Paus zegt bisschoppen hun land
onder landarbeiders te verdelen
Helikopter haalt
53 wadlopers van
gestrand schip
«.f
.SstfS? "~4 r/I-W
ik
Plotselinge zomer lokte
duizenden naar buiten
Politie
betaalt
tientjes
terug
Encycliek
door meeste
gelovigen
aanvaard
Franse H-bom
ontploft
Ka-
m
Scheveninffse
treiler aan
de grond
TVorgels
piano's
hifi installaties
ïmssel*
versteecge
Gevechten bij
Due Lap zijn
geluwd
Proteslvaartuig
van kustvissers
naar Scheveni
MR. ERIK IURGENS
KANDIDAAT ALS
VOORZITTER D.P.R.
MAANDAG 26 AUGUSTUS 1968
DE LEIDSE COURANT
t -JiajiKf fcttw».
Verkeer bij
Oudenrijn
in de knoop
DEN HAAG (ANP) Het wonder-
jaooic weer heeft duizenden naar buiten
{dokt. Rond acht uur zondagmorgen
stand er een legertje Duitsers, dat naar
'it frisse lucht aan bet Noordzeestrand
«trd gelokt, bij de grensovergang
fierg. Ofschoon de grenscontrole werd
ewikkeld over vijf rijbanen, strekte
file auto's zich toch nog tot 4 km in
[Duitsland uit.
Bij Oudenrijn hadden zich van tijd tot
tijd ook files gevormd. Een half uur
ang was er op de weg van Arnhem
aar Oudenrijn een sliert auto's van onge-
Rond het middaguur waren de grootste
aantallen dagjesmensen op de plaats van
bestemming gearriveerd. In Schevenin
gen raakten de parkeerplaatsen snel vol.
ren velen, die hun wagen beslist
en kilometer van het strand wil
den stallen: in vele straten werden par
keerverboden overtreden.
ers v>«»o «.unuagavonU de ver-
UTRECHT (A.N.P.) De wacht
commandant van de surveillance
dienst van dc politie in Utrecht
heeft het afgelopen weckend het
woord van ccn befaamde Franse
advocaat toegepast: „Dc gratie is
ook een vorm van gerechtigheid".
Want iets dat zelden gebeurt in een
politicbureau was zaterdag en
vrjjdag in hel hoofdbureau te zien:
mensen die met een glimlach de
kamer van dc afdeling transactip-
gclden verlieten.
De Utrechtse politie besloot vrij
dagmiddag namelijk tot een terug
betaling van transactiegelden aan
zestien automobilisten die 's mor
gens hun auto's hadden geparkeerd
in een straat waai anders steeds
vrijelijk geparkeerd mag worden
Vrijdagochtend echter zijn daar de
eerste verbodsborden geplaatst in
verband met werkzaamheden Een
agent, die omstreeks half elf een
kijkje ging nemen, constateerde
dat zestien automobilisten over de
schreef waren gegaan. De agent
schreef dan ook zestien bekeurin
gen uit bij gebrek aan waar
schuwingsformuliertjes, die meest
al op de eerste dag van de instel
ling van een wachtverbod onder
de ruitenwissers van verkeers-
zondaars worden gestoken.
Teruggekeerd op het hoofdbureau
bracht hij verslag uit van zijn be
vindingen en zei dat hij de gang
van zaken niet „fijn" vond.
Op het hoofdbureau werd toen be
sloten de bekeuringen die voor
een deel reeds betaald waren
te „seponeren". De snelle betalers
werden door de politie via het
kenteken van hun auto opgespoord
en op de hoogte gesteld van de
.terugkeer van de afgeschreven
tientjes".
keersafwikkeling op de verkeersstuiven
Oudenrijn werd tegen half negen in ern
stige mate gestagneerd door een zeer
groot verkeersaanbod uit de richtingen
Arnhem-Den Haag-Amsterdam en Den
Bosch. Het verkeer uit Den Bosch stond
twee kilometer voor het verkeerscircuit
vast. Het verkeer uit de richting Den
Haag was onafzienbaar.
