Leidse Courant | 1968 | 25 mei 1968 | pagina 14

In

nieuwe stijl
van Utrecht
naar Leiden

(en terug)

i r randstad

Neem
de trein
erbij

meisjes

ENIGE MEISJES

ASSISTENT (E)

KASTEEL VAESHARTELT

EENERVAREN
BANKBEDIENDE

EEN AANKOMENDE
BANKBEDIENDE

KORER-ALUMINIIIM
LOOD-ZIHK

J. NIEUWENBURG

MANNELIJKE KRACHT

LANGEZAAL

PAGINA 14

DE LEIDSE COURANT

ZATERDAG 25 MEI 1968

De gedaanteverwisseling van NS begint
zondag 26 mei. Tussen Utrecht en Leiden.

Toepassing van de nieuwe kleuren geel
en blauw op de stations Vleuten, Woerden,
Bodegraven, Alphen a/d Rijn, Leiden Lam
menschans en Leiden.

Betere aanduiding van de vertrek-
sporen.

Dank zij pictogrammen (eenvoudig
herkenbare afbeeldingen zoals vork en mes
voor restauratie) vindt u in één oogopslag
wat u zoekt.

Dit verandert er aan de treinen:

Ze zijn nieuw, modern, sneller en geel
met blauwe strepen en een nieuw embleem.

Ze hebben meer comfort, automatisch
sluitende deuren en goede luchtverversing.

Het uniform van de conducteur is aan
deze nieuwe, moderne stijl aangepast.

Dubbele treindienst

Toevoeging van sneltreinen op werk
dagen betekent verdubbeld*» tr -hdienst op
de lijn Utrecht Leiden.

Gratis nieuwe dienstregeling
De nieuwe dienstrege
ling voor de lijn
Utrecht - Leiden wordt
huis-aan huis bezorgd
Vleuten, Woerden,

Bodegraven en
Alphen a/d Rijn en is
ook op alle
stations aan deze
lijn aan de loketten
te krijgen.

Woensdag en donderdag 29 en
30 mei 1968 aanvang 10 uur
vjn. t.o.v. Notaris J. P. Turlon:

VEILING

in: Eikeh. kabinet, Mechels buffet, ladenkastjes.
mahon. bureau, noteh. barometer, satijnh
theestoof, spiegels, klokken, pendules, schil
derijen, aquarellen, tekeningen, boeken,
wapens, serviezen, porselein, aardewerk
kabinetstellen, kristal, glaswerk, brons. tin.
koperwerk, kronen, vleugelpiano <Beeh-
stein), gouden en zilveren voorwerpen, enz
Voorts onbestelbare postpakketten, oa
boeken, foto-art., rijwielonderdelen, gereed
schap. speelgoed, kleding.

NOBELSTRAAT 5 TELEFOON 070 113313

O?

CC

■C

Voor het verrichten van prettig en afwisselend
huishoudelijk» werk vragen wij. liefst
voor spoedige indiensttreding, enkele

van 16 jaar en ouder.

Aangezien zij door het dagelijks onderhoud
van de kamers en het opdienen van de
maaltijden een ruim contact zullen

hebben met de gasten,
achten wij vriendelijkheid en tact
zeer belangrijke eigenschappen.

Geboden wordt een gunstige salariéring
(op 23-jarige leeftijd b.v./577.-) bruto per
maand) met de mogelijkheid om tegen een
bescheiden vergoeding een eigen kamer
in het huis te betrekken.

Bovendien wordt ruime gelegenheid gegeven
de cursus voor bejaardenhclpster te volgen.

Schriftelijke sollicitaties te richten aan de econo
misch directeur, Kruisbessenstraat 12, Den Haag.
Telefonische inlichtingen uitsluitend in de ochtend
uren onder no. (070) 33.87.10.

De Leldsche
Onderwijsinstellingen

de afdeling LESVERZEN-

Sollicitaties dagelijks tussen 9 en 12 uur bjj de
afd. Personeelszaken van de Leldsche Onderwijs
instellingen, Oosterkerkstraat 11, Leiden, Telefoon
01710—3 18 44.

uitzendbureau

TYPISTES (Nederlands en moderne talen)

STENOTYPISTES (Nederlands en moderne talen)

PONSTYPISTES

BOEKHOUDMACHINISTES

Voor de inspringkracht die eruit springt

NIEUWE RIJN 44 LEIDEN TEL. 34299

BIJ de

Boerenleenbank

LIJTWEG 15

OEGSTGEEST

Leeftijd: 16—19 Jaar.

