9
Gif in ringvaart Haarlemmermeer
S>e CeidóeSou/ïa/tit
OOK IN NOORDZEEKANAAL BLAUWZUUR
Gevaar
bij eten
van vis
flKËÖ®
F luLfeJ
Hockey-prestigedeuk
is bijna uitgedeukt
Stotteraar
kan vloeiend
leren
stotteren
Y.S.-duikboot
- onbemand -
gezonken
CLAUS ZIET ZOETERMEER
VS overwegen staken
van bombardementen
RUIL VOOR
OPHEFFEN
VAN IMPASSE
IN PARIJS
Huurbelasting door
2e Kamer aanvaard
Minister deed
veel concessies
Vluchtpoging
van Peerke V.
NOBELPRIJS
LITERATUUR
VOOR
YASUNARI
Boven 60 jaar met wachtgeld
MINSTENS 3000 GULDEN VOOR
MEEVERHUIZENDE AMBTENAAR
Organisaties
noemen bedrag
nog te laag
Arme
Myrna
WATERPOLOëRS
SCOORDEN ER
LUSTIG OP LOS
PAPENGR ACHT 32-LEIDEN
POSTBUS 11 TELEFOON 20935 REDACTIE
20015 en 23594 ADVERTENTIEAFDELING 20826
GIRO 10 30 03 Bank: Amro-Bank NV., Lelden
DIRC M DRABBE - J F J M KOENS
HOOFDREDACTEUR L C J SOOZEN
ABONNEMENT (bij voornitbetaling) p.w /MO,
p. mnd. 4 70 p. kwart I 14 10; fr p. post f 16.95
ADVERTENTIES 22 cl p mm Telefoontjes 2.—
KLACHTEN bezorging tel 88839 (18 00—19 00 uur)
DONDERDAG 17 OKTOBER 1968
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIOEN EN OMSTREKEN
OPKLARINGEN
Opklaringen, maar in de nacht en ochtend ooit
nog op enkele plaatsen buien. Matige, in het
noorden van het land aanvarikedijk nog kracht:»e
naar noordwest ruimende wind. Vannacht let»
lagere, morgen overdag ongeveer dezelfde tem
peraturen als vandaag.
17.576
60e jaargang.
UTRECHT (A.N.P.). In het kader
van het in Utrecht gehouden sympo
sium over spraakstoornissen en stem-
fysiologie heeft prof. dr. C. v. Riper,
hoogleraar aan de universiteit van
Michigan (V.S.). gezegd, dat het stot
teren een storing in het motorieke
stelsel van de mens is en dat de
stotteraar wellicht geholpen kan wor
den door hem een betere „timing"
van zijn woorden te leren. „Het is
mogelijk iemand te leren zo vloeiend
le stotteren, dat het bijna niet meer
opvalt of hindert".
Prof. Van Riper, die vanaf zijn vroefe-
ste jeugd een zeer ernstige stotteraar
was, heeft zijn leven gewijd aan de
bestrijding van het stotteren. Nu ver
telde hij ongeveer tachtig deelnemers
aan het symposium van zijn jaren
lange strijd. Hij deed dat zeer rustig,
af en toe met een nauwelijks merk
bare hapering in zijn woorden.
Hij zei, dat over het stotteren niet
gesproken kan worden als over een
kwaal, die zich in één vorm manifes
teert. Stotteraars komen in een enor
me verscheidenheid voor en er is
bijna geen stoornis, die méér schuld
gevoelens, schaamte, angst en hope
loosheid teweegbrengt als juist het
stotteren.
Het stotteren is volgens prof. Van
Riper een zoeken naar woorden en
een jagen op de tijd, een frustrerende
activiteit, die tot doel heeft de juiste
afstemming tussen woorden en tijd
te vinden. „Het zijn milliseconden,
die in het motorieke stelsel van de
patiënt beslissen of hij wel of niet
normaal kan zeggen wat hij yoelt en
denkt".
De professor stelde, dat hij iedereen
aan het stotteren kan brengen door
met behulp van een bandapparaat
de eigen woorden vertraagd te laten
WOODSHOLE (AFP) De Ameri
kaanse diepzeeduikboot „Aiyin" is
woensdag in de Atlantische Oceaan
verdwenen, 193 kilometer ten zuiden
van Kaap Cod, zo heeft het oceano-
grafische instituut van Woodshole be
kendgemaakt.