Dubbelbaans stond ook een stroom
auto's van drie kilometer lengte uit de
richting Amsterdam. De grootste file
echter hoopte zich uit de richting Arn
hem voor Oudenrjjn op. Het verkeer
stond daar ongeveer zes kilometer lang.
De -files - waren voornamelijk ver
oorzaakt door een zeer groot ver
keersaanbod gecombineerd met een
aantal kleine botsingen. De Utrechtse
politie constateerde 20 kop-staartbotsin-
De spoorwegen hebben zondag met 11
extra-treinen 29.000 reizigers naar Zand-
voort gebracht. Voor de 5.800 reizigers
naar Hoek van Holland werden buiten
de versterkingen aan de geplande treinen
drie extra-treinen ingelegd. Voor de af
voer van reizigers uit Zandvoort en Hoek
van Holland waren respectievelijk 11 en
2 extra-treinen ingelegd.
ROME Paus Paulus heeft gisteren bij terugkeer uit Latijns-Amerika
gezegd, dat het Eucharistisch Congres in Bogota het begrip tussen landen
en volkeren zal vergroten. Hij werd op het vliegveld Fiumicino door onge
veer duizend mensen verwelkomd. De Paus zei, dat zijn zesde reis naar
het buitenland gevuld was geweest met mooie en emotievolle dagen.
De terugreis had een voorspoedig ver
loop. Halverwege werd een tussenlanding
gemaakt op de Bermuda-eilanden, waar
nieuwe brandstof werd ingenomen. De
Paus heeft een groot deel van de reis
geslapen. Volgens de artsen heeft hij
de vermoeienissen uitstekend doorstaan.
Op het vliegveld van Rome had de
Paus een korte ontmoeting met een
groep van zestig. Tsjechen. Zij riepen
hem toe: „Vrijheid voor Tsjecho-Slowa-
kije". De Paus bleef staan en praatte
enkele ogenblikken met hen.
In Bogota viel hem een uitbundig
afscheid ten deel. De weg naar het
vliegveld was omzoomd door juichende
mensen; velen gooiden bloemen naar de
auto. De voltallige regering deed de
Paus uitgeleide.
Zaterdag heeft de Paus de vergade
ring van alle Zuidamerikaanse episco
paten, de zogenaamde Celamconferentie,
geopend. Deze wordt gehouden in Medel-
lin (Colombia). In zijn rede gaf hij
strenge consignes voor de benadering
van het probleem „rijkdom en armoede"
in Latijns-^merika. De bisschoppen, al
dus de Paus, dienen de sociale leer van
dc Kerk te bestuderen en in de praktijk
toe te passen. Het initiatief van verschil
lende bisschoppen om hun land ter be
schikking van de landarbeiders te stel
len, moest overal worden nagevolgd. De
Kerk wordt nu meer dan ooit geroepen
tot beoefening der armoede in de geest
van Christus. De bisschoppen dienen
daarin voor te gaan, anders zal hun
zending geen geloofwaardigheid bezitten.
De bisschoppen moeten al het mogelijke
doen om het sociale onrecht uil de
wereld te helpen. De Paus herhaalde
echter, dat dit niet moest gebeuren langs
de weg van het atheïstisch marxisme,
van de revolutie en van de anarchie.
De theologie, die dit verdedigt, noemde
hij discutabel.
De Paus verzekerde de conferentie
dat de priesters zijn oproep verstaan,
dat de jeugd hem wil volgen en dat de
armen zijn boodschap zouden willen aan
vaarden. Minder zeker was hij van de
regeringen in Zuid-Amerika: „Het is te
hopen, dat degenen die in politiek en
economie een functie hebben, hun weg
zien, niet meer afremmen maar juist
nieuwe impulsen geven en zich in de
voorste rijen plaatsen".
Ook bracht de Paus zijn encycliek
Humanae Vitae ter sprake. Hij zei te
hebben geconstateerd, dat het grootste
deel van de Kerk dit rondschrijven met
Meeste Engelse
katholieken
tegen ene
LONDEN (AP) De Daily Mail
heeft in het hele land een enquête onder
de katholieken laten houden over het
verbod van de pil. Meer dan de helft
van de ondervraagden wees het door de
Paus gegeven verbod van voorbehoed
middelen af. De percentages luidden:
54 tegen, 39 voor en 7 geen mening.
