ZALAI ONTVANGT BIJ NIEUWKOOP
MEER DAN BIJ MENIGE PROFCLUB
ECHT MIJNHEER,
KROESEMEYER DOET
'T VOOR Z N PLEZIER'
„IK BEN GEEN AFMAKER
ZEGT GOALGETTER LEO HOLL
OeTBALKRANT SEIZOEN 1968-1969
Wie beweert,
dat hij geen bal
doorlaat omdat hij
TWIN rookt,
overdrijft
natuurlijk sterk!
XERXES IS
HET TOCH
OOK GELUKT
prettig rollen,
lekker roken!
iltenveldert, Amsterdam. - We staan
ior nummer 15 van de luxe-flat Nijen-
lurg en bellen aan. Boven ons horen
re onophoudelijk vliegtuigen. De Bul-
erbaan, we zitten er vlak onder,
wordt open gedaan en schudden de
end van de man, die deze weken zijn
sndtekening heeft gezet onder een
linerscontract met de voetbalver-
niging Nieuwkoop. Een eerste klasser
t de Goudse Voetbal Bond.
orig seizoen trainde die man nog de
nige full-prof club in Nederland
DWS. De man, die deze spectaculaire
sprong van ere-divisie naar onderaf
deling KNVB maakt: LASZLO ZALAI-
ZSIROS. Een moeilijke Hongaarse
naam, daarom voor iedereen alleen
Zalai.
Van ere-divisie naar 1e klasse Goudse
Voetbal Bond. Hoe kan dat?
Wie steekt daarachter?
Voor iedereen die een beetje op de
hoogte is met de vaak niet zo roos
kleurige financiële toestand van een
amateurclub begrijpt dat Nieuwkoop
onmogelijk een trainer aan kan trekken,
die duizenden en nog eens duizenden
guldens per jaar gaat kosten.
De situatie wordt echter duidelijker als
men de naam hoort van de man achter
de schermen: de grote Haagse zaken
man Kroesemeyer, onder meer al fi
nancierder van Holland Sport, dat a.s.
seizoen dankzij de geld-injectie van
Kroesemeyer In de hoogste afdeling
van ons betaald-voetbal zal uitkomen.
TWIN is alleen een prima
halfzware shag.
Prettig om te rollen,
omdat hij lang gesneden is.
Lekker om te roken,
omdat hij goed gemengd is.
Of Uw club nu
verliest of wint:
neem in elk geval TWIN.
U rookt er
voortreffelijk van.
Voor Kroesemeyer is voetbal een hobby, die hij graag duur wil be
talen. Maar, hij is ook zakenman en het zou van weinig realiteitszin
getuigen, als hij zomaar louter en alleen voor z'n plezier zonder iets
terug te verlangen een peperdure trainer als Zalai voor een vrij
onbetekenend clubje uit Nieuwkoop zou aantrekken. Er zijn wel
andere, goedkopere methoden om het voetbal in het dorp aan de
Nieuwkoopse plas op een hoger plan te brengen, lijkt ons.
De uiteindelijke bedoeling van Kroesemeyer schijnt te zijn, door de
voetbalvereniging Nieuwkoop hogerop in het Nederlandse voetbal
te brengen, B. en W. van Nieuwkoop te bewegen haast te zetten
achter de plannen voor een sportcomplex.
En Zalai?
Waarom maakt die zo'n geweldige sprong omlaag?
Werd hem zoveel geboden?
We vragen het hem, maar hij steekt zijn handen op. Over geld wil
hij niet praten. Wel wil hij verklappen dat hij twee, drie maal zoveel
verdient als de meeste ere-divisie trainers. Trainers, waar hij in
wezen „de pest" aan heeft, omdat zij voor hem en andere full-prof
trainers de markt bederven. Velen hebben er een baantje bij en
kunnen daarom onder de prijs werken.
maal ln de week ga ik trainen. Ook
de A-jeugd. Hard trainen. Er moeten
resultaten komen.