Mulo en typen gewenst.

in EIGEN LAND

BeekBerg en Dal

Hotel „Ru8tenburgh". Rustig geL bij bossen en
natuurbad. Gr. parkeerpl., terras en tuin. 3 km v.
Nijmegen. Rijksstraatweg 193, telef. 088051331.
Vr. prosp.

Chaam

Hotel Bellevue. Voor een rustige, goed ver
zorgde vakantie ln het vriendelijke Brabant.
Folder op aanvraag. Telefoon 01694215.

Eysden (Z.-L.)

Speciaal pinksterweekend. Van vrijdagavond tot
dinsdagmorgen ƒ37,50. Hotel „Du Transvaal".
Uniek gelegen a. d. Maas. Bat 9, tel. [phone].

„Die Hooghe Hoenderbergh"

Een vakantie in Montferland?

Onze folders liggen klaar!!!

VVV 'S-HEERENBERC MONTFERLAND

Telefoon 08346-294

Heythuyzen (Midden-Limburg)

Hulsberg bij Valkenburg

Pension „RIDO", Valkenburgerweg 37. Wilt u ge
nieten van een prettige vakantie, ln het mooie Zuid-
Limburg, vlak b(J Valkenburg, heerlijk bulten de
drukte, vraagt dan eens inlichtingen bij „RIDO".
BIJ al onze gasten bekend om zijn keuken en hui
selijke sfeer. Groot parkeerterrein en terassen.
Expl. Eigenaar A. J. W. Vliegen - Tel. 04406 - 3154.

Langt-lille (Fr.)

Oisterwijk (N.-B.)

Pension OOSTROM Van Rjjckevorsellaan 4,
tel. [phone]. Vlak bij bos en ven. 5 mla van
centrum. Prijs volL pens. 12.- per persoon p. dag.

Overloon (N.-Br.)

Bungalowpark „DE VERS". Temidden van uitge
strekte bossen liggen onze ruime vakantiebunga
lows voor 4 tot 11 personen. Kantine, ktunpwlnkel,
speeltuin en douches met warm water aanwezig.
Voor Pinksteren belangrijke reduktie. Nog enkele
bung, vrij tot 29 juni. (o.a. nieuwe bung. 10 pers.,
met geyser, koelk., wastafel en douche, w.w.).
Inlichtingen bij de adm.: Isabellaland 1742, Den
Haag. Telefoon [phone]; b. g. g. 360762.

Putten

Camping „DE WILDFORSTER", 5 ha. In aanbouw
in bosrflke omgeving 7 km. v. strand Veluwemeer.
P. Dirksen, Hoorneweg 10, Koudhoorn, Telefoon
05776104.

Simpelveld (Z.-L.)

BONDSHOTEL „HUEGEN". Café-rest.

Gel. langs Mergellandroute ln drieh. Valkenburg-
Heerlen-Aken. Biedt u voor 14,- p.p.p.d. prima
verzorging en goede accommodatie. Hier voelt u zich
uit en thuis. BIJ Huegen ontmoet u alleen vrienden
Bel daarom Huegen. Kloosterstr. 37. tel. [phone]

Stompwijk

Uitspanning „DE MERENBURGER". Gelegen
aan rustig visrijk water. Roei- en visbootjes te
huur. Zomer- en winterstalling, voor jachten.
Mees Louwerweg 7 Stompwijk tel. 01761 - 3848

Tegelen (Steyl)

Noord-Limburg. Pension „VILLA ELISE",
telefoon 047062151. Het adres voor een rustige
vakantie. Prospectus op aanvrage, pension 12,-.

Twente

V.V.V.-Vakantieplan, Alleeweg 2, Oldenzaal, tel.
4023, b.g.g. 3534. biedt 7-daags geheel verzorgde
vakantie, met heen- en terugreis Trips door
Twente. Overijssel en Duitsland. Vraagt folder.
Ook Inlichtingen b(J CEBUTO ln de, Randstad.

PINKSTER VAKANTIE. Zomerhuisjes direct
aan viswater, speelgel. en strandje voor kinderen
H. Stekelenburg, Lemsterweg 21. Tel. [phone]

Lochem

HOTEL DE LOCHEMSE BERG. Unieke ligging,
prima keuken. Volledig pension. Vanaf 16,-.
BARCHEMSEWEG 75, telefoon 05730—1377.
Bespreek tijdig. ANWB-hotel.

Lochem

Vanaf 15 mei nog enkele kamers vr(J In bosrjjke
omgeving met viswater te Lochem (Gld.), ƒ10,-
per persoon per dag. Pension Starveld
Nleuweweg 15 Lochem. Tel. [phone].

