LEIDS ECHTPAAR
IN Z.-FRANKRIJK
IN AUTO
GEDOOD
Paus formuleert
een nieuw Credo
Toerisme eist veel slachtoffers
van
W
Geen nieuwe definities
dogma 's, maar bevestiging
Gedood op
huwelijksreis
RUSSEN DWINGEN
V.S.-DC 8 TE LANDEN
OP DE KOERILLEN
Garuda koopt
Friendships
TEGENOVER ONRUST
Heil voor ieder
die God zoekt
Volgens Sunday Times
Chinees paar naar
Nederland gevlucht
MAANDAG 1 JULI 1968
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
MARSEILLE-DEN HAAG (AFP-ANP) Vier Neder
landse toeristen twee echtparen zijn gisteren bij
Mandelieu op de autoweg Esterel-Cöte d'Azur bij
Cannes bij een auto-ongeluk om het leven gekomen.
Hun wagen sloeg door onbekende oorzaak over de kop,
waarbij de vier inzittenden naar buiten werden ge
slingerd. Het echtpaar D. B. Derksen, Granaathof 2 te
Leiden en het echtpaar J. Derksen uit Oosterbeek ver
loren het leven.
AKEN De 23-jarige Govert Stiphout uit Geldrop is
zondag bij Eschweiler op de autoweg tussen Aken en
Keulen tijdens zijn huwelijksreis verongelukt. Het echt
paar kwam met hun scooter in botsing met een perso
nenauto. De man overleed in het ziekenhuis. Zijn 20-
jarige echtgenote is zwaar gewond, maar buiten levens- i
MULHOUSE. In het gebied van
Fellering in het Franse departement
Haut-Rhin, is zondag A. Ommens uit
Rotterdam, 19 jaar oud. om het leven
gekomen. Zijn motor raakte door onbe
kende oorzaak van de weg. De verlooide
van het slachtoffer, achterop gezeten,
bleef ongedeerd. Voor de motor uit
reden in oen auto de ouders van de
jongeman. De familie was op weg naar
Italië.
ARNHEM. Op de oude Rijksweg
Arnhem-Zevenaar in do gemeente Dui
ven is een busje tijdens een inhaal
manoeuvre geslipt en tegen een boom
gebotst. De bestuurder, de 23-jarige Th.
A. Sanders uit Didam, was op slag dood.
ECHT. In Echt is een personenauto
tegen een boom gebotst. De 5-jarige
Caroline C. F. Bongaerts uit Echt was
op slag dood. Haar moeder, die de auto
bestuurde, liep lichte verwondingen op.
NIEUWPOORT. Bij Nieuwpoort (Z.H)
heeft zich zaterdagavond een botsing
tussen een personenauto en een motor
voorgedaan, waarbij de motorrijder, de
22-jarige M. Kleinjan en de echtgenote
van de bestuurder van de auto, de 24-
jarige mevrouw E. B. Pietersen uit
Streefkerk, zeer ernstig werden gewond.
Zij overleed later in het streekziekenhuis
te Nieuwerkerk.
AMSTERDAM. Op de rijksweg E-10
ter hoogte van Monnikkendam heeft zich
een auto-ongeluk voorgedaan, waarbij de
bestuurster van de personenauto, de 43-
jarige mevrouw C. P. van Workum en
haar ouders, De Laaf-Kors, geheten uit
Amsterdam, om het leven kwamen.
OUD-WOUDE Onder Achtkarspe-
len is'de 60-jarige brommer O. van der
Woude uit Oud-Woude door een auto
gegrepen en gedood.
GRONINGEN. De 34-jarige auto
mobilist R. Postma uit Suurhuizen, ver
ongelukte op de rijksweg Groningen-
Leeuwarden, toen hij met zijn auto tegen
een boom reed.
BUURMALSEN. Op de oude rijks
weg onder Buurmalsen is de 25-jarige
A. van Hienen uit Wijk bij Duurstede
gedood, toen hij met zijn auto tegen een
boom reed.
Te Eindhoven, Denekamp en Maurik
werden drie bejaarden gedood, die met
fiets of brommer werden aangereden.
