Uppsala bleef halverwege steken
COMPROMISSEN BEHEERSTEN ASSEMBLEE
LUNS IN DE ROOS
Biafra eet ratten
en sprinkhanen
FRANKRIJK KRIJGT
IMPORTBEPERKING
FRANSE HAUTE COUTURE
IS SPRINGLEVEND
Aan de jeugd
heeft het niet
gelegen
Vandaag EEG-uitspraak
Geldig tot
15 oktober
TUINFEEST BIJ JACQUES ESTEREL
DOODSKLOK
LUIDT VOOR
MINIROK
Yokohama in
Amsterdam
Confrontatie
protesteert
bij Alfrink
Pyromaan in
Winschoten
MAANDAG 22 JULI 1968
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
UPPSALA De assemblee van de Wereldraad is ten einde. En het wordt
tijd een balans op te maken. Wat heeft deze miljoenenzaak, waarbij dui
zenden mensen betrokken zijn geweest, waarvoor tonnen papier zijn ver
werkt en een ontstellende hoeveelheid menselijke energie is gebruikt,
uiteindelijk opgeleverd De eerste indruk, die achterblijft, is er een van
overladenheid. In amper drie weken tijds hebben we plus minus 25 toe- i
spraken te verwerken gekregen, ettelijke preken, paneldiscussies, teach-
ins, dramatische en filmische voorstellingen niet meegerekend. Vervolgens
talloze kleinere vergaderingen van de zes secties met haar meer dan
twintig subsecties en van de dertig commissies. Tenslotte nog alle mogelijke
persconferenties, briefings, publieke hearings en discussies, die in een wat
losser verband lot de Wereldraad stonden. Geen mens die het allemaal
heeft kunnen bijhouden.
Het mag een wonder heten, indien
uit een dergelijke machinerie althans
nog enkele documenten rollen, die de
moeite van het bestuderen volledig
waard 'zijn. In Uppsala heeft dit won
dertje zich voltrokken. De Assemblee
heeft een goed werkstuk over het ont
wikkelingsvraagstuk afgeleverd, daf
zelfs in de ogen van de jeugd genade
heeft kunnen vinden „indien het ten
minste wordt doorgevoerd". Zij heeft het
denken over de katholiciteit van de Ker
ken een stuk vooruit geholpen, door de
eenheid van de Kerken te plaatsen tegen
de achtergrond van de groei naar een
heid in de hele wereld. Bovendien heeft
deze Assemblee de banden tussen We
reldraad en Rome een stuk nauwer aan
gehaald, ten eerste door enkele katho
lieke theologen op te nemen in de Faith-
and- Ordercommissie, ten tweede dooi
de discussie te openen over de mogelijk
heid van een eventueel toetreden van
Rome tot de Wereldraad. Het zijn ver
meldenswaardige winstpunten. Maar
toch te mager, om het pretentieuze pro
gramma van Uppsala „zie ik maak al
le dingen nieuw" als gerealiseerd te
kunnen beschouwen.
Onmacht
Wat ons in Uppsala misschien het
meest opviel, was de onmacht van de
1000-koppige Assemblee om tot resulta
ten te komen. Van een echte inbreng
der afgevaardigden was maar weinig
sprake, alle macht lag in handen van
kleine redactiecommissies, die met het
opstellen van teksten waren belast. Als
deze eenmaal gedrukt waren, viel er
weinig meer aan te veranderen, ook
niet al kon men de compromissen in
iedere alinea nawijzen.
Op geen enkel moment hebben wij de
Assemblee zijn eigen gewicht tegen de
compromissenmakers in de schaal zien
werpen. Het ene stuk na het andere
werd erdoor gejaagd. Ook een volledig
gecastreerde resolutie over het conflict
tussen Nigeria en Biafra, ook een dito
verklaring over de kwestie van Israël
en het Midden Oosten. Ten koste van
nagenoeg alles werd geprobeerd zoveel
mogelijk stemmen achter de stukken te
krijgen. En dat hebben we toch een ne
gatieve ervaring gevonden.