Ja maar, amateurs doen het niet
voor geld. Of denkt u dat Kroese
meyer ook de jongens gaat betalen f
Wie ie Zalai precies
Zoals z'n naam doet vermoeden een
Hongaar. Achtendertig jaar oud, In
het begin van de vijftiger jaren een in
eigen land bekend international.
Kwam uit voor de ook in ons land be
kende Hongaarse club Vasas. En
speelde driemaal naast de fameuze
Puskas en andere grootheden van het
toentertijd bijna onverslaanbare Hon
gaarse elftal in drie interlands. Na de
opstand van 1958 vluchtte hij als zo-
velen naar het westen en kwam onder
voorlopig contract van MW. Een con
tract, dat echter niet door kon gaan,
omdat de Fifa alle Hongaarse spelers
voor één jaar een speelverbod oplegde.
Zalai vertrok naar Spanje en kwam
twee jaar uit voor de Spaanse club
Atletico Almaria. Een beenbreuk
maakte een eind aan zijn voetbalcar
rière, hij werd 3 maal aan zijn knie
geopereerd. Wat moest hy toen? Hij
ging naar Keulen en Btudeerde daar
aan de Sporthogeschool voor het trai
nersdiploma. Met succes. Inmiddels
was hij met een Limburgse van Hon
gaarse afkpmst ln het huwelijk ge
treden en bond zich voorlopig aan Ne
derland. Kwam voor 'n jaar onder dak
bij Heerenveen, daarna voor twee jaar
bij Fortuna Vlaardingen en tenslotte
bij Nederlands enige full-prof dub
DWS, dat toen al inzag dat men aan
het laatste jaar volledig betaald voet
bal toe was. Bestuursmoeiiykhedeh in
DWS resulteerden er aan het eind
van vorig seizoen niet alleen in dat
voorzitter Solleveld zijn hamer neer
legde, niaar dat ook het éénjarig con
tract met Zalai niet werd verlengd.
Zalai spreekt uiteraard als Hongaar
geen perfect Nederlands, desondanks
heeft hij er geen bezwaar tegen, dat
zijn grappig aandoende zinsconstruc
ties door de recorder worden gere
gistreerd. Zalai: „Als Solleveld was
gebleven, dan was ik ook zeer zeker
nog dit seizoen bij DWS. Ik heb al
tijd zeer prettig bij DWS gewerkt.
Dat nu nog steeds vele jongens van
het eerste elftal me op komen zoeken
bewijst dat wel. Altijd fijn gewerkt;
de organisatie zat niet goed, maar...",
en Zalai gaat niet verder. Over inter
ne aangelegenheden wil hij nog niet
praten. Vlak na het einde van het
voetbalseizoen werd de vader van Za
lai ernstig ziek en zonder zich een
ogenblik te bekommeren om alle con
tacten die hij had met belangstellen
de verenigingen reisde Zalai af naar
Hongarije. Het liep daar goed af,
maar toen Zalai terug kwam waren
alle verenigingen bezet. Zftlai: „Ik
las toen in Sportkroniek Nieuwkoop
zoekt een trainer en dat men contact
op moest nemen met Kroesemeyer. Ik
heb opgebeld en gezegd wat is er
aan de hand. Ik heb gelezen in Sport
kroniek jullie zoeken trainer en ge
zegd dat ik vrij ben. En toen bespre
kingen gehad met bestuur van Nieuw
koop en Kroesemeyer. Na drie be
sprekingen eens geworden."
Waf denkt u b# Nieuwkoop te
Zalai: „Trainen. Voor mfl maakt geen
verschil ere-divisie of amateurs. Er is
toch geen verschil. Denkt u niet?
Amateur» voetballen ook graag. Drie-
Er moeten resultaten komen zegt
u. Denkt u dat de jongens een harde,
straffe training op den duur aan blij
ven kunnenT
Zalai: „Dat ligt aan de organisatie.
