Kunstreis naar Florence Doe eens water - zilt of zoet - bij uw vakantiewij*n van 1968 Luiwammesen aller landen, verenigt u... TAK ANTIENUMMER Tal van bruggen overspannen de Arno. De beroemde* ervan ie de Ponte Ve*cchia (achtergrond)die volgebouwd is met jgRABL piepkleine winkeltjes van de goudsmeden. IN DE ACHTSTE HEMEL EN TOCH EEN BEETJE THUIS (Van een onzer verslaggevers) FLORENCE Vakantie. Voor ons ia dat: dineren op het Piazza del Signo- ria in Florence op de eerste avond dat we er weer zijn. Moe van de lange treinreis hebben we ona even opge frist in ons hotel aan de Via Marteili, dat van het balkon af nog nèt een stuk je van de dom laten zien. Dan gaan we langs die dom en Giotto's klokketoren (de mooiste ter wereld) door de Via Calzoioli naar de Piazza en zoeken ons een tafeltje met het gezicht naar het Palazzo Vecchlo. Bij de ham-met-meloen is het nog licht, maar bij de canneloni begint het duister al te vallen en terwijl we van de saltimbocca genieten wordt het steeds donkerder en het in floodlight stralende paleis lijkt steeds groter te worden. Enorm zijn de afmetingen die het gekregen heeft als we nè de gor gonzola aan de caffé zitten. Dat is een ogenblik om ons volmaakt gelukkig te voelen; zo ongeveer in de achtste he mel en toch een beetje thuis. A propos, wij proberen u hier een kunstreis aan te praten. Dat weal etend begonnen zijn komt omdat we goed eten haast net zo op prijs stellen als kunst. In Florence is het eten goed, het drinken (chanti!) trouwens ook. Maar daarvoor gaat men geen kunst reis maken. We moeten er dus bij ver tellen waarom we al etend in de acht ste hemel kwamen. Dat was in 't voor uitzicht dat we het allemaal weer kon den gaan zien: de sublieme collectie van het Uffizi, het museum waar de Ita liaanse school het best te zien is; Mi chel Angelo's sculpturen in de San Spi- rito, de Accademia en het Bargallo; Massacio's fresco's in de Carmine en al die heerlijke kunstwerken in de an dere kerken. Over een paar dagen, als we echt he lemaal thuis zijn, zullen we weer dat steeds weer allermooiste moment van elke Florentijnse vakantie ondergaan in het San Marcoklooster, waar de Fra Angelico's zijn. Dat moment is wan neer we de trap naar de eerste ver dieping opgaan en we ineens oog-in oog staan met de Annunciatie, een schildering die ons meer doet dan de mooiste Ghirlandaio, Titaan, Rafaël of zelfs della Francesco. Alleen al hierom verdient de schilder zijn naam van „Engelachtige". Waarom Florence? Natuurlijk is er veel meer moois te zien. In het bekoor lijke Venetië en het wat moeilijk be reikbare Ravenna bijvoorbeeld. Zelfs 't jachtige Milaan bezit prachtige kunst schatten en Rome is een wereld apart waar de kunstliefhebber ook na tal van bezoeken nog het idee heeft alleen maar de buitenkant gezien te hebben. Maar Florence is Anders. Het is een flinke stad, maar het centrum waarvoor wij er komen is betrekkelijk klein zodat WIE water zilt of zoet bij zijn vakantiewijn wenst te gieten, heeft tegenwoordig de keuze uit een zee van mogelijkheden. Om er een paar te noemen: op 12 juli vertrekt uit Rot terdam de Ellinis van de Chandrislijn voor een cruise naar onder meer Gi braltar, Palma, Palermo, Alicante en Lissabon. Minimumprijs 738 gulden Van dezelfde maatschappij vertrekt de Australis op 15 augustus uit Rotterdam voor een cruise naar Napels, Casablan ca en Barcelona. Minimumprijs 830 gulden. De Holland Amerika Lijn doet ook een kleine duit in de vakantiezak: men kan op een van de lijnschepen naar en van Amerika stappen voor een mini-cruise naar Frankrijk, Engeland en Ierland. Mensen met een grotere adem en meer geld kunnen ook 18 da gen spelevaren op de Nieuw Amster dam, prijs 2045 gulden. Voor 1230 gul den is men 15 dagen onder de pannen op de Oslofjord, die op 19 juli vertrekt voor een verkenningstocht naar Scan dinavië. Voor 930 gulden steekt u van wal op de Statendam voor een cruise van negen dagen naar onder meer Lis- «abonl Nog goedkoper bent u uit, als v gebkiik maakt van de voortreffelijke diensten van de Holland Ierlandlijn, die elke vrijdag een vrachtschip uit Rot terdam laat vertrekken voor een 7- men er zich gauw thuisvoelt. En in dat centrum is haast elke straat het aanzien waard, staan er wel overal paleizen of peleisjes, kerken of monu menten die het oog strelen. Het is er heerlijk wandelen langs de Arno met zijn nnieke bruggen naar de andere oever. En we hoeven onze ogen maar te sluiten om het panorama te zien dat het Piazzale Michelangelo biedt, van waar men heel de stad met al zijn markante punten op grijp- afstand lijkt te hebben. Het mooi ste stadspanorama dat zich denken laat. Ga er overigens op eigen gelegenheid heen. Florence is geen stad die geen andere reisleider verdraagt als een pa pieren. En gaat u met de auto, dan is dat prachtig omdat u zoveel gemakke lijker de heerlijke omgeving bereikt: Siëna, Pisa, San Gimigniano, Arezzo. Plaatsen die stuk voor stuk waard zijn bezocht te worden. Maar ga niet in Florence zelf rondrijden. Het is er al te druk en lopend de afstanden zijn er nergens groot geniet u zoveel te meer. Zelfs van de prachtige directe omgeving van de stad. Florence dus uw keuze als het een kunstreis wordt dit jaar. Maar wij wil len een alternatief geven voor het ge val u bang bent dat het te „zwaar" zal zijn. Ga dan naar Verona in het noor den. Oók een interessante stad met veel gelegenheid tot dagtrips; Mantua, Padua, Venetië en nog veel meer zijn in één dag bereikbaar. Tijdens 't seizoen zijn er de terecht befaamde operavoorstellingen in de Arena en het Gardameer is vlakbij. Een beetje bezwaarlijk voor Verona: men hoort er zoveel Duits spreken en... Neder lands. HOE VER T REISDOCUMENTEN WAT KOST HET T BELGIS LUXEMBURG oktober Brussel: 194 kmf auto: 3 uur; vliegtuig: 35 min. trein: 8 uur toeristenkaart; paspoort niet langer dan 5 jaar verlopen logies: B. fr. 130300; lunch/diner: B. fr. 80—230; 1 B. fr. ss 7.2 ct BULGARIJE kust: mei tot oktober; rest: mei-juni Sofia: 2200 km; auto: 4 A 5 dagen; trein: 39 uur; vliegtuig: 5 uur geldig paspoort met visum; voor toeristenrelzen geen visum volledig pension: 3040 gld; 1 leva ƒ1,80 DENEMARKEN mei tot oktober Kopenhagen: 771 km; auto: 1V6 dag; trein: 14 uur; vliegtuig: 1% dag geldig paspoort; WA voor Scandinavië logies: D. kr. 2060; lunch/diner: D. kr. 1035; 1 D. kr. 48 ct FRANKRIJK mei tot Cöte d'Azur: tot november Parijs: 486 km; auto: 6 uur; trein: uur; vliegtuig: \Vs uur groene kaart; toeristenkaart; paspoort niet langer dan 5 Jaar verlopén logies: fr. 1030; lunch/diner: fr. 1045; 1 fr. 73 ct GRIEKENLAND voor- en najaar; hete zomer Athene: 3074 km; auto: S6 dagen; trein: 53 uur; vliegtuig: 4 uur toeristenkaart internationaal rijbewijs; paspoort niet langer dan 5 jaar verlopen logies: dr. 100—250; lunch/diner: dr. 4060; 1 drachme 12 ct ENGELAND mei tot oktober; april: Engelse Riviera Londen: 497 km; auto/boot: 1 dag; trein/boot: dag; vliegtuig: 