Bij de Engelse uitgeverij Hamlyn
komt deze week een boek uit onder de
titel „Paus en pil". Het is geschreven
door het 38-jarige conservatieve par
lementslid St. John Stevas, een van de
leidinggevende katholieke leken in
Engeland. Hij meent dat niet alleen de
intellectuelen maar ook de gewone ge
lovigen zich tegen de pauselijke uit
spraak verzetten. „Binnen de UNO",
aldus een van zijn stellingen, „zal het
verzet van katholieke landen t egen
geboorteregelingsprogramma's, dat was
verminderd, waarschijnlijk weer krach
tiger worden". Ook wijst hij op het
reële gevaar dat de Kerk loopt van een
permanente scheuring naar aanleiding
van de geboorteregelingsencycliek.
MURUFOA (AFP-Rcuter) Fran
krijk heeft zaterdag in het proefge
bied van dc Atol Mururoa in de Stille
Oceaan zijn eerste watersofbom van
grote kracht tot ontploffing gebracht en
is daarmee de vijfde mogendheid ge
worden die proeven met waterstofbom
men heeft genomen.
Het Franse staatshoofd, generaal De
Gaulle, gaf een verklaring uit waarin
hij sprak van een „geweldig weten
schappelijk, technisch en industrieel
succes dat voor de onafhankelijkheid en
veiligheid van Frankrijk werd behaald
door een elite-groep Fransen".
AANRANDER
GEGREPEN
HOOGERHEIDE (ANP) In dc ge
meente Hoogerheide Is in de nacht van
zaterdag op zondag het 16-jarige meisje
W. G. O. uit Hoogerheide door de 21-ja
rige J. P. M. F. uit Woensclrecht aan
gerand.
Beiden waren van een verjaardags
feestje omstreeks half twaalf weggegaan.
In een stil voetpad greep F. haar beet
en ondanks dat zij zich hevig verweerde
heeft hij haar aangerand. F. nam de
vlucht. Omwonenden hoorde haar om
hulp roepen waarna zij een dokter en de
rijkspolitie waarschuwden. Het meisje
was door de aanrander ernstig toege
takeld. F. werd later door de politie aan
gehouden en is na verhoor in arrest ge
steld.
instemming had aanvaard. Men ziet in,
dat de daarin neergelegde zedelijke be
ginselen een sterk moreel besef en een
moedige offergeest vragen. De Paus wees
erop, dat de encycliek het verantwoorde
ouderschap en de vrijheid der ouders
niet inperkt; evenmin baant zij de weg
tot overbevolking. Hij vroeg de bisschop
pen de opvattingen van de encycliek
onder de mensen te behouden Van de
discussie die rond Humanae Vitae is
losgeborsten, verwachtte hij een beter
inzicht in de wil van God.
In zijn rede raakte de Paus nog een
aantal punten van zielzorg aan: een
eenvoudig aansprekende liturgieviering
zonder pompa, bestrijding van de gods
dienstige onwetendheid, daadwerkelijke
oecumene. Hij wees het areligieuze hu
manisme van de hand en elke tegen
stelling tussen de institutionele en de
charismatische Kerk.
Tijdens een persconferentie van de
Paus met de bij het eucharistisch congres
aanwezige journalisten is het tot een
handgemeen gekomen tussen enige pre
laten en een paar fotografen, die te dicht
opdrongen, Mgr. Marcinkus, die het
figuur heeft van een bokser, slaagde er
samen met de soldaten in om de weg
voor de Paus vrij te maken Er heerste
onder de journalisten nogal wat onte
vredenheid omdat zij een gewone pers
conferentie hadden verwacht, waarbij
vragen zouden mogen worden gesteld.
De Paus heeft daarvan echter afgezien.
