Dr H. J. Franken (Deir Alia) vond
nieuw opgravingsproject
in Jordanië
Schending vrijheden
Tsjechoslowaakse volk
Inter-universitaire
hulp voor
gestrande academici
GROFVUIL- OPHAALDIENST.
„Wilde" Ned. Zaalvoetbalbond
doorkruist plannen K.N.V.B.
WOENSDAG 28 AUGUSTUS 1968
DE LEIDSE COURANT
Bestaande theorieën
van Amerikaan
weerlegd
Na een verblijf van ongeveer een
maand in Jordanië, waarby de hoofd-
glad Annnan hem als uitgangspunt
diende., is dezer dagen in ons land te
ruggekeerd dr. H. J. Franken, lector in
de Palestynse archeologie aan de Ryks-
oniversiteit te Leiden. Dr. Franken ver
dierf zich in binnen- en buitenland veel
bekendheid door zyu opgravingscam-
Ïagnes - vyf in getal - welke hy met zyn
>am verrichtte in de ruïne-heuvel (teil)
In het Jordaanse Delr Alla. Deze op-
gravingen werden gesubsidieerd door de
Nederlandse organisatie voor Zuiver-
Wetenschappelyk Onderzoek, maar zyn
thans stop gezet wegens de vijandelyk-
bcden tussen Israëliërs en Jordaniers in
dit gebied.
5 Dr. Franken heeft zyn jongste reis
(gemaakt om de rechten van de Neder
landse opgravingen in Jordanië verder
te regelen en uit te zien naar een nieuw
project, nu het werk in Deir Alia is stil
komen te liggen. Teruggrijpend op het
onderzoek, dat in de afgelopen jaren in
Deir Alla is verricht, zeide dr. Fran
ken, dat hierby twee fasen te onder-
scheiden waren. In het eerste stadium
hielden zijn medewerkers en hy zich
bezig met „Archeologisch-technische
k arbeid", bestaande uit het dateren van
het uit de ruïne-heuvel te voorschyn ge-
- komen aardewerk. Het tweede stadium
bestond uit het onderzoek van de „teil"
e als zodanig.
De resultaten van liet wetenschappe-
lijk speurwerk waren zeer spectaculair,
omdat zij de theorlën en opvattingen
1,1 van de Amerikaanse archeoloog Nelson
f] Glueck met exacte gegevens weerleg-
Nelson Glueck, die vóór de tweede
wereldoorlog onderzoekingen in Trans-
jordanië heeft gedaan en daar elke ruï-
n nederzetting heeft beschreven,
alsmede zijn vondsten, ging er voet
stoots van uit, dat de bybelse gegevens
dit gebied exact waren, waar men
vóór de komst van de Iraelieten de rij-
van de met hen verwante Ammo
nieten, Adomieten en Moabieten aan
trof. Op grond van deze bijbelse gege-
dateerde Nelson Glueck het daar
door hem gevonden aardewerk. Daar
hy echter onbekend was met het Jor
daanse aardewerk uit de dertiende eeuw
vóór Christus, etiketteerde hij op deze
manier zyn vondsten met gegevens uit
n geheel ander studieveld.
Een bezoek aan het Palestyns mu-
um in Jeruzalem, maar vooral de op
graving van de ruïne-heuvel in Deir Al
la maakten het dr. Franken duidelyk,
dat Jordanië in het verre verleden een
en cultuur heeft gehad en niet als
aanhangsel van de beschaving van
Palestina mag worden beschouwd, ge-
ïyk Nelson Glueck meent.
Desastreuze gevolgen
De opvattingen van deze Amerikaan,
aldus dr. Franken hebben desatreuze
gevolgen voor de studie van het Oude
Testament gehad. Op deze vondsten zijn
nameiyk theorlën gebouwd, die, in het
Leidse slagers willen
verhoging keurtarief
voorlopig opschorten
Eerst „doorlichting"
afwachten
De Slagersfederatie voor Leiden en
Omstreken heeft aan de leden van de
Leidse gemeenteraad een schrijven ge
richt waarin verzocht wordt, de voor-
jstelde verhoging van" dé këtittariè-
de oorzaken van de gestegen tekorten.
Het geeft de slagers, aldus de brief,
te denken, dat na de voorgestelde ta-
1riefsverhoging het Leidse slachthuis
'3\ praktisch aan de top van de Nederland
se tarieven komt te liggen.
e- De bekorten kunnen volgens de fe-
j; deratie veroorzaakt worden, omdat
no door de slagers te weinig wordt be-
20 taald; er kan ook door de export-
- slachterij te weinig worden betaald en
ook kunnen de oorzaken liggen bij de
,5 exploitatie van het slachthuis zelf.
