Leidse Courant | 1968 | 11 maart 1968 | pagina 2

karbonade

KILO

Toekomst blijft een mysterie

Spookschepen" in haven van Amsterdam
omgeven met waas van geheimzinnigheid

TELEFOONTJES

PAGINA 2

DE LEIDSE COURANT

MAANDAG 11 MAART 1968

Radioprogramma

AMSTERDAM (ANP) Aan de Java-
kade in Amsterdam liggen thans twee
schepen met hele hoge radiozendinas-
ten, die hun geheimen angstvallig be
waren: niemand weet van wie ze zijn.
niemand kent bun registratie en nie
mand mag aan boord. Vast staat
slechts, dat dit de twee dravende radio
stations z(Jn van de op Engeland ge
richte illegale Radio Caroline en alge
meen wordt bevestigd, dat deze radio-
groep de schepen zelf niet in eigendom
bezit, doch ze heeft gecharterd. Over
de rest van de organisatie hangt een
ondoordringbaar waas van mysterie.
De Amsterdamse haven is trouwens
niet erg nieuwsgierig. Zo lang de car
gadoors maar de liggelden betalen,
wordt er niets gevraagd. Amsterdam
heeft een vrije haven, die het niemand
lastig maakt.

Noch de havendienst zelf, noch de car
gadoors (Halverhout en Zwarts
Scheepsagentuur te IJmuiden) kunnen
inlichtingen verstrekken. Zij weten
niet eens de tonnage. De naam „Caro
line" staat niet vermeld in het Lloyds
register, maar ook dat kan niemand
iets schelen. Tóch staat die naam ver
meld op de boeg van het tweede schip,
dat zaterdagavond, na een lange storm
achtige sleepreis met vertraging door
het Kanaal, aan de Javakade afmeerde.
Het is de boot, waarop Radio Caroline
North haar uitzendingen vlak bij het
eiland Man in de Ierse Zee verzorgde.
Aan boord bevonden zich bij aankomst
in Amsterdam 5 zwijgzame disc jockeys-
De plotselinge reis naar Nederland
kwam voor hen als volkomen verras
sing. ZIJ moesten hun programma's ge
heel onverwacht afbreken. Hetzelfde
geschiedde op de andere boot, die „Mi
Amigo" heet en die verantwoordelijk
was voor de uitzendingen van Caronine

South. Dit schip staat wel in het Lloyds
register. Het vaart volgens dit register
onder Panamese vlag. Als vertegen
woordigers in Panama geeft het de
Rose Bud Shipping Company.

Schoonmaak

Bij beide schepen doemde een week
geleden een sleepboot op van de rede
lij Wijsmuller uit IJmuiden. De disc
Jockyes moesten hun programma's
onverwyi afbreken. De schepen wer
den naar Nederland gesleept. Radio
Caroline is al een week niet meer in
de lucht. De vraag rijst: zal het station
ooit weer terugkomen?

In het kleine kantoortje aan de Singel
in Amsterdam, dat deze radiogroep
vorig jaar huurde, zit een circa 30-
jarige Ier, die daarop geen duidelijk
antwoord wil geven. Hij wil ook niet
vertellen hoe hy heet, maar houdt het
er op dat hy niet O'Rahilly is, de Ierse
directeur van Radio Caroline. Hij be
vestigd alleen, dat de beide schepen
voor dringende onderhoudswerken naar
ons land zyn gesleept en spoedig in
het dok zullen gaan. Ze hebben resp.
2 en 4 jaar stil in zee gelegen en dat
is niet goed voor een schip. De scheeps
wand en de schroeven zitten naar men
aanneemt onder een dikke laag zee
wier en schelpen. De zeewaardigheid
is verstreken. Ze moeten worden
schoon gemaakt en daarna moet een
nieuwe expertise wordt uitgevoerd.
Volgens hem kan worden aangeno
men, dat zeker de Caroline na te zyn
schoongemaakt weer in de aether zal
komen. De „Mi amigo" zou minder
kans maken.

Verzegeld

Bureau, gevestigd in Baarn, brengt
weinig verheldering. Deze rederij in
Baarn zorgt voor bemanningen en be
voorrading. Wysmuller gaf geen rechts-
streeks antwoord op de vraag of Radio
Caroline ooit terug zal keren in de
aether. „Dat hangt van de eigenaars
af", deelde hy stoicyns mede, „de sche
pen moeten eerst het dok in en zij heb
ben mij zaterdagochtend per telex ge
autoriseerd hiervoor te zorgen." In
tussen heeft de PTT de zenders ver
zegeld.

