'N VERTROUWENSZAAK
VOOR GROTE
EN KLEINE SPAARDERS
Verbouw „Soglytt" kost
meer dan half miljoen
Voortgekomen uit Mij tot Nut van het Algemeen
60.000 Spaarders - vermogen van f 90 miljoen
Diacon essenhuis gaat
capaciteit verdubbelen
Argos begon nieuwe competitie
met nederlaag tegen VIOS
Openingsuren Postkantoor Leiden
WOENSDAG 2 OKTOBER 1968
DE LEIDSE COURANT
PAGINA I
Er veranderde
veel, maar in
wezen bleef
Leidse
Spaarbank
altijd dezelfde:
Voor de Nederlandse Spaarbankbond - met
hoofdzetel in Amersfoort - is het een gedenk
waardig jaar. Een hele serie van de 230 aan
gesloten spaarbanken viert dit jaar het 150-
jarig bestaan. De Leidse Spaarbank is er ook
bij, want 16 oktober a.s. is het precies 150
jaar gelden, dat het Departement Leiden van
de Maatschappij tot Nut van het Algemeen
de Leidse Spaarbank oprichtte. Het Departe
ment Leiden van ,,'t Nut", een van de op
sociaal terrein werkzame organisaties volgde
met de oprichtingsdaad de Departementen
van Haarlem, Rotterdam en Den Haag, die al
waren voorgegaan. En op Leiden volgden
weer vele anderen zo rond het jaar 1818. De
Maatschappij zelf had zich laten inspireren
door Engeland, waar men als eerste in Europa
tot de bevinding was gekomen, dat spaar
banken-voor-de-kleine-man konden bijdragen
tot de nodige sociale verheffing.
Het begin van de Leidse Spaarbank, een
stichting (zonder winstdoel) was zeker niet
indrukwekkend. De oprichters, die in een van
de bovenvertrekken van de voormalige Latijn
se school de eerste „zitting" voor de spaar
ders hielden hadden het eens moeten kunnen
voorzien: nu ruim 60.000 spaarders met een
gezamenlijk ingelegd vermogen van bijna
f 90 miljoen, rijdende bijkantoren, filialen in
stadswijken en een hele serie plannen om een
nog altijd verder gaande groei op te vangen.
MINDER DAN
VIJF GULDEN
WERD DIRECT
BETAALD
Terug k)jken kan interessant zyn. De
lieer P. P. de Koning, de tegenwoordige
directeur van de Spaarbank, waar nu
SO mensen werkzaam z|jn, vertelde ons
iets van de dingen, die men nog uit de
verre historie heeft kunnen opdiepen;
,,Het eerste reglement vermeldde, dat
men iedere week geld kon brengen, een
dubbeltje niet uitgesloten. Een bedrag
van minder dan v|jf gulden werd direct
terug betaald, doch v|jf gulden of meer
pas acht dagen na aanvraag. En ook
dat inleggen was een ceremonie: Ach
ter Iedere spaarder ging de deur dicht;
de anderen bleven bulten wachten. Van
wege de discretie. Later kreeg je de
gesloten loketten en pas veel later de
Dezelfde
Er mag dan enorm veel veranderd
zyn in de levenswijze van de Leidse
Spaarbank (de aanpak met de modern
ste hulpmiddelen als computers en een
indrukwekkend servicepakket rond het
sparen) in zijn diepste grond is de Leid
se Spaarbank toch dezelfde gebleven:
een instituut, dat voortdurend het ver
trouwen wenst waar te maken, dat gro
te en kleine spaarders geven. Dat komt
tot uiting in de beleggingspolitiek
buiten de risicosfeer het volko
men belangloze werk van het Stich
tingsbestuur, het verstrekken van ad-
tegoed, dat de Leid
se Spaarbank thans onder zijn berus
ting heeft (de heer De Koning: „Als
het zo door gaat hopen we volgend jaar
over de ƒ100 miljoen te komen") is
voor verreweg het grootste deel tot
stand gekomen in de na-oorlogse jaren.
