirigeren veel
minder exact was.

Het geheel werd daardoor wat span
ning*- en sfeerloos, en onnauwkeurighe
den vielen nog al eens op te merken
Merkwaardigerwijze kwam dit ook tot
uiting ln het minder geconcentreerd mec-
lulrteren van de menigte ,die de Doelen
weer zeer goed bezet hield; het hoesten
was niet van de lucht- hetgeen toch wel
erg hinderlijk was. Dit alles was al
duidelijk waarneembaar ln de Symphonic
92 (Oxford) van Josef Haydn, die zwaar

entraag opgezet werd en zelf6 ln liet
Menuet niet het peil bereikte, dat de
toehoorder tot intens genieten dwong

In het prachtige Divertimento voor
wtrijkorkest. dat Bela Bartók schreef op
de vooravond van de tweede wereldoor
log. kwam men niet veel verder dan liet
noten vertolken. De Waarts directie be
antwoordde niet aan het gegeven; zo
vlei de doorwerking van het allegro non
troppo. dat Jul* door het overgaan van
de thematiek op de verschillende secties
van het orkest zijn dramatische karakter
krijgt. te veel weg. Bartok ls een mMtV
ln liet schrijven van langzame bewegin
gen zoals hier ln het Adagio molto: het
kwam er niet uit De reeks dansen uit
het laatste deel brachten dank zij het
knappe werk van de solisten wat ver
ademing.

Hot vijfde pianoconcert van Beethoven
was een samengaan van twee verschillen
de opvatting, die van de solist en van
de dirigent- waardoor enkele haperingen
ontetonden. Niet al te dingen valt op de
beheersing van Ashkenazy. wel op de In
terpretatie, die ln het algemeen te hard
van klank was en onnauwkeurig. Er wa
ren verschillende momenten, waarin mu
zikale ontroering werd opgeroepen. Dit
neemt echter niet weg. dat het geheel
niet bevredigend was. juist omdat er
meer uit kon kcznen. maar waartoe men
niet kwam.

Hedenavond vindt een herhaling van
dK concert plaats D.v.G.

(Van onze correspondent)
VALKENBURG Donderdagmiddag
is op de kop van de Cauberg te Valken
burg een ernstig verkeersongeval ge
beurd. waarbij een 70-jarige Heerle
naar werd gedood. De 44-jarige bestuur
der en de echtgenote van het slachtof
fer werden zwaar gewond. De auto vloog
door vermoedelijk te hoge snelheid uit
de bocht, reed daarna ca. 150 meter
over het rijwielpad en overkruiste links
de rijbaan, waarna hij in een diepte van
ongeveer 12 meter stortte.

Rome wil image
Paus verbeteren

VATICAANSTAD (KNP) De substi
tuut van het pauselijk staatssecretariaat
mgr. G. Benelli, overweegt momenteel
de mogelijkheden om de image van de
Paus en de H. Stoel te verbeteren. Hij
zou daartoe van plan zijn om wekelijks
de nuntiaturen informatief materiaal toe
te sturen ter verspreiding in de pers
van het land

Markiezenhof als
museum

BERGEN OP ZOOM (ANP) Een
gedeelte van het Markiezenhof, het laat
gotische paleis van de vroegere markie
zen van Bergen op Zoom, welk gedeelte
bij de laatste restauratie gereed is geko- j
men, is Ingericht voor gemeentelijk mu
seum. Het omvat een zestal zalen on j
gangen, waarin historische schilderijen
in bruikleen afgestaan door het rijk, en
vele houten sculptures uit de 15e en 16c
eeuw van het Aartsbisschoppelijk Mu
seum in Utrecht te zien zijn. verder de
collectie van de heer Disco, die door gil-
deattributen en tin beroemd was en aan
de gemeente is geschonken. Deze collec
tie, die een 600 stuks tin omvat, is maar
voor een deel te bezichtigen, doch zal
rouleren. De bovenste zaal is Ingericht
voor aardewerken voorwerpen, die eeu
wenlang in Bergen op Zoom in de pot
tenbakkerijen werden gemaakt. In 'n bc-
n eden galerie zijn een aantal bouwfrag-
menten als gevelstenen e.d., die in oude
huizen in de stad waren gemetseld, te
zien. Het museum is vanmiddag offici
eel door de burgemeester dra. L. J. M.
van de Laar geopend.

Helga Pilarczyk:
vocaal volmaakt

In het eerste jaar van haar
bestaan, januari 1966, plaatste
de Nederlandse Operastichting
Wozzeck van Alban Berg op haar
programma; gisteravond, in het
Circustheater te Scheveningen,
werd wederom de première van
een nieuwe reeks van dit meester
werk gebracht; heeft zij de inten
tie het stuk op de lijst van het
ijzeren repertoire te brengen?