Gisteren was het Grand Gala du Foot
ball op het scherm. Monitor zorgde
's middags al voor een attente begelei
ding door ons tn staat te stellen de uit
slag van AjaxFeyenoord niet te
weten te komen. Waardoor we konden
kyken met de gespannenheid of het
een live uitzending betrof. Om die
spanning was het nog anderhalf
goede tv ook. Meer dan goed voetbal
overigens voorzover het ons te beoor
delen staat. We hebben weliswaar een
paar seizoenen aan voetbalverslaggeve-
ry op nederig niveau gedaan, maar dat
was in een tyd dat de meeste gladia
toren van giseren nog geboren moes
ten worden.

Voetbalreportages van enige importan
tie krygen gauw dat niveau. Omdat
voetbal nu eenmaal een heerlyk tv-
onderwerp is; je weet nameiyk niet wat
er in de volgende seconden gebeuren
gaat en voelt Je daarom intens betrok
ken by wat zich op het scherm afspeelt.

Zaterdag bijvoorbeeld was er niets on
verwachts. Niet in Bij Doms op schoot,
dat heerlijk kijkspel blijft; niet bij
Snarenspul, dat af en toe weer heerlijk
luisterspul opleverde; niet bij Brand
punt, hoe voortreffelijk en zelfs niet bij
Hitchcock dat een goed gemaakt
routlneverhaaltjc leverde waar we bij
de eerste meters film al doorheenkeken.

Gisteren by de VPRO was er wèl een
uitschieter in de persoon van Marie
Laforêt. Eerlijk gezegd een naam die
ons volmaakt onbekend was. Zij bleek
een zangeres met een fraai get-imbreer-
de stem, een uitnemend repertoire en
een onnadrukkelijk maar toch heel
intens interpretatievermogen. Goede
chansons moeten meer van de tekst
dan van de muziek uit gezongen wor
den. Marie Laforêt deed dat héél
intelligent en héél kunstzinnig.

Geweld in oi>dracht, produkt van de
jonge filmer Juan Goudsmit, leek een
soort van vircferoefenlng te zijn die, be
halve een niet zo aangename sadistische
inslag, toch ook een bepaalde cir
tische vakkundigheid aantoonde. De
heer Goudsmit zou in staat gesteld
moeten worden om met wat ruimere
middelen een écht scenario te lijf te
gaan. Dat zou best iets belangwekkends
kunnen opleveren. Vg.

tags mini-magaa

HILVERSUM I (402 m) -

klassieke grammofoonmuzie
Actualiteiten. 7.45 Ster
(gr.). 8.00 Nieuws. 8.11 Grammofoonmuziek.
"lassieke gewijde muziek (gr). 8.30
s. 8.32 Voor de vrouw. 9.15 Oude klave-

Schoolradio. lu 00 Theologische etherleergang.

Klassieke gra

Voor de zieken. KRO:

ind12.26 Mededellt

verheidsvoorlichting: het dagelijks leven in

e Ned. Antillen. Een serie kl

ndaag:

1 Actualiteiten). 14.
(10.00—16.02

HILVERSUM

(gr.). (11.00—11.02 Nieuws). 11.55 Beursbe
richten. 12.00 Stereo: hobo en plano: mod
muziek. 12.26 Mededelingen voor land- er
tuinbouw. 12.29 Overheidsvoorlichting: Uit-
voor de

De lichte

met 'hedendaa0gnse°muziek! AVRO:''
om oog. hoorspel (dl. 5). 15.36 Inle
muziekbegrip, muzikale lezing. 16.01

NAR: Onze Neder

"FDERLAND I

STER

Reclameuitzcndingne
om 18 56. 19.03. 19 56
20.16)

NTS

18.50 uur:

Pipo de clown
19.00 uur:

Nieuws in het kort
CVK/IKOR
19 06 uur:

Kenmerk
VARA
19 31 uur:

Dregnet. t v.-serie
(kleurentelevisie)

NTS

20-00 uur:

Journaal
VARA
20.20 uur:

Achter het nieuws,
actualiteitenrubriek
20.50 uur;

Per seconde wijzer.