Degenen, die nog het flinkst voor hun
eigen overtuiging uitkwamen, zowel in
de secties als in de plenaire zittingen,
waren de orthodoxen. Opvallend was,
dat naar hen altijd met een zeker ont
zag werd geluisterd, dat niemand hen
openlijk durfde weerspreken, dat de
compromissenmakers bij voorkeur hun
leant uitkeken, wanneer de eindredac-
ae van de teksten moest worden opge
steld. Als het op stemmen aankwam,
toonden de orthodoxen zich dan ook be
reid het stuk te aanvaarden, zij het
vaak met de uitdrukkelijke vermelding
van hun nog altijd geldende bezwaren.
Ook aan de jeugd heeft het zeker niet
gelegen, dat Uppsala een middelmatige
gebeurtenis is geworden. De jongeren
hebben zich uitstekend geweerd, door
het organiseren van een schaduw-assem-
blee met eigen discussies en eigen
stemmingen, het uitgeven van een goed
geredigeerd tijdschrift, het leveren van
een deskundige bijdrage in de debatten.
Hun opzet was, door een enigszins pro
vocerend optreden de vertegenwoordi
gers van de Kerken uit te dagen. „Wees
realistisch, vraag het onmogelijke", dat
was een van hun slogans. Misschien
hebben zij het toch nog te weinig ge
daan, hebben zij zich te snel door het
establishment laten inkapselen, hebben
zij hun uitdagende houding te snel la
ten varen voor een zogenaamd construc
tieve medewerking. Het magere resul-
BI ik naar buitfrn
OKTERS gaan al over tot
het aanbevelen van insecten,
knaagdieren en reptielen in
hun strijd tegen de verschrik
kelijke ondervoeding waaraan de kin
deren van Emekuku in Biafra lang
zaam sterven. In hetm issieziekenhui»,
waar baby's, die met tweeën in bed
liggen een langzame dood sterven,
hebben de lopende zieken toestemming
gekregen alle eiwitbevattende dingen
te eten waar zij de hand maar op
kunnen leggen.
Een grote kaart aan de muren toont
hun wat zij in hetg ebied kunnen vin
den bosratten, schildpadden, vleer
muizen, sprinkhanen, hagedissen,
slakken en kikkers.
„We moeten toch iets doen", aldus
de 32-jarige arts Aaran Ifekwunigwe.
„Als de voedseltoestand zo voortduurt
als nu, en er geen verbetering in
treedt, zal er binnen drie maanden
geen kind meer in Biafra leven."
De arts, die in Engeland heeft ge
studeerd, schatte het aantal mensen
dat wekelijks aan honger sterft „in de
duizenden". Hij zei dat de schatting
van 300 per dag veel te laag is. De
meeste slachtoffers zijn kinderen,
moeders die net een kind hebben ge
kregen en ouden van dagen.
Het. ziekenhuis ligt» dicht bij OweiTi
in het hart van het land der lbo's
Hier sterven dagelijks gemiddeld
5 kinderen. In vier grote schuren
wachten zo'n 200 kinderen op de dood.
waarvan zij alleen kunnen worden
gered als zij proteïne eiwitten
krijgen.
Zij lijden aan de ziekte die „kwashior
kor- wordt genoemd „rode man"
in het Ghanees. Het eerste stadium
kenmerkt zich doordat het haar rood
wordt en de kleur van de huid lich
ter. Later wordt de huid hard en
leerachtig. De ledematen beginnen
vanaf de voeten te zwellen en de
patiënt wordt lusteloos, slaat zelfs
verpleegsters en zusters niet beschrij
ven. terwijl zij de kinderen behan
delden. Een zuster hield een vier
weken oude baby in haar handen. Het
kind woog nog geen vijf pond. Een
4-jarlge kleuter woog nog maar am
per 16 pond. Het kind leek dood. doch
het sliep, de ogen half open. alleen
het wit zichtbaar.
De toestand wordt, steeds erger, aldus
de arts. Hij zei het meeste behoefte
te hebben aan proteïne-bevattende
voedsel af. Dan komt de dood, rustig,
meestal in de slaap.