Dc Alvin, die drie man kan vervoe
ren, had geen bemanning aan boord
op het ogenblik, dat de kabel brak,
die haar verbond met het „moeder
schip". Dit gebeurde tijdens de lan
cering van het vaartuig. De Alvin
zonk onmiddellijk, want de cabine was
niet gesloten. Zij ligt op een diepte
van 1400 meter. De gezonken duikboot,
die in 1965 werd vervaardigd, heeft
in 1966 de kernbom gevonden, die vóór
de Spaanse kust in de Middellandse
Zee was terechtgekomen.
(ADVERTENTIE)
FRIESE STAART- EN
STOELTJESKLOKKEN. ZAANSE-
EN SCHIPPERTJESKLOKKEN
DIV. ANTIEKE STI.ÏLKLOKKEN
MODERNE SCHOORSTEEN- EN
WANDKLOKKEN
In ruime keuze eh de beste merken
HORLOGER v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181
verslaggever»)
Prins Claus heeft vanochtend
werkbezoek gebracht aan Zoeter-
meer. Eén van de programmapunten
teas het bekijken van verschillende
maquettes en tekeningen van Groot-
Zoetermeer.
Gerucht over
huwelijk van
Jacq. Kennedy
en Onassis
BOSTON (Reuter) Het Bostonse
blad „Herald-Traveler" meent te we
ten, dat mevrouw Jacqueline Kennedy,
de weduwe van president John F.
Kennedy, in het huwelijk zal treden
met de Griekse reder Aristoteles Onas
sis. Het huwelijk van de 39-jarige me
vrouw Kennedy en de 62-jarige Onas
sis zou voor het einde van deze maand
kunnen worden gesloten, maar in elk
geval vóór Kerstmis, aldus de „He
rald-Traveler". Onassis is een oude
vriend van de familie Kennedy.
WASHINGTON (Reuter - A.P.). Vol
gens de „Washington Post" van vandaag
zjjn de Verenigde Staten bereid de bom
bardementen op No:rd-Vietnam direct
stop te zetten, indien Hanoi een geheim
voorstel om de impasse bij het overleg
in Parijs te doorbreken, aanvaardt.
Het blad schrijft uit welingelichte
bronnen te hebben vernomen dat het
antwoord van de Noordvietnamezen met
een mengsel van verwachting en onze
kerheid tegemoet wordt gezien.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Met 82 tegen 58 stem
men heeft de Tweede Kamer gister
avond de wet huurdersbijdragen aange
nomen. Dat gebeurde nadat het wels
ontwerp van minister Schut (Volkshui!
vesting) op belangrijke punten was g<
wijzigd.
Het ijverige duo Andriessen (KVP)-
Wiegel (VVD) heeft minister Schut een
nederlaag bespaard door hem te laten
Kappen in een aantal wensen ,-an de re
geringspartijen. Dat deed de minister
grif, omdat hij geen nederlaag wilde ris
keren. De regeringspartijen zeiden „ja"
tegen de huurdersbijdragen, met uitzon
dering van de KVP 'ers Kleisterlee en
Weyters. Tegen waren verder: de PvdA.
D '66, de Koekoekboeren, CPN, PSP en
PPR.
De hele Kamer steunde het voorstel-
Andriessen om de grens waar over de
huurdersbijdrage eventueel wordt ge
heven op te trekken tot 15.000 gulden
Veel minder mensen dan aanvankelijk
de bedoeling was komen daardoor voor
een heffing in aanmerking. Met een
voorstel-Andriessen. om dc wet een tij
delijke werking tot 1 januari 1974 te ge
ven. ging de Kamer eveneens akkoord.
Een voorstel van de VVD 'er Wiegel
1 werd aanvaard om de bejaarden buiten
de wet te houden Alleen de PSP. de
1 CPN en de Koekoekboeren waren tegen
het voorstel-Andriessen-Wiegel om ge
subsidieerde woningen, die met woning
wetwoningen zijn te vergelijken, ge
bouwd tussen 1960-1968, ook onder de
wet te brengen. De heer Scholten (CH)
kreeg steun voor zijn voorstel om in ge
val van doorstroming niet alleen onthef
fing van de wet te geven voor het jaar
waarin de doorstroming plaatsheeft,
maar ook voor het voorafgaande jaar.
Ouk de PPR bleef zi "h tegen het wets
ontwerp verzetten, hoewel het in oor
sprong van zijn oprichter, drs. Bogaers.
afkomstig was. PPR-woordvoerder drs.