NCRV

20 30—22.15 tl
Werken vt
Brahms

23.30—23 55 i
Muziek vo<

21.30 uur:

Forsyte Saga.

NTS

22.20 uur:

Tweede journaal

Sluiting

NEDERLAND II

STER

Reclameuitzendingen
om 18.56 en 20 16)
NTS

18.50 uur:

Pipo de clown
19.00 uur:

Nieuws in het kort
KRO
19.03 uur:

Gertrud Stranitzki.
t. v.-serie
19.26 uur:

Handel in oorlog,
documentaire
19.53 uur:

NTS

20 00 uur:

Journaal

NRIT

20.05—22.30 uur:

Scala Internationaal

Radiorama, magazine

20.20 uur.

American Folk Blues
Festival
21.05 uur:
De 17e breedtegraad,
documentaire
NTS

22.15 uur:

Tweede journaal
22.20 uur:

Sluiting

Televisie morgen

McncRLAND I

NTS/NOT
10 20 uur:

Van Wiison tot Johnson
10 45 ur:

Walter and Connie
11.10 uur:

Alles over gezondheid
11.35 uur:

Risico's die wij lopen
12 00 uur:

Sluiting

HILVERSUM I:

7.30. 8.00. 8.30. 1
18.30. 22 30. 23 55
HILVERSUM U:
8.00, 11.00, 13.00, 1
18 00. 19.30. 22 30. 23
HILVERSUM III:
heel uur vanaf 9.00

ws). 12.00 Nieuw

17.00 Nieuws i

PERSONEEL

gevraagd

X Gevraagd nette Jongen,
leeftyd plm. 16 Jaar. voor
bezorgen van groente- en

rg Aankomende verkoop
ster gevraagd voor onze af
deling damesconfectle. Fa.
Wamecke, Breestraat 151,
Lelden, tel. 24586, na 18.00
uur tel. 30960. 's Maandags
vrtj. 1-5455

"S Hulp in de hulshouding

gevraagd (15-18 jaar). Voor
hele of halve dagen in jong
tandartsgezin, 2 kinderen
(1V44 jaar). Meerdere hulp
aanwezig. Men. H. J. van
Erk, W. de Withlaan 6 te
Oegstgeest. Telef. 52694.

3? Gevraagd net meisje

voor hulp in de winkel en
huishouding. 17 jaar. Si
garenmagazijn J. P, J. v. d.
Salm, De Kempenaerstraat
25, Oegstgeest. Tel. 50357.

1-3114

"S Weduwe met een kind

in Boskoop zoekt hulp in de
huish. Br. onder no. 1-4050
aan het bureau van dit blad

3T Gevraagd zelfst. meisje,

leeffijd 19 jaar. Mevrouw
v. d. Meer, Westeinde 25 te
Roelof arendsveen. 1-3153

y )Vy hebben plaats voor

actieve jongeman, leeftijd
18 jaar. Leo v. d. Meer,
supermarkt. Westeinde 25,
Roelofarendsveen. 1-3154

*2* Gevraagd: flinke zelf
standige hulp in de huis
houding, in zakengezin met
drie kleine kinderen. Rys-
wijkseweg 419, Den Hang.

1-3169

S* Nette werkster gevraagd

voor een ochtend of middag
in de week. Brederostraat
26. Leiden (Morskwartier)
Telef. 23391. 1-3170

AUTO'S

"S" Te koop Opel Rekord

1957. In goede staat. Prijs
350,—. Normstraat 9, tel.
24887. 9-4043

Opel 1700 1964. Deze
prachtige auto verkeert ln
smetteloze staat van onder
houd. Zeer weinig gelopen
en in 4-deurs uitvoering.
Kleur blauw. Wordt
kocht met onze bekende
garantie. Inruil en finan
cJering reeds mogelijk met
1000,— aanbetaling Auto-
service Van Ruiten, Kager-
straat 26, Leiden, tel. 64913
(Ook zaterdags geopend tot
19.00 uur). 9-4042

Volkswagen 1500 S
Variant Zelden zal u zo'r
fraaie combi worden aan
geboden. Net 40.000 km ge
lopen van le eigenaar er
bouwjaar half 1966. Kleur
wit. Kom zien en ryden met
deze prachtwagen
prijs zult u ongetwyfeld
laag vinden. Inruil en fi
nanciering reeds mogelijk
met ƒ1250,— aan bet Auto-
service Van Ruiten, Kager

