Geld nodig?
Leen het van
de Finata Bank.
Zeg maar
waaruheen
wilt Met NS
Zaterdagse
Vakantie-Exprestreinen
m nederland nv
Jan v. d. Meer
woonruimte
Nieuw: dagabonnement
f 20.-, elke dag meer f 5.-
Reiskranten en folders aan alle stations Spoorwegen
NIEUWE AUTO HUREN
EEN TYPISTE
LANGEZAAL
kunt u alle kanten uit.
i-ii
DE LEIDSE COURANT
ZATERDAG 8 JUNI 1968
Valkenburgexpres: voor vakantiegangers
naar Zuid-Limburg rijden er op de zaterdagen
rechtstreekse ezprestreinen o.a. van Am
sterdam, Leiden, Den Haag, Rotterdam,
Utrecht, Zwolle, Arnhem en Nijmegen.
Sehelde-expres: voor snel vervoer op de
zaterdagen naar de vakantiebestemmingen
in Zeeland. Rechtstreeks o.a. van Zwolle,
Arnhem, Nijmegen, Den Bosch, Eindhoven,
Aan welk bedrag denkt u? Driehonderd gulden? Duizend?
Tweeduizend? Een FINATA-lening is snel en plezierig ge
regeld. Zonder informatiekosten. Voor alle privé-doeleinden!
Iedereen is welkom bij de FINATA Bank. Voorbeeld: u leent
f. 1.500,— en lost af in 18 maanden. U betaalt dan per maand
f. 95,97. Dat is totaal 18 X f. 95,97 f. 1.727,46. U betaalt
f. 227,46 aan financieringskosten, inclusief'rente, admini
stratiekosten en overlijdensrisico. Dat is slechts f. 12,63 per
maand. Hoe de FINATA Bank u zo voordelig en snel geld
kan verstrekken? Omdat het Nederlands grootste en mo
dernste maatschappij is voor privé-leningen.
FINATA BANKn v Hartelijk welkom! Oók op vrijdagavonden van 7 tot 9.
Een uitgebreide folder ligt voor u klaar. Natuurlijk kunt u ook even bellen of schrijven:
Leiden, Rijnsburgerweg 3, (01710) 52340 Haarlem, Dreef 18, (023) 15318.
voor de afdeling boekhouding een
'assistent
die door opleiding en ervaring in staat is met een
grote mate van zelfstandigheid te werken.
Om de functie goed te kunnen vervullen is een
diploma boekhouden wel vereist, terwijl het tot
aanbeveling strekt als men studerende is voor het
diploma M.B.A.
Leeftijd: 20-25 jaar.
i toezending
sikkens lakfabrieken n.v. sassenheim
afdeling Personeelszaken
tel. 01711-944 toestel 2083
Stichting Ned. Schoolpers
l'nie zoekt op korte termijn
r het vestigen van eigen
drukkerytje bescheiden,
doch geschikte
bedrijfsruimte
bestaande uit één of twee
kamers of klein pandje.
Br. onder no. 7275 bur. v.
d. blad.
fasson
De Fasson-Europa groep: leidinggevende fabrikanten van zelfklevende
materialen, o.a. voor de grafische industrie. Verkoopkantoren te Duits
land, Frankrijk, Engeland, België, Italië, Spanje, Zwitserland, Dene
marken, Zweden en Nederland.
Wij zoeken voor de financiële afdeling van ons moderne bedrijf te
Leiden een
BOEKHOUDKUNDIG
MEDEWERKSTER
van ongeveer 18-25 jaar, die het prettig vindt in een jong team te
worden opgenomen. Als zij secuur is. zal zij zich spoedig in het werk
thuisvoelen. Een MULO-opleiding stellen wij als minimum vereiste.
Wanneer zij over enige boekhoudkundige ervaring beschikt, is het
bezit van een praktijkdiploma boekhouden niet noodzakelijk, maar wij
beschouwen het wel als een aanbeveling.