Janssen vond het wetsontwerp ondeugde
lijk. Hij erkende, dat er een seheve si-
tua'ie is ontstaan, maar het wetsont
werp lost de zaak niet op. „Wc moeten
niet de ene sociale onrechtvaardigheid
inruilen voor een andere", zo zei hij.
De Verenigde Staten houden hun bond
genoten nauwgezet op de hoogte van de
ontwikkelingen die zouden kunnen leiden
tot stopzetting van de bombardementen
op Noord-Vietnam en uitbreiding van
de voorbereidende vredesbesprekingen.
Het overleg heeft grotendeels plaats
gehad in de hoofdsteden van de ge
allieerde landen, Vietnam, Thailand,
Korea, de Filippijnen, Australië en
Nieuw-Zeeland.
Amerikaanse jachtbommenwerpers heb
ben vandaag hun aanvallen op de smalle
zuidelijke strook van Noord-Vietnam
voortgezet en morgen zullen opnieuw
aanvallen plaats hebben, ongeacht de
geruchten over het staken van de bom
bardementen.
Van onze correspondent
MECHELEN Peerke V. uit Turn
hout, die van vijf moorden wordt ver
dacht, en tweemaal geprobeerd heeft in
de gevangenis zelfmoord te plegen, heeft
gisteren een mislukte vluchtpoging ge
daan na een verhoor in de gevangenis
te Mechelen. Hij vroeg de rijkswachter
die hem bewaakte, om een glas water.
Toen hij dit gekregen had. gooide hij
de inhoud van het glas in het gezicht
van de rijkswachter. Zelf nam hij de
benen. Met behulp van twee andere
rijkswachters werd Peerke V. echter
weer snel gepakt. De bewaking van
Peerke V. is verscherpt
(ADVERTENTIE)
morgen voordeel
marie biscuits
300 gram van 69 59
DEN HAAG Het water van de ring
vaart van de Haarlemmermeer en het
Noordzeekanaal is ernstig verontreinigd.
De waterzuiveringsinstallatie van Schip
hol heeft veertig kilo cyanide (blauw
zuur) in de ringvaart geloosd. Het ver
ontreinigde water levert gevaar op voor
het vee, dat dit water als drinkwater ge
bruikt. Ook het eten van via uit dit
water kan vergiftiging opleveren.
Het hoogheemraadschap Rijnland, dat
het beheer heeft over het water, dat nu
is verontreinigd laat een onderzoek in
stellen naar de hoeveelheid cyanide, die
is geloosd. Vast staat in ieder geval, dut
er cyanide in het water is terecht geko
men. Zekereheid over de hoeveelheid be
staat er van de kant van het Hoogheem
raadschap nog niet.
Voor zover het het Hoogheemraadschap
bekend is wordt het water uit de ring
vaart, het Noordzeekanaal en het zijka
naal F, dat ook is verontreinigd, niet als
drinkwater door mensen gebruikt.
STOCKHOLM (AP) De Nobelprijs
VAn 1968 voor de literatuur la toege
kend aan de Japanse romanschrijver
Yasunari Kawabata (69) voor „zitn
meesterlijke verteltrant, die met grote
gevoeligheid het wezen van de Japanse
geest tot uitdrukking brengt".
Kawabata, die in 1899 in Osaka werd
geboren en op zijn vierde jaar zijn beide
ouders verloor, heeft in Tokio aan de
universiteit gestudeerd. Hij is voorzitter
van de Japanse Pen-club en lid van de
Japanse academie voor letteren.
Kawabata behoort tot een groep Ja
panse schrijvers, die in het begin van
deze eeuw gevormd werd en die de
nieuw-sensualisten genoemd werden. De
prijs is toegekend door de Zweedse
academie voor letteren.
Kawabata's meest bekende romans,
subtiele pschologische verhalen in een
meesterlijk proza, zijn „Yukiguni"
(Sneeuwland)) (19351947) en „Semba-
zuru" (1952).
Ook zeer bekend werden „Duizend
kraanvogels" uit 1949 en „Kyoto" uit
1962.
Vijftig man ontslagen
bij Hevea Raalte
RAALTE, (A.N.P.) Vijftien van de
500 personeelsleden van de Hevearub
berfabrieken N.V. te Raalte (Overijssel)
is ontslag aangezegd. Het ontslag, waar
voor een aanvraag is ingediend bij de
K A B. in Deventer, is het gevolg van
sterk doorgevoerde mechanisatie,
■mee twee jaar geleden is begonnen.
Het betreft werknemers op zowel ad
ministratieve als produktieve afdelingen.