Camping „Maarsbergen"

Nieuwe camping in de bossen biedt u rust, ruimte,
modern sanitair. Inlichtingen: Wittmaekers,
telefoon na 19 uur 0349013761 of aan camping.
Haarweg tegenover nummer 21 te Maarsbergen.

Maastricht

Voor een fijne vakantie en niet duur: 2-, 2
4-pers. keurige kamers, ƒ4,50 p.p.p.d.; met ontb(Jt
6,75. Opening 15 Juni. Gezellige sfeer. Nog hele
zomer vrij. Inlichtingen Cafetaria Koevoets,
Heerderweg 49a-b, telefoon 21793, Maastricht.

Margraten (Z.-L.)

Pension Frfjns. Ternaar 51. Kamers m. str. water,
logies en prima ontbijt ƒ6,-. T.v., terras, parkeer
plaats. Ook weekends. Gunstig voor dagtochten

Meerssen (Z.-L.)

Pension aangeboden, mooi gelegen, 5 km van
kenburg. L. Lahaije, P. M. Sterckenstraat 41,
Meerssen (Z.-L.). Tel. 04403 - 2943.

Meerssen (L.)

Café-pension „BENELUX", Beekstraat 22. Logies
met ontbijt 8.50 per persoon per dag. Gelegen
Telefoon 04403—2598.

VAKANTIEOORD VOOR R.K JONGELUI VA. 16 JAAR

Voll pension f 50.75 p. w. Dagtocht naar Duitsl., Luxemb.
Ardennen en Frankrijk Vr foldeis, ook over onze alt- en
thuis-vskantletocht m HALEN en BRENGEN /"«tq «fr

buitenl tochten en een week voll. pension./
TELEFOON 04400-21 26.9

Montferland

Vakantie in Montferland

Volledig uit- en th diaprogramma en bustochten
Vraagt gratis uitgebreide folder: VW BEEK.
Montferland, Arnhemseweg 6 (gem. Bergh). Telef.
08363-404 (b.g.g. 277).

Nunspeet

Chr. Jeugd Vakantie-oord „DE DUIVENTIL". Uit
stekend gelegen in een ideale omgeving. Moderne
accommodatie. 4- en 6-pers. kamers. Prettige spor
tieve sfeer. Prima verzorging. Eperweg 26, Nun
speet. Vr. uitgebreide prospectus. Tel. 03412—2352.

Velden (N.-L.)

Bosrijke omgeving. Prima hotels en pensions. Voll.
pension 11,-, ook slaapk. met gebr. v. keuken
beschikbaar. V.V.V. Velden, telefoon 04702534.

Valkenburg

Hotel „Huize Strabeek", Broekhem 134. Pr. keuken.
Mooi gel. met gr. terr. parking. Str. w., c.v. 12,50
p. p. p. d. plus bediening. Telefoon 044062962.

in Belgie of Luxemburg..

Diekirch

in ITALIË

Alassio (Bloemenrivièra)

Hotel al Mare. Aan de boulevard gelegen. Goede
Europese keuken. Pensionprijs: voor- en naseizoen
Lire 3000. Hoogseizoen Lire 4800. Vr. prospectus.

Cattolica

Hotel NORA. Direct aan zee en toch centraal
gelegen. Alle comfort, prettige bediening. Prijzen:
voor- en naseizoen 2200 L. Hoogseizoen 3200 L.

Francavilla al Mare, Adr. Riviera

Grande Albergo, Roma, 2e klas, direct aan zee
met eigen strand, alle kamers m. bad en telefoon,
goede keuken, wijn van landgoed eigenaar, garage.

Gardone-Riviera /Gard a

Pension „Garda-Suisse" ls bijzonder gezellig en
heeft niet alleen een prima keuken, maar u kunt
zeker zijn van een goede bediening. Gunstig gelegen
in grote tuin aan het water. U vindt er alles om uw
vak. aan het Gardameer volkomen te doen slagen.

Italië

BUNGALOWPARK TRE CAPITELLI.
C. Vogelezang en Zn. (Ned. leiding). Direct ge
legen aan het IDROMEER: comfortabele 2-7-
persoons bungalows, watersport, tennis, kinder
badjes, restaurant, dancing en winkeL Folder en
reservering: K. Lenstra, Ludgerstraat 69, Aalten,
telefoon 054372613 (ook 's avonds en ln het
weekend).

Italië

Keuze uit 80 hotels. Reserveringen bij alle ANWB-
kantoren en ANVR-reisbureaus. Zeer gunstige
condities per trein en vliegtuig. TRANS
EUROPA POSTBUS 117 EINDHOVEN.