ADVERTENTIE
Bittere ellende
In de beginjaren liep het zo hard
niet. Dat is overigens volledig verklaar
baar. Maatschappelijke ontwikkelingen
in Nederland en Leiden kan met
het ware terugzien in de hoogten va
gezamenlijke inleg. Onze stad heeft pe
rioden van bittere ellende gekend. Als
men weet, dat b|J het 50-jarig bestaan
van de Leidse Spaarbank de totaallnleg
niet meer was dan 136.000,dan is
dat eigenlijk al voldoende om te illus
treren hoe weinig draagkrachtig de
Leidse bevolking was.
De Spaarbank bleef desondanks toch
groeien, in langzaam tempo weliswaar,
want de hoge vlucht is pas van de laat
ste 10 A 16 Jaar. De jongste t|jd bracht
die mate van welvaart, dat er spaar -
ruimte kwam op de Inkomens. Daarvoor
was er nauwelijks sprake van een over
schot in de gezinshuishoudingen. Eer
der kwam men tekort. Imponerend was
bijvoorbeeld ook niet het saldo b|j het
honderdjarig bestaan 8,2 miljoen.
Spaar gewoonten
Een interessant verschijnsel, dat
uit de geschiedenis kan puren is ook
de drastisch veranderde omloopsnel
heid van de tegoeden. „Vroeger spaarde
men echt voor de oude dag. Men liet
het geld veel langer staan. Voor een ex
traatje haalde men hoogstens de rente.
De dag van het rente uitbetalen was
een drukke dag. Dat heb ik zelf nog wel
meegemaakt", vertelt de heer De Ko
ning, die twee jaar geleden z|jn veer
tigjarig jubileum bij de Spaarbank
vierde en vr|jwel alle rangen doorlopen
heeft. „Voor de oude dag wordt nu na
tuurlijk ook nog wel gespaard, maar je
kunt toch duidelijk zien, dat de groep,
die spaart voor bijvoorbeeld een auto,
'n vakantie veel groter geworden is. De
opkomst van de pensioenen staat met
die veranderde spaargewoonte uiter
aard in direct verband".
De Leidse Spaarbank gaat een be
langrijk jaar tegemoet. Men heeft een
den. Allemaal samenhangend met de
v ontstane behoeften van de spaar
derskring en de te verwachten verdere
groei door stadsuitbreiding en nieuwe
grote woonkernen buiten Leiden. De be-
en van de spaarders heeft de Spaar
bank tot nu toe goed kunnen volgen:
In Oegstgeest en Leiden Zuid-West wer
den vaste bijkantoren gevestigd: nadat
:rdam de primeur van rijdende bij
kantoren had gebracht volgde de Leid
se Spaarbank direct in 1961, waardoor
de omliggende en de buitengemeenten
beter bediend konden worden. Het
dienstbetoon kon verder worden uitge
breid met de verhuur van kluisloketten,
de verkoop van buitenlands geld en reis-
chèques, het bemiddelen bij het afslui-
bank werd ingeschakeld door de overheid
en het bedrijfsleven voor het uitvoeren
van premiespaarregelingen voor de
jeugd, voor de ambtenaren en werkers
in particuliere bedrQven eto.
De mode
hulpmiddelen staan de Spaarbank
ten dienste. Zelfs een computer,
waarvan men sinds kort 't mede
gebruik heeft met de Nutsspaar-
bank ln Den Haag. Alle hande
lingen worden in deze computer
werkt. Tweemaal daags
vooral met het oog op een te verwach
ten grotere verkeersdrukte op de
Oude Rijn als de Haarlemmerstraat
promenade wordt.
Meer groei, meer service, maar, zoals
w|j reeds eerder schreven, de Leidse
Spaarbank wil in wezen nog steeds z(jn
,t z|j 150 jaar geleden was: een ver-
luwen wekkend instituut, met een so-
,al doel. Zowel ten opzichte van de
spaarders als ten opzichte van de ge-
schap. De taak van de Spaarbank
de hele Leidse gemeenschap is de
laatste jaren helaas bemoeilijkt door het
systeem van de centrale financiering.
De gemeente Leiden en omliggende
plaatsen mogen voor het realiseren van
gemeenschapsvoorzieningen geen geld
Nederlandse
Gemeenten. Hoewel de Spaarbank wel
.toeleveringsbedrijf" is van de BNG
in omgeving middels
haar eigen banken niet rechtsstreeks
•okken kunnen worden bij de
realisering van belangrijke projecten.