40 min. toeristenkaart en visitorscard; geldig paspoort; groene kaart en kopie logiee met ontbijt: 3080 sh; lunch/diner: 1025 sh; 1 pond ƒ8,66 HONGARIJE voor- en najaar; hete zomer Boedapest: 1350 km; auto; 34 dagen; trein: 25 uur; vliegtuig: 4 uur geldig paspoort met visum; hotelwisselbonnen WA verplicht logies met ontbijt: ft. 90—200; wisselbonnen vereist; 1 florlnt 16 ct ISRAEL voorjaar; hete zomer; zachte winter Jeruzalem: 4600 km; auto: 1% week; vliegtuig: 7 uur wereldpaspoort Internationaal rijbewijs; WA; pokkenbewljs logies met ontbijt Isr. 820; 1 Isr. pond 11,05 ITALIË voor- en najaar; hete zomer Rome: 1814 km; auto: 8 dagen; trein: 27 uur; vliegtuig: 3 uur toeristenkaart; paspoort niet langer dan 5 jaar verlopen logies: 1000—6000 Ure; lunch/diner: 10004000 lire; 1 lire 0,6ct NOORWEGEN april tot september Oslo: 1308 km; auto: 2 A 3 dagen; trein: 27 uur; vliegtuig: 3 uur geldig paspoort; WA voor geheel Scandinavië logies: N. kr. 2060; lunch/diner: N. kr. 18—30; 1 Noorse kroon 51 ct OOSTENRIJK september; wisselvallig Wenen: 1299 km; auto: 2 dagen; trein: 17 uur; vliegtuig: 1% uur toeristenkaart; paspoort niet langer dan 5 jaar verlopen logies: s. 60270; lunch/diner: ö.s. 35—100; 1 öst. Sch. 15 ct POLEN september; warme zomer Warschau: 1300 km; auto: 3 A 4 dagen; trein: 22 uur; vliegtuig: 8 uur geldig paspoort en visum; wisselbonnen voor hotel en kamperen; WA verplicht volledig pension: 30/60 gld; wisselbonnen verplicht; 1 zloty 15 ct (voor toeristen) ROEMENIË voor- en najaar Boekarest: 2200 km; auto: 4 A 5 dagen; trein: 2 dagen; vliegtuig: 5& uur geldig paspoort met visum; wisselbonnen logies, lunch, diner: 5080 lei (reserveren); reserveren1 lei 60 ct (20 ct voor toeristen) RUSLAND mei tot half september Moskou: 2500 km; auto: 5 dagen; trein: 42 uur; vliegtuig: 3 uur internationaal rijbewijs; paspoort met visum; hotelwisselbonnen logies plus ontbijt: 9.90—15.30 roebel; lunch/diner: 2.25 roebel; 1 roebel 4 gulden SPANJE voor- en najaar; hete zomer Madrid: 1766 km; auto: 4 dagen; trein: 29 uur; vliegtuig: 2 uur geldig paspoort; groene kaart logies: 90225 peseta's; Hinch/dlner: 90150 peseta's; 1 peseta 5,1 ct WEST- DUITSLAND mei tot half september Bonn: 250 km; auto: 6 uur; trein: 4 uur; vliegtuig: 1 uur toeristenkaart; paspoort niet langer dan 5 jaar verlopen logies: DM 10—35; lunch/diner: DM 512; 1 Dm 90 ct JOEGO-SLAVIË hete zomer Belgrado: 1876 km; auto: 3 dagen; trein: 1 dag; vliegtuig: 3 uur geldig paspoort i autobewljs groene kaart logies: 8050 dln.; lunch/diner: 1630 din.; 1 dinar 29 ct ZWEDEN mei tot september Stockholm: 1370 km; auto: 3 dagen; trein: 28 uur; vliegtuig: 3 uur geldig paspoort; WA voor Scandinavië logies: Zw. kr. 3035; lunch/diner: Zw. kr. 710; 1 Zw. kr. 70 ct ZWITSERLAND oktober Bern: 892 km; auto: 1 A 2 dagen; trein: 12 uur; vliegtuig: 1 uur toeristenkaart groene kaart en kopie; paspoort niet langer dan 5 jaar verlopen logies: Zw. fr. 1545; lunch/diner: Zw. fr. 1015; 1 Zw. fr. 83 ct daagse zeereis. Kosten 280 gulden. De KNSM onderhoudt een dienst van zes tot tien dagen vanuit Amsterdam of Rotterdam per vrachtschip naar Bre men, Hamburg en Antwerpen, kosten 325 gulden. Dezelfde maatschappij tapt ook uit een ander vaatje met haai dienst op Noordafrikaanse havens, kos ten dan ook 1750 gulden. De grootste cruise-organisator in de wereld is de Engelse mammoetmaatschappij P O, die dit jaar 30 reizen naar de zon maakt. Aantrekkelijk voor Nederlan ders zijn