Valvollne M.L. tectyl-

station. Shellservice dage-
lyks geopend van 817.30
ïur, ook zaterdags. Garage
,De Doelen", Noordeinde 25,
hoek Varkenmarkt, tel. 22945
9-5463

Voor poetsen cn tccty-

leren kunt u ook by ons te
recht Ook worden wij het
over de prijs van banden en
s wel eens. Esso Servi-
center Aniba, Herenstraat
2A, tel. [phone]

Laat uw auto smeren en

ververwn terwyi u winkelt
of wacht. Shell Service
garage „De Doelen", Noord
einde, hoek Varkensmarkt,
Leiden, tel. [phone]

Kokosmatten, accu's en

banden met 25 pet korting
en gratia montage by Ton
Rijsbergen, Mareslngel 64.
Leiden, telefoon 31260.

9-3081

•g V\V de Luxe 1960 met

schuifdak en Amrk. bumpers,
verkeert in zeer goede staat
f 1150. fin. mogelijk. Gerard
Doustraat 10. Hazerswoude.
tel. [phone]

Autowassen zelfbediening

muntlnworp één gulden
Nieuw in Lelden Gevestigd:
Aral benzinestation Gebr v.
Ulder, Hoge Ryndljk 90,
Lelden. 9 3156

3? Gebruikte auto's groot

of klein, daarvoor moet u
by de Leldse Autohandel v.
d. Berg zyn Fin. met een
zeer kleine aanbetaling. Lage
Mors weg 67, tel. 30692

9-3157

Esso Servlcenter Aniba ls

geopend tot 's avonds 10 uur,
ook voor doorsmeren en klei
ne reparaties. Ook zaterdags.
Maak even een afspraak. He
renstraat 2A, tel. 264301-

9-3131

Alfa Romeo 1963 1600

sprint cabriolet 5 versnel
lingen, nieuwe linnen kap,
nieuwe radiaalbanden, fi
nanciering met of zonder
aanbetaling mogeiyk. Jllles
Roosenboom. S'eengoarde
Leiderdorp (a.d v/d Valk
Boumanweg), tel. 25247.

9-3122

f? Flat 600 1962 cn 1963 met

slaapstoelen, nieuw gespoten.
Financiering met zeer kleine
aanbetaling mogeiyk. Jilles
Rosenboom Steengaarde
Leiderdorp (ad vd Valk
Boumanweg), tel. 25247.

9-3123

Te koop aangeboden

DAF- bestel, bouwjaar .1963
in zeer goede staat. Te be
vragen: Parklaan 130, Sas-
senheim. tel. [phone]

9-3125

AutorUschool Don. Titus

Brandsmalaan 51, Leiden
Voor de juiste rij-opleiding,
Autorijschool Don. Uitge
breide theorielessen en spe
ciale cursus voor beginners.
Titus Brandsmalaan 51. Tel
42780. 12-3213

Antivries f 2,per liter

N V Provema, Plantsoen 97,
Leiden, tel. [phone]-
30481 9-3098

Uitlaten voor elk type

model (bj.). auto 30 tot
40% korting. N.V. Provema,
Plantsoen 97, Leiden. Telef
01710—32217—304" 9-3097

Te koop aangeboden we
gens omstandigheden Ford
Taunus 17 M. Geheel ln goe
de staat. Juliana v. Stolberg
hof 34 Lelden na 6 uur.

9-4051

*5* Te koop Flat 600 D ge
broken wit met accessoires
bouwjaar 1965 km-stand
29 000. Prijs f2750. tel. 01710-
9-3183

Fordrijders opgelet

Speciaal voor de doe-het-
zelvers is 's zaterdagsmor
gens ons magazyn geopend
9.30 tot 13.00 uur voor
Fomoco-onderdelen en ac
cessoires. Automobielbedrijf
„Rijnland" N.V., 5-Meiplein
7, Leiden. 9-3201

J Volkswagen 1300 de

Luxe 1966. Zonder meer
smetteloos. Kleur lichtblauw
Rechtstreeks van le eigenaar
en voorzien van schuifdak.
Uiteraard met 10.000 km
garantie op onderdelen én
arbeidsloon. Inruil en finan
ciering reeds mogelijk met
1000,— aanbetaling. Auto
service Van Ruiten. Kager-
straat 26, Lelden, tel. 54913.
(Dageiyks geopend tot 19.00
uur ook zaterdags).