Natuurlijk, ik moet me aanpassen. Het
zijn amateurs. De conditie is minder.
De kwaliteit en snelheid, klasse kun
je niet vergelijken met profs. Je kunt
vergelijken met hoogspringen.Topsprin-
ger haalt twee meter. Iemand, die het
voor z'n plezier doet kan misschien
één meter twintig halen, maar dan zal
hy voor mjj ook die één meter twintig
halen. Niet als een voetballer op de
training moe is er mee uitscheiden.
Het ligt aan de organisatie. En die
ben IK nu. Ik heb meegemaakt by de
Leo Holl twee seizoenen
prof bij Telstar, 't afgelopen
seizoen rechterspits in de
voorhoede van amateurclub
UVS. Een UVS dat dit jaar
mede dank zij de produkti-
viteit van het aanvalsduo
Désar-Holl aan de landstitel
geroken heeft. In 22 compe
titiewedstrijden scoorde de
21-jarige Holl („Het geeft
bij ons niet wie de doelpun
ten maakt, we gunnen het
elkaar".) in nauwe samen
werking met Désar 15 doel
punten. In de slopende na-
competitie van 11 wedstrij
den nog eens 10, waarbij
één in de beslissingswed
strijd tegen DOG. Een score
die er zijn mag vooral in een
dergelijke competitie. Leo
Holl zelf vindt dat echter
maar zo-zo.
„Ik ben geen afmaker. Als ik alleen voor de keeper kom,
1 mis ik zelfvertrouwen, dan heb ik angst om te missen.
En als je zo'n bal een keer mist dan zeggen de mensem
„Wat is dat voor een prutser". Dat is een mentale klap
voor je. Alleen voor de keeper komen, spreekt de mensen
aan. Een kans van 10 meter met een speler voor je, die
even reëel kan zyn, spreekt ze niet zo aan. Ik speel op de
rechterspits, maar ik zou liever op het middenveld voetbal
len. Achter de voorhoede als stuwende speler." Toch wa
ren de verrichtingen van rechterspits en afwerker Leo Holl
van dien aard, dat hjj werd opgenomen ln de seiectiegroep
van het Ned. amateurelftal en dat profclubs interesse toon
den. Dat laatste gebeurde na de uitwedstrijd tegen DCG
ln Amsterdam, toen Holl twee doelpunten op zyn naam
schreef en een eerste divisieclub contact met hem zocht.
Holl zei nee, want „Ik voelde er niets voor, ik heb het
één keer meegemaakt (by Telstar) en ik stap er niet zo
gemakkeiyk voor de tweede keer in. Ze moeten nu wel
met heel erg gunstige voorwaarden komen, dan wil ik er
over gaan denken."
ten?". In het begin draaide het hele elftal trouwens niet
zo goed. Vooral de voorhoede was zwak. De ene week
maakten we er niks van, misten we teveel kansen, de
andere week wonnen we met 8-1 van CW. Het dieptepunt
ook voor my persooniyk was de wedstryd tegen
Gouda. Die verloren we thuis met 1-0, terwyi we met 10-0
hadden moeten winnen. Ik ben toen wel vyf keer alleen
voor de keeper gekomen, steeds was het mis. Na die wed-
Btryd kwam de ommekeer: uit de volgende 7 wedstryden
haalden we 13 punten." Hy noemt een rytje overwinningen
op en het enige gehjkspel tegen Neptunus.
Kantoorbediende Holl: „Ik werk by de SLF. De gemeente
werkt altyd mee; voor de wedstryden met het Neder
lands elftal kreeg ik vry en ook voor de besllsslngswed-
stryd." Wil ook wel iets vertellen over het verschil in sfeer
by profclub en amateurclub.
„De sfeer by een profclub is harder, zakeiyker vooral.