ADVERTENTIE
O
STORNOWAY (AP) De Nederland-
e treiler, Trijntje Allcgonda (283 ton)
'an J. v. Duyvendijks scheepswerf uil
Schevenfngcn is vanmorgen bij de He-
briden aan de grond gelopen en enkele
later vlot getrokken. Het grootste
van de bemanning werd van boord
gehaald toen het schip gevaar leek te
lopen om te slaan.
De kustwacht deelde later mee dat de
vloed kort na het aanbreken van de dag
het schip weer in goede positie bracht
en dat er een goede kans bestaat haar
vlot te trekken. De kapitein de eerste
stuurman en een deel van de beman
ning zijn gedurende de nacht aan boord
gebleven. De andere hebben de nacht
doorgebracht in het zeemanshuis van
Stornoway.
Een zusterschip van de treiler is on
derweg om hulp te verlenen
lljoesjin enige
tijd in Ghana
aan ketting
ACCRA (AP) De Ghanese regering
heeft zaterdag een Russische lljoesjin
18 enige tijd vastgehouden omdat het
het Ghanese luchtruim zou hebben ge-
ichonden. Het toestel, dat passagiers
lan boord had, mocht later weer ver
trekken. Het zette koers naar Bamako
(Mali).
(Van onze correspondent)
PIETERBUREN Drieënvijftig wadlopers zijn zondagmorgen in moeilijkheden
geraakt, toen hun schip op dc Rottumerplaat kwam vast te lopen. Een helikopter
van de Marinevliegdienst moest de wadlopcrs naar de vaste wal terugbrengen.
De wadlopers hadden een tocht over het wad naar Rottemeroog gemaakt en
wilden per boot naar Groningen terugkeren, Door de krachtige noordoostenwind
stond er te weinig water boven de Rottemerplaat en liep de boot vast- Toen men
aan de wal onraad vermoedde, werd er een helikopter op uit gestuurd om dé
wadlopers op te sporen. De helikopter vond de drieënvijftig mannen en vrouwen
en moest acht vluchten maken om allen aan vaste wal te brengen. Er moest
driemaal op vliegveld Leeuwarden worden getankt
Tijdens de voetbalwedstrijd tussen
Nottingham Forest en Leeds United
voor de Engelse eerste divisie, is
zaterdagmiddag in het stadion van
Nottingham brand uitgebroken.
Dertigduizend toeschouwers werden
van hun plaatsen verdreven. Er
waren geen slachtoffers, maar de
wedstrijd moest worden gestaakt.
llart overgebracht
in Richmond
RICHMOND (AFP) Een woordvoer
der van de universiteitskliniek van Vir
ginia heeft zaterdagavond meegedeeld
dat daar een harttransplantatie is
richt. De operatie duurde vier uu
de toestand van de patiënt is bevredi-
De vijfjarige Maria Giannaris, die
19 augustus in Houston (Texas) het
hart kreeg van een elfjarige jongen,
is de afgelopen nacht onverwacht over-
SAIGON (AFP) Noordvietnamcse
troepen die een gedeelte van het Ame
rikaanse kamp te Due Lap in de cen
trale hoogvlakte van Ziiid-Vietnam be
let hielden, hebben zich vannacht terug
getrokken en het vuurcontaot met dc
verdedigers verbroken.
Twintig kilometer ten zuidwesten van
Tay Ninh is gister een Amerikaans kon
vooi in een hinderlaag gevallen Met be
hulp van versterkingen konden de aan
vallers worden verdreven, die 96 doden
op het slagveld achterlieten. Aan Ame
rikaanse zijde bedroegen de verliezen
zes doden en 51 gewonden.
Zestig kilometer ten zuidwesten van
Saigon raakten Zuidvietnamese en Viet-
kongeenheden slaags. De Vletkong, die
zich moest terugtrekken, liet 44 doden
achter. De Zuidvietnamese verliezen zijn
licht genoemd.
DEN HELDER Dc Nederlandse kustvissers gaan op dinsdag 2 september naar
Den Haag om er te protesteren tegen het door minister B. Itoolvink ingediende
wetsvoorstel dat beoogt ook dc maatschapvissers (deelvissers) te betrekken in de
regeling inzake de minimumlonen (bruto 1315 gulden per week) en de minimum
vakantiebijslag (zes procent per jaar).