Daarom acht de federatie een „door
lichting,' zoals die tijdens de laatste
zitting van de raad door het college
van b. en w. is beloofd, noodzakelijk.
Indien zou blijken, dat het tekort niet
xn de slagerssector ligt, dan zouden
door de nu voorgestelde tariefsverho
ging bedragen door de slagers moeten
worden betaald die niet rechtvaardig
zouden zijn.
Burgerlijke Stand
Overleden: P. van Heerden, 24 jaar,
an; A. M. Plemp van Duiveland, 71
aar, vrouw; J. Wolvers, 74 jaar, wed.
van J. A. Verduin; H. Nieuwenhuijsen,
92 jaar, wed. van H. Blansjaar; G. A.
i Tol, 78 jaar, wed. van T. Baak;
de Haan, 55 jaar, echtgenote van
I. A. G. van Bemmel; T. J. Marius,
jaar, wed. van D. Boogerd; M. Altu-
ïay, 29 jaar, man; J. Klinkhamer, 79
aar, vrouw; W. H. Heijnis, 82 jaar,
G. C. M. Nijssen, 23 jaar, man;
VL F. E. P. Davids, 72 jaar, echtgenote
van N. J. G. A. Elenbaas; J. Tegelaar,
79 jaar, man; J. Bootsma, 75 jaar,
Nieuwenburg, 72 jaar, man; C. J.
Trouwer, 70 jaar, man; C. M.
iaastrecht, 85 jaar, wed. van J
Koevoet.
Gehuwd: L. A. van Berge Henegou-
en en G. Lammers.
Geboren: Abram F., z.v. A. F.
der Heijde en E. M. Fehling; Paulus
A. M., z.v. A. P. M. Heemskerk en A
\L Kortekaas; Rijk F., z.v. W. Koudij:
en J. A. Strubbe; Jan W.. z.v. W. Haas-
ioot en W. van Velzen; Paulus H. M„
:.v. L. L. Hoogeveen en C. M. J. Drie-
en; Corinda, d.v. C. Ouwehand en P.
'an Beelen; Tamara E. L.. d.v. C. K.
darner en L. B. Vis; Edmond A. C.,
v. R. E. C. Burton en S. I. W. Black.
LEIDSF AGENIM
WOENSDAG 28 AUGUSTUS
Stadhuis Kamer b. en w.: Commis-
e van beroepschriften, 17.00 uur.
DONDERDAG 29 AUGUSTUS
Leidseweg 225b, Voorschoten Kon-
taktavond Kon. Ned. My voor Tuinbouw
en Plantkunde. Lezing „Lybië, land
ie dorst". 20.00 uur.
Microtheater „Imperium" (Vestestraat
40) Opvoering „The corn is green"
van Emlyn Williams, in het kader vai
de toneelultwisseling Leiden-Oxford.
Aanvang 20.00 uur.
VRIJDAG 30 AUGUSTUS
Leidato-halleu (Schuttersveld) Ope
ning Leidato Huishoudshow. 16.00 uur.
Openstelling: 30 aug. van 19.0022.30
-ar; 1 en 7 sept, van 11—17 en va
—22.30 uur; 2 t/m 6 en 8 sept, van 13—
pT uur en van 19 tot 22.30 uur.
MAANDAG 2 SEPTEMBER
Jacobaxaal De Burcht Algemene le
denvergadering Ned. Kath. Sportbond,
20.00 uur.
Stadhuis Leidse raad. 19.30 uur.
licht van de opgravingen in Deir Alla,
herzien moeten worden. „De opgravin
gen in deze plaats hebben ons een sleu
tel in handen gegeven voor de chrono
logie van het Jordaans aardewerk,
waardoor het ook mogelijk is gewor
den de vroeg-Israelietlsche ceramiek le
onderscheiden van die uit Kanaan.
Vervolgens heeft dit archeologisch on
derzoek aangetoond, dat Delr Alla niet
identiek is met het bijbelse Sukkoth
(hutten), waar Jacob indertijd onder
komens voor zyn vee heeft gebouwd. In
Delr Alla is nameiyk aan het licht ge
komen, dat hier ten tyde van deze aarts
vader een geweldig tempelcomplex
stond, dat het door Salomon in Jeru
zalem gebouwde heiligdom ln omvang
verre overtrof en er als het ware een
„concurrent" van vormde, getuigde de
phillppica's van Iraels profeten tegen
dergelyke tempels.
Nu door de oorlogsomstandigheden de
opgravingen in Deir Alla voorlopig niet
kunnen worden voortgezt, heeft dr.
Franken naar een andere heuvel ge
zocht, die een nog centralere plaats in
het leven van Moab heeft ingenomen.