Als dit zo zou zijn, werkte zij onder
gunstige auspiciën, want voor deze
reprise bestond een waarlijk verblijden
de belangstelling, opgebracht door een
groot aantal bezoekers; die met stijgende
aandacht en intense geëngageerdheid
volgden, wat hun geboden werd,

En dat was in alle opzichten excellent:
weer had de met de zo gecompliceerde
partituur vertrouwde André Vandernoot
de muzikale leiding en weer. als in het
seizoen 1965/'66. zat het Brabants Orkest
in de bak; ensemble, dat de instrumen
tale assistentie verzoi'gde op een wijze,
die ons moeilijk te overtreffen leek: de
geest, die in dit werk leeft en tegen het
einde, in dat indrukwekkend orkestraal
interludium, zijn meest ontroerende uit
drukking krijgt, bracht dit kundige team
tot volledige uitdrukking.

i Man

Fetula Clark
procedeert om
oude schuld

LECCE ITALIë (AP) De Britse
popzangeres Petula is in beroep gegaan
tegen haar veroordeling om 1.1. miljoen
lire (plm. f 6.000,-) schadevergoeding te
betalen omdat zij in een nachtclub van
het toneel was weggelopen uit protest
omdat mensen tijdens haar liedjes dan
sten. Hot incident vond plaats in augus
tus 1964 in het naburige Gallipoli. De
arrondissementsrechtbank veroordeelde
haar 700.000 lire aan de nachtclubeige
naar te betalen en nog eens 409 000 lire
honorarium voor zijn advocaat

.n Berg
l Blankenhetrr

Simon van Trin

-Helga Pilarczyk

Margret Emmy Creger

kind van Marie Ad Kooymans

at André Vandernoo

„De Damrakkertje»

Helga Pilarczyk, die jaren geleden zo'n
schokkende creatie gaf van Schönbergs
Erwartung. Vocaal volmaaktt speelde
zij met een gevoel voor de onontkoom
baarheid aan het voor opgelegde levens
lot, dat bijna obsederend was. Daarin ge
steund door de soldaat Wozzeck we
derom Toni Blankenheim de halluci
nerende zonderling, slachtoffer van
allen, die hij in r'n bestaan ontmoet: van
zijn superieuren, die hem misbruiken,
van zijn vrouwdie hem ontrouw wordt,
van zichzelf.

Beiden bewonderenswaardige vocalis
ten, doch niet minder bewonderenswaar
dige acteurs, met naast zich een aantal
lieden, absoluut noodzakelijk om de
reeksen spanningen, de hoorder/kijker
opgelegd, fysiek en psychisch te kunnen
doorstaan: de kapitein, de nimmer af
latende retoricus Paul Kun en
de dokter Pieter van den Berg die
met zijn „vakfrazes" zorgde voor een
spot, die bepaald grotesk was. Rand
figuren in deze menselijke tragedie:
zoals we reeds aanduidden, onmisbaar
Elk met een eigen opdracht, door hun
lotsbeschikking gedicteerd, die ze gran
dioos uitvoerden

En laten we in deze kring vooral de
tamboermajoor Fritz Uhl niet ver
geten, die het leven geheel op zijn wijze
benaderde: hij nam het niet, hij vrat het.
Hy deed kwaad en zag niet om, daarmee
de mensen van het tweede plan, de
„leerjongens" Marco Bakker en Gerard
van Loon In zijn vaart meeslepend.

Samenvattend: een vertoning, the op
hoog peil stond, daarom op hoog peil
omdat elk der executanten zich betond
op de plaatswaar dat nodig was, in

een functie, die met ->jn artistieke po- i
tentie overeenkwam. Als gemeenschap
bespeeld door een kundig regisseus en
metteur en scène: Rudolf Kilfner

Zaterdag 2 november gaat de tweede
voorstelling in het Circustheater: Sophia
van Santé speelt dan als Marie.

F enerbahceAjax

(Van onze omroepscorrespondent)
HILVERSUM Aangezien de Tur
ken niet over t.v. beschikken, is de
j NTS voornemens de voetbalwedstrijd
FenerbaheeAjax te filmen. Het ma
teriaal wordt na dit Europa-Cup duel
op 27 november per vliegtuig naar
ons land vervoerd en Hilversum ont
wikkeld en gemonteerd.

Op donderdagavond 28 november zal
de NTS deze filmreportage in de
vooravond tussen 18.00 en 20.00 uur op
Nederland I uitzenden. De thuiswed
strijd van Ajax tegen Fenerbahee in
Amsterdam op 13 november a.s. komt
vrijwel zeker rechtstreeks op het tele
visiescherm.

iade. 14.00 Nieuws. 14.03 T(w)ieneram
Nieuws. 15.03 Lichtvoetig: licht plate
16.03 Country i

westernmuziek. 16.30 Tiet
beluisterd. 17.00 Nieuws.

ikelljkse sportshow

muziek, kritisch

>erlchten voor de schippers. 12.45 Klassie
nuzlek. 12.55 Buitenlands persoverzicht. 13
>ïieuw8, weerbericht en dagklapper. 13.20 1
elmuziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Moderne m
;iek. 14_39 Gewijde muziek. 15.00 Nieuv
ofoonplatenprogramma. 16

Samensteller „Rits"
verlaat AVRO-radio

(Van onze omroepcorrespondent)
HILVERSUM Met ingang van 1 ja
nuari a.s. treedt de 21-jarige AVRO-
medewerker Ad 's Gravesande in dienst
van de VARA als radioverslaggever op
de reportage-afdeling.