onder meer de zesdaagse reis met de Orsova (19 mei Southampton, Amsterdam, Kopenhagen en terug vooi minimum 260 gulden), de 8-daagse reis met de Orcades (22 juni, Vigo, Casa blanca en Lissabon voor minimum 490 gulden) en de zesdaagse reis met de Oriana (14 juli naar Cornunna en Ma- deire voor minimum 300 gulden). (ADVERTENTIE) Ga eens varen op de Rijn Een fraai programma van 7-daagse bootreizen op RIJN en MOEZEL wordt u gratis toegezonden door de N.V. RIJNLAND, MOLENSTRAAT 61, Den Haag, tel.: 070-11.71.13—11.18.16. Ook b(j uw reisbureau. WAT vertelt u me nou Bent u te lui om uit uw ogen te kijken, te beroerd om een hand uit te steken? Hé, dat is interessant. Dan heeft u dat dus ook, ik bedoel, dat misselijk makende gevoel, zodra u aan werken defikt. U ligt ontspannen op de driezitsbank, één lodderoog vrijblijvend gericht op de televisie (waar u ook al doodmoe van wordt) en dan vragen ze 6f u even de krant wilt jialen, even theewater op wilt zetten. Dat zijn twaalf stappen naar de keuken, gas aandraaien, fluitketel onder de kraan houden. Hou op, hou op, u wordt alleen al onpasselijk bij het idee. Sterker nog, u heeft al de grootste moeite om er ontspannen bij te liggen. Kussentje onder het hoofd, extra-kussentje onder de pijnlijke rug, de zere nek. En u denkt aan een stil strand en u droomt van een leven, waarin adem halen overbodig Is. Dat zou het absolute ideaal zijn: lekker in het eigen luie vet gaar smoren, volkomen weerloos van de ochtend,naai de avond glijden. Ze moeten u ook niet aan boord komen met vakantieplannen. Een weekje in de Zwitserse bergen. Ozon snuiven en bergen beklimmen. Nou, op dat moment heeft u al gegeten en gedronken. U koopt wel een paar duidelijke dia's en een handvol ansicht kaarten. Vooral niet te veel, want u mocht zich eens ver tillen. U heeft de laatste tijd toch al zo'n loodzwaar gevoel in uw polsen. Man, alsof er een vat bier aanhangt. Daarom heeft u ook niet gezwaaid, toen de buren naar Spanje gingen. U heeft wel gegild van het lachen, toen u ze met die loodzware koffers zag slepen. „Hier kan dat kleintje nog bij. Jan. Neen, wacht, geef eerst maar die weekendtas". Ze hebben de kofferruimte drie keer leeggehoosd, voordat ze eindelijk door hadden, dat die grote, witte koffer onderop moest. Stel je voor, toen moest hun vakantie nog beginnen. Tweeduizend kilometer heen, een strandstoel bestellen met het boekje „Spaans in drie weken" in hun klamme hand, zestien keer per dag naar het tollet vanwege die verrekte olijfolie en dan weer twee duizend kilometer terug. Nou, uw portie mogen ze aan Fikkie geven. U bent al geweest. Als bij u de kaarten zo liggen, dan hebben wij een uitgelezen adresje achter de hand. moet ar wel een reisje naar Zuid-Zwitserland tegenaan gooien, maar die doffe ellende valt in het niet, zodra Pierro u als een verloren zoon in de armen sluit. Vanaf dat moment wordt er niets meer van u verwacht. U gaat gewoon als een zoutzak in de hoek zitten en wacht gapend af. Wilt u vest en broek losknopen, geneer u niet, want de mensen om u heen hebben voor hetere vuren gestaan. Ze zijn zonodig nog grotere lammelingen dan u en in elk geval hebben ze met u hun luiheid gemeen. Bega daarom niet de onver geeflijke fout om een gesprek aan te knopen met één van hen. U kunt immers alleen maar dinger zeggen, die ze allang weten. De wereld is een rotzooitje. Het leven een feest. Toevallig hebben ze u niet nodig gehad om daar achter t- komen. Daarom kunt