tt
i -*rJH
Rapport Concilie-beraad L.T.B. te Leiden
aangeboden aan bisschop van Rotterdam
UITBEELDEN VAN DE MENS
FASCINEREND PROBLEEM
UNI DUSTER
.Kooien' door Studio uitstekend gebracht in Leidse Schouwburg
uw MENING
WAAR MOET T HEEN MET
LEIDSE WARENMARKTEN
DONDERDAG 29 FEBRUARI 1968
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
I i
Het rapport „Concilieberaad van de
Kath. Land- en Tuinbouwbond L.T.B."
van het bisdom Rotterdam is gisteren
aan de bisschop, mgr. M. A. Jansen,
aangeboden tijdens een bijeenkomst
in het St.-Antonius Clubhuis te Leiden.
Ongeveer 150 afgevaardigden van
de Kringraad (waaraan door 63 van
de 70 afdelingen werd deelgenomen)
waren te zamen gekomen. Tevens was
aanwezig het dagelijks bestuur van
de L.T.B.
De bisschop werd welkom geheten
door de algemeen-voorzitter, mr, T.
Brouwer, waarna de bondsadviseur,
rector A. F. J. Hansen, het rapport
(waaruit wij reeds eerder een samen
vatting publiceerden) overhandigde
met een korte toespraak.
Mgr. Jansen sprak daarna een rede
uit, waarop wij morgen uitvoerig
terugkomen.
Na een pauze volgde een open ge-
dachtenwisseling tussen de bisschop
en de afgevaardigden, welke discussie
een zeer geanimeerd verloop had.
Tijdens deze bijeenkomst heeft mgr.
Jansen het oud-hoofdbestuurslid, de
heer A. A. Ammerlaan uit Schiplui
den, wegens diens vele werkzaamhe
den op organisatorisch gebied, mede
deling gedaan van diens benoeming
tot ridder in de Orde van St,. Silvester.
In zijn slotwoord heeft mgr. Jansen
erop gewezen, dat men in deze onge-
Mevr. Dr. Betsky
lector in Leiden
Bij K.B. is mevr. dr. Sarah Betsky-
Zweig te Bilthoven benoemd tot buiten
gewoon lector in de faculteit der Lette
ren van de Leidse Universiteit om onder
wijs te geven in de Amerikaanse letter
kunde.
Mevrouw dr. S. Betsky-Zweig werd
op 8 maart 1923 te Detroit geboren en
studeerde Engelse taal- en letterkunde
aan de Wayne University In haar ge
boortestad. In 1954 promoveerde zij aan
de New York University op een proef
schrift over „D. H. Lawrence in Ame
rica; a study in reciprocity". Sedert '47
was mevrouw Betsky wetenschappelijk
werkzaam geweest aan de universiteiten
van Nek York State, Boston, Harvard,
Montana en Maryland. In 1958 doceerde
zij aan het Downing College te Cam
bridge (Engeland). Gedurende het aca
demiejaar 1966-1967 was zij als Full-
bright-gastdocente reeds verbonden aan
de Leidse Universiteit.
Mevrouw Betsky-Zweig is de echtge
note van prof. dr. Seymour Betsky,
gewoon hoogleraar in de Amerikaanse
letterkunde aan de Rijksuniversiteit te
Utrecht.
twijfeld ernstige tijd zich nooit moetl
begraven in problematieken, doch vol I
vertrouwen kan leven in de geloofs-1
zekerheid die door de leiding van de I
Heilige Geest wordt gegeven. Daarom I
moet iedereen optimistisch" blijven.
Bü de overhandiging van het rap
port: links van de bisschop rector
Hansen en rechts de algemeen
voorzitter mr. Brouwer.
Prof. Schroder in de Lakenhal
De „Vereniging van Belangstellenden
in de Lakenhal" organiseerde gister
avond, uiteraard in de Lakenhal, een
zelfs voor leken zeer interessartte lezing.
Hiervoor was uitgenodigd prof. Sierk
Schroder, hoogleraar aan de Rijksaca
demie voor Beeldende Kunsten te Am
sterdam. Hjj behandelde htt onderwerp
„De menselijke figuur in de beeldende
kunst", een onderwerp dat hij ook al
eens had besproken voor de Boerhaave-
cursus, het vorig jaar.
LEIDSE UNIVERSITEIT
BENOEMINGEN
Bij onderscheiden besluiten van Cura
toren der Leidse Universiteit zijn be
noemd.
dr, F. A. Berendswetenschappelijk
medewerker le klasse in tijdelijke dienst
bij de Theoretische Natuurkunde, met
ingang van 1 juni 1967 in vaste dienst;
mr. G. P. van den Berg, voor het tijd
vak van 15 december 1967 tot 15 decem
ber 1968 tot wetenschappelijk medewer
ker in tijdelijke dienst bij de faculteit
der Rechtsgeleerdheid:
drs. F. M. A. van Breugelvoor het
tijd van 1 januari 1968 tot 1 januari 1969
tot wetenschappelijk medewerker in tij
delijke dienst bij de Genetica;
dr. R. H. Gevers, voor het tijdvak van
18 december 1967 tot 18 december 1968
tot wetenschappelijk hoofdmedewerker
in tijdelijke dienst bij de Verloskunde;
dr. J. Th. Hoogeveen, wetenschappe
lijk hoofdmedewerker in tijdelijke dienst
bij de Medische Chemie, met ingang van
1 januari 1968 in vaste dienst;
dr. M. Jacobs, wetenschappelijk amb
tenaar in vaste dienst bij het Rijksher
barium, met ingang van 1 januari 1966
tot wetenschappelijk medewerker le
klasse;
drs. K. Kortmulder, wetenschappelijk
medewerker le klasse in tijdelijke dienst
bij de Experimentele Zoölogie, met in
gang van 1 januari 1968 In vaste dienst;
drs. IV. Th. A. M. van der Lugt, weten
schappelijk medewerker in tijdelijke
dienst bij de Theoretische Organische
tegenover de kunst staat, maar wel iets
kan leren over de kunst in verband met
de anatomie. Hier hoefde hij ook niet
bang te zyn, om zich te vergissen in de
ligging van bepaalde botjes of spieren.