Hij meent deze inderdaad gevonden te
hebben, maar kon hierover vanzelf
sprekend nog geen nadere mededdelingen
doen, omdat deze kwestie eerst met de
Nederlandse organisatie voor Zuiver-
Wetenschappeiyk Onderzoek besproken
moet worden.
Protest Leidse Universiteit
een gisteren dinsdag 27 augus-
door hen aan de ambassadeurs
de Sowjet-Unie, Hongarije en Po
len en aan het bureau van de zaak
gelastigde van Bulgarije gezonden tele
gram protesteren de vertegenwoordi
gers van de Senaat, de lectoren en de
wetenschapelijke staf der Leidse Uni
versiteit bij de regeringen van de ge
noemde landen en de bewindvoerders
van Oost-Duitsland tegen de militaire
en civiele maatregelen, welke naar hun
mening een flagrante schending bete
kenen van de fundamentele vrijheden
van het Tsjechoslowaakse volk.
Aangezien, aldus het telegram, deze
vrijheden de grondslag van ieder we
tenschappelijk denken en werken vor
men, zijn de genoemde vertegenwoor
digers ervan overtuigd, dat de weten-
Schappelijke betrekkingen met de be
trokken landen hiervan ernstige scha
de ondervinden.
Zij geven de leden van het weten
schappelijk corps in overweging zich
erover te beraden, of het nog mogelijk
is contacten met wetenschappelijke
werkers in de betrokken landen in
stand te houden. Het telegram besluit
met de mededeling, dat het College
van Curatoren der universiteit met de
verklaring zijn instemming heeft be-
Van het telegram is een afschrift
i de
tendam, in zijn begeleidende brief, van
de gelegenheid gebruik te maken ons
respect uit te spreken voor de wijze,
waarop het Tsjechoslowaakse volk zijn
vrijheden verdedigt.
L. H. F avier koninklijk
onderscheiden i.v.m.
40-jarig jubileum
De heer L. H. Favier werd vanmorgen
in het stadhuis getooid met de bronzen
medaille, behorende by de orde van
Oranje-Nassau, die hy uit handen van
burgemeester G. C. van der Willigen
mocht ontvangen.
By de feestelijkheid waren tevens de
echtgenote van de heer Favier, alsmede
vele belangstellenden van de firma
Imenexco aanwezig. By genoemde firma
heeft de heer Favier namelijk veertig
jaar gewerkt als magazijnbediende.
De burgemeester prees de toewyding
1 plichtsbetrachting van de jubilaris.
Hy achtte het een bewys van trouw aan
een bedryf, als een werknemer een pe
riode van 40 jaar daarby weet „vol te
boeken".
De algemeen directeur van Imenexco,
de heer J. J. N. B. Smits, overhandig
de de jubilaris daarna de penning van
de Ned. Maatschappy voor Nyverheid
en Handel. Tevens gaf de heer Favier
namens de directie een portefeuille met
inhoud, vanwege het feit dat de 64-ja-
rlge magazynbedlende na zyn pensione
ring ovlgend jaar een reis naar Cali-
fornië gaat maken, „waarbij een ex
traatje nooit overbodig is".
De financieel directeur van het be
dryf, de heer J. W. Stoffers, bood de
jubilaris tevens een enveloppe met in
houd aan; hetzelfde viel hem te beurt
van de heer J. v. Es, die namens het
personeel sprak. De cliëntèle van het
bedryf boden de heer Favier 'n prach
tige fruitmand aan.
Onder indruk van de recente ge
beurtenissen, die andermaal een aan
slag vormen op de zelfstandigheid van
Tsjechoslowakije, is in academisch ver
band het initiatief genomen tot op
richting van een Inter-Universitair
Hulp-Comité, dat zich ten doel stelt
bijstand te verlenen aan hoogleraren,
wetenschappelijke medewerkers en in
het algemeen academici, die gestrand
zijn en als aanhangers van de intellec
tuele vrijheid in hun land thans niet
kunnen of willen terugkeren.
Het streven is er in het bijzonder op
gericht naast of tezamen met de be
staande hulporganisaties eventueel be-
DONDERDAG 29 AUGUSTUS Aloëlaan, Rijnsburgersingel, Marislaan,
Mussenbroekstraat.
