S>£ CcidóeSotiAcmt'
Paus Paulus verbiedt pil
ENCYCLIEK VERSCHENEN
Uitsluitend p.o.
is geoorloofd
Heftige onlusten in
negerwijk van Gary
BERAAD RUSSEN
EN TSJECHEN
IS BEGONNEN
Auto botst op koe, jonge moeder gedood
GELDERSE
BOEREN
LATEN
KOEKOEK
VALLEN
Verantwoord
ouderschap
Gloednieuw
Paar Apart
Politiemacht treedt op
Ondraaglijke
spanning
in Praag
Baby viel
uit wiegje
en stikte
Acrobaat bij
Boltini valt
van ladder
PAPENGRACHT 32-LEIDEN
POSTBUS 11 TELEFOON 20935 REDACTIE
20015 en 25594 ADVERTENTIE AFDELING 20826
GIRO 10 30 03 Bank: Amro-Bank N.V., Leiden
DIR.; C. M. DRABBE J. F. J. M. KOENS
HOOFDREDACTEUR: L. C. J. ROOZEN
ABONNEMENT (bij vooruitbetaling) p.w. 1.04;
p. mnd. ƒ4.45; p. kwart 13.35; fr. p. post 16.20
ADVERTENTIES 22 ct. p. mm Telefoontjes 2.—
KLACHTEN bezorging tel. 33839 (18.00—19.00 uur)
MAANDAG 29 JULI 1968
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
AANHOUDEND DROOG
Wolkenvelden, afgewisseld met zonnige perioden
en droog weer. Zwakke tot matige noordoostelijke
wind en weinig verandering in temperatuur.
59e jaargang, no. 17.508
ROME (AP-Reuter-KNP) Paus Paulus heeft in de vandaag verschenen
encycliek „De propagatione humanae prolis recte ordinanda" (over de juiste
voortbrenging van het nageslacht) het gebruik van de pil en alle andere
chemische of mechanische middelen ter voorkoming van zwangerschap
verboden. Alleen de periodieke onthouding is toegestaan. Voorts zijn mid
delen ter genezing van ziekten geoorloofd ook al zouden deze tijdelijk on
vruchtbaarheid veroorzaken. De pauselijke beslissing is gebaseerd op een
minderheidsstandpunt van de pauselijke commissie, die in 1966 de aanbe
veling deed het verbod op geboortebeperking te verlichten.
(Van onze pariemei
redactie)
DEN HAAG Koekoek heeft in het
Gelderland niet kunnen redden. De Gel
derse afdeling van de Boerenpartij, de
grootste van het land. heeft de zijde ge
kozen van „oproerleider" Harmsen. Het
provinciaal bestuur van de Gelderse
boeren heeft zich min of meer officieel
gekeerd tegen ..Koekoeks ondemocra
tische beleid". Ook de zes afgevaardig
de in de Provinciale Staten hebben
zich geschaard achter het banier van
Harmsen, voorman van dc tweede Boe-
renfractie in dc Tweede Kamer.
Het ziet ernaar uit. dat ook een
groot aantal afgevaardigden in Gelder
se gemeenteraden binnenkort onder Koe
koeks vleugels weg zal gaan. Directe
aanleiding van deze voortgezette ver
brokkeling in de Boerenpartij is. een
door de heer Koekoek genegeerde reso
lutie, waarin de Gelderse boeren aan- i
drongen op een democratischer beleid.
Met name werd aangedrongen op het
bijeen roepen van de algemene leden- j
vergadering. Uiterlijk zaterdag had de
In zijn encycliek verklaart Paus
Paulus nadrukkelijk, dat elke daad die
de geslachtelijke omgang tussen
en vrouw van zijn vruchtbaarheid be
rooft, ontoelaatbaar is. Ook de zwanger
schapsonderbreking (abortus provocatus)
is ongeoorloofd, ook al geschiedt
om strikt medische redenen. Als onge
oorloofd wordt ook de blijvende of tijde
lijke sterilisatie van man of v
aangemerkt.
Paus Paulus stelt, dat het verantwoord
oudersdhap zowel uitgeoefend kan
den in een overwogen en grootmoedig
besluit om een groot gezin te stichten,
alswel in het besluit tijdelijk geen of
in het geheel geen kinderen mee
verwekken. Het verantwoord ouderschap
kan evenwel niet naar eigen goeddunken
worden uitgeoefend.
De ouders kunnen zelf namelijk i
uitmaken wat zedelük geoorloofd is
wat niet. Hierover hebben zU te luisteren
naar de bedoelingen van dc Schepper
en deze bedoelingen komen tot uiting
het wezen van het huwelijk en van
huwelijksdaad. Hfetvan heeft de Kerk
steeds op gelijke wijze getuigenis afge
legd in haar verkondiging.