Ad 's Gravesande verwierf bij de
AVRO grote bekendheid als samenstel
ler van de radiorubriek „Rits". Of de
ze rubriek na zijn vertrek door de
AVRO-radio wordt gehandhaafd, kon
de heer 's Gravesande ons niet meede
len.

Groep die beetje
vergeten werd

(Van onze correspondent)

AMSTERDAM Op de Nederlandse
boekenmarkt is een leemte als bet gaat
om de Jeugd van ongeveer 11 tot 15 jaar.
Het echte jeugdboek, dat wil seggen een
goed boek. krijgt weinig kans. Tal van
oorzaken liggen hieraan ten grondslag.
De uitgevers bijvoorbeeld, als ook de
boekverkopers, houden hel bij voorkeur
bij uitgaven, die de circa 10-jarigen be
strijken. De uitgeversmaatschappijen
Wolters-Noordhuff rn de Arbeiderspers
gaan Ihans verandering brengen in deze
situatie. Zij introduceerden gisteren dc
Junior Tiener Club. Met de oprichting
van deze club wil men tegemoet komen
aan een groot aantal wensen van de jeug
dige lezers, zoals die uit een onlangs
gehouden enquête zijn gebleken.

"Een redactiecommissie, bestaande uit
Annie M. G Schmidt. An Rutgers-van
der loeft. Wim Hora Adema en Jaap
ter Haar. heeft voor het eerste seizoen
zeven boeken uitgekozen die de jeugd
in de betrokken leeftijdgroep moeten
bereiken. De prijs voor de serie be
draagt 27,50 gulden, een bedrag dat aan
zienlijk lager ligt dan wanneer de serie
via de gebruikelijke kanalen op de
markt zou komen.

De titels uit de eerste serie zijn:
„Die ene seconde" van Karl Bruckner
(eerder verschenen onder de titel Sada-
ko wil leven).

„De Wolfsberg" van Nan Chauney,

„Martin bijt van zich af" van Anne Ba-
rett,

„Op jacht op Hanno" van L. M. Boston.
„De slang van vuur" van Ellen Camp
bell McClean,

„De zwarte parel" van Scott O'Dell en
..Smith" van Leo Garfield.

Wie op de Junior Teener Club in
schrijft, wordt niet verplicht de gehele
serie te nemen. Mocht het eerste boek
tegenvallen, dan kan men zonder ver
plichtingen en op kosten van de club het
boek terugsturen. De initiatiefnemers
willen daarmee voorkomen, dat bij de
verkoop van deze boeken hard-selling-
methoden worden gebruikt

Volgens cijfers van het CBS zijn er
in ons land 1,1 miljoen meisjes en jon
gens in de leeftijd van 11 tot en met
15 jaar. Een onlangs gehouden enquête
heeft doen uitkomen, dat zij in de mees
te gevallen slechts bij speciale gelegen
heden zoals sinterklaas, verjaardag en-of
ziek-zijn een boek cadeau krijgen. Om
dat vaak ouders de schenkers zijn, krij
gen de kinderen veelal een boek in han
den dat een generatie oud is. Vaak ook
stappen de kinderen in de betrokken leef
tijdsgroep snel over de boeken voor vol
wassenen. Voorts hebben zij in niet wei
nig gevallen drempelvrees. De Junior
Tiener Club hoopt daarin verandering
te kunnen brengen.

In de komende tijd zullen de Arbei
derspers en Wolter-Noordhoff via een
grootscheepse advertentiecampagne de
aandacht vestigen op het bestaan van
de club. De boeken, die door de redac
tiecommissie worden uitgezocht, zullen
ook voor niet-leden in de boekhandel
verkrijgbaar zijn, maar dan tegen een
hogere prijs.

(Van

trslaggevers)

DEN HAAG Zaterdag gaat in alle
Nederlandse universiteits- cn hogeschool
steden de „derde wereldweek" van start.
Doel: de studenten op allerlei manie
ren betrekken bij de immense proble
men waarmee de arme landen de
„derde wereld" te kampen hebben.
Via informatie en discussie willen de
organisatoren de belangstelling hiervoor
stimuleren en opwekken tot een men
taliteitsverandering in de rijke landen.

I

dag

Op een grote slotmanifestatie
9 november in Amsterdam hoopt men
de resultaten van alle activiteiten in een
aantal resoluties a^te ronden.

De informatie over de problemen van
de dorde werela zal worden gegeven
middels films, tentoonstellingen, lezin
gen. voordrachten door binnen- en bui
tenlandse sprekers etc. Uiteraard zal
de sociaal-economische structuur van de
diverse ontwikkelingslanden aan critische
beschouwingen worden onderworpen,
evenals de opstelling van de rijke lan
den, die velen als „neokolonialistisch"
beschouwd wordt. De lijst van buiten
landse sprekers vermeldt o.m. de na
men van Tibor Mende, secretaris np
de Unctad, prof. Josue de Castro uit
Parijs en prof. dr. J. Jermolenkov, di
recteur van het instituut voor interna
tionale betrekkingen te Moskou.