Buurt 11: Maresingel (van Zwarte
Pad tot Haarlemmertrekvaart), Pas- VRIJDAG 30 AUGUSTUS
teurstraat, Hansenstraat en Korte Han-
senstraat, Leeuwenhoekstraat, Groen- Buurt 12: Veilingkade, Lammen-
oordstraat en -plein, Lucas v. Leyden- schansweg (van Veilingkade tot Lam-
straat, Bakker Korffstraat, Jan Lieven- menschansplein), Lammenschansplein,
straat, Frans v. Mierisstraat, Gabriël Zoeterwoudseweg, Meloenstraat, Ap-
Metzusstraat. Broekweg, Stadspolder- pelstraat, Tomatenstraat, Druivenstr.,
weg, Haarlemmerweg, Raampoort, Kersenstraat, Carbuterweg, Planteyn-
Raamstraat, Maredijk, Piet Heinstraat, straat, Kanaalweg (van Lammebrug tot
Vondelstraat, Poelgeeststraat, Schut- spoorlijn), Vrouwenweg, Cronestein
terstraat, Maredijkhofje, Vaartkade, (Woonschepen).
VAL VAN 7 METER
LIEP VRU GOED AE
Gistermiddag omstreeks 15.00 uur
viel de 17-jarige leerling-metselaar Ka-
rel Schaudron uit de dakgoot van een
pand in de Zonneveldstraat, waar hij
met werkzaamheden bezig was. Hij
kwam - ongelukkig - terecht op een ze
ven meter lager gelegen binnenplaats.
Met diverse gebroken en gekneusde
ribben en andere lichte verwondingen
werd hy per EHD naar het Diaconessen-
huis overgebracht.
CLUB- EN BUURTHUISWERK
A.s. vrijdagavond 30 augustus van
18.30 tot 22.00 uur, wordt er onder
auspiciën van de Stichting voor club-
en buurthuiswerk Leiden een demon
stratie-avond gegeven van boetseren,
emailleren en kralenwerk. Deze avond
is bedoeld als kennismakingavond, het
ligt nL in de bedoeling om in het kader
van bovengenoemde Stichting voor da
mes en heren vanaf 18 jaar, dus voor
de oudere jeugd maar ook voor vaders
en moeders een cursus in bovenge
noemde aktiviteiten te beginnen.
Deze demonstratie-avond wordt ge
houden in het honk „De Duikboot,"
Titus Brandsmalaan 76, Leiden Z.-W.,
en zal gegeven worden door mej. L.
Veelenturf (hoofdleidster honk „De
Duikboot"), mej. V. A. G. Groenendijk
en de heer J. P. A. v. d. Hout. beiden
van kunstatelier „De Kelder' alhier.
De entree is geheel gratis.
MET MELK
MINDER BIER
„En het houd maar niet op." ver
zuchtte de Haagse politierechter, Mr.
J. van Oldenborgh, nadat hij een aan
tal verdachten had veroordeeld omdat
zij onder invloed van drank verkerend
een auto hadden bestuurd. Telkens
opnieuw klaagden verdachten hun
nood over het gemis van hun rijbewijs
en de repliek van de rechter was
steeds: „U hebt dat alles tevoren kun-
„Het is verschrikkelijk", gaf een 47-
jarige caféhouder uit Leiden te ken
nen nadat hij de eis van de Officier
had aangehoord en de rechter stemde
in: „Het is verschrikkelijk," doch doel
de daarmee op het feit waarvoor de
caféhouder terecht stond. Want het al
coholpromillage in het bloed van deze
verdachte was wel uitzonderlijk hoog
2.15 hetgeen dus ongeveer viermaal
het maximum toelaatbare is.
Het was allemaal gebeurd, doordat
de caféhouder vijf koeien had gekocht
„Dus had u melk genoeg en behoefte
geen bier te drinken," constateerde de
rechter. „Maar het waren droge koei
en," replikcerde de caféhouder. Van
wege de droge koeien was dan wat
nattigheid gebruikt en toen verdachte
midcifJttlg te verlenen ter verkrijging
tijdelijke arbeidstaak of werk
kring in overeenstemming met be
kwaamheid en vakkennis alsook ter
verkrijging van huisvesting, studio- en
werkmateriaal en financiële middelen.
In het comité hebben zitting ge-
>men jhr. prof. mr. H. F. van Panhuys
(Leiden), voorzitter, prof. dr. J. W.
Bezemer (Universiteit van Amster
dam), prof. dr. Z. R. Dittrioh (Utrecht),
prof. dr. S. D. Fokkema (Vrije Uni
versiteit, Amsterdam), prof. dr. I. Ga-
dourek (Groningen), prof. dr. A. F.
Manning (Nijmegen) en mr. Th. J.
Vondraecek (Leiden), secretaris en
penningmeester.
Het telefoonnummer van de secre
taris is 01710-26822, 's avond 070-242985.
Bijdragen kunnen worden gestort op
girorekening nr. 667962 ten name van
de penningmeester.