Eigen woningbezit
Voor particulieren en particuliere ln-
ellingen in Lelden en omgeving is de
Spaarbank niettemin een belangrijke fl-
.neier gebleven. Niet door het geven
in handelskredieten daar z|jn de
handelsbanken voor maar bijvoor
beeld wel ln het geven van hypothecla-
geldlenlngen. „Zoveel als mogelijk en
rantwoord is willen w|) lokaal mee
werken aan de bevordering van het eigen
woningbezit, een goede sociale doelstel
ling, de totstandkoming van woning
bouwprojecten, zoals onlangs min de
Roomburgerweg van de Leidse Bouw
vereniging, en andere objecten, zoals
bijvoorbeeld het bejaardencentrum Rjjn
en Vliet", aldus de heer De Koning.
JUBILEUMVIERING
Aan het jubileum van de Stichting
Leidse Spaarbank wordt, zoals wij gis
teren reeds schreven, donderdag 17 ok
tober aandacht besteed op een receptie
in De Lakenhal. Die wordt gehouden
i 16 t
18 v
Woensdag 16 oktober, de eigenlijke
jubileumdag, wordt er op de Spaarbank
zelf „iets bijzonders" gedaan voo
Op korte termijn
Voor de vervolmaking van het ser
vicepakket en voor nieuwe ontwikkelin
gen in de financiële sector (girale sala
risbetalingen bijvoorbeeld, die een enor
me druk op de loketten gegeven heb
ben) heeft het Stichtingsbestuur het
daarom noodzakelijk geacht spoed te
zetten achter de volgende zaken:
Volgend jaar januari een derde rij
dend bijkantoor om een frequenter
dienstbetoon mogelijk te maken;
begin volgend jaar bouw van een fi
liaal in Leiden-Noord op de hoek Su-
rlnamestraat-Kooilaan (alleen de ver
gunningen moeten nog komen);
een semi-permanent bijkantoor aan
de Leiderdorpse „Wallstreet" (hoek
Laan van Ouderzorg-Van Diepenin-
genlaan, waar reeds de Raiffeissen-
bank, de ABN en de AMRO-bonk ge-
organisatie van het hoofdkantoor aan
de Oude R|jn is tenslotte een project,
dat men midden volgend jaar hoopt
te kunnen laten aanpakken. Op het
hoofdkantoor kampt men namelijk
niet alleen met een geringe ruimte
lijke nood, het bestuur van de bank
wil ook het gebouw beter voor het
publiek toegankelijk maken door het
verplaatsen van de Ingang. Die zal
komen te liggen op de hoek of wel
licht in de naast gelegen steeg. Dit
De Spaarbank, zoals 60.000 spaar
ders die kennen. Niet alt||d is de
Spaarbank aan de Oude R|jn ge
vestigd geweest Het huidige
hoofdkantoor, dat volgend jaar in
grijpend verbouwd gaat worden,
de Latijnse School aan de Lok
horststraat; daarna waa de bank
enige t|jd ondergebracht in de wo
ning van de reetor van het Gym
nasium aan de Pieterskerkgracht.
Naar de Oude R|jn verhuisde men
het gebouw van de Maatschap
pij 1
Alger
het Steensehuur (tegenwoordig Is
daar de dienst voor Sociale Za
ken in gevestigd).
Meer provinciegeld
voor wegenaanleg
en -verbetering
Verschenen is een voordracht van
Gedeputeerde Staten van Zuid-Hol
land tot wijziging van de provinciale
begroting voor het lopende jaar.
Onder meer worden voor nieuw uit
te voeren werken e.d. de volgende
bedragen uitgetrokken: Bijdrage aan
Leidschendam voor komverbetering
500.000,—; verbetering kruispunt
Gooweg-Langelaan te Noordw ijker hout
ƒ420.000,reconstructie Langelaan
te Noordwijkerhout 1.430.000,—;
bouw van drie bruggen en twee via
ducten te Noordwijkerhout ƒ1.360.000;
constructie Paralelleweg te Noordwij
kerhout ƒ385.000,aanleg aardebaan
te Noordwijkerhout 6.000.000,aan
leg, verbetering, verharding van een
aantal fietspaden tezamen f 2.091.000.