MiramareRiinini

Zuid-Tirol

Reisbureaux en relslustlgen opgelet. Hotel Bellevue
te Innlchon biedt voor groepsreizen bijzonder gun
stige arrangementen. Mooie en centrale ligging
in het hart van de Dolomieten.

Schrijft aan Hotel Bellevue, Innichon, Bahnhofstr.
15, Zuid-Tirol.

in OOSTENRIJK

Valkenburg;

Hotel Pens. Catien, Daelhemmerweg 16, telefoon
04406—2713, centrum, ln voorseiz. 11,- p. p. p. d.
Hoogselz. 12,- p. p. p. d. Spec. red. v. Invaliden
en bejaarden sept., okt. Van 13/7 tot 27/7 bezet.

ValkenburgHouthem

Hotel Caldenborgh biedt u een prima verzorgde
vakantie, pr. keuken, k.-w., str. water. Arrange
menten v.a. 115,-. Prijzen p. dag v.a. 10,-
plus 10 Vroenhof 13, telefoon 044062566.

Valkenburg

7 dagen vanaf 91.Alleen brengen en halen
18,- per p. Gratis programma bij Reisbureau
Hofmeester Goeverneurlaan 165 Den Haag
Telefoon 90.21.50.

Valkenburg

Voll. verzorgde reis, elke zaterdag vertrek, Incl.
2 buitenlandse tochten. 7, 8 of 14 dg. reis v.a.
119,-. REISBUREAU „HET ZUIDEN".
Inl. en boek.: Sig. Mag. S. Boks, Stationsplein 9,
to. H.S. Tel.: 604542.

Voordelig vakatievervoer

Met nieuwe luxe auto's en busjes naar en vai
vakantieadres met uw bagage en fietsen. Tevens
verhuur zonder chauffeur. V d. Slik, Molen
straat 57, Zoetermeer, telef.: 01790—4333 en 3446.

Touringcar bestellen

BOVO-TOURS BELLEN Modern materiaal
concurrerende prijzen. Fa. Boot en Van den Voet.
Tel. 01713 - 959 - 989 - 392, Roelofarendsveen.

Vakantiereizen 1968

Volledige hotelverzorging. Meerdere 10-daagse
reizen naar Oostenrijk-Tirol v.a. 159,-. Bejaarden
en gepensioneerden kunnen in voor- en naseizoen
tegen gereduceerde prijzen van deze Oostenrflk-
reizen gebruik maken. Voor jongeren is er een
speciale reis naar Haldensee. Zes en acht dagen
Valkenburg me>t buitenlandse dagtocht v.a. 84.50.
Vertrek vanaf Lelden - Den Haag - Rotterdam.
Vraag gratis prospectus. Reisbureau .De Pelikaan'
Houthemerweg 46, Valkenburg (Limburg),
Telefoon 044062523.

Winterswijk (Achterhoek)

Groot gerieflijk zomerhuisje, 6 7 pera., 2 slaapk.,
w.c.; douche en verwarming, op boerderij.
Nog vrij vóór 29 juni en na 10 augustus.
Inlichtingen: A. Warmerdam, telefoon 054303992.

OISTERWIJK de Parel van Brabant

VOOR AL UW VRIJE DAGEN II

Wijlre (Geuldal)

Wijnandsrade (Z.-L.)

VAKANTIEHUIS TE HUUR. Zéér mooie, rustige
omgeving. C.v. 7 km van Valkenburg. Nog
vrij tot 22-6 en na 10-8. Telefoon 04405615.

Achenmeer/Pertisau

Voll. verzorgde reis, met overn. op heen- en terug
weg Elke zaterdag vertrek, mooi nieuw hotel.
Reissom 10 dg. reis 235,-. REISBUREAU „HET
ZUIDEN". Inl. en boek.: Sig. Mag. S. Boks,
Stationsplein 9, t.o. H.S., Den Haag. Tel.: 604542.

Karnt en - Maltatal

ALPENHOTEL PFLÜGLHOF. Im schönsten Tal

von Oesterreich.

Erholung, Essen. Trinken dafUr slnd wlr berühmt.
Tel. 04760 - 2464.

A. 9183 RosenbachKarnten

601 mtr. Gasth. Pension „Brandstfitter-Matschnig".
Rustig gelegen, bossen, ook voor uitstapjes. 50
bedden, kamers m. w. str. water, 12 km van
Aichwald, Faaker en Wörthermeer. Volledig pen
sion 11 DM. .Logies met ontbijt 5.50 DM incl.