Te Groningen en Rotterdam verloren
twee bejaarde voetgangers het leven.
EDE Zaterdag verongelukte op de
Hessenweg in Ede de 6-jarige Alf van
Oeveren. De jongen, die op de fiets was,
werd aangereden door een personenauto.
Eveneens zaterdag verongelukte in Lun-
teren de 7-jarige Nico Roeendaal uit deze
plaats. Hij werd voor zijn huis op de
fiets door een auto aangereden.
HOGELOON In deze plaats ls de
16-jarige H. J. M. van de Ven uit Hoge-
loon met zijn bromfiets verongelukt. Hij
botste tegen een boom.
UTRECHT De 67-jarige mevrouw
Th. van Hamersveld-Hllhorst uit Eemnes
is in het ziekenhuis overleden na met
haar fiets te zijn aangereden.
Yeiligheidsgordel
thans verplicht
in Engeland
LONDEN (AP) Twee nieuwe vei
ligheidsvoorschriften voor automibilisten
zijn in Groot-Brittannië van kracht ge
worden.
Alle automobielen die sinds begin 1966
gebouwd zijn moeten worden uitgerust
met veiligheidsgordels. Automobilisten,
die deze gordels niet in hun wagen heb
ben lopen het risico van een boete van
50 pond sterling maximaal.
Bov;ndien zal de politie meters in ge
bruik nemen om automobielen op te spo
ren, die buitensporig lawaai maken. De
eigenaren van dergelijke wagens kun
nen eveneens een boete van 50 pond ster
ling maximaal krijgen.
Rusland zendt
memorandum aan
alle landen
MOSKOU (Reuter) Rusland heeft
aan alle landen een memorandum doen
toekomen waarin wordt voorgesteld het
gebruik van atoomwapens te verbieden
en de produktie van deze wapens te
beëindigen.
Dit werd bekendgemaakt door premier
Kosygin tijdens de plechtige onderte
kening in Moskou van het nietversprei-
dingsverdrag.
De 25-jarige Antje Oldenburgf ex-mannequin en thans eigenares van een
restaurantis in haar vrije tijd ook nog archeologe. Ze houdt zich intensief
bezig met de geschiedenis van Hamburg. Een deel hiervan is op de foto
zichtbaar: de restanten van 'n oude vestingwal, daterend uit de negende eeuw.
Aan boord 231
man militair
personeel
WASHINGTON (Reuter AFP) Een
Amerikaans chartervliegtuig met 231
man militairpersoncel aan boord is van
nacht door twee Russische toestellen on
derschept en gedwongen te landen op
het eiland Itoeroep (Koerillcn). Het vlieg
tuig. een DC-8 van de Seabord World
Airlines, was, op weg van Mechord (staal
Washington) naar Jokota (Japan), uit zijn
koers geraakt.
De Amerikaanse ambassudeui in Mos
kou, Thompson, heeft zich tot premier
Kosygin en onderminister Koesnelsov
gewend. Hij verzocht om teruggave van
vliegtuig en inzittenden. Hem werd te
verstaan gegeven dat de zaak onderzocht
zou worden. Er is voorts ook contact j gadering"
tussen Amerikaanse en Russische auto
riteiten in Washington.
Het incident werd gezien door een
piloot van een ander Amerikaans burger-
vliegtuig. De iwee piloten hebben via
de radio nog gesprekken kunnen voe-
het onderscheppen. De gezag-
De Amerikaanse ambassadeur in Mos
kou sprak Kosygin en Koesnetsov ter
gelegenheid van de ondertekening van
het niet-verspreidingsverdrag voor kern
wapens in Moskou.
De Koerillcn zijn sedert de oorlog Rus
sisch. De eilandengroep ligt ten noord
oosten van Japan en was vroeger ook
Japans bezit.
