toneel
BALANZA
GARAGE POOT
de jasvoor
regenprachtige
dagen!
IS VRIJBLIJVEND
TENMINSTE
PRIJS f 11.495.-
1
Doorgaande
groei van
EN-NEN
Vijf Meilaan Leiden zuid west
VRIJDAG 3 MEI 1968
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 15
in zijn Rotterdams# tijd al eens een
andere versie uitbracht (de bewer
king van Eduard Veterman). Men
kan er wel zeker van zijn dat Claus
veel meer de nadruk zal leggen op de
escatologische kwaliteiten van het
stuk.
(door Jan Verstappen)
Iedereen had er al heel lang op zitten
wachten. Maar afgelopen maandag
was het dan zover: Ton lutz maakte
de nieuwe plannen bekend voor Ensem
ble. Het gezelschap krijgt een nieuwe
naam, „Globe", en dat is direct al een
heel goede gedachte, omdat de naam
Ensemble door alle moeilijkheden uit
het recente en verder verwijderde ver
leden een slechte klank heeft gekre
gen. In vele opzichten herstelt Ton
Lutz in zijn plannen de slechte indruk
die hij bij de directie-overname op veel
mensen maakte.
Ook al vestigt hij zich nog niet met
zijn groep in het zuiden, er komen in
de zuidelijke schouwburgen in ieder ge
val meer voorstellingen. Verder wil
Lutz naar een gezelschap toe als dat
van het Théatre Nationale Populaire,
dat nu alweer vele jaren geleden werd
opgericht door Jean Vilar. Het is ge
vestigd in een van de grootste theaters
van Parijs, het Palais de Caillot, en
het introduceerde een nieuwe vorm van
theater, waarin (bijna) geen plaats
meer was voor sterren en waarin de
gewone man veel van zijn gading kon
vinden.
Lutz gaat kiezen voor een typisch he
dendaags programma. Niet dal hij al
leen maar moderne stukken kiest,
maar ook klassieke stukken worden in
verband met onze tijd gebracht, even
tueel daartoe zelfs bewerkt. In zijn di-
rccteursbeleid wordt hij niet alleen bij
gestaan door Henk Rigters, Krijn ter
Braak en Wilbert Bank (de laatste ver
zorgt de dramaturgie en de public re
lations), maar tevens hebben zitting in
de leiding Hugo Claus voor adviesen
en de componist Louis Andriessen
(broer van Jurriaan, muzikaal advi
seur bij de' Haagse Comedic). Verder
hebben acteurs uit het gezelschap in
spraak in het beleid: Jules Croiset en
André van den Heuvel. Zakelijk leider:
Frits Bloemkolk.
..We willen vooral zorgen dat iedereen
veel kan werken" zei Henk Rigters in
dertijd. Gezien het grote repertoire dat
men wil brengen, zal het daarvan wel
moeten komen.
Openingsstuk: „The Happy Haven" van
John Arden, momenteel onder re
gie van Shireen Strooker bij Utrecht
se studenten in studie voor de eerste
officiële Nederlandse voorstelling er
van. Dan het beruchte stuk van Cyril
Tourncur: „The Revengers Tragedy",
geschreven in Engeland, 1602. Hugo
Claus gaat het vertalen en Krijn ter
Braak voert de regie. Opvallend is ver
der „Little Murders", het in het buiten
land niet onverdeeld gunstig ontvangen
stuk van cartoonist Jules Feiffer (in
Nederland bekend door cartoons in het
weekblad Vrij Nederland), dat on
der regie van Adrian Brine zal gaan.
Verder een bewerking van Claus van
een oud-Griekse komedie: „Lysistra-
rè" van Aristophanes,waarvan Lutz
TON LUTZ
Mulisch is voor Ton Lutz bezig aan een
bewerking van „Oidipoes" van Sofo-
kles. Het is maar afwachten wat het
wordt. Claus' nieuwe „Uilenspiegel",
dat vorig jaar reeds door de Neder
landse Comedie gespeeld zou zijn, is
hu aangekondigd bij „Globe".