Je ging daar trainen en dan direct weg. Je ging voor de
centen, al is dat ook wel overdreven." En over UVS: „Als
Hij vertelt over zijn semi-prof tijd bij Telstar, hoe hij
daar het laatste jaar gesukkeld heeft met een gebroken
been en omdat hij in dienst moest. En over zijn totaal
indrukken van die tijd. ,JIet was een grote teleurstelling,
dat hele betaalde voetbal. Je stelt je er veel van voor,
denkt in het eerste te gaan voetballen, maar het blijft in
het txoeede. Het betaald voetbal is keihard. Als je in de
eerste helft slecht speelt zeggen ze in de rust: „Ga er maar
uit". Dan zeggen ze: „We zijn met dertien jongens en die
willen allemaal spelen", maar logisch dat ze niet de beste
er uit halen, daar nemen ze de slechtste voor. In de tijd
dat ik bij Telstar voetbalde was er nog een regeling dat
een speler tot één minuut voor rust vervangen mocht wor-
den. Als ze je wilden vervangen dan gooiden ze een ci
troenschil in je richting ten teken dat je je geblesseerd
moest houden en je moest laten vervangen. Dat werd ge
woon gedaan om de scheidsrechter om do tuin te leiden.
Er is welk een paar keer een citroenschil naar me toege
gooid. Dat zal ik nooit vergeten, want het is altijd een
teleurstelling voor je als iemand tegen je zegt dat je niet
goed speelt".
Holl zegt wel van zyn tyd als seml-prof geleerd te heb
ben. Hij heeft ervaring opgedaan en ls mentaal sterker
geworden. Voorbeelden daarvan hebben de UVS-supporters
in de afgelopen competitie genoeg kunnen zien, al was dat
dan niet in het begin van de competitie: „In het begin heb
ik enorm slechte wedstrijden gespeeld. Toen heb ik op de
nominatie gestaan om uit het eerste gezet te worden. Dat
voel je zelf aan en dan denk je: „Zouden ze me eruit zet-
ik by UVS ga trainen blijf ik altyd nog een flesje drinken.
Het is een hechtere eenheid. Het zyn allemaal vrienden.
De sfeer is er fantastisch goed. In het begin van het sei
zoen was dat Iets minder, omdat er veel spelerswisselingen
waren, maar later werd dat steeds beter. Ook toen we ver
loren van DCG. Dat we die laatste wedstryd verloren was
natuuriyk een teleurstelling. Maar aan de andere kant heb
je nu nog wat om naar te streven, iets wat je wilt be-
Wat myn verwachtingen voor het nieuwe seizoen zyn?
„Ik wil per sé niet zeggen dat we kampioen zullen wor
den, maar we zullen met dit elftal toch wel mee kunnen
tellen in de stryd om de titel. Ik zie al weer uit naar de
volgende competitie
Holl zegt dat het elftal wel niet veranderd zal worden.
„Een elftal dat tweede van Nederland wordt, verander je
niet zomaar."
•X*ot nu toe heeft Holl twee wedstryden in het Nederlands
elftal gespeeld, waarmee hy, zegt hy, enorme ervaring
heeft opgedaan, Vandaag donderdag 25 Juli ontving
hy een aanschryvlng om de centrale training ter voorbe
reiding van de wedstryd tegen Middlesex Wanderers by te
wonen. Daaraan kan hy echter niet meedoen, omdat hy op
vakantie gaat naar Spanje. Als beste speler van UVS noemt
Holl zonder aarzeling Jan Leget. „Dat is voor my de man
by UVS. Wat hy verzet op het middenveld ls grandioos.
Maar nu laat ik my toch weer uit over spelers en dat
wil ik niet."
profs, dat als een speler aan voelde
komen dat hy het a.s. weekend niet
opgesteld zou worden ln het eerste,
hy zei, hy had pyn in kuit. Hy dan
geblesseerd zyn en dan toch premie
ontvangen van het eerste die hy an
ders ln het tweede misgelopen zou zyn.