Einde bezetting
universiteit
van Brussel
Bewogen val van
NSR-bestuur
UTRECHT (ANP) Het op 30 maart
van dit jaar benoemde, daarna wegge
zonden en op 30 april herbenoemde bc-
stuur-Bomhoff van de Nederlandse Stu
dentenraad is zaterdag aan het einde
van een chaotische en emotionele verga
dering in Utrecht wederom naar huis gc-
stuurd. Het Nederlandse Sludcntenak-
- i koord kreeg bij een serie moties van af-
keuring en een motie van wantrouwen,
die werd aangenomen met 21 tegen en
20 stemmen bij 5 onthoudingen, steun
van het algemeen non-politiek studen
tenverbond, de coalitie centrum-links uit
Delft, enige leden van Stud'75 en andere
splinterpartijen.
Als nieuwe voorzitter van de Neder
landse Studentenraad zal optreden J. H.
Tick (NSA) uit Rotterdam. Vice-presi
dent wordt de heer J. Eelkman Rooda
(tevens buitenland) uit Bennekom, sec
retaris-penningmeester J. C. G. Wieben-
ga, M. A. de Jong (Sociaal), J. de Vries
en M. Vlak (sociaal 2. resp. onderwijs).
De laatste twee zullen titre personeel
zitting nemen in het bestuur. De frac
tieleider van het Nederlands Studenten
akkoord. de heer G. Verberg, heeft ge
steld, dat wellicht nog bestuursplaatsen
door leden van de studentenvakbeweging
kunnen worden bezet.
Hel bestuur-Bomhoff is gevallen bij
gebrek aan vertrouwen In de raad van
50. Met name het Nederlands Studenten
akkoord, dat de laatste maanden een fel
le oppositiepolitiek voerde, keerde zich
tegen de „politiek van achterhouding van
informatie en het geven van onjuiste in
lichtingen aan de raad". Felle kritiek
kreeg het NSR-bestuur, dat voor 90 pet
uit leden van de studentenvakbeweging
bestond, ten aanzien van haar beleid in
zake een lening van 14.000 gulden In het
statuut van de stichting Nederlandse
Studentenraad staat bepaald, dat voor
een dergelijke transactie de toeslemming
van de laad nodig is. Deze was niet ge-
Ivraagd.
1 Ook was er bezwaar tegen het beleid
van het NSR-bestuur inzake de voorbe
sprekingen en regeling van het gesprek
met minister Veringa op 19 juli jl. en de
wijze, waarop hierover medelingen wer-
BRUSSEL (ANP) Dc „vrije ver
aantal studenten en
hoogleraren, die sedert een maand de j
Brusselse vrije universiteit bezet houdt. I
heeft zaterdag besloten de bezetting te
laatste i
>rdt
Indoi
het onderschepte toestel klaard. dat de deelnemers
voeder
meldde dat hij door Mig-vliegtuigen werd
begeleid naar een Russische straalvlieg-
tuigbasis. In zijn laatste gesprek met het I onderwijs hebben besloten „terug
andere vliegtuig meldde de piloot, dat keren tot hun oorspronkelijke basis,
er- DJAKARTA (ANP)
ctie sische. luchtvaartmaatschappij Garuda
rsi- gaat - oor het binnenlandse luchtnet
het twee Douglas DC-9 en 12 tot 16 Fokker
te Friendships kopen, heeft de algemeen
directeur van de maatschappij, Wiweko
'eilig was geland en het vliegtuig de permanente betwisting te hervatten j Soepono. meegedeeld. Deze vliegtuigen
een schade had. Niemand van de in-
t'enden had letsel opgelopen.
LUNS ZAL BIJ
MALIK NAAR
WREEDHEDEN
INFORMEREN
ROME (K.N.P.). Voor
tenminste 248 kardina
len en aartsbisschoppen
en in tegenwoordigheid
van vele generale over
sten van congregaties en
orden alsmede voor het
volledige personeel van
de Romeinse curie heeft
Paus Paulus gisteravond
tijdens de plechtige ge
concelebreerde mis, na
het evangelie het „credo
van het volk Gods" voor
gelezen.