HERSENSCHUDDING
NA BOTSING
Om 12-15 uur gistermiddag botsten
op het kruispunt Mozartstraat/Debussy-
straat een bromfiets en een auto. De
bromfiets, die uit de Mozartstraat kwam,
Werd bestuurd door een 34-jarlge In
woonster van Leiden; de auto werd be
stuurd door een 45-jarige Leidenaar.
Beide voertuigen liepen geringe blik
schade op; de dame werd met een hoofd
wond, een gekneusde linkerarm en eer
lichte hersenschudding over gebracht
per EHD naar het Academisch Zieken-
MEISJE AANGEREDEN
Op de kruising Rynsburgerweg/Hout-
laan werd gisteravond 21.45 uur een 12-
jarig Leids meisje, rydend op een fiets,
aangereden door een auto, bestuurd door
een 21-jarige bewoner van Rynsburg,
die op de Rijnsburgerweg reed. Het
meisje stond nl. even stil op de krui-
jsing, kennelijk om over te steken. Als
I gevolg van de aanrijding liep het meis-
linker-onderbeenfractuur op,
waarmee ze per EHD naar het Diaco-
nessenhuls werd vervoerd.
Open Jeugdwerk
„Leython"
start 2 september
Van maandag 2 september tot en
met vrijdag 6 september organiseert
de Stichting Open Jeugwerk „Ley-
thon" in haar gebouw aan het Leven
daal 101 een feestelijke openingsweek.
Vanaf half 4 's middags tot 's avonds
11 uur is de Leidse Jeugd van 14 tot
26 jaar daar van harte welkom.
In de middaguren is er alle gelegen
heid om een flesje te vatten, platen
te draaien, kranten te lezen of een
diskussie met leeftijdgenoten aan te
in. 's Avonds is er steeds aan kant-
klaar programma.
Maandagavond wordt begonnen met
een groot openingsbal. waaraan de
Disefools hun medewerking verlenen.
De avond daarop dinsdag 3 september
worden 2 films vertoond: één over de
beroemde Zuidpoolreis van Hillary en
Fuchs en één over de bouw van Ame-
rika's eerste raketlanceerbasis.
Op woensdagavond krijg de kunst een
kans. Onder de veelbelovende titel
„Nader tot Kunst" houden de Leidse
schilder Hollebeek en pottebakster Li-
li Willemsen en de fotograaf Jan den
Hengst beiden uit Alphen en de
Zevenhovense graficus Hens Runhaar
een grandioze kunstdemonstratie.
Donderdag is het dan hoog tyd voor
cabaret. Daarvoor staat een optreden
van het Leython-huis cabaret „Sjat-
lésjen" op het programma.
De week wordt vervolgens besloten
met een flower-power-party, die van
beat voorzien wordt door The Inspri-
Met deze uitgebreide feestweek wil de
Stichting Leython proberen enkele
honderden nieuwe leden te werven,
die zich inschrijven voor het komende
seizoen, dat van september tot en met
juni duurt. Het is de tweede maal dat
dit gebeurt.
Programma Leidse
Schouwburgver.
Hel bestuur van de Leidse Seliouw-
burgvereniging organiseert tevens twee
series abonnementsvoorstelllngen, deels
In samenwerking niet K O.
CENTRUM speelt 23 en 24 septem
ber „Slaehtveld" van Borts Vlan, een
blQapeL
THEATER zal waarschyniyk 2 voor
stellingen geven van „Moordenaars
avond" van José Triana, op 21 en 22
oktober. Er worden echter nog onder
handelingen gevoerd daaromtrent.
Voor Leldens Ontzet (3 okt.) Is het
cabaret „Adam en Eva" gekontrak-
teerd. Het programma heet „Feest" en
staat onder leiding van Plet en Frans
Koster.
20 september en 21, 22 en 23 oktober
zjil Herman van Veen weer optreden
met zyn gezelschap Harlekyn.
Bouden (ju de Groot komt 15 oktober.
Voor de avond van 12 september komt
de Hoofdstad-Operette met „Czardos-
Flirstin".
Seth Gaaikema komt met zyn gezel
schap op 25 januari as. en Paul van
Vliet met zyn gezelschap Pepyn op 21
en 22 maart.
TENTOONSTELLING
RUDI POLDER BIJ
V. D. VLIST
Van 6 tot en met 28 september wordt
n Galerie v. d. Vlist, Botermarkt 3 te
Leiden, een tentoonstelling van re
cente schilderijen van Rudi Polder ge
houden. De opening zal geschieden
door Gijs Kording, kunstcriticus van
de Nieuwe Haagse Courant.
DIPLOMA ZW EM MEN
ZWEILANDBAD
In het Zwellandbad zyn een groot aan
tal jongens en meisjes geslaagd voor het
zwemdiploma A, tydens door de Stich
ting ter Bevordering voor Zwemonder-
richt in Leiden en Omstreken georgani
seerde examens. De geslaagden zyn: A.