Op een morgen bezochten enige ver
slaggevers het ziekenhuis. Een zuster
trachtte drie slapende kinderen wak
ker te maken, doch allen waren in
hun slaap overleden. De overlevenden
lopen doelloos rond in de gangen en
zalen als zij tenminste nog kun
nen lopen.
Woorden konden de gevoelens van de
stoffen als melk. eierpoeder. vlees, vis
en tonen. Het voedsel dat het zieken
huis krijgt, komt binnen via klande-
stiene vluchten van reddingsorgani
saties. „Het is een druppel water op
een gloeiende plaat", aldus de dokter.
„Eenmaal in de drie weken komt er
wat voedsel binnen", aldus een zus
ter. „we hebben nu nog maar heel
weinig, alleen nog wat melkpoeder
Wandelgangen
belangrijk
taat van Uppsala kan men echter on
mogelijk op hun conto schrijven. Van
de ene kant hebben zij hun hele appa
raat tijdens het verblijf in Uppsala op
poten moeten zetten, terwijl Genève
ruim een jaar de tijd had gehad om het
hare tot in de puntjes te organiseren.
Van de andere kant waren zij tot betrek
kelijke machteloosheid gedoemd door
de bepaling, dat jongeren niet mee
mochten stemmen.
De Tsjechische president Svoboda
wordt hier hartelijk toegejuicht
door een aantal Tsjechen. De
president heeft dit weekeinde de
bevolking geprezen voor de steun
aan de partijmaar tevens de
nadruk gelegd op de noodzaak met
de Russen in vriendschap te blijven
leven.
Herrieschoppers
in geen drie
jaar naar
Valkenburg
VALKENBURG (ANP) Zeventig
jongelui hebben zaterdag Valkenburg
moeten verlaten. Zij moesten hun kamp-
kaart afgeven en konden zodoende niet
langer op hun campings blijven. Hun
namen staan genoteerd; de eerste drie
jaar zifn zij niet welkom.
De jongelui hadden in de nacht van
vrijdag op zaterdag deelgenomen aan de
ordeverstoring op het Grendelplein in
Valkenourg. waarbij 141 personen gear
resteerd werden. De arrestanten hebben
die nacht verder doorgebracht in het
politiebureau te Heerlen. Nadat proces
verbaal was opgemaakt werden zij om
een uur of zes zaterdagmorgen naar de
grens van Heerlen gebracht. De tien ki
lometer naar Valkenburg hebben zij lo
pend of liftend moeten afleggen.
Zaterdagnacht Is het in Valkenburg re
delijk rustig geweest. Zes jongelui zijn
aangehouden in verband met baldadig
heden. Tot drie uur des nachts stonden
op de wegen naar het Grendelplein ex
tra politieauto's met manschappen op
post.
Op de campings in en rond Valken
burg heeft de gemeente aanplakbiljetten
laten ophangen, waarin de jeugd erop
gewezen wordt, dat bij wangedrag on
herroepelijk de kampkaart wordt inge
trokken.
hun blad „Hot News"
wordt de Assemblee een mislukking ge
noemd. „Indien de mentaliteit van de
Wereldraad een weergave is van wat
er leeft in de ledenkerken. dan zal er
Iets tolaal nieuws geschapen moeten
worden". In deze uitspraak steekt een
verborgen dreigement. De Kerken zou
den er totaal verkeerd aan doen, indien
ze dit dreigement als een loos gebaar
naast zich neer zouden leggen.
Uppsala was arm aan echte gebeurte
nissen, plotselinge bewegingen, waarach
ter men de geest kan vermoeden, aar
incidenten en bevliegingen. Als die er
geweest zijn, dan deden zij zich voor
buiten de vergaderzaal, bijvoorbeeld in
de liturgische vieringen. Zo zullen wij
de eucharistieviering in de kathedraal
van Uppsala niet gauw vergeten, vooral
niet de overweldigende deelname van
al die gescheiden broeders aan het ene
avondmaal. Ook de Byzantijns-Slavische
liturgie, gecelebreerd door metropoliet
Nikodiem samen met enkele andere bis
schoppen, was 'n ware belevenis, voor
al voor hen die gewend zijn aan de vrij
kille, sombere, eenzijdig op het woord
afgestemde eredienst, die in veel prote
stantse kerken wordt gehouden. Iets
dergelijks geldt voor de vele experimen
tele vieringen, die de deelnemers aan
de Wereldraad hebben kunnen meema
ken. Zij hebben waarschijnlijk meer be
tekend voor de vernieuwing van de litur
gie, dan het hele document, dat over de
ze kwestie door de Assemblee werd uit
gevaardigd.