„Credo" een nieuwe formu
lering gebruikt om zoals hij hebben benut. Gegrepen di
het zei „niet een dogmatische
formulering te gevi
jaar van dering en vernieuwing". Hij af te leggen zoals ook eens
eind te gaf toe, dat de Kerk hnar leer Petrus In Cucsurea deed, om.
tegenover ui te menselnke
meningen, Christus te belijden
iils de zoon van de levende
dat de mensen ze sto-ds beter God. Wanneer ik dit doe dan
begrijpen, toch moet de Kerk ls dat i
de grootste
moet uitdiepen,
de mysteries steeds weer
met betrekking tot het geloof moet brengen bp een manier.
om de essentie van het geloof deze modernen vele zaken d gen. dat er aan de wunrheld baar getuigen ls al te leggen
geven zoals het
i toe al.s zeker gegolden
Nicea gegeven is, echter met hebben, bestreden of ter dis
gesteld. „We zien
:olfs katholieken", zei de Paus Ik voel mi) zo vervolgde cle alle
vergt". „die zich laten meeslepen Paus. „gedrongen om op dit dlgen
De Paus zei dat bij dit deed, door een zucht naar veran- ogenblik een geloofsbeli)derf
de Goddelijke waarheid,
die aan de Kerk ls toe
vertrouwd en die deze aan
alle mensen moet verkon-
,JHet is bepaaldelijk wel zo, dat ik
die zaken mat mijn ambtgenoot
Malik zal bespreken
SCHIPHOL (ANP) —Hoewel hij er
zijn voldoening over uitsprak, dat de
betrekkingen met Indonesië zoveel
tijn verbeterd, maakte minister Luns
er zondagmiddag bij zijn vertrek op
Schiphol geen geheim van. dat hij
van plan is met zijn ambtgenoot van
Buitenlandse Zaken, Adam Malik, te
spreken over de wreedheden in VV.-
Irian. Het oud-Kamerlid Scheps Aan
dc P. v. d. A. heeft hierover de hui
dige Indonesische regering aan ge
vallen.
„De Indonesische regering heeft in
Djakarta destijds toegegeven, dat er
zich betreurenswaardige dingen heb
ben afgespeeld," aldus de heer Luns.
„Ik zal deze zaken zeker met mijn
ambtgenoot bespreken, ook al is het
uiteraard grotendeels 'n interne aan
gelegenheid van Indonesië".
Het weer drukke programma van de
minister ziet er ongeveer als volgt
uit: op het vliegveld van Cairo ont
moet hij de Egyptische onderminis
ter van Buitenlandse Zaken. In Bang
kok spreekt hij met zijn Thaise ambt
genoot, als ook met de Nederlandse
zaakgelastigde uit Saigon om uit de
eerste hand te vernemen, hoe men
daar de Vietnamese oorlog van nabij
kan verdragen. Dinsdagochtend vliegt
hij door naar Djakarta.
Het officiële bezoek aan Indonesië
duurt 5 dagen. Hij zal er zijn op
wachting maken bij president Soe-
harto. Op zondag 7 juli vangt de
thuisreis aari, waarin echter nog twee
officiële bliksembezoeken zijn opge
nomen aan Singapore en aan Kuala
Lumpur. Donderdagochtend zal de mi
nister op Schiphol weer voet op va
derlandse bodem zetten.
In zijn „Credo van het Volk Gods" dat
zoals de Paus nadrukkelijk voorop stelde,
niet een nieuwe definitie van dogma's is,
heeft de Paus opnieuw de werkelijk,
waarachtige en substantiële tegenwoor
digheid van Christus in de eucharistie
bevestigd. Het credo erkent dat zelfs
mensen, die eerlijk God zoeken, ook al
erkennen zij het evangelie niet, het
eeuwig heil kunnen krijgen.
In het vervolg van zijn credo heeft de j
Paus in elf bladzijden tekst opnieuw een
formulering gegeven aan het dogma van j
het primaat, de onfeilbaarheid van de
Paus en van het college van bisschoppen,
wanneer dit samen met de Paus het
hoogste leerambt uitoefent Vervolgens
formuleert de Paus de maagdelijkheid j
van Maria, haar onbevlekte ontvangenis
en haar opneming in de hemel ook met
haar lichaam. Ook komt in zijn credo
voor de beschrijving van de erfzonden j
en het bestaan van engelen. De Paus er
kent in het credo voorts uitdrukkelijk de
waarde van andere confessies en spreekt
de wens uit naar eenheid onder alle
christenen.