In het laatstgenoemde bedrag is on
der andere begrepen de verbetering
van de Hollandse Kade (rijwielpad
47) ƒ230.000,—; de verharding van de
Duivenvoordselaan (rijwielpad no. 9)
500.000,en asfaltering op tram
baan (rijwielpad no. 68) 90.000,
SMECOMA EXAMENS
Ter afsluiting van de opleiding op
het gebied van de metaalnijverheid,
ingesteld door de Stichting Vakoplei
ding Smecona, slaagden onder meer:
G. H. A. C. Aartman, Nieuwkoop
(dipl. NRD), N. A. van der Haven,
Nieuwkoop (SCB), A. W. Kranenburg,
Alphen aan den Rijn (CWL), J. C.
van der Voorn, Nieuwkoop (CWL-V),
P. J. Jacobi, Bodegraven (B), A. H.
M. Splinter, Nieuwkoop (B), L. Uithol
Bodegraven (LM), G. P. Warmerdam,
Lisse (TM), H. J. M. Clemens, Ab-
benes, Haarlemmermeer (TH) en E.
van Soest, Hazerswoude (SM).
De uitreiking der diploma's zal plaats
vinden maandag 14 oktober a.s. in de
L.T.S. te Gouda, Gr. Florisweg 64,
des avonds 19.30 uur.
Tweede plaats
voor Voorschotense
brandweerlieden
De brandweerploeg van Voorschoten
heeft onder aanvoering van onder-
brandmeester A. J. v. d. Peet bij de
landskampioenschappen in Hengelo in
klasse 1 de tweede plaats werd be
haald. Met het puntenaantal 731 kre
gen de Voorschotense branweerlieden
een gemiddelde waardering van 8,4
en de toekenning zeer goed. De eerste
prijs werd behaald door een brand
weerploeg uit Boxtel.
Gericht op bevolkingsgroei
Binnenkort verwacht het bestuur van het Leidse Diaconessenhuis
antwoord van de minister op een in mei 1967 ingediend verzoek tot
uitbreiding van het Diaconessenhuis en de bouw van een verpleeghuis.
Men wil het ziekenhuis, dat nu 317 bedden telt, in fasen uitbreiden tot
500 of 600 bedden. Zodra de goedkeuring van de minister binnen Is,
wordt begonnen met de voorbereiding van deze uitbreiding. Alleen deze
voorbereiding zal echter al verscheidene jaren vergen, maar het
bestuur wil rekening houden met de groei van de bevolking. Alle
afdelingen van het enige jaren geleden geopende nieuwe Diaconessen
huis zijn goed bezet maar voor de komende jaren wordt de huidige
capaciteit onvoldoende geacht. Bij de voorbereiding van de plannen
gaat men nu „mikken" op 1980. Verwacht wordt, dat de bouw van een
verpleeghuis met 150 bedden voorlopig niet kan worden gerealiseerd.
De minister zal dit onderdeel van het verzoek waarschijnlijk moeten
afwijzen omdat het qoutum voor het rayon vol is.
VOLLEYBAL HOOFDKLASSE
Een technisch duidelijk beter spe
lend Argos heeft ln de eerste wed
strijd in het nieuwe seizoen een 3-2
nederlaag geleden tegen Vlos in
Amersfoort, één van de debutanten
in de hoofdklasse west. De wedstrijd
begon overigens hoopvol voor Argos,
aangezien Leny Kneppers ca. de eer
ste set met 9-15 winst afsloten.
In de 2e en 3e set echter liep de aanval
van Argos niet meer zo gesmeerd.
Vooral door slecht stoppen ln het
achterveld. Met resp. 15-11 en 15-13
moesten onze stadgenotes deze twee
sets aan hun tegenstanders laten.
Josien v. d. Bosch en Hanna Wang
lieten in de 4e set prachtig aanvals-
werk zien en mede dank zij goed sa
menspel van het gehele team resul
teerde dit in een duidelijke 7-15 set
winst voor Argos, waardoor de score
weer in evenwicht werd gebracht.