Tevens zoeken wij een
JONGE MEDEWERKSTER
die wil helpen bij onze afdeling Voorraadadministratie Zij zal in de
gelegenheio worden gesteld om na een inwerkperiode een deel van
het systeem zelfstandig te behandelen Vooral accuratesse en verant
woordelijkheidsgevoel zijn noodzakelijk om van deze job een succes
te maken.
Kom eens informeren over prettig werken bij Fasson. Wij bieden een
goed salaris en wij houden rekening met Uw vakantie-afspraken.
Uw schriftelijke of telefonische sollicitatie kunt U richten aan de Chef
Personeelzaken van Fasson (Nederland) N.V., Lammenschansweg 140,
Leiden, tel. 01710-32741.
Lammenschansweg 140 - Leiden
I Motormaaiers
Voor het zwaarste continu-
gebruik: Motodux-Extra, onge-
I woon belastbare benzinemo-
I tormaaier. Maait ook het hoog
ste gra9 en houtachtig onkruid.
Weinig onderhoud. Speciale
ringknaldemper maakt de mo-
torgeruisarm. Als alle Motodux-
maaiers met 6 mogelijkheden.
Waar electriciteit iselectrisch
maaien met Kabelfix, de ster
onder de electromaaiera. Met
VDE-keur.
j Prospectus en demonstrate bij:
Roelofarendsveen
Telefoon 01713—664
Noordeinde 45
VRIJWILLIGE
VERKOPING
Notarissen W. F. KAR
STENS te Leiden en C. v.
BREDA te Poortugaal, zul
len op vrijdagen 21 en 28
juni 1968, in het Notarishuis
te Leiden, Hogewoerd 144,
s avonds 7 uur, bij opbod,
respectievelijk afslag, ver
kopen:
Een dubbel pakhuis Rijn
straat 4/4a te Leiden, groot
80 c.a., lasten plm. 140,20
per jaar.
Nr. 4 leeg te aanvaarden.
Nr. 4a verhuurd voor 159,-
per kwartaal.
Bezichtiging: 18, 20, 25 en
27 juni a.s.
Aanvaarding bij de afslag.
Betaling kooppeningen: 29
juli a.8., met bijbetaling van j
67c rente vanaf de dag van I
aanvaarding tot aanbeta- 1
ling.
Inlichtingen ten kantore van
genoemde notarissen, resp.
notaris Karstens. Apothe-
kerdljk 34. Leiden, telefoon 1
23668-34880. en notaris C.
van Breda. Poortugaal. te
lefoon 01890-2375.
Jong echtpaar zoekt
in Leiden of omgeving, liefst
i met kookgelegenheid. j
Telefoon 01710—88185.
Amsterdam, Leiden, Den Haag en Rotter
dam.
Veluwe-expres: op zaterdag van Den Haag
SS, Rotterdam CS en Noord zonder over
stappen naar een aantal stations op de
Veluwe en van Amsterdam CS rechtstreeks
naar Harderwijk en Nunspeet.
Deze Vakantie-Exprestreinen rijden op zater
dagen van 15 juni tot en met 17 augustus.
U kunt één dag reizen net zoveel
als u wilt voor 20.-. Is één dag te
kort? Dan kunt u dit abonnement
telkens met één dag verlengen
voor slechts 5.-. Verlenging tot
maximaal 4 dagen. (Zomeraanbie-
ding slechts tot en met 28 sep
tember 1968.)
In de centrale keuken
van ons ziekenhuis met ruim
500 bedden) in de gemeente
Leidschendam (10 km van Lei
den. 8 km van Den Haag) is ter
versterking van de staf plaats
vooreen (ervaren)
KOK
Diploma's en inrichtingservaring
vereist. Onregelmatigheidstoe
slag van toepassing. Zelfstandi
ge werkkring. Bij het zoeken
naar woonruimte wordt bemid
deling verleend.
Schriftelijke sollicitaties te rich
ten aan de geneesheer-direc
teur van het Ned.-Herv. psy
chiatrisch ziekenhuis ..HULP EN
HEIL" en ..SCHAKENBOSCH",
Veurse Achterweg 133. Leid
schendam. tel. (01761) 3931.