In zijn formulering van het geloof van
het volk Gods begint de Paus met een
bevestiging van het geloof in de H. Drie
eenheid, in de menswording van de Zoon
van God en de verlossing van de mens
door hem die voor ons aan het kruis ge
storven is.... nit eigen kracht ,)vecr op
gestaan lsnaar de hemel is opgeste
gen. die zal weerkeren, oth lebenden en
doden te oordelen: ieder naar zijn ver
diensten. De Paus bevestigd dat ieder zijn
aan de liefde en barmhartigheid van God
beantwoord zal hebben, ook zal binnen
gaan In het eeuwig leven, maar degenen,
tot het eind van hun leven deze liefde en
barmhartigheid van God afwijzen, aan
het vuur ten prooi worden, een vuur dat
nooit zal ophouden.
MARIA: Wij geloven, zo heet het
verder in het Credo, dat Maria, die altijd
maagd gebleven is, de moeder van het
mens geworden Woord isvrij van
iedere smet van de erfzonde
die onbevlekt ontvangen is. un
eind van haar aardse leven met lichaam i
en ziel in de heerlijkheid
werd opgenomen.
Paulus bekrach'
rt datalle mensen inAdanieyz*
hbaW^et met liet erfff-ili
"ente..sfctfiri<Wr.<]at (lifter fzoflfll r
woordlgheid van Christus onder de ge
daante van brood en wyn, Is een wer
kelijke. waarachtige en wezenlijke te-
i genwoordigheid. Iedere theologische uit-
leg. die probeert het geheim van de
(rana«ubetantiatie te doorgronden, moet
om met ons geloof te kunnen overeen
stemmen, daaraan vasthouden, dat na
melijk brood en wijn naar hun substan
ties onafhankelijk van ons denken, na
I de consecratie opgehouden hebben te be-
1 staan. Daardoor /.IJn sQ na de conse
cratie het aanbiddenswaardige lichaam
-■n bloed van onze Heer. tegen-
woordlg onder de sacramentele gestalte
l van brood en wijn, zo heeft de Heer het
gewild om zich voor ons als spijs te
geven en ons in te ltfven In de eenheid
van z(jn mystieke lichaam.
De unieke en ondeelbare manier.
waarop de verheerlijkte Heer in de
hemel vertoeft, wordt daardoor op geen
enkele manier verveelvoudigd. Zij wordt
i door het sacrament op alle plaatsen
ter aarde tegenwoordig gesteld, waar
het Heilig Misoffer wordt opgedragen.
Deze tegenwoordigheid blijft na het
offer voortbestaan in het sacrament,
dat in het tabernakel wordt bewaard.
In naam van heel het volk Gods ver
klaart de Paus vervolgens, dat het rijk
Gods op aarde in de Kerk van Christus
zijn begin vindt en dat de Kerk niet van
deze wereld ia, maar door de liefde van
I Christus bewogen zich steeds bekom-
i dat z(J. mert om hct tijdelijke welzijn van
aan het de mensen.
Voortdurend herinnert de Kerk zijn
de hemel j kinderen eraan, dat voor hen op aarde
geen blijvende woonplaats beschoren Is.
Hij spoort ze ertoe aan, dat leder naai
zij n roeping en mogelijkheden bijdraagt
menselijke natuur wordt overgedragen, pelljk stolt i
niet door navolging, maar door do de zorg vo
voortplanting en dat de erfzonde aldus brandend verlangen,
leder mens eigen ls.
HU bevestigt het geloof aan de doop,
die door Christus ls Ingesteld tot ver
geving van de zonde en die ook reeds
kinderen op jeugdige leeftijd moet wor
den toegediend. De kinderen moeten
dit doopsel ontvangen ook al zijn zij
zich geen persoonlijke zondenschuld be
wust. Dit opdat zij niet voor de boven
natuurlijke genade verloren gaan.
EUCHARISTIE: De mystieke tegen-
LONDEN (Reuter) De Britse Sunday Times schrijft, dat een Chinees paar uit
Engeland naar een geheime verblijfplaats in Amsterdam is gevlucht uil vrees naar
Peking te worden teruggezonden.