Wie gedacht had, dat Argos haar meer
derheid ook in de 5e set tot uitdruk
king in de cijfers zou weten te bren
gen kwam bedrogen uit. Vios, dat niet
groots, maar wel bijzonder effectief
speelde, buitte elk foutje in de Argos
defensie volledig uit en schoot de wed
strijd door een 15-0 setzege, met 3-2
winnend al.
Een teleurstellend resultaat voor Ar
gos, maar aan de andere kant kan
juist deze eerste nederlaag de Argos -
dames duidelijk hebben gemaakt, dat
het komende seizoen bijzonder hard
gewerkt zal moeten worden om de
hoofdklasseplaats te kunnen behou
den- Argos speelde in de volgende
opstelling: Leny Kneppers (aanvoer
der), Wil v. d. Wijngaard, Josien v. d.
Bosch, Hanna Wang, Hanna Schouten
Coby Dielh en Klazien Petersen.
Ingaande zaterdag 5 oktober a.s. zal de openstelling op ZATERDAG
van het postkantoor Leiden-Gerestraat worden gewijzigd van: 08.30
11.30 uur In 09.00—12.00 uur.
Voor zover nodig wordt nogmaals onder de aandacht gebracht dat
ook na 15.00 uur tot de eindsluiting van het kantoor, dat is van
MAANDAG t/m DONDERDAG tot 19.00 uur en op VRIJDAG tot 20.30
uur, de mogelijkheid bestaat ALLE geldhandelingen te verrichten.
Aantal nieuwe voorzieningen
Nadat op zaterdag 14 september brand uitbrak in Verpleeginrichting
Solglytt aan het Plantsoen is met grote voortvarendheid gewerkt aan
de plannen tot wederopbouw van de beschadigde en verbouw van
de gespaard gebleven appartementen. De eigenares van de Ver
pleeginrichting, mevrouw zuster M. L. Tesink-Bruins (eigenares sinds
1 augustus 1947) en haar echtgenoot, gaven het Leidse architecten
bureau Herms v. d. Berg opdracht met spoed een bouwplan te ont
wikkelen, dat thans gereed Is, juist op de dag dat de patiënten van
Solglytt scheep zullen gaan voor hun jaarlijkse bootreis.
Vanochtend vertrokken zij namelijk met de „Victoria Regia" naar
Rüdesheim. Ondanks de brand heeft de direktie besloten deze tien
daagse reis, waarnaar 52 patiënten al lange tijd toeleefden, doorgang
te laten vinden.
ZOETERWOUDE
Pater J. Schuur
weer naar Brazilië
Morgen, donderdag 3 oktober, ver
trekt de Zoeterwoudse missionaris pa
ter J. Schuur voor de vqfde keer naar
Brazilië. Hij is daar werkzaam ln de
staat Sao Paulo, waar hy veel profijt
heeft van een radiozender.
De 67-jarige missionaris van het H.
Hart heeft reeds 35 jaar ln dit Zuid-
land doorgebn
collecte bij zijn afscheid van de paro-
Sint Ja us Onthoofding en de
H. Kruisverheffing, vorige week zon
dag, bracht ruim 1.400 gulden op.
Zaterdag 6 april arriveerde hy voor
m welverdiende vakantie op Schiphol,
vanwaar hij morgen ook weer sal ver
trekken.
Noodoplossing in
complex Oude Vest
ideaal genoemd
Op 14 september brak brand uit op
een bovenetage van Solglytt. Dank zy
het bijzonder snelle optreden van ver
plegend personeel, spontaan geassisteerd
door buurtbewoners en niet in het minst
door de brandweer, werden de 72, me
rendeels bedlegerige patiënten, binnen
10 minuten geëvacueerd. B. en w. van
loeiden verleenden even doeltreffend
hulp door de patiënten een goed onder
dak te bieden In het voormalige Carme-
Uteasenklooster aan de Oude Vest, het
geen door de patiënten en de eigenares
van Solglytt zeer wordt gewaardeerd.