AUTOVERHUUR TIP-TOP
ST.-AAGTENSTRAAT 14 TELEFOON 25709
Accountantskantoor
Mr. Dr. H. D. M. Knol
Leeftijd 17—20 jaar.
Voor Gasverwarming
UW ADRES SINDS 1844
STILLE RLJN 34 LEIDEN
Het adres met de grootste sortering.
in EIGEN LAND
RederijVogelpark Avifauna
Alphen aan den Rijn, telefoon 017203000.
V.a. 16 juni dagelijkse afvaarten vanuit Den
Haag, Goudriaankade (Rljswijksebrug). Vertrek
plusminus negen uur. Telefoon 07060.41.69.
BeekBerg en Dal
Hotel „Rustenburgh". Rustig gel. bij bossen en
natuurbad. Gr. parkeerpl., terras en tuin. 3 km
Nijmegen. Rijksstraatweg 193, telef. 08805—1331.
Vr. prosp.
„Die Hooghe Hoenderbergh"
Heythuyzen (Midden-Limburg)
Lochem
Vanaf 15 mei nog enkele kamers vrjj in bosrjjke
omgeving met viswater te Lochem Gld.10,-
per persoon per dag. Pension Starveld
Nieuweweg 15 Lochem. Tel. 054905434.
Camping ,JVÏaarsbergenv
Nieuwe camping in de bossen biedt u rust. ruimte,
modern sanitair. Inlichtingen: Wittmaekers,
telefoon na 19 uur 0349013761 of aan camping,
Haarweg tegenover nummer 21 te Maarsbergen.
Maastricht
Voor een fijne vakantie en niet duur: 2-, 3- en
4-pers. keurige kamera, 4,50 p.p.p.d.; met ontbijt
6,75. Opening 15 juni. Gezellige sfeer. Nog hele
zomer vrij. Inlichtingen Cafetaria Koevoets,
Heerdenveg 49a-b, telefoon 21793, Maastricht.
Maastricht
Logies met prima ontb. 5,50, goede stand, ruime
kamers, str. water, douche, parkeerplaats. Mevr.
Kengen, Meerasenerweg 142, telef. 0440027080.
Margraten (Z.-L.)
Pension Frijns, Ternaar 51. Kamers ni. str. water,
logies en prima ontbijt 6,-. T.v., terras, parkeer
plaats. Ook weekends. Gunstig voor dagtochten
Meerssen (Z.-L.)
Pension aangeboden, mooi gelegen, 5 kin van Val
kenburg. L, Lahaije, P. M. Sterckenstraat 41,
Meerasen (Z.-L.). Tel. 04403 - 2943.
Meerssen (L.)
Oefé-pension „BENELUX", Beekstraat W. Logies
t ontbijt 8,50 per persoon per dag. Gelegen
Telefoon 04403—2598.
MEERSSEN Z. Limbuig t, s n »on VAUENBURG
KASTEEL VAESHARTELT
VAKANTIEOORD VOOR R.K. JONGELUI ta 16 JAAR.
Voll. pension 50.75 p. w. Dagtocht naar Duits!., Luxemh, j
Ardennen en Frankrijk. Vr. foldeas, ook over onze uit- en
OISTERWIJK de Parel van Brabant
VOOR AL UW VRIJE DAGEN!!
Putten
Camping „DE WILDFORSTER", 5 ha. in aanbouw
in bosrijke omgevibg 7 km. v. strand Veluwemeer.
P. Dirksen, Hoorneweg 10, Koudhoorn, Telefoon
05776—404.
Schoonoord (Dr.)
HOTEL „DE HOEK" Bosrijk, strand, meer, mu
seum. Ellert-Brammerl. Voll. pens. 15,- p.p.p.d,
W.-k. str. water. Kleuren t.v.
Slenerweg 1 Tel. 05918-302.
Simpelveld (Z.-L.)
BONDSHOTEL „HUEGEN". Café-rest.
Gel. langs Mergellandroute in drieh. Valkenburg-
Heerlen-Aken. Biedt u voor 14,- p.p.p.d. prima
verzorging en goede accommodatie. Hier voelt u zich
uit en thuis. Bij Huegen ontmoet u alleen vrienden
Bel daarom Huegen. Kloosterstr. 37. tel. 04442-1323
Slenaken (Z.-L.)