Korenhof, E. J. Mentlnk, A. Mol, H.
Bakker, M. C. A. Knyff, I. A. M.
Goddyn. K. van Aken, M. Weysters, J.
M. Webbers, W. M. Wesselius, C. Juf
fermans, H. de Haan, T. Stlgter, G.
Kunst, A. H. Bontius, N. Mulder, A.
Brunekreef, P. de Roode, Y. Noorlander,
A. Stigter, J. A. M. Hoogduin, C. I. M.
Dlckhoff, R. Boot. M. v.d. Zwart, N.
Kaptein, J. L. de Jong, P. Kortekaas,
J. Pardon, E. Galjaard, R. de Graaf, V.
.d. Zwart, J. F. v. Heel, G. J. le Bleu,
F. Korpelshoek, M. Eeuwema, E. W.
Korea, R. Munzen Meyer, T. A. v. Dal,
Winkel, R. Molenaars, J. C. M.
Omtzigt, G. J. Kerling, J. Houwaart, J.
P. Homan, R. P. v.d. Berg, N. B. Ver-
noef, U. de Sitter, R. zyistra, M. v.d.
Reyden, W. v.d. Mey, A. L. v.d. Leeden,
M. d. Hollander, C. J. Vliegent-
hart, J. C. Hoogendoorn, T. Haaster, M.
E. v. Kesteren, M. Steenvoorden, J. Wer-
nafs, C. H. Vellekoop, A. Hlns, A. Haan
stra, G. Kroesemeyer, H. Fekkes, C. S.
Nieuwkoop, M. J. T. d. Hollan
der, P. G. M: d. Hollander, J. A. M.
an Kesteren, P. C. v.d. Eyk, H. C.
•d. Willigen, W. Hogewonlng, W. Haan
stra, J. P. S. Spruyt, N. B. Ravensber-
gen, E. A. H. Kroon, J. W. v.d. Willi
gen. A. Noort, T. A. Huyzer, W. Heems
kerk, G. J. A. M. de Wolf, G. J. v.d. Wil
ligen, R. H. P. Groenendijk, B. Lut.
LEIDERDORP
Verkeersongeval - Gisteravond te
gen half elf vond op 'het kruispunt Per
sant Snoepweg-Acasialaan het zoveelste
verkeersongeval plaats. Een 2CV, gaan
de ln de richting van het Zyikwartier,
verleende geen voorrang aan een Volks
wagen, bestuurd door D. S. uit Leiden,
■ver de Persant Snoepweg, richting
Lelden reed. Het „leiyke eendje" knalde
tegen de Volkswagen op, waardoor deze
ondersteboven op de andere zyde van de
ryweg kwam te liggen. Belde bestuur
ders kregen geen letsel.
OVER DE TAX
Een 29-jarige oberkelner uit Noord-
wyk was er zich niet van bewust
,over de tax" te zijn geweest, toen hij
op 10 juni met de door hem bestuurde
auto over de H. Geestweg reed.
Zijn toestand demonstreerde hij door
over de weg te laveren, hetgeen de
aandacht van de bemanning van een
politieauto trok.
Verdachte had moeite om uit de auto
te komen en vond een bloedproef
overbodig, omdat hij zichzelf op het
alcoholmisbruik wel wist te „taxeren".
Erg dronken was hij niet, zo deelde
een politieman als getuige mee, want
hij wist de vragen goed te beantwoor
den. De eis was zoals gebruikelijk, 2
weken gevangenisstraf en een jaar in
trekking rijbewijs.
Omdat het met de dronkenschap
minder erg was gesteld, veroordeelde
de rechter tot acht dagen gevangenis
straf en dit jaar intrekking van het
rijbewi.is waarvan vier maanden voor
waardelijk. En in alle gevallen gold
aftrek van de tijd waarin het rijbewijs
reeds is ingenomen.
TOERNOOIEN LEIDSE BOYS
Leidse Boys organiseert a.s. zondag
weer haar jaariykse ,,In Memoriam A. J.
v. d. Born-toernooi" voor de eerste en
tweede elftallen van Woubrugge, Kou-
derkerk, SVOW, Hazerswoud.se Boys.
Eiand/SDC en Leidse Boys.
Zaterdag organiseert Leidse Boys te
vens een junioren-toernooi, waaraan de
zelfde verenigingen meedoen als op zon
dag by de senioren.
Een van de vele sporten, die een kans gaat krijgen In de toekomstige Sporthal
van Lelden is het zaalvoetbal. Elders In den lande wordt deze sport al druk be
oefend en niet name in Helmond en Eindhoven is men er helemaal weg van.