De Kerk is zich er van bewust, aldus
Paus Paulus. dat deze leer veel tegen
stand zal ontmoeten en dat zij daarmee
..een teken van tegenspraak is". Maar
zij, de Kerk, verkondigt haar leer ter
verdediging van de huwelijksmoraal en
van een waarachtige menselijke cultuur.
Bovendien, zo meent Paus Paulus, geeft
echte zelfbeheersing, in het bijzon
der bij periodieke onthouding, de liefde
in het huwelijk hogere waarde De echt
genoten ontwikkelen hun persoonlijk
heid; er komt, mede in het gezin, meer
aandacht voor elkaar en voor de op
voeding van de kinderen.
Paus Paulus doet een beroep op de
overheden, die voor het algemeen wel
zijn te waken hebben, geen praktijken
te wettigen die In strijd zijn met de
natuurwetten en de Goddelijke wetten.
En wat de ontwikkelingslanden betreft:
de bevolkingsmoeilijkheden kunnen niet
worden opgelost met mensonwaardige
methoden Aan de mensen van de weten-
schao vraagt Paus Paulus te blijven
werken aan een gezonde regeling van de
menselijke voortplanting. Op de bis-
schoooen doet hij tenslotte een beroep
om de heiligheid van het huwelijk als
een van de meest .dringende zaken te
besohouwen.
fADVKRTFKTIRl
morgen voordeel
goudgraantjes
300 gram van 69 voor 59
Mgr. Zwartkruis:
uitspraak Paus
moet worden
aanvaard
HAARLEM (KNP) Mgr. drs. Th.
Zwartkruis, bisschop van Haarlem, heeft
over het verschijnen van de pauselijke
encycliek over de geboorteregeling ver
klaard: ,,Het document is zojuist pas
aangekomen. De Paus heeft hiermee het
Initiatief dat door Paus Joannes genomen
maart 1963 voortgezet en voltooid.
Uiteraard vraagt dit document uitvoerige
grondige bestudering. Op dit moment
kan ik alleen zeggen wat het concilie in
de dogmatische constitutie over de Kerk
heeft bepaald over het leergezag van de
Paus en de bisschoppen namelijk dat de
gelovigen op heel bijzondere wijze aan
het authentieke leergezag van de Paus
Instemming verschuldigd zijn, ook wan
neer hij niet ex-cathedra spreekt. Dit
betekent dat zij zijn hoogste leergezag
eerbied dienen te erkennen en de
door hem gedane uitspraak oprecht aan
aarden volgens de zin en de wil die hij
te kennen geeft".
LONDEN (Reuter-AFP) Gordon
Forde, de tweede Brit met een ruilhart,
is gisteravond gestorven. Hij kreeg twee
dagen geleden het hart van een ver
keersslachtoffer. De 48-jarige patiënt
was er voor de transplantatie begon al
slacht aart toe. Hij is niet tot bewustzijn
gekomen.
Krijsend nieuws uit het Kraay-
kamp: komiek Johnny heeft na
het verbreken van de olijke ban
den met gabber Rijk de Gooyer
met sterk vooruitziende blik een
gloednieuw Paar Apart gefor
meerd. Kersverse partner, die pa
meer dan het volle pond gaf, heet
Mich iel, wolk von een jongen,
zoon van uitzonderlijke klasse.
Het duo, vooralsnog voor de helft
nauwelijks uitgeslapen, poseerde
dit weekend voor de camera. Zei
Kraaykamp: „mijn maat is nog
niet helemaal op me ingespeeld
en zijn grappen zijn niet volledig
zindelijk, maar dat komt vanzelf.
In elk geval heeft hij een originele
kijk op de dingen des levens".
Siamese tweeling
gescheiden
TAMPA (AP) Artsen hebben giste
ren een*6iamese tweeling gescheiden na
dat een van de drie dagen oude kinde
ren was overleden. De toestand van de
overlevende wordt goed genoemd. De
tweeling had vrijdag het levenslicht aan
schouwd. Zij zaten aan de borst aan el
kaar vast en hadden tezamen slechts één
hart. De nog levende baby ligt thans in
Geen krant ontvangen? Bel tussen
6.00 en 7.00 uur nummer 33839 en
per speciale koerier wordt u de
krant alsnog gebracht. Waar
agentschappen z(|n gevestigd,
wende men zich tot de agent.
GART (AP) Een colonne politie-auto's is gisteravond een w(jk van Gary
(Indiana) binnengereden en heeft benden jonge negers uiteengejaagd. Ongeveer
dertig mensen werden gearresteerd na enkele uren van gevechten waarbij ge
schoten werd en ruiten werden ingegooid.