Het paar had vergeefs bij de Britse autoriteiten om asiel aangeklopt. Zij kregen te
horen, dat zij het maar bij dc Amerikaanse ambassade moesten probei en He', blad
noemt geen namen, maar zegt dat het een 23-jarige student aan de Landen-e eco
nomische hogeschool is en een secretaresse, die m het kantoor van de Chinese
zaakgelastigde in het centrum van Londen werkte. Het meisje werd zwanger, wat
de goedkeuring van een hoog lid van de staf niet kon wegdragen. Vorig weekeinde
kregen de twee te horen, dat zij hun koffers
Peking. Het paar vluchtte daarop naar het hu; van e
politiek asiel te krijgen. Richard Branson van he
Londen, dal tiwaalf pond verschafte voor de reis naar
van de Britse autoriteiten opdracht had gekregen na
gelastigde terug te keren ofwel het land le verlaten.
pakken voor terugkeer
n Chinese vriend en trachtte
s'.udentenadviescentrum in
Nederland, zei, dat het paar
ir het kantoor van de zaak-
i gemeenschap die gebaseerd i- rullen de nu in gebruik zijnde Lockheed
i op consumptie van goederen en winst- Electra s, Convairs en Douglas DC-3
I bejag Dakota's gaan vervangen.
ili' Kerk
zijn Heer en zijn eeuwig rijk verbreidt,
verminderen.
Tenslotte bevestigt de Paus nogmaals
het geloof aan het eeuwige leven, aan
de aanschouwing van God in de eeuwige
gelukzaligheid en aan de gemeenschap
van allen, die In Christus geloven, dat
wil zeggen van allen, die hier op aarde
als pelgrims ronddolen, van de gestor
venen, die hun loutering ondergaan en
van dc zaligen in de hemel. Zy allen
samen vormen de ene Kerk.
Het credo van het volk van God ein
digt aldus: „In dit geloof en in deze
hoop verwachten wij de opstanding van
dc dodrn. en het leven van het komend
rijk. Geprezen zy de Drieëne God.
Mgr. Zwartkruis
stelt deskundigen
voor advies bij
priesterbeleid
HAARLEM (KNP) BisKchop Th.
Zv ai tkruis van Haarlem heeft twee des
kundigen aangetrokken om hem te advi
seren in het prlesterbeleid en met name
in verband met de moeilijkheden dor
priesters Daarvoor heeft hij als vaste
I medewerkers benoemd de pustoraal
1 theoloog di A Bosse en de pastoraal so-
cioloog di H Laan. Hun taak /al erm
I bestaan dc bisschop en zijn staf te advi-
1 serrn, dc voortgezette pastorale vorming
van de priesters in de praktijk systema
tisch op te zetten en de pastorale pro
jecten n initiatieven in het bisdom te
begeleiden.
De if-«-hop heeft deze maatregel ge
nomen al gevolg van de bezinning op
de prl ill brobltmiUek tijdeoi jn htll
•ia lijk- erkretraite. die hij samen mei
zijn medewerkers dit voorjaar heeft
Geconstateerd ls, dal veel priesters
hun zekerheid zijn kwijt geraakt. Dit
wordt toegeschreven aan moeilijkheden
in de geloofsbeleving, als gevolg van
het feit, dat vooral de ouderen gevormd
iterse cultuur en denkwij-
die ei
lallscei"
iurde v
t de v
-eld n
Britse minister
afgetreden
Ier) Dc Britse
Kctreden. HIJ wordt opgevolgd door Roy
Mason, minister van Posterijen. Dit is
Tisteren meegedeeld.
Gun ter diende zijn ontslag in bij pre-
miei Wilson met de mededeling dat hij
•ii"t langer wilde deel uitmaken van
het kabinet. Waarnemers wijzen erop
dat Gutter in zijn functie van minister
van énergie nooit goed heeft kunnen
wennen Nu drie en een half Jaar op
het ministerie van Arbeid, waar hii
ztch beter thuis voelde, werd hij na <ie
kabinetwijziging van april met het be
heer over de portefeuille van Energie
belast.