Niet minder dan 42 zaalvoetbalcluhs voornamelijk hedryfsteams uit ge
noemde steden zyn aangesloten aan de onlangs opgerichte Nederlandse Zaalvoet
balbond. Een bond, die helemaal los staat van de KNVB.
De studiecommissie zaalvoetbal van de KNVB, onder voorzitterschap van mr.
J. J. de Jongb, heeft ln april de KNVB een rupport doen toekomen, waarin zjj
adviseert tot oprichting van een otriclële afdeling Zaalvoetbal binnen de KNVB.
Dat zou dan hedenavond in Utrecht gaan gebeuren. Het Is dus niet de bedoeling,
dat men tot oprichting van een aparte bond komt.
ALS SPORTHAL
KLAAR IS
OOK IN LEIDEN
ZAALVOETBAL?
Dat gebeuren gaf de nasleep tot aan
de rechter. De Officier van justitie
eiste 15 dagen gevangenisstraf en een
jaar ontzegging van het rijbewijs, want
volgens verdachte zou hij vijf borrels
hebben gedronken, doch de Officier
meende gezien het resultaat van de
bloedproef te moeten aannemen, dat
het er wel tien geweest zullen zijn.
Het vonnis voor deze verdachte werd
twee weken gevangenisstraf en een
jaar intrekking van hek rij be wij in
Ecu van de bestuursleden van de (Hel-
mondse) Nederlandse Zaalvoetbalbond Is
de heer J. van Bruggen, die echter ook
secretaris is van bet voorlopig bestuur
voor landeiyk zaalvoetbal en die ook lid
is van de studie-commissie. De houding
van de heer J. van Bruggen Is door de
organisaties, die tot dusverre zaalvoet
bal organiseerden met ontstemming
waargenomen, zy betreuren het Hel-
mondse Initiatief.
De KNVB heeft alle afdelingen ln een
schryven al gewaarschuwd tegen de
„wilde bond". Verwacht wordt, dat de
KNVB haar leden gaat verbieden om
deel te nemen aan wedstrijden door de
Helmondw bond georganiseerd.
De Nederlandse zaalvoetbalbond heeft
naar het schijnt ook andere spelregels
dan b.v. de Helderse Zaalvoetbal Organi
satie, die naar zy heeft laten weten zich
geheel distancleert van de nieuwe bond.
Het ligt in de bedoeling, dat de Helderse
spelregels door de officiële afdeling zaal
voetbal ln de KNVB byna ongewyzlgd
worden overgenomen.
Als men hedenavond in Utrecht tot
oprichting van een afdeling binnen de
KNVB komt, dan zullen de afdelingen
van ile KNVB van rlchtiynen worden
voorzien om te voorkomen, dat overal
willekeurige organisaties worden opge
richt.
Het Is do bedoeling, zo vertelde mr
J. J. de Jongb ons, dat ln elke afdeling
een compctltle-lelder wordt aangesteld.
In Leiden en omgeving zijn er nog geen
specifieke zaalvoetbnleliihs en hy dacht,
dat vooral de bestaande veldvoetbalver-
cniglngen zich er mee bezig zullen bon
is de nieuwe Sporthal eenmaal gereed
en melden zich nieuwe clubs aan, die
zich alleen op zaalvoetbal toeleggen, dan
kunneu die ook ln de KNVB afdeling doen by de secretaris, do heer S.
zaalvoetbal worden opgenomen. Rijnsburgerweg 102, Rynsburg
LEIDSE BIOSCOPEN
De films ln de week van 29 aug. tot
aept. zyn door de KFC als volgt ge
keurd:
Camera: Le Gendarme de Saint Tropsa
(prol.), alle leeftyden.
(Nacht, vr. en zat. 23.30): The young
one, 18 jaar.
Dageiyks: 2.80, 7.00, en 915 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.16 uur.
Lido: Bruggenhoofd Benchi, 18 jaar.
Dageiyks: 2.30, 7.00, en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Luxor: Ik ben nieuwsgierig - geel. 18 jr.
Dagelijks: 2.30, 7,00. en 9.15 uur.
Zondag: 2.30. 4.45. 7.00 en 9.15 uur.
Studio: Samen uit, samen thuis (a.l.)
Dugeiyks: 2.30, 7.00, en 9.15 uur.
Zondag: 2.30. 4.45, 7.00 en 9.16 uur.
Trianon: Wat deed je toen het licht
uitviel 7, a.l.
Dageiyks: 2.30, 7.00, en 9.15 uur.
Zondag 2.15, 4.30, 7.00 en 9.15 uur.
Rex: Terugkeer voor de wreker, 14 J.
(Nacht. vr. en zat. 23.30): Liefdes
spel, 18 Jaar.