Ook Theater in Arnhem heeft inmid
dels plannen voor het nieuwe seizoen
bekend gemaakt. Noviteit daarbij: di
recteur Hans Croisetheeft zijn acteurs
niet voor één, maar voor twee jaar ge
contracteerd, hetgeen de rust in zijn
gezelschap ten goede moet komen. Zo
als bekend keren Henny Orri en Theo
Kling, na hun seizoenarbeid bij Ensem
ble, terug naar Arnhem. Theo Kling
opent daar het seizoen met zijn
regie van weer een stuk van Heijer-
mans, dat te onbekend is gebleven:
„Beschuit met muisjes", een familie
gebeurtenis in drie bedrijven in 1910
in Berlijn geschreven. Er komt dan
ook een stuk van een jong Cubaans au
teur, José Triana, „De Nacht van de
Moordenaars", vertaald door Dolf Ver
spoor, regie John van de Rest.
Zeer interessant wordt mogelijk de
voorstelling van Shakespeares „Hen
drik IV", deel en deel twee, beide
op één dag. Een matinee en een avond
voorstelling, gescheiden door een ge
zamenlijk door de toeschouwers te nut
tigen maaltijd. Zo zal het mee te
maken zijn in de Nijmeegde Stads
schouwburg, waar deze stukken onder
regie van Hans Croiset en Adrian Brine
in première zullen gaan. Waar een
dergelijke Shakespearedag nog meer te
genieten zal zijn, hangt vooral af
van de accomodatie, die de schouwburg
aldaar biedt voor de maaltijd. Johan
Schmitz, die voor een half jaar verbon
den zal zijn aan Theater, gaat de rol
van Hendrik IV spelen. Hans Tiemey-
er doet uiteraard Falstaff.
Omzet Yan Nelle
12 pet. gestegen
ROTTERDAM (ANP) Blijkeus het
jaarverslag over 1967 zijn de geconsoli- I
deerde omzetten van de bedrijven van de
Erven de Wed. J. van Nelle N.V. ge- i
stegen van 152.895.000 tot J 171.056.000.
een stUging van ruim 12 pet.
De ontvangen dividenden van de niet-
geconaolideerde dochterondernemingen
stegen tot 1.183.000.— (In 1966
634.000.waardoor de nettowinst
met 17,5 pet toenam van 2.978.000.-
tot 3.501.000.De gezamenlijke re
serves van het concern bedragen thans
15.500.000,— Over 1967 wordt een
dividenduitkering voorgesteld van 12 pet
(in 1966 10 pet).
In het jaarverslag wordt de omzet
stijging van de bedrijven met 12 pet
bevredigend geacht. Deze stijging
schrijft mei\ toe aan de voortdurend»'
produktievernieuwing en kwaliteitsver
betering. de vernieuwing van de marke
tingorganisatie en het gebruik van de
t.v.-reclame. De behaalde omzettoene-
ming heeft de nog steeds voortdurende
kostenstijgingen op kunnen vangen. Het
exploitatieresultaat is in 1967 wat geste
gen, namelijk van 7.149.00,in 1966
tot 7.860.000,De afschrijving vaste
activa was in 1967 2.174.000,— (in
1966 nog 1.845.000,—).
De totale koffie-omzet van het con
cern is in 1967 belangrijk toegenomen,
hetgeen voornamelijk te danken is aan
de voortgaande ontwikkeling van de va-
cuümverpakte merken. De kwaliteit
het gemak van deze gemalen koffie-
soorten vormen volgens het verslag
toenemende attractie voor de coi
Resultaat van
Nat. Grondbezit
DEN HAAG (ANP) Blijkens het
jaarverslag 1967 van Nationaal Grond
bezit N.V. heeft het concern al9 geheel
een gunstig eindresultaat behaald. De
hogere rentabiliteit van het In de wo-
ningexpoltatie geïnvesteerde vermogen
en de aanzienlijk gestegen resultaten
van de gezamenlijke dochterondernemin
gen overtroffen aanmerkelijk binnen de
perken gebleven teruggang van de ove
rige baten der moedermaatschappij.