De tydel(Jke hulsvesting der geëvacu-
eerden is daar alleszins redeiyk, zodanig,
dat dr. Buizerd, Inspecteur voor de
Volksgezondheid, die reeds tweemaal 'n
bezoek heeft gebracht aan de tydeiyke
huisvesting, heeft gesproken van een
„Ideale noodoplossing".
DRASTISCH
Ondanks het feit, dat Verpleeginrich
ting Solglytt voldeed aan alle wette-
ïyke eisen, heeft de eigenares besloten
de wederopbouw te benutten om Solg-
lyt drasisch te moderniseren, vooruit
lopend op de eisen, die ln de toekomst
uan verpleeginrichtingen lullen worden
gesteld.
De directe brandschade bedroeg
f 130.000 de bedryfsschade ls op dit
I moment nog niet te overzien): de ge
detailleerde bouwplannen, zoals deze
door architectenbureau Herms. v. d.
1 Berg binnen 14 dagen zyn ontwikkeld,
I zullen een Investering van meer dan
een half miljoen gulden vergen.
Maandagavond 30 september heeft 't
overleg tussen opdrachtgever, architect
en aannemer plaatsgevonden. Direct er
na ls het aannemingsbedrijf P. M. du
Prle te Lelden, die de verbouwing zal
uitvoeren, begonnen met het slopen van
het uitgebrande deel.
De eigenares hoopt, dat de verbou-
i wing binnen een half Jaar volledig zal
I zyn gerealiseerd. Solglytt zal dan een
zeer modern onderdak verschaffen aan
I 61 patiënten, verdeeld over 21 kamers,
en aan de 27 personeelsleden, waarvan
6 gediplomeerden.
VOORZIENINGEN
Op de tweede verdieping wordt een
nieuwe kapverdleping als ziekenafdeling
Ingericht. Voorts wordt het pand voor
zien van een liftlnstallatle (een zgn.
brancardllft), dus tevens geschikt voor
het vervoer van bedlegerige patiënten,
een ruime eetzaal, een recreatiezaal
(met opklapbaar podium) die kan wor
den benut als hulsbloscoop, een bar, een
nieuw hoofdtrappenhuis en een secun
dair trappenhuis, afdellngskeukens op
alle verdiepingen en een volledige alarm
installatie (oproepsysteem). De huidige
brandtrap (een binnentrap) wordt aan
gepast aan de totaal vernieuwde Inde
ling.
De bouwplannen zyn reeds goedge
keurd door de Welstandscommissie en
ln principe ook door de brandweer. De
plannen zyn reeds Ingediend by de ad
viescommissie voor Bejaardenoorden,
die op 9 oktober het project zal bespre
ken; de bouwvergunning, de rykagoed-
keuring en het overleg met de Arbeids
inspectie ls aangevraagd.
„Henry Dunant"
met 72 zieken op
vakantie-cruise
Onder auspiciën van do afdeling Lei
den en Omstreken van het Nederland-
sche Roods Kruis vertrekt op maandag
7 oktober vanaf de steiger van de N.V.
Verenigde TöUwfabrleken aan de Zyi-
dyk te Leiderdorp, welke ligplaats door
de directie van die N.V. welwillend ter
beschikking werd gesteld, het Rode
Kruis Hospitaalschip „J. Henry Du-
akantletocht door ds
binnenwateren van Nederland.
De route van het schip ls als volgt:
Lelden, Gouda, Dordrecht, Gennep, Go-
rlnchem, Koudekerk a. d. Ryn, Lelden.
Op de tussengenoemde plaatsen wordt
overnacht.
De 72 gasten aan boord zyn afkom
stig van de afdelingen Lelden en Om
streken, Llsse, Hlllegom, Saaaenhelm,
Rijnland, Noordwyk, Katwyk, Wasse
naar, Leidschendam en Alphen a. d. R.
Scheepsarts is mej. G. J. Verbrugge,
arts to Lelden, die, eveneens belange
loos. gedurende de reis wordt bygestaan
door verpleegsters, helpsters en helpers
van diverse colonnes van het Rode
Kruis Korps. Het aan- en afvoeren van
de gasten geschiedt eveneens met hulp
i toezicht van colonneleden.
De „J. Henry Dunant" keert zater
dagmorgen 12 oktober te Leiden terug,
waarna het debarkement der gasten
volgt.