u beter uw mond houden. Als u dat langdurig en stand vastig doet, dan loopt u de kans, dat Pierro op een ge geven moment naar uur tafel komt en een rood vaantje over handigt. Hij doet het met zichtbare tegenzin, want het is altijd weer zes stappen heen en zes stappen terug naar z(]n tapkast, maar alla, voor één keer wil h(j een uitzondering maken. Hij vindt het gewoon fijn, dat er weer een lamzak b(j is en voor wat, hoort wat Ook bij Pierro. Op het vaantje staat het reglement van de vereniging van moegeborenen. Het is een club zonder voorzitter, penning meester en bondsorgaan, want dat betekent Immers werk en daar zijn de leden te beroerd voor. Uw eigen luiheid is de enige ballotage. De rest is silence. De rest ls zitten en zwetsen, zitten en eten, zitten en drinken uit de welvoorziene horecaruif van Pierro, die de beste minestrone van Teaain zou kunnen maken, als hij maar niet zo verrekte moe was. Dis al jaren met het plan rondloopt om zijn stamgasten een pizza van allure voor de neua ta iovsrsa, maar ja, hot gaat dat. Hij staat laat op, gaat vroeg naar bed en houdt zich ln die tussentijd met moeite op de been. Daarom vraagt hij voor zijn spijzen ook een prijs, waarbij hot be- dleningsgeld is inbegrepen. Althans voor de moegeborenen, want reken erop, dat Je van rekenen doodziek kunt worden. Het reglement van de ver eniging, opgesteld door Pierro zelf, omvat de volgende tien punten 1. WU worden moe geboren en leven om uit te rusten, 2. bemin uw bed gelijk uzelf: 3. rust overdag uit om nachts te kunnen slapen; 4. ziet u mensen, die uitrusten, help hen dan; 5. werken ls louter vermoeid heid; 6. doe nooit Iets vandaag wat u morgen nog kunt doen. 7. doe zo weinig mogelijk en wat u doen moet, laat dat aan anderen over; 8. van te veel uitrusten ls nog nooit iemand gestorven: 9. krijgt aandrang <xn te gaan werken, ga dan zitten, het wordt u dan vergeven; 10. als de arbeid gezondheid betekent, dan „leve de ziekte". Lijkt u het wat? Voelt u ervoor? Maak u dan langzaam gereed voor een stille tocht naar Morcote, paradijs van de moegeborenen aan het meer van Lugano. Met de boot van uit Lugano betekent het een vermoeiend tochtje van 35 mi nuten. Dat Is even doorbijten, even op het tandvlees zitten, maar dan bent u er ook. Pierro woont ln he<t derde restaurant vanaf de steiger. Zijn naam staat op de luifel. „Da Pierro". De letters zijn slordig geschil derd. 8orry, maar h(J was ook zo moe, toen hij dat klusje opknapte. Binnen staat uw stoel gereed. Luiwammesen, aller landen. Verenigt u. U kunt ook vanavond nog bellen: Zwitserland. 091.81260. Maar waarom zou u? U kunt uw krachten beter sparen voor de grote dag. Pierro rakent op Samen oecumene: JA GEZELLIG! Er is weer een reisorganisatie bij OIKOSMOS, die zich speciaal gaat bezighouden met verkenningsreizen De opzet is niet het dienen of bevor deren van vakantietoerisme, maar het organiseren van de ontmoeting, de ontmoeting, de dialoog en de per soonlijke kennismaking met allerlei nieuwe gebeurtenissen, stromingen, tegenstellinger en ontwikkelingen in de hedendaagse wereld. OIKOSMOS (afgeleid van de Griekso woorden ol- kos is huis, kosmos is wereld en os mose is doorstoten) heeft onder meer de volgend? reizen op het ambitieuze programma: West- en Oost-Berlljn met discussies aan beide zijden van de muur over Oost-Westverhoudingen, christendom-marxisme, democratie- volksdemocratie etc.) voorts Genè- ve, Londen, Praag, New York, Mos kou, Israël-Egypte, Parijs