9-4039

Te koop: Cortina De

Luxe Type 1963. Deze zuinige
wagen verkeert in zéér goe
de staat van onderhoud
f1875. fin. mogeiyk. Gerard
Doustraat 10. Hazerswoude.
tel. [phone]

TE KOOP

aangeboden

Goede en goedkope In

rullwogens. Peugeot 403 '62.
Nieuw gespoten en slechts
55.000 km gelopen. Prijs
1000.-, Scaldia 1963. Nieuw
gespoten en in prima staat.
Prijs 1000.— DKW 1000 S
Nieuw gespoten en nieuwe
motor. Prijs 1000,- Fi
nanciering mogelijk. Auto-
service Van Ruiter., Kogel
straat 26, Leiden, tel. 54913
(Dageiyks geopend tot 19.00
uur ook zaterdags).

9-4041

Tuin lief h. bers! Het is

nu de lijd voor het bemes
ten van uw tuin en gazon
met gedroogde stalmest of
asefkorrels, ook kalk
post en tuinturf. Alles in
~ioot- eh kleinverpakking

einde 45. Roelofarendsveen.

LESSEN

10

f 47.50. VÉrvfclg- losse
lessen 6.; Fonkelnieuwe
V W.'s. Bondsautorijschool
,De Centrale", aanmeldings
adressen: Leiden: Beesten-
kt 1, hk. Steenstr Tel
21532 b.g.g. 22287, Aiphen
a/d Ryn: Hooftstraat 207,
Tel. 3256. Warmond: Laan
Oostergeest 3, Tel. 678.

12-3069

"S Accordconles met accor
deon die automatisch uw
eigendom wordt. Ook voor
elektronisch orgel. Komt u
eens praten bij Muziek
school Zwaag, Korevaar-
straat 5, Leiden. 12-5470

Privélessen Grieks, latyn

(ook juridisch), Engels. J
Bakker, Rapenburg 94. Tel.

VAKANTIE

5-dagcn Parys IncL ex
cursies, Voldedige verzorging,
f 155 p.p. Eltours reisbureau,
Stationsweg/hoek Morssingel,
Leiden, tel. [phone].

11-4047

PaasrHs 5-dagen Parys

incl. excursies en voll. ver
zorging. f 155 p.p. Eltours
reisbureau. Stationsweg/hoek
Morssingel. Leiden, tel. 01710-
26960. 11-4048

6-dagen Luxemburg-stad.

Volledige verzorging en
cursies. Vanaf f175 p.p.
tours reisbureau, Stations
weg/hoek Morssingel. Lelden,
tel. [phone]-4049

Huisdieren

DE LIBELLE INSPIREERDE ONS ZIE No 9 BLZ. 64

Rasbonden! boxers 8

ken zeer mooi f 165. goed
Spaniels f 135. Pekineesjes
f145. Collies f115. Pincher-
tjes f 50, Teckels f 85. Fox-
terriers 120,zwarte Spa
niels f115, Malth. leeuwtjes
125, Dalmatiners f 135, mid
delslag poedeltjes f95. witte
en zwarte dwergpoedeltjes
f 150 Bastaardhondjes vanaf
f 20 enz Met inenting en
schrift garantie op gezond
heid. J van der schoot.
Develsluis 22. Heerjansdam.

Ford Cortina 1500 eind

•65. Voorzien van L.P.G.-
gasinstallatle; dus zuinig en
goedkoop rijden voor slechts
4 cent de km. Verder voor
zien van een splinternieuwe
motor en banden. Met ga
rantie en biyvende service
kunt u al eigenaar worden
van deze prachtauto met
min. 1000,— aan bet. Auto
service Van Ruiten, Kager-
straat 26, Lelden, tel. 54913.

straat 26, Lelden, tel. 54913. (Dagelijks geopend tot 19.00
(Dageiyks geopend tot 19.00 uur ook zaterdags)
uur ook zaterdags). I

telef 01713—564 2-3206
*2* Voor al uw bloemwerk.

DIVERSEN

„Het Bloemencentrum",
Lage RUndijk 10 B, Leiden.
Telefoon 21434. 2-3115

"S Danieskapsalon ..Anco"
Thorbeckestraat 58 Telef

Zen loper op de trap?