Dageiyks: 2.30, 7.15 en 9.15 mm
Zondag: 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
KORRELTJE
Marktberichten
WOERDEN, 28 aug. Kaas Aan
voer 60 partijen. Prijzen: le kwal. 3.93
4.00; 2e kwal. 3.803.92; extra kwal.
tot 4.35. Handel stug.
LEIDEN, 28 aug., Groente Aard
beien 50-55; appelen 32; peren 14; prut-
men 37-69; aardappelen 6-16; andyvie
10-17; augurken 20-25; pronkbonen 50-
73; snybonen 89-161; stambonen 72-121;
stokbonen 57-133; kroten 7-15; rode kool
groene kool 8-21; spitskool 34; pos
telein 13-30; prei 25-44; spinazie 7-68;
spruiten A 55-73; Idem B 68-80; kom
kommers 23-44; tomaten A 310-320; id.
B 295-310; Idem C 275-285; idem CC 245
•250; uien mlddelfyn 11-17, alles per 100
kg; meloenen 37-139; bloemkool A 15-
52; idem B 15-37; idem C 23-24, sla 5-24
alles per 100 stuks; bospeen 49-51; pe
terselie 9-12; aeldery 9-12, alles per 100
Laatste orgelconcert
in Katwijks
Nieuwe Kerk
CHARLES DE WOLF was door een
hem overkomen auto-ongeval niet in
staat het laatste concert in de Nieuwe
Kerk te Katwijk te geven. De bekende
Groningse organist Wlm van Beek van
de Martinikerk was bereid dit con
cert te verzorgen. Zijn fraai en ver
antwoord spel deed ons de teleurstel
ling vergeten. Met een Preludium en
Fuga in d. van een leerling van Bach,
P. Kellner, werd het concert geo
pend. Het werk kon echter de groot
heid van de leermeester niet bereiken.
Het preludium werd een zwakke imi
tatie van Bach en ook de fuga had
geen verrassend thema. Ook Van
Beeks spel kon deze zwakheid niet
verbloemen.
Van J. G. Walter speelde Van Beek
?n concert in Bes. Dit concert gaf niet
ccr de knapheid van Walther zoals
ij die kennen in zijn Koraalpartita's
en Koraalbewerkingen, Door de vaak
fraaie registrering werd 't toch nog 'n
concert. Door het juiste tempo en
Franse kleuren kwam de Grootheid
van César Franck in het gespeelde
Choral III tot volledig openbaarheid.
was mystiek zonder romantische
overdrijving. Een fraai geregistreerde
Voluntary van J. Stanley werd ge
volgd ten slotte door het eerste deel
uit de 5e symphonie van de Franse
romanticus C. M. Widor.
Widor was een begaafd organist en
ter knap componist; maar zijn tijd
in de symphonische richting in de
Franse orgel kunst is voorbij. Toch
wist Van Beek door technisch knop en
fraai orgelspel ons te boeien niet al
leen, maar ook te bewijzen dat hij een
groot organist is. Ongeveer 200 aan
wezigen hebben van dit laatste zomer-
concert kunnen genieten.
VALKENBURG
Zelfveroordeling
gehonoreerd
„Ik had een verschrikkelijk stuk in
mijn kraag", aldus zelfveroordeling
door een 41-jarige koopman uit Val
kenburg en maakte het daarmee de
Officier niet moeilijk om de gebrui
kelijke twee weken gevangenisstraf
te eisen, doch vanwege de zelfveroor
deling wilde de Officier dit honoreren
met een week voorwaardelijk doch
n jaar intrekking van het rijbewijs.
Op 18 juni, na 6 of 7 biertjes plus
gin-tonic reed hij met de door hem
bestuurde auto te Noordwük eerst bij
na tegen een lantaarnpaal en toen een
mede-inzittende een ruk aan het stuur
gaf, kwam de auto in de berm van de
weg terrecht.
De eis van de Officier van justitie
vond verdachte erg, want hij moet
met zyn auto bloemen naar Duitsland
brengen.
„Dat zult u dan voorlopig per bak
fiets moeten doen," gaf de rechter te
kennen, want het vonnis werd twee
weken gevangenisstraf waarvan een
maand voorwaardelijk, een jaar in
trekking van het rijbewijs waarvan
vier maanden voorwaardelijk.
RIJNSBURG
BLOEMBINDCUR8U S
Het bestuur heeft besloten de aangifte
voor de cursus bloemschikken en bloem-
blnden per 7 september te sluiten. Na
deze data kunnen geen aanmeldingen
meer aangenomen worden. Aangifte voor
deze cursus voor beginners en voor ge
vorderden kan men voor genoemde data