Naar HOTEL DE PLANK met uw vakantie. Het
familiehotel bij uitstek, gelegen in de uitlopers van
de Ardennen. Voll. pens. v.a. 16,- p.d. Pr. keuken
Warm en koud str. water. Centr. verw. Eigen par
keerterrein. Kamer m. balkon. Schilberg 159a, tel.
04456253, post Noorbeek.
Stompwijk
Uitspanning „DE MERENBURGER". Gelegen
aan rustig visrijk water. Roei- en visbootjes te
huur. Zomer- en winterstalling, voor jachten.
Mees Louwerweg 7 Stompwijk tel. 01761 - 3848
Stompwijk (dorp)
ROEIBOTENVERHUURDERIJ „De Nieuwe
Vaart". Voor prachtig water en een mooi polder
landschap, waar men uren kan roeien en vissen.
OOSTEINDE 2. M. VAN RIJN.
Tegelen (Steyl)
Noord-Limburg. Pension „VILLA ELISE'
telefoon 047002151. Het adres voor een rustige
vakantie. Prospectus op aanvrage, pension 12,-.
Twente
V.V.V.-Vakantieplan, Alleeweg 2, Oldenzaal, tel.
4023, b.g.g. 3534, biedt 7-daags geheel verzorgde
vakantie, met heen- en terugreis Trips door
Twente, Overijssel en Duitsland. Vraagt folder.
Ook inlichtingen by CEBUTO in- de Randstad.
Valkenburg
Volt. verzorgde reis, elke zaterdag vertrek, incl.
2 buitenlandse tochten. 7, 8 of 14 dg. reis v.a
119,-. REISBUREAL „HET ZUIDEN".
Inl. en boek.: Slg. Mag. S. Boka, Stationsplein 9,
t.o. H.S. Tel.: 604542.
Valkenburg
7 dagen vanaf ƒ91.Alleen brengen en halen
ƒ18,- per p. Gratis programma by Reisbureau
Hofmeester Goeverneurlaan 165 Den Haag
Telefoon 90.21.50.
5941 Albaiun über Altenhundem
Das schone Hochsauerland ruft Sie zur Erholiaig
im Gastehaus „SUENS". Sie finden das, was Sie
suchen. Neuz. dezentes Haus, gr. Liegewiese dir.
am Haus, herrl. bequeme Spazierwege d. Rothaar-
gebirge. Ort liegt dir. am Walde. Pens. DM 17,50
inkl. Prosp. b. anf. Ruf 0 27 23 25 45.
Lenzkirch/Zwarte Woud
Voll. verzorgde reis. Elke zaterdag vertrek, prach
tige omgeving. Reissom 9 dg. reis ƒ179,-.
REISBLTREAU „HET ZUIDEN". InL en boek-t
Sig. Mag. S. Boks, Stationsplein 9, t.o. H.S.
Tel.: 604542.
R'.i n- en Moezelreizen
9- en 6-daagse Rijn- en Moezelreizen per
motorjacht „La Serenité" vanaf 19 mei t/m
19 september. Capaciteit: 24 pers. per reis in
1- en 2-pers. hutten, met stromend water en vaste
wastafel prima keuken. Voor gratis folder:
Redery „La Serenité Molenstraat 31
Woudrichem. Telefoon (01833) 212 en 510.
Tübingi
;en
CAMPING DIREKT AM NECKAR. Modern -
ruhig - herrllche WSlder. University tsstadf mix
vielen hlstorischen Sehenswördigkéiten. Auskünfte
und Prospekte: Verkehrsverein T. 33566.
in ITALIË
Alassio (Bloemenrivièra)
Hotel al Mare. Aan de boulevard gelegen. Goede
Europese keuken. Pensionprijs: voor- en naseizoen
Lire 3000. Hoogseizoen Lire 4800. Vr. prospectus.