Belangrijk is natuurlijk ook geweest
het onderling contact in de wandelgan-
I gen. Wat dat betreft heeft Uppsala een
heel wat beter figuur geslagen dan het
Vaticaans concilie. Zonder enige moeite
kon ieder, die dat wilde, spreken met
christenen uit alle werelddelen, vanaf
de hoogste kerkelijke leiders tot en met
de mensen van het grondvlak. De ge
zamenlijke maaltijden, de volkomen
openheid van nagenoeg alle vergaderin
gen en het vrije verkeer in de koffie
pauzes hebben in hoge mate tot dit on
gewone contact bijgedragen. Als katho
liek leer je in die contacten, dat in al
die Kerken en gemeenschappen die bui
ten ons verband staan en die wij soms
zo vreemd vinden, een echt geloof leeft,
een bekommernis om de volheid van het
evangelie en een onophoudelijk zoeken
naar eenheid. Voor wie nog mocht lij
den aan een kerkelijk (of nationaal)
In het Limburgse Wans sum heeft minister Luns zaterdagmiddag de naar
hem genoemde Lunsroos zijn naam gegeven. Hij deed dit door er champagne
overheen te sprenkelen. Ook rook hij er als een nijver bijtje uitbundig aan.
Zijn visitekaartje liet hij op de roos achter.
BRUSSEL Dc Europese commissie
maakt vandaag bekend op welke wijze
en voor hoelang Frankrijk voor bepaal
de industrietakken (auto's, textiel, huis
houdelijke apparaten als ijskasten en
wasmachines) de importen mag beper
ken en de exporten mag stimuleren. Za
terdag. besloot de Europese minister
raad lot een politiek van wederzijdse
bijstand om Frankrijk te helpen dc
economische moeilijkheden te boven te
komen. Toen werd al duidelijk dat de
commissie bepaalde wijzigingen zou
aanbrengen in de door Frankrijk aange
kondigde import beperkende maatrege
len. Zo mag verwacht worden, dat de
commissie met betrekking tot de tex
tielsector uiterst voorzichtig zal opere
ren en Frankrijk niet zal toestaan de
importbeperking ook voor de garenin
dustrie te laten gelden.
Naar verwachting zal de commissie
ook duidelijk bepalen, dat de periode
waarvoor de Franse beschermende maat
regelen gelden, niet verlengd kan wor
den. De commissie zal echter niet in
gaan op de door alle delegaties naar vo
ren gebrachte wens de maatregelen te
beperken tot 15 oktober. De commissie
zal, precies zoals zij dat gedaan heeft
bij het toestaan van beschermende maat
regelen voor de Franse staalindustrie,
bepalen dat rond 15 oktober de zaak op
nieuw bekeken zal worden.
De Franse minister van Buitenlandse
Zaken Debré liet na afloop van de mi
nisterraad weten, dat de Franse rege
ring ,rie aanbevelingen van de commis
sie zal bestuderen om te zien of we ze
kunnen aanvaarden". In kringen van an
dere delegaties werd daarop duidelijk te
verstaan gegeven, dat de commissie
geen aanbevelingen doet, maar de be
schikking uitvaardigt, waarin Frankrijk
gemachtigd wordt bepaalde maatrege
len te nemen. „Frankrijkaldus het
commentaar o.m. in de Nederlandse
delegatie, „zal die beschikking moeten j
accepteren Doet Parijs dat niet dan be
tekent dat een overtreding van het ver-
I drag"
Aanslag op huis
van ambassadeur
Rusland in Rome
ROME (DPA) Onbekenden hebben
in de nacht van zaterdag op zondag in
Rome vanuit een auto het toegangshek
van de ambtswoning van de Russische
ambassadeur met een machinepistool
beschoten. Er vielen geen slachtoffers
en de schade is gering. De politie
vond circa dertig patroonhulzen. De
afgelopen weken zijn ook al enkele
aanslagen gepleegd op het kantoor van
de Russische handelsmissie in Rom*
Bidden
Toch zal de Wereldraad van Kerken
niet op dezelfde voet verder kunnen
gaan. Uppsala markeert het einde
I een tijdperk. Voor een volgende keer
I zal een totaal nieuwe werkwijze moeten
worden ontworpen, zal er een eind moe
ten worden gemaakt aan het mechanis
me dat krachteloze compromissen pro
duceert, zal de deur wijd open moeten
worden gezet voor een werkelijke deel
name der jeugdigen, zal de al te kerke
lijke bekommernis moeten plaats
ken voor een echte begaanheid met de
problemen van de wereld.