Op een vergadering van het bestuur van dc Nederlandse kustvissersbond, die
zaterdag te Alkmaar werd gehi iden besloot men tot een protestvaartocht naar
Scheveningen. Vandaar trekken de vissers naar het Binnenhof om er hun petitie
aan te bieden waarin ongerustheid wordt uitgesproken over de toepassing van
het maatschapscontract dat vooral kleine zelfstandige vissers in hun bestaan be
dreigd worden. In de nacht van maandag 1 op dinsdag 2 september zullen de
vissersvaartuigen een armada van schepen formeren die in konvooi naar
Sdhevenlngen zal varen. De Tweede Kamer begint op de dag, dat de vissers hun
protestbetoging zullen houden, aan de behandeling van de wetsvoorstellen. De
vissers zijn zeer ontstemd ove. het feit, dat pas drie dugen later, op vrijdag 5
september, een arvaardiging van de Nederlands, vissersbond in de gelegenheid
wordt gesteld zijn wensen toe te lichten. Inmiddels hebben ook de burgemeesters
van negen gemeenten (Breskens, Goede Reede. Hnrlingen, Den Helder, Tormunten,
Texel, Wieringen, Ulrum en Urk) zleh in een brief tot de vaste commissie van
sociale zaken van de Tweede Kamer gewend
Radicaal van
het eerste uur
DEN I1AAG He 32-jarige onder
voorzitter van de Politieke Partij Radi
calen, mr. Erik .lurgens, volgt hoogst
waarschijnlijk drs. P. Bug si ers op als
voorzitter van deze partij. Hij Is zaterdag
kandidaat gestrld voor deze functie en
gres van 5 oktober als zodanig gekov.en.
Het, was na het bedapken van drs.
Bogners enige tijd geleden al» voorzitter
al een publiek geheim, dat mr, Jurgcns
de aangewezen man was om diens functie
In zijn nog jonge politieke carrière
heeft de toekomstige nieuwe voorzitter
van de Politieke Partij Radicalen
overigens ai voor heel wat poltiek vuur
werk gezorgd. Hij was als lid van de
K.V.P mede-oprichter van de z.g. Am
sterdamse Americangroep, waarin zich
een aantal jongere leden van de K.V.P.
A.R. en C.H.U. vonden op basis van radi
caal christelijk politieke opvattingen. Na
dien liet hij van zich spreken bij een
soort paleisrevolutie ln de Amsterdamse
K.V.P., waardoor hij voorzitter van dc
rijkskring Amsterdam werd en een
bcstuursmeerderheid vim K.V.P.-radica
len wist te bereiken,
Toen was voor hem en ccn aantal met
hem sterk bevriende K.V.P. ers het ogen
blik aangebroken voor een bliksem km ls-
tocht binnen de K.V.P. Doel van hem,
drs. Bogarrs, drs. Aarden en vele ande
ren was dp omvorming van de K.V.P. tot
een progressieve partij, die met onder
meer de Partij van dc Arbeid een stem
busakkoord zou willen aangaan.
Ondanks de latere „Vrede van Am-
hem" bereikte deze groep haur doel
binnen de K.V.P, niet. Zij trad uit, nam
nog een groot aantal K.V.P.'ers met zich
mee en stichtte een nieuwe partij thans
de Politieke Partij Radicalen, die nu
ongeveer 3000 leden telt. Mr. Erik Jur-
gens ls nog steeds een overtuigd voor
stander van een progressieve concentru-
tle met de Partij van de Arbeid, D '60,
mogelijk ook dc P.S.P. en een aantal
A.R -radicalen. Voor een samenwerking
met de gezamenlijke christelijke partijen
heeft hij geen enkele persoonlijke of
politieke belangstelling meer. Of deze
interesse ooit zal terugkomen ligt volgens
plaats aan de politieke
de christelijke partijen.
afzonderlijk maakt hij een
omdat deze volgens de lieer
i partij ls met een radicale