Cctttoliea
Hotel NORA. Direct aan zee en toch centraal
gelegen. Alle comfort, prettige bediening. Pryzen:
2200 L. Hoogseizoen 3200 L.
Gardone-Biviera/Garda
Pension „Garda-Suisse" is bgzonder gezellig en
heeft niet alleen een prima keuken, maar u kunt
zeker zijn van een goede bediening. Gunstig gelegen
in grote tuin aan het water. U vindt er alles om uw
vak. aan het Gardameer volkomen te doen slagen.
Francavilla al Mare, Adr. Biviera
Grande Albergo, Roma, 2e klas, direct aan zee
met eigen strand, alle kamers m. bad en telefoon,
goede keuken, wgn van landgoed eigenaar, garage.
MiramareRimini
in OOSTENRIJK
Wijlre (Geuldal)
Vakantie in Montferland
Volledig uit- en thuisprogramma «n bustochten
Vraagt gratis uitgebreide folder: VW BEEK,
Montferland, Arnhemseweg 6 (gem. Bergh). Telef.
08363 - 404 (b.g.g. 277).
Vlieland
VAKANTIEHUIS „WEST-END" heeft nog plaats
Vanaf 22 juni tot 13 juli en vanaf 20 juli voor
jongelui, families en groepen. Vraag prospectus
Telefoon (05621) 338.
in Belgie of Luxemburg..
Montferland
Nunspeet
Diekircb
Voll. verzorgde reis, elke vrydag vertrek, prachtig
hotel. Reissom 8 dg. reis ƒ159.-. REISBUREAU
„HET ZUIDEN". Inl. en boek.: Slg Mag. S. Boks.
Stationsplein 9. t.o. H.S. Tel. 604542.
in DUITSLAND
Chr. Jeugd Vakantie-oord „DE DUIVENTIL". Uil-
stekend gelegen in een ideale omgeving. Moderne
accommodatie. 4- en 6-pera. kamera. Prettige spor
tieve sfeer. Prima verzorging. Eperweg 26, Nun-
-peet, Vr. uitgebreide prospectus. Tel. 03412- 2352.
Altötting-Obb.
Hotel POST. Erstes Haus am Platz Zimmern. m.
fl. Wasser und k. Wasser, oder prlvat Büdei
Garagen. Ausgez. Küche. Tel. 6716.
Achemneer Pertisau
Voll. verzorgde reis, met overn. op heen- en terug
weg. Elke zaterdag vertrek, mooi nieuw hoteL
Keissom JO dg. reis ƒ230,-. REISBUREAU „HET
ZUIDEN". Inl. en boek.. Sig. Mag. S. Boka,
Stationsplein 9, t-o. H.S., Den Haag. Tel.: 604542.
9122 St. Kanzian - Klopeinersee
Pension „Schönblick", Weitendorf 7, ruhige Lage.
schóne Zimmer, kalt und warm Wasser, gute
Küche. Vollpension Juni 101,- S.. Juli-Aug. Ill,- S.
Karn ten - Malta tal
ALPENHOTEL PFLÜGLHOF. Im schönsten Tal
von Oe8terreich.
Erhoiung, Essen, Trtnken dafür sind wir berühmt.
Tel. 04760 - 2464.
in ZWITSERLAND...
Benier Oberland (Zwitserland)
HOTEL NEUERET GSTAAD Het hotel met
eigen sfeer, alle comfort, grote tuin en zeer ver
zorgde keuken. Volkomen rustig gelegen op het
zuiden. Juni en september gunstige pryzen. Voor
prospectus: tel. (030) 4 19 85. M 4 F Winter Prop.
Le Pont
Hotel de la Truite (Vallée de Doubs), Zwitserse
Jura. aan het meer. Restaurant, terras, bar,
eigen parkeergelegenheid. Kamera met alle
comfort. Excellente forel. Rustig gelegen.
Voordelig vakantievervoer
Met nieuwe luxe auto's en busjes naar en van uw
vakantieadres met uw bagage en fietsen Tevens
verhuur :onder chanff ur v. d. Slik Molen-
s raat Zoetermeer, tel. (01790) 4333 en 3446.