De liquiditeitspositie werd het gehele
jaar zo ruim gehouden, dat ook bij het
aangaan van grotere thansacties geen
plotseling beroep op de kapitaalmarkt
behoefde te worden gedaan. De directie
verwacht dat 1968 een behoorlijk eind
resultaat zal laten zien.
Voorgesteld wordt 32% pet dividend,
waarbij opgemerkt wordt dat. in 1968
de uitreiking zal plaatsvinden van
1.184.000 aandelen A met een verplich
te storting van 30 pet ten laste van de
fiscale agioreserve. Over 1966 werd uit
gekeerd 32% pet incl. 5 pet stockdivi
dend. De uitkering van 32% pet is voor j
de verplichte storting van 300 per aan-1
deel op het in de loop van 1967 van j
16,8 min tot 17,76 min verhoogd
geplaatst aandelenkapitaal, zijnde 97% I
per aandeel. Hierop is in januari reeds I
een interimdividend van 13% pet, zijnde
40% per aandeel betaald.
BEN PRQEFRTT AUSTIN
wat ons betreft wel. Maar of U zelf aan zijn kwaliteiten kunt ontkomen is de waag.
Motor dwars voorin. Voorvweiaandrijving. Hydrobstic vloeistofvering.
Fenomenaal 5 personen comfort
kdtctrtmgen worden qaaroe verstrekt door
VALKENBURG Z.H. Hoofdstroot >04 Tetef. 017186947
LEIDEN Lovnmenschcmsweq 132 Tetef. 01710—30347
SHOWROOM te LEIOEN: 's zaterdags ook geopend van 95 uor.
AUSTIN DEALER voor Leiden e.o.
DEN HAAG (ANP) De levensver
zekeringmaatschappij van het concern
E.N.-N.E.N., de Eerste Nederlandse
verzekeringsmaatschappij op het leven
en tegen invaliditeit N.V., behaalde in
1967 een produktie. die de cijfers in
voorgaande jaren opnieuw overtreft:
t.o.v. 1966 een stijging van ruim 11%
tot 1,12 miljard.
Hoewel enkele factoren, met name
de toenemende druk van de bedrijfspen
sioenfondsen en de inwerkingtreding
van de W.A.O., de nettovooruitgang van
de portefeuille tegenwerkten, was deze
met 605 min eveneens hoger dan vorig
jaar. Het totale verzekerde bestand van
de Ê.N. beliep ultimo 1967 6.245 min,
tegen 5.640 min ultimo 1966.
Niet alleen in de produktieerjfers, doch
ook in het premie-inkomen en de pre
miereserve de verplichtingen tegen
over verzekeringnemers weerspiegel
de zich de groei. Het premie-Inkomen
eigen rekening steeg met 12% tot 116
min, terwijl de premiereserve eigen reke
ning van 942 min op 1.026 min kwam.
De beleggingen namen met 71 min
toe tot 1.085 min. Het gemiddelde ren
dement bedroeg 5,11% (in 1966 4,89%).
Hoewel de kosten, vooral door de grote
produktie en de daarmede samenhan
gende acquiskiekosten. ook z|jn gestegen,
is de winst met f 7.149.276,— circa 1
min hoger uitgekomen dan die over 1966
6.103.338,--). De verhoging van het
dividehd met 300.000,—. en wel van
10% tot 12%wordt ruimschoots door
deze winststijging gerechtvaardigd. De
dividendverhoging impliceert, dat de uit
kering aan verzekeringnemers met een
aandeel in de overwinst stijgt van 1
min tot 1.4 min. Na een dotatie van
2.8 min aan het zichtbare eigen ver-,
mogen van de maatschappij beloopt dit
inclusief het aandelenkapitaal van
15 min 81 min (ultimo 1966:
78 min).