9122 St. Kanzian - Klopeinersee

Pension „Schönblick", Weltendorf 7, ruhige Lage,
schóne Zimmer, kalt und warm Wasser, gute
Küche. Vollpension Juni 101,- S., Jull-Aug. Ill,- S.

Maria Taferl

Urlaub ln der Wachau-Nibelungengau. Jeder Kom
fortMiniaturgolfSchwimmbad lm Ort.

HOTEL KRONE, 3672, Maria Taferl. Voll. pension
ö.S. 90.- bis S. 120.-.

in ZWITSERLAND.

Kiental (Schweiz)

HOTEL BaREN (Bes. Fam. Suter) Das gute und
heimllge Familieenhotel für Ruhe und Erholung
Viele Spaziergfinge. Ausgangspunkt für kleine und
grössere Wanderungen. Günstige Vor- Nach-
saisonpreise.

Le Pont

Hotel de la Truite (Vallée de Doubs), Zwitserse
Jura, aan het meer. Restaurant, terras, bar,
eigen parkeergelegenheid. Kamers met alle
comfort. Excellente forel. RusUg gelegen.

in DUITSLAND

Lenzkirch /Zwarte Woud

Voll. verzorgde reis. Elke zaterdag vertrek, prach
tige omgeving. Reissom 9 dg. reis 179.-.
REISBUREAU „HET ZUIDEN" Ini. en boek.:
Sig. Mag. S. Boks, Stationsplein 9, t.o. H.S.
Tel.: 604542.

Rijn- en Moezelreizen

6-daagse Rijn- en Moezelreizen per
motorjacht „La Serenité" vanaf 19 mei t/m
19 september. Capaciteit: 24 pers. per reis ln
1- en 2-per8. hutten, met stromend water en vaste
wastafel prima keuken. Voor gratis folder:
Rederfl „La Serenité Molenstraat 31
Woudrichem. Telefoon (01833) 212 en 510.

Tiibing!

en

CAMPING DIREKT AM NECKAR. Modern -
ruhig - herrliche Walder. Universitatsstadt mit
vielen historischen Sehenswürdigkeiten. Auskünfte
und Prospekte: Verkehrsverein T. 33566.

Voll. verzorgde reis, elke vrijdag vertrek, prachtig
hotel. Reissom 8 dg. reis 159,-. REISBUREAU
„HET ZUIDEN". Inl. en boek.: Sig. Mag. S. Boks,
Stationsplein 9, t.o. H.S. Tel. 604542.

RESERVEER

i reeda uw plaats
ior ssn senjarigs

DAG
OPLEIDING

SECRETARESSE

RECEPTIONISTE
STENOTYPISTE

PONTSCHOOL

uitsluitend

l STEENSCHUUR 3

telefoon Uiig
dag- en avondopleiding

Oudere van cursisten komen even-
tueel in aanmerking voor Ktnder-

bijslag en aftrek voor de Ink. Bel.

Raiffeisenbank
Ter Aar te Nieuwveen

Spaarbank en alle bankzaken
vraagt voor spoedige indiensttreding i

(mnl., vrl.) en

Sollicitaties uitsluitend schriftelijk te richten aan het
bestuur van de bank, p/a' Oude Nieuwveenseweg 11,
Nieuwveen.

MODERNE OPTIEK

NIEUWE RIJN 62

LEIDEN TELEFOON 01710-24108

H.H. Fabrikanten U wilt ook voor uw metaal-
Electrlciens afvallen de hoogste pr(|..

U zoekt hiervoor een ver-
Loodgieters trouwd adres.

Aannemer. U «"„tante betaling op

Slopers enz. U wilt tevens een goede

service.

DAN IS HET ADRES VOOR U:

Metaalhandel

Magazijn: Zijlstraat 6 (bij de Zijlpoort) tel. 01710-
34083. Kantoor: Lage Morsweg 5. tel. [phone]
B.g.g.: tel. [phone] (P. Beverwijk).

Maakt eens een afspraak!

gevraagd in cafetaria-bedrijf
Hoog loon. Moet met het werk bekend zijn.

Brieven onder no. 6436 aan bureau van dit blad.

dienen voor dc juiste vorm
van Uw verzekeringen.
Schaden worden stipt
afgewikkeld.

ALGEMEEN
ASSURANTIEKANTOOR
IM. NOOMEN

RAPENBURG 1 - LEIDEN
TELEFOON 42841 (6 lijnen)

Voor Gasverwarming

UW ADRES SINDS 1844

STILLE RIJN 3—4 LEIDEN

Het adres met de grootste sortering.