(Van onze moderedactie)
PARIJS Modejournalisten en
kopers arriveerden in recordaantal
len voor de Parijse najaars- en win
tercollecties, hetgeen volgens de
directeuren van de modehuizen be
wijst, dat de Franse mode ondanks
reisbeperkingen en valutamaatrege
len nog springlevend is. De haute
couture is ondanks moeilijkheden op
de buitenlandse markten, stakingen
en nieuwe Franse economische en
sociale wetten vastbesloten zich te
laten gelden.
Vele ontwerper» hebben tot een struc
turele wijziging besloten. Hun collecties
zijn kleiner en hun kleding draagbaarder.
Volgens de insiders wordt de doodsklok
geluid voor minirokken, hippies, modes
en mode die van de straat afkomstig ls.
Het ls mogelijk, dat de dertiger jaren en
de eeuwwisseling worden geactiveerd. De
zoom voor de winter zal even boven of
even onder de knie vallen. De kuitlengte
ls voorbehouden aan de sport. De lijnen
van de kleding zullen erop gericht zijn
de vrouwelijke bekoorlijkheid te ver
hogen.
Bij Dior zal grjjs flanel favoriet zijn.
Bij Yves Saint-Laurent aan twee kanten
te dragen flanel. Pierre Cardln stimu
leert faillezijde. Cardln en ook anderen
beloven een nieuwe verrassende stof,
dat een nieuwe vezel van Du pont zou
kunnen z(jn. Mare Bohan heeft er°P
gezinspeeld, dat h(J de zoom tot op de
knie laat komen, hoewel hfl ook plot-
seling naar het midden van de d(J zal
gaan. Geen langere rokken, heeft h(J ge
zegd, want de ervaring heeft bewezen,
dat rokken beneden de knie de „young
look" vernietigen en wie wil in tien
seconden twintig jaar ouder worden?
Het seizoen is gisteren begonnen met
een tuinfeest van Jacques Eeterel in
zijn nieuwe verbluf in St.-Cloud b(J
Parijs. De luxe-villa is 'n kopie van een
vleugel van het kleine Trianon van
Versailles. Het werd door Mathleu
£odet, minister van Financiën van
Napoleon de Derde, gebouwd.
Esterels lfln van dit seizoen wordt
de „nonchalante snob" genoemd. Esterel
zegt er zelf van; „De geest Is er een
van wat kan het me schelen. Maar m(Jn
roklengte is respectabel en m(Jn kleren
zijn Ingetogen gegordeld. De haardracht
is van Deasange, geïnspireerd door de
paardeataarten van dc Garde Républl-
calne en de dragonderhelmen. Mijn
kleurenspectrum wordt door het marine
blauw overheerst".
Zijn lijfjes sluiten nauw en vele zijn
als een buis gesneden, maar altijd met
ceintuur. De mantels z(jn van achteren
geplooid. Hij werkt veel met boordsels,
al dan niet opgevuld. Wilde kragen van
schouder tot schouder staan uit als
Op ile laatste dag van de Assemblee
hebben enkele jongeren zich heel de dag
in de kathedraal van Uppsala verza
meld om er te bidden. Voor de Wereld
raad. En voor de aangesloten Kerken.