Volgens de politie hadden er gisteravond sleohts verspreide gevedhten plaats, in
tegenstelling tot de wijdverbreide plunderingen en brandstichtingen op zaterdag
avond, waarbij zes mensen werden gewond en 47 gearresteerd. Burgemeester
Riahard G. Hatcher heeft de vertcoop van benzine en sterke drank voor onbepaalde
tijd verboden. Eerder had hij een uitgaansverbod ingesteld.
Gisteravond werd in de stad druk gepatrouilleerd De politie nestelde zich ook op
daken. De commissaris van politie. James Hilton, heeft meegedeeld, dat hij bevel
heeft gegeven „alle kracht te gebruiken die nodig is om de orde in de stad te
handhaven".
PRAAG (AP-Reuter-DPA) —De Tsje
chische en Russische partijleiders zijn.
waarschijnlijk sedert vanmorgen acht
uur in het Tsjechische grensplaatsje
Cierna Nad Tlsoe bijeen om hun pro
blemen uit te praten. Tsjecho-Slowakije
wacht in ondragelijke spanning op het
resultaat van dit gesprek, dat. naar de
woorden van een commentator van ra
dio Praag, „geen kwestie van weken of
dagen, maar van uren Is". Naar het
schijnt willen de Russen niet lang con
fereren. Z(j verlangen alleen 'n afdoend
antwoord op de brief van de vijf landen
van het Warschaupakt en de daarin ge
stelde voorwaarden. Het gesprek zal dan
ook niet langer dan twee tot drie dagen
duren.
De Tsjechische partijleiders zijn zich
verzekerd van een zeer omvangrijke
steun van de bevolking, over wie de
geest van het nationalisme vaardig ge
worden is. Talloze sympathiebetuigingen
werden in de loop van gisteren ontvan
gen, ook van de zijde van in Tsjecho-
Slowakijke aanwezige Poolse en Oostduit-
se toeristen. Zowel in de overvolle ka
tholieke als protestantse kerken werd
gebeden om een voor Tsjecho-Slowakije
zo gunstig mogelijk resultaat.
De Tsjechische leiders doen hun best
al te scherpe vormen van adhesie te
gen te gaan. Zij toonden zich geen voor
standers van een voorgestelde sympa
thiestaking van vijf minuten en drongen
in diverse toespraken aan op rust, kalm
te en het vermijden van manifestaties,
die als uitdagingen konden worden op
gevat. Anderzijds beloofden zij het „man
daat van het volk" zo goed en gewetens
vol mogelijk uit te voeren en „niets op
te geven van de dingen, die wij in de
laatste maanden hebben verworven".
De Russische pers blijft doorgaan met
zijn zenuwenoorlog en felle aanvallen te
gen Tsjecho-Slowakije. Maarschalk Gret-
sjko zei in een dagorder, dat het de eer
ste taak van de Sovjetstrijdkrachten is
hun paraatheid te verhogen.
De Tsjechische deelnemers aan het
communistische jeugdfestival in Bulga
rije zijn bij de Bulgaars-Joego-Slavische
grens door Bulgaarse grenswachten terug
gestuurd. Sommige Tsjechen werden mis
handeld. Voor het vertrek uit Praag had
den de deelnemers beloofd in Bulgarije
„de waarheid over Tsjecho-Slowakije te
zullen vertellen".
OUDERS OP VISITE
AMSTERDAM (ANP) Terwijl
grootmoeder bij haar dochter in Am
sterdam-Noord op de kinderen paste,
heeft het kleintje van 1 jaar kans ge
zien zich gedeeltelijk uit het tuigje waar
mee net In bed lag vastgebonden lo«
te wringen en over de rand van het bed
je tc klauteren. Het viel omlaag, maar
bleef met het hoofdje in het tuigje
hangen, dat zich om het nekje snoerde.
Grootmoeder, die net een half uur daar
voor naar het kind had gekeken, trof de
baby dood aan. De dochter waz met
met haar man op visite bij familie.
TIJDENS VOORSTELLING
VALKENBURG (ANP) De Italiaan
Jany Vasallo, deel uitmakend van het
trio De Vasallo's, dat als ladderacroba
ten optreedt bij circus Boltini, is zon
dagavond in bewusteloze toestand opge
nomen in het ziekenhuis te Valkenburg
nadat hij gewond was geraakt tijdens
de voorstelling. Het trio, dat op eikaars
schouders was geklommen op de top van
een vrijstaande ladder (van ca. vier me
ter hoog), verloor het evenwicht. De on
derste van hot drietal kreeg daarbij
nog niet bekend letsel boven de ogen.