De vakbonden zijn geïnformeerd over een
afvloei i n gsregel ing
Militair verongelukt
HöHNE. (A.N.P.) Tijdens een oefe
ning van het 41 pantserinfanterie batal
jon op het oefenterrein bij HÖhne (W.
Duitsland) is de 20-jarige dienstplichtig
soldaat D. Kooren uit Rotterdam om het
leven gekomen. Hij sloeg met zijn jaap
ovei' de kop en werd op slag gedood.
fADVERTENTIE
Voor meubel en woninginrichting
zeer grote keus (1200 m2 showruimte)
Vrij entree Hier in zijn wij toonaangevend
KWALITEIT
VAKMANSCHAP
SERVICE
GARANTIE (5 jaar op constructie)
ir LAGE PRIJZEN (rechtstreeks van fabriek)
Ook 's avonds op afspraak te bezichtingen
Firma P. DEN HAAN ZN.
LANGERAARSEWEG 196 LANGERAAR TEL. 01722 - 190 b.g.g. 613
(Van onze parlementair
DÉN HAAG Volgei
voorstellen
rn van Bin
nenlandse Zaken kunnen ambtenaren,
die met hun dienst mee verhuizen naar
elders in het land rekenen op extra-
vergoedingen Deze vergoedingen komen
ver uit boven de normale ovcrplaatsings-
kosten zoals deze in de richtlijnen vast
gelegd zün De belangrijkste is wel de
extra-vergoeding van 2000 gulden voor
gehuwden en ongehuwden die een eigen
huishouding hebben en 1000 gulden voor
ongehuwden die geen eigen huishouding
hebben Dit voorstel met nog enkele an
dere ideeën van de staatssecretaris ko
men op 24 oktober in het georganiseerd
De verhuizende ambtenaren kunnen
verdei rekenen op een bedrag van maxi
mum 1026 gulden als tegemoetkoming
Veen vooi 60-jarigen en ouderen een
wachtgeldregeling in het leven roepen,
wanneer de/e ambtenaren liever niet
meer mee-verhuizen.
De ambtei
•rganisatic
in de inrichtingskosten. Volgens het ge
wone overplaatsingsbesluit bedraagt
deze vergoeding maximaal 855.60 gulden.
Uiteraard blijft de vergoeding van de
verhuiskosten zoals die al vastgelegd
is, ook voor deze verhuizingen gelden.
Daarmee komt de totale uitkering op
meer dan 3000 gulden.
Bovendien wil eteateseoreteets Ven
deze voorstellen. De extra-vergoeding
van 2000 respectievelijk J000 gulden
schijnen deze organisaties echter te laag
te vinden. Naar hun schatting kunnen
de ambtenaren, die met hun dienst ver
trekken voor grote extra-kosten komen
te staan, vooral bij schoolgaande of stu
derende kinderen.
Het kabinet is er in principe over
eens, dat ambtenaren, die met hun
dienst naar elders verhuizen, aanspraak
kunnen maken op extra-tegemoetkomin
gen. Over de grootte en de aard ervan
kan In ieder geval nog overleg gepleegd
De achtste en laatste
plaats van Myrna van
der Hoeven in de finale
400 meter moet een de
ceptie genoemd worden.
De afstand werd gewon
nen door een outsider,
de Franfaise Colette
Besson in rond 52 sec..
hetgeen een nieuw Euro
pees record betekende en
een tijd. die slechts een
tiende seconde boven het
wereldrecord van de
Noordkoreaanse Sim Kin
Dan lag. De 53 sec. van
de Haagse atlete was
uiteraard niet slecht,
maar met haar 52.6 in
de halve linale hadden
we toch iets meer ver
wacht in de beslissende
eindstrijd. Daarmee is
het olympische festijn
voor Myrna afgelopen.
Uitgeput, maar nog
meer finaal ontgoocheld
strompelt Myrna van der
Hoeven aan de finish van
de finale 400 meter aan
de arm ion een arts
naar ploegleidster Fanny
Blankere-Koen.
gouden medaille van vier jonge wiel
renners geeft natuurlijk een fikse dosis
„pep" aan de rest van de Nederlandse
olympische familie. „We gaan nóg meer
ons best doen", hebben zetegen eikaar
gezegd. „W'e gaan er nóg meer boveq-
op zitten." Nou. dat hebben onze
hockeyers stellig gedaan. Die Paki
staanse optater in de eerste de beste
olympische hockeywedstrijd ligt Piet
Bromberg en zjjn jongens nog steeds
bijzonder zwaar op de maag. „Het is
niet alleen de nederlaag, maar nog
meer de deuk in ons prmtige. W'ant
als hockeynatie betekenen we toch wel
wat in dc wereld", heeft Piet Brom
berg nogal nors opgemerkt.