Dat God erin tot stand mag brengen,
wat Uppsala halverwege heelt laten
liggen. Op Hem is hun laatste hoop ge-
AMSTERDAM, (A.N.P.). De vereni
ging voor handelspromotie In Yokohama
(Japan) heeft besloten zo meldt het
Japanse persbureau Kyodo in Am
sterdam een centrum te vestigen met
een permanente expositie van Japanse
produkten. dat als handelscentrum kan
functioneren.
Dit centrum, dat mogelijk al In sep- I
tember geopend kan worden, zal gesub-j
sidlëerd worden door Japanse overheden
onder meer de stad Yokohama. De vere
niging omvat 56 handelshulzen in
Yokohama.
bloemkronen. Diepe oprjjgaels worden
dlkwjjls gebruikt om bolero of jasje van
middellengte interessanter te maken.
Esterel brengt sexy avondjurken.
Meestal laat een brede band van met
juwelen bezet borduursel het middenrif
bloot.
Het meest sexy was 'n nauwsluitende
organdie japon, afgezet met lurex en
voorzien van een brede mandarijn- en
oranjekleurige sjaal, die asymmetrisch
over een schouder is gedrapeerd en een
mouw met 'n sleepje vormt, dat 't boven
stuk belet de boezem t® ontbloten.
Vertaling Katechismus
BLOEMEND AAL (KNP) Confronta
tie heeft aan kardinaal Alfrink het vol
gende telegram gezonden: „Eminentie,
op 7 augustus legde u voor dc tv de ge
ruststellende verklaring af, dal er zon
der uw toestemming geen buitenland
se vertalingen van de Nieuwe Katechis
mus konden verschijnen en dat die toe
stemming niet gegeven zou worden, zo
lang Rome nog niet het laatate woord
gesproken.
Aan deze uw verklaring is ook Interna
tionale bekendheid gegeven. In strijd
daarmee zijn nochtans sinds kort on
der andere Duitse en Franse edities ver
schenen. waartegen door Duitse en Fran
se bisschoppen, in collegiale eenheid met
de Heilige Stoel, ondubbelzinnig ls ge
protesteerd.
Het wil ons voorkomen, dat alleen een
zo spoedig mogelijk te publiceren, dui
delijke, nadere uiteenzetting uwerzijds
omtrent bovengenoemde tegenstrijdig
heid en een waardig en tot resultaat
leidend protest, samen met afdoende
maatregelen, zal kunnen verhinderen,
dat tot schade van het nationale en in
ternationale aanzien van ons episcopaat
de indruk wordt gevestigd, dat uw in
hoofde dezes vermelde verklaring niet
als betrouwbaar wordt beschouwd, res
pectievelijk eigenmachtig door nader bij
de Nieuwe Katechismus betrokken on
der episcopale tolerantie wordt gene-
Midden in dc zomer viert kapitein John Black in Johnson City zijn kerstfeest.
Hij is een van de drie Amerikaanse piloten, dte in februari door
Noord-Vietnam zijn vrijgelaten. Hij heeft het laatste kerstfeest thuis moeten
missen en haalt dit nu m. Samen met »tjn vrouw Carol tmgt htj de boom op.
WINSCHOTEN (ANP) Zaterdag
avond en zondagnacht zijn in de oude
binnenstad van Winschoten twee leeg-
Maande huisen door wellicht aangesto-
ken branden volledig verwoest.
Zaterdagavond omstreeks 11 uur brak
brand uit in de keuken van een te ver
bouwen woning aan de Engelselaan.
C >m wonenden vertelden de politie, dat
I een Jongeman van circa 25 jaar vlak na
dat ze een knal gehoord hadden, hard
weggelopen was. De brand was ontstaan
In de keukens, waarvan de vloer met
een brandende vloeistof bedekt was.
Zaterdagnacht om 1 uur werd een
brand gemeld ln een onbewoonbaar ver
klaard huls aan de Oliesingerstrant. Ook
dit huis brandde totaal af. In beide ge
vallen kon de Winschoter brandweer
weer voorkomen dat het vuur naar be
lendende percelen in deze dichtbebouw
de straten oversloeg.