Maar dat ligt niet aan de speler, maar
aan de organisatie. Waar dat voor kan
komen is het fout. Bij Nieuwkoop be
slis ik. Vriendjespolitiek zal er niet
voor kunnen komen. Dat die voorzitter,
of die penningmeester, of die secre
taris liever ziet dat die en die in het'
elftal komt en die niet, zal by mij niet
voorkomen. Ik beslis. Ik zal discipline
eisen. Voor de volle honderd procent.
Als ik dochter heb en ik zeg jy om
acht uur thuis en zy komt elf uur en
ik zeg niets, dan ben ik fout. Ik zal
niet marchanderen."
bij Nieuwkoop
Zalai: „Dit hele jaar minstens. Ik heb
contract voor een jaar. Het is niet
zo dat Kroesemeyer medeiyden met my
had, dat ik nog niets had. Ik weet drie
andere ere-divisie-trainers hebben by
Kroesemeyer gesolliciteerd. Hy heeft
my gekozen."
Wat xHndt u zelf van de manier
hoe Kroesemyer Nieuwkoop tracht te
helpen f Of ioil hij u misschien er
gens anders voor achter de hand
houdenf
Zalai: ,,Nee, beslist niet. Meneer Kroe
semeyer betaalt, maar Ik heb verder
niets met hem te maken. Meneer Kroe
semeyer wil Nieuwkoop helpen. Niet
my. Ik ben alleen trainer. Meneer
Kroesemeyer heeft geld en helpt daar
mee de sport ln Nieuwkoop. Hy wil
zyn geld niet terug. Wel ln de vorm
van plezier. Hy wil de vereniging zien
groeien. Veel publiek. Dan misschien
geven b. en w. sportpark. Meneer Kroe
semeyer heeft daar plezier in."
Dat kost jaren.
Zalai: .Xerxes is het toch ook gelukt.
Van tweede klas amateur naar ere
divisie.
Hoogenboom trok zijn handen te
rug toen het tenslotte nog geen geld
opleverde.
Zalai: „Nee, het ging te veel kosten.
Een hobby is mooi, maar je mag er
zelf niet aan ten onder gaan. Je kunt
niet toe biyven stoppen."
—Gaat u naar Nieuwkoop verhulzen f
Zalai: „Nee, we wonen hier mooi.
Kykt u maar daarginds. De Bosbaan.
En och, die Bulderbaan valt wel mee,
als je de ramen maar dicht houdt."
Zalai: „Twente. Een jonge ploeg. Spe
lers die hun voetbalcarrière nog voor
zich hebben en niet achter zich. Daar
kun Je iets van maken."
Buitenland f
Zalai: „Ik heb contacten in Engeland.
Ga daar van de winter heen. Toen ik
succes had by Fortuna Vlaardingen en
die op punt stond te promoveren vnn
de eerste divisie naar hoogste afde
ling kon Ik by Chelsea komen. Promo
tie van Fortuna niet doorgegaan. Jnm-
mer. Heb nu contact met Liverpool.
Wie weet."
Zalai: „Nieuwkoop heeft een paar leu
ke spelertjes. Of niet? En als we ho
ger komen, komen misschien wel spe
ler» van Telstar."
- Niet terug naar Hongarije f
Zalai. „Nee, ik woon nu hier. Myn
vrouw Is een Hollandse en ik wil myn
kinderen een goede Nederlandse op
voeding geven" en hy wyst op zyn
twee zoontje» van 4 en 8.
We drinken op Zalai's succes bij
Nieuwkoop. Zalai: „Echt, meneer
Kroesemeyer steekt zijn geld er
in voor zijn plezier. Hij hoeft het
niet terug te krijgen. Als het maar
goed gaat met Nieuwkoop en er
een sportcomplex komt".