DaL we met onze hockey ploeg inder
daad wat te vertellen hebben, bleek
luttele tijd later, loen onze spelers
kennelijk hun verbolgenheid over de
nederlaag tegen Pakistan botvierden
op de Argentijnen. Nu ia het wel zo,
dat er in Argentinië hed wrat beter
wordt gevoetbald. Goed. maar Enge
land *s al jaren en jaren een enorme
rivaal en de Britse hockeyer* moeeten
dan gisteren het trotse hoofd buigen
voor de Nederlandse aanvalsdrift. Onz»-
ploeg won met 21vooral hi de
tweede helft -werd er knap gespeeld.
Zachtaardig ging het overigens tussen
heide teams niet tor. maar dat zijn
we zo langzamerhand wel gewend in
de olympische arena Het winnende
doelpunt scoorde Nederland toen Enge
land met tien man in het veld stond.
Tweede opwekkende bericht kwam uit
het waterpolokamp. De boy* van Ruud
van Feggolen klopten Mexico, hetgeen
tevoren wel werd verwachtmaar dat
het zo gemakkelijk ging als de 81
duidelijk demonstreert, toch weer niet.
Zwaargewicht Rudi Lubbers verscheen
piekfijn gefriseerd, keurig in de spul
len en met de bfok ven een gentleman
voor dc eerste maal binnen de olym
pische touwen. De tegenstander, een
bonk Egyptisch vlees, had de noble
art of selfdefence kennelijk uit een
boekje opgestoken. De praktijk wss
Vader en dochter in een onderonsje.
Prins Bernhard fluistert dochter Irene
kennelijk een olympisch grapje in het
niet 20 bent. Wegens herhaaldelijk te
Laag inkomen (bij boksen is dat ook
nog niet geoorloofd) ven Nassers pu
gilist werd het duel al na drie ronden
gestaakt. Lubbers winnaar, proficiat.
Op diverse afstanden en in enkdie
evenementen werden weer ritsjes
olympische records naar de kelder ge
holpen. Tommy Smtttr (VS) verbeterde
in de finale 200 meter met 19.8 zijn
eigen wev.ldrecord mot 0.2 sec. Land
genoot John Carkw had over die af
stand do vorige maand 19,7 gedaan,
maar hü deed dait op borstel schoenen
en dot mag niet van de IAF. Giuseppe
Gen bile (natuurlijk Italië) verbeterde
het wereki- en ojymptah (record hmk-
stapsprong mot 17,10 meter, zeven cen
timeter vorder dim de onttroonde re
cordhouder, do Pool Joseph Schmidt.
De Rus Janus Locals wierp dc speer
met 87,06 mater naar een kernvers
olympisch record, hetgeen, ook de Hun
gaarst; woreld recordhouder kogelahm-
geron deed met 72,60 meter. Fin ten
slotte sprangen liefst drie artflaten een
olympisch record bij het pobwtokhoog.
„Gouden man" op dit nummer weid
de Amerikaan Seagrcn met 5,40 meter.
No hem deden dat nog de Westduit»*
Schiprwoski en de Oostduttaer Nordwig.
Koninklijk telegram
Eerst ern gelukstelegram van prins
Bernhard. die daarna nog een persoon
lijk praatje met het gouden wieler-
kwartet heeft gemaakt, en nu een
telegram van koningin Juliana. Dat
telegram gaat nemen wU aan in
een lijstje, liet kwam binnen met een
lawine telegrammen met gelukwensen
uit alle delen van de wereld. Zo een
teierram uit Omsk, waar een Russische
w lelerenthousiast onze renners dit voor
jaar had leren kennen op hun reis
door de Hovjet-Unle.
Prins Bernhard heeft overigens in de
««wangeivls van Mexico een bezoek van
bijna een half uur gebracht aan gene
raal Humbert» Marlies, een vroeger
zeer bekende springruiter, die o a. een
gouden medaólle wan de eerste voor
Mexico op de Speten van 1968 in
Londen. Generaal Humbert» Mariliw
werd m 1986 tot twintig jaar gevange
nisstraf veroordeeld, omdat hij twea
jaar daarvoor na een kfean verteeer*-