en War schau. Speciale reizen worden voor bereid voor studenten en middelba re scholieren. In het bestuur van Oi- kosmos hebben onder meer zitting pater S. Jelsma, dr. L. Alting van Geusau en mgr. J. Robinson in Lon den, Als men lid wordt van Oikos- mosclub (25 gulden per Jaar) geniet men belangrijke faciliteiten bij rei zen en verzekeringen. Het secreta riaat ls gevestigd in Utrecht, Begij nekade 10, telefoon 030-20851. FOTOTIPS Neem voor uw reis altijd twee soor ten zwartwit negatiefmateriaal Voor binnenopnamen de 27 DIN-fllm. voor bulten wat langzamer film. Wat de kleurenfilm betreft: denk niet, dat uw briljante opnamen staan of vallen met de zon. Ook zonder de koperen ploert kunt u geweldige foto's nemen, maar gebruik dan wel een goede be lichtingsmeter. Te fel zonlicht is al tijd af te raden. Probeer met kleu renfilm nooit de hele wereld in één plaat te vangen, 't Gevaar voor rood of blauw zweem ligt dan op de loer. En u weet 't: de bekende vuistregel draagt u op om een groot object op de voorgrond te kiezen om daarmee het landschap meer diepte en reliëf te geven. Experimenteer ook eens met oranjefilter (voor de dolle roman tiek). Krijgt u de aanvechting om uit een rijdende trein of auto te fotograferen (in het laatste geval wel het stuur blijven vasthouden) zorg dan, dat de raamlijst altijd in beeld blijft (vanwege die diepte). Belichting ten minste één tweehondcrdvljftlgste se- Wat de verzekering betreft: kijk al tijd even goed, of de cameru ook verzekerd is. Vele polissen voorzien hier niet in, vooral als de camera prijzig ls geweest. Neem ook uw ei gendomsbewijzen mee: de douanier kan heel achterdochtig of vervelend worden. KANAANREIZEN Een apart cadeau voor een geliefd fa milielid, een bekwame medewerker: Hoogstins Passages in Amsterdam Prins Hendrikkade 48) organiseert 12- daagse Kanaanreizen per vliegtuig met als hoogtepunten bezoeken aan Jerusalem, Bethlehem en Galllea met Nazareth en Tiberias. Door de Neder landse Credietbank N.V. Is voor deze reizen een speciale reiscoupon ont worpen naar analogie van de ge schenkbonnen voor boeken en gram mofoonplaten. Ook is het mogelijk voor deze reizen te sparen, waarop thans een rent* wordt vergoed van 4 procent per jaar. De totale reissom bedraagt 1175 gulden. VLIEGENSVLUG MET VTVO VIVO, het vrijwillig,filiaalbedrijf In levensmiddelen (mei 1 miljoen klan ten) heeft zich in navolging van ande re industrieën en bedrijven nu ook op de reismark! gestort. Begonnen wordt met drie reizen: 8 dagen Rljn- Moecol (280 gulden), 10 dagen Tirol (290 gulden) en 11 dagen Italië (280 gulden). BIJ de opzet van deze rei zen is ernaar gestreefd om alle kosten in één prijs te bundelen. Vol gend Jaar zal men ook vliegreizen en cruises aan het programma toevoe gen. SARIE OP REIS Heeft u familieleden in Zuid-Afrtka of wilt u nou eindelijk wel 'ns met ei gen ogen zien, hoe hel in dit omstre den land reilt en zeilt, dan biedt het Europees-Zuid-Afrikaans Verbond u 'n unieke springplank. Leden van dit ver bond hebben de keuze uit vier kerst- vluchten (twee op 6 en twee op '3 de cember), die alle Johannesburg als einddoel hebben. Prijzen voor een re tour van 1300 tot 1450 gulden, (ter vet gelijking: 'n normaal retour kost 26* gulden). Duur van 't verblijf in Zuid- Afrika van 37 tot 51 dagen. Alle inlich tingen aan hef adres Schubertlaan 64 ln Leiden, telefoon 01710-26285.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1968 | | pagina 19