De voorstelling, de laatste avondvoorstel
ling in Valkenburg, werd voortgezet me
de omdat het trio toch al het voorlaat
ste programmapunt verzorgde. Enige
maanden geleden viel de groep eveneens
van de ladder, toen echter doordat de
vrijstaande ladder wind had gevangen
op het Binnenhof in Den Haag. Daarbij
werd de middelste man niet ernstig ge-
Weer slachtoffer
explosie Agua
Clara geborgen
SCHIEDAM (ANP) De tanker Afua
Clara aan boord waarvan slch in de
nacht van 12 juli op de werven van
tankercleaning te Schiedam een explosie
heeft voorgedaan, is vanmorgen naar
een dok van de werf Wilton FeUcnoord
tc Schiedam gesleept. Daar zal bet onder
zoek worden voortgezet.
Aan boord van het schip is het lijk
aangetroffen van de 44-jarige M. A.
Scipio, geboren in Makassar, in Neder
land zonder bekende woon- of verblijf
plaats. De explosie heeft aan zes men
sen het leven gekost. Van twee van hen
is het stoffelijk overschot nog niet ge
borgen.
Zandvoort. ..het veiligste circuit van Europa", heeft gisteren tUdens de strUd
om de Grote PrU* van Zandvoort voor Formule li-wagens een slachtoffer
geëist. Het was de Britse coureur Chris Lambert die het leven liet in een
razendsnelle Brabham Cosworth Ford, waarvan hier de restanten. Zie ook
sportbUlage.
WEER VELE DODEN IN WEEKENDVERKEER
Twee broertjes
op fiets geschept
ndigde in relletjes.
DEN HAAG Het verkeer heeft het
fgelopen weekeinde weer zijn droe
vige tol geëist. Meer dan tien perso
nen kwamen om het leven. Voorts
kwam bij vakantie op Sardinië de 67-
jarige Rotterdammer F. Erfman bij
het baden in zee door verdrinking om
het leven.
In de nacht van zaterdag op zondag
reed de heer Postema uit Purmerend
met zijn auto onder Ylpendam tegen
een loslopende koe op. Daarbij werd
zijn 25-jarige echtgenote op slag gedood.
De heer Postema zelf en een drie
maanden oude baby kregen geen letsel.
De koe overleefde de botsing ook niet.
Het dier bleek door twee sloten te zijn
gewaad die beide golden als afdoende
veekering. Er is dus geen sprake van
nalatigheid geweest.
Op de Barneveldseweg in Lunteren
werden zaterdagmiddag twee Ambonese
broertjes op een fiets door een achterop
komende auto geschept en vrijwel op
slag gedood Vermoedelijk heeft de
jongste, die achterop zat. de aandacht
van zijn oudere broer afgeleid.
Eén dode. één zwaar en twee licht
gewonden, dat is het trieste resultaat
van een verkeerde manoeuvre, die de
bestuurder van een personenauto giste
renavond maakte op de Coentunneiweg
in Amsterdam. Met grote snelheid reed
hij tegen de middenbermbeveiliging,
schoot er twintig meter langs en sloeg
met zijn auto enkele malen over de
kop totdat de wagen in het gras aan
de rechterkant van de weg terecht
kwam. De bestuurder, de 21-jarige
R. K. B overleed later in het zieken
huis.
In Vaassen wilde zuster Bernadine
(46) linksaf slaan op haar bromfiets.
Zij werd door eep auto gegrepen en op
slag gedood. In Uden botste de motor
rijder J. P. M. (21) bovenop een auto,
hij kwam om het leven Onder Nuth
(Llmb.) slipte een auto, waarbij de be
stuurder werd gedood. Eveneens bij
Nuth reed een auto tegen de midden
berm en kantelde. Een 16-jarige jon
gen overleed tor plaatse. Op zijn brom
fiets werd de 20 Jaar oude Oudshoorn
uit Rotterdam door een auto aangereden
en gedood Op het moment dat hij werd
gepasseerd door een busje week de 63-
jarige Groenweg uit Numansdorp naar
links, het stuur van zijn bromfiets kwam
in aanraking met de bus; op weg naar
het ziekenhuis overleed de man. De 15
jaar oude Halbersma uit Wirdum ging
zaterdagnacht even op de weg liggen.
Hij werd door een auto, waarvan de
bestuurder moest dimmen voor een te
genligger, overreden en gedood. Op de
Afsluitdijk reed een auto tegen een ijze
ren hek. Een 19-jarige inzittende kwam
om het leven, een andere passagier werd
levensgevaarlijk gewond Bij Internatio
nale stock-carraces In F.pe reed een
auto in op een wedstrijdcommissaris
Deze werd zwaargewond naar het zie
kenhuis overgebracht Twee mannen
werden dood aangetroffen in 'n auto, dia
omgekeerd lag in het water in Oranje
woud ln Friesland De auto moet ln de
nacht van zaterdag zijn verongelukt.