Motorelite naar
races in Tilburg
van dc Tilburgse hogeschool zullen op
12 mei onder auspiciën van de KNMV
wegraces voor motoren worden gehou
den op het boulevardcircuit van het
recreatieoord „de Beekse Bergen" bij
Tilburg.
De races zullen zijn in de klassen S0
cc, 125 CC, 250 cc. 350 cc en 500 CC.
Er zullen ongeveer honderd rijders aan
de wedstrijd deelnemen, onder wie enke
le sterke Fransen, Engelsen, Zweden en
Oostenrijkers. Ook nl.e prominente Ne
derlanders zullen aan aan de races, die
meetellen voor de nationale kampioen
schappen, deelnemen, zoals Cees van
Dongen. Jan de Vries. Paul Lodewijkcx
Aalt Toersen. Martin Mijvaart. Jan
Kostwinder, Jan Huberts, Jan Keessen
en Jan Dekker.
De genie heeft zich bereid verklaard
een brug van veertig meter lengte te
leggen over de uitgang van het strand
bad naar het Wilhelminakanaal, waar
door een circuit met een bijna ideaal
tracé is
Galerie Het Kunstcentrum. Molenstraat
16 Den Haag, exposeert van 6 tot en
met 25 mei een tentoonstelling van
beeldhouwwerken van Peter de Leeuwc
en aquarellen van Maarten Kemper.
Maier redde ook
nog na afloop
MüNCHEN FU Bayern Mön-
chen vloog gistcien n» de neder
laag van 20 tegen AC Milan In
de eerste wedstrijd voor de halve
finales van het toernooi om de
Europa Cup 2 zonder doelman
Sepp Maler naar MUnchen terug.
Maier. die ook het doel verdedigt
van het Duitse nationale elftal,
had daarvoor een bijzondere reden.
De sportjournalist Rolf Gonther
viel woensdagavond na het laatste
fluitsignaal op a? perstribune zo
ernstig, dat hij een enkel brak.
Gonther was toen niet in staat
met zijn tuto naai de Beierse
hoofdstad te rijden. Maler bood
zich echter aan als barmhartige
Samaritaan en nam het stuur over.
De Rotterdamse Kunststichting organi
seert van 11 mei tot en met 3 juni in
expositiezaal De Doelen aan het Kruis
plein een tentoonstelling „15 jaar
Werkgemeenschap Grafische Kunst Rot-
Onze nieuwe regenmantels
zijn waterdichte raincoats
in de regen en vlinderlichte
wandelmantels in de zon.
„Uïtgerust"met opstaande kraagjes
ijÊ die best hoog dicht willen onder een
hemeldouche. En opgevrolijkt met
zilveren en koperen knoopjes, gespen
en ceintuurtjes die graag willen dansen
f in de zon. O jade (mode)-kleuren zijn o.a.
beige en bleu. De prijsjes: 54,50 tot 89,75.
Regenweer of prachtig m wti
weer, u moet weer naar
Aluminium pannenset met
3 pannen. 2 braadpandek-
seis. 2 stapelrlngen, 1 ketel,
'J 1 grip en plastic riem.
Compleet 11 -
In een ruime, moderne expositiehal zijn een verbazingwekkende
collectie tenten met veel comfort op overzichtelijke manier ten
toongesteld. alsmede de nieuwste snufjes en bijbehorende artikelen
in velerlei uitvoering. Komt U rustig binnen, bepaal Uw keuze en
U kunt desgewenst Uw aankoop meteen meenemen
(uitgezonderd 's Zondags).
Naast de expositiehal is voldoende parkeergelegenheid,
die gemakkelijk te bereiken is via Vijf Meilaan of Roose-
veltstraat Ook te bereiken met de buslijnen 14 en 41
van da N.Z.H. Geopend iedere werkdag van 9-18 uur.
's Maandags van 13-18 uur. U mag deze unieke show
niet missen! Maak hier een kleine notitie van. Zondag
5 mei en 19 mei geopend van14 -18 uur. Tel. 01710 - 23843.
f BwAïl