Natuurlijk hebben wy mooie
lopers. Ook kunt u hem

nent voor tieners. Vlugge
bediening, ruime parkeer
gelegenheid 5-4010

tapijt of andere soorten
vloerbedekking. Grote sor
tering by Kukler, Haar
lemmerstraat 311, Leiden
(bij de Haven). Gespreide
betaling. 2-3128

2* Vergeet u het niet? Be
spreek vroegtijdig uw tent
en luchtbedden voor de a.a
vakantie by „De Dumphal".
Molenstraat 2a, Lisse, tel.
02530-3403. 5-5469

3T Te koop: Koelstr» kin
derwagen, z.g.am„ kleur
zwart Engels model. Prijs
f 85.-. Tol. 01710—41406.

2-3168

X Stomp wijk. Elke donder
dagavond acht uur klaver
jassen om mooie prijzen in
Café-Restaurant Het Blesse
Paard. 6-4032

mm

ook voor n een enorme besparing

KILO 249
LAMSCARBONADE SOOGR. 179
LAMSROLLADE SOOGR.249
LAMSLAPPEN '"500 GR.

500 GR. 349

Trouwen? Maak van uw

dag eer sprookje door spe
ciale service en moderne
trouwautoV Trouwbedrijf
De Groot, Beestenmarkt 3.
Tel [phone]

Auto, boot, caravan.

Snelfinancierlng in een dag
gereed. Vllet-Credlet. Telef.
(01710)-31144. 5-2907

G? Tophypotheken tot

125.000 gulden. Aflossing in
30 Jaar. Vliet-Crediet, Bak-
kersteeg 6 (by de Kalser-
straat). T«4- (01T10)—31144.

5-2906

Watersporters. Bespaar Hellingwerk. We hebben

155,— door nu uw 3 pk weer helling beschikbaar.
Johnson of Evinrude te ko- Tarief Incl. 3 dagen staan
pen. Volle garantie. TUde- 3 tot 6 meter 25.— 6 tot
lyk, haast u! Jachtwerf; 8 meter 40.— 8 tot 9 me-
Poelgeest, Oegstgeest. Haar- ter 60.—. Groter op aan-
lemmertrekvaart 16a 1 Ingang vraag. Bespreek tUdlg-
kwaakbrug), tel. 54054. Jachtwerf Poelgeest. Oegst

mui ■■■hmhhmhh

2" Complete sets bekle
dingshoezen in ska!, lever
baar voor alle merken
auto's, o.a. voor V.W. 58.-,
Opel 69,- enz. By Auto
shop Ton Rijsbergen. Mare-
singel 64, Leiden. Tel. 31260.

*2* Pianostemmen. Laat uw

piano regelmatig stemmen
door erkend vakman. Eyk
en Donck 34, Noordwijker-
hout. Tel. 02533—2038.

5-5494

Glazenwasserij en schoon
maakbedrijf biedt zich aan
voor het schoonhouden van
scholen en kantoren, en an
dere gebouwen, plus het
wassen van flats en hoog
bouw. Tel. [phone]

"S Gereedschappen, regen
kleding, fiets- en bromfiets-
tassen, werkkleding, spij
kerbroeken, speelgoed, voet
balschoenen, shirts en
shorts, enz vindt u in .,De
Dumphal", Molenstraat 2a,
Lisse, tel. [phone].

6-5465

100 vel briefpapier en 100

kwarto enveloppen m. naam
adres. woonplaats 19.-. 100
notabloks (10.000 vel) 8 x 16
cm met naam enz. 47.-.
Voor uw drukwerk Druk
kerij Brero, Rembrandtstr. 5.
Lelden. Tel. 20956—40590.

5-4030

Voor werkschoenen (hoog
en laag) met rubberzooi en
leren binnenzool naar „De
Dumphal", Molenstraat 2a,
Lisse. De prijs valt mee,
slechts 16,75 en 16,- p.p.

5-5468

TE HUUR

gevraagd

Wie wil ons heipen, wij

z(Jn verloofd en willen graag
trouwen. Wy zoeken daar
om kamer(8) in Leiden of
omstreken. Brieven onder
no. 4-4023 bureau blad.

Gevraagd: twee kamer*

met keuken of etage door
echtpaar met kind. Genegen
andere mensen te helpen.
Brieven onder no. 4-4053
aan het bureau van dit blad.