Prof. Schroder bracht een geheel afge
rond geheel onder de aandacht. Via een
historische inleiding, waarin hij „dwars
doorsneden" gaf van de verschillende
technieken, stijlen en gevoelens, die de
kunstenaars in de loop der tijden by hun
werk hebben beïnvloed, belandde hij by
het eigenlijke onderwerp van de avond:
hoe komt een menseiyke gedaante tot
stand op een doek? Een soort „eerste
tekenles" dus.
Weglaten
Aan de hand van eigen tekeningen,
op dia's vastgelegd, verklaarde hy de
regel, die iedere aankomende kunste
naar te leren krygt, maar lang niet ge-
makkeiyk is uit te voeren: „Tekenen is
weglaten en om weg te kunnen laten,
moet men veel weten".
In een levendige lezing, waarby hy de
verschillende details uitwerkte, door tus
sen het praten door wat te schetsen,
slaagde prof. Schröder volledig in zijn
opzet een idee te geven van de fascine
rende problemen, die het uitbeelden var
de menselijke figuur met zich beebrengt.
Chemie, met ingang van 1 januari 1968
in vaste dienst;
dr. W. Metz, voor het tydvak van 1
oktober 1967 tot 1 oktober 1968 tot we
tenschappelijk hoofdambtenaar in tyde-
ïyke dienst by de Conflictpsychologie;
dr. F. C. Mijlhoff, voor het tydvak var
1 november 1967 tot 1 november 1968
tot wetenschappeiyk medewerker le
klasse in tijdeiyke dienst by de Organi
sche Chemie;
drs. H. Verhoog, voor het tydvak van
1 februari 1968 tot 1 februari 1969 tot
wetenschappelijk medewerker in tijde
lijke dienst by de Theoretische Biologie;
dr. G. Chr. Verschoor, wetenschappe
lijk medewerker le klasse in tydelijke
dienst by de Anorganische Chemie,
het tydvak van 1 augustus 1967 tot 1
augustus 1968 tot wetenschappeiyk
hoofdmedewerker.
ADVERTENTIE
van geweven nylon met
leuke garnering. Zo gewas
sen, zo droog. Keuze uit
zeer veel
kleuren. O
Tijdelijk Wb I W
HAARLEMMERSTRAAT
172—174—179
HERENSTRAAT 9
MIDZA
Water polostand
en programma
De Leidse Zwemclub is na 7 wedstry-
den in de eerste klasse waterpolocompe-
tltle op een bijzonder ongunstige plaats
beland: met twee punten achterstand op
het Heemsteedse HPC staan de Leide-
s op de laatste plaats met een totaal
2 punten. De stand is als volgt:
1 PSC 7-14, 2 Polar Bears 7-11, 3 Nereus
7-10, 4 Zwemlust 7-8, 5 ZCE 7-6, 6 GZC
7-6„ 7 DAW 7-6, 8 UZSC 7-6, 9 SVH
7-6, 10 HPC 7-5, 11 Neptunus Za. 7-4,
12 LZC 7-2. Enschede is dit weekeinde
het doel van de Leidenaars. In „Diek-
i" speelt de ploeg van coach Van der
Reyden tegen ZCE, dat in de voorgaan
de wedstryden heeft getoond een lastige
tegenstander te zyn in de thuiswedstrij
den. Veel zal er af hangen van de laat
ste periode, waarvan is aangetoond dat
eer moeiiyke minuten zyn voor LZC.
Het volledige programma luidt: Neptu-
i-SVH; PSV-DAW, Zwemlust-HPC,
UZSC-Nereus; ZCE-LZSC, Polar Bears-
GZC. In de Overdekte te Lelden worden
zaterdagavond de volgende wedstryden
de kring Gouwe-Rijnstreek gespeeld:
LZC 3-Sleutelstad 3 (heren); Sleutel-
stad-BZ PC c (jongens); LZC a (jon
gens); LZC a-BZ PC a (jongens); de
i-AZC (jongens); AZC 1-BZZ PC
1 (dames); GZC 2-de Zyi 2 (heren).
Dit programma wordt dinsdagavond
in Gouda voortgezet met de wedstrijden:
GZC a-Gouwe (jongens); BZ PC b-
Boskoop a (jongens); Donk 1-GZC 2
(dames); GZC 2-Gouwe 1 (heren);
Woerden 1-BZ PC 1 (heren).
OPSTELLING U.V.S.
Het UVS-elftal voor de wedstryd van
a.s. zondag tegen Gouda is als volgt sa
mengesteld:
Doel: W. Sloos;
achter: M. Balkhoven, A. Koren, B. Lar-
n H. Plezier;
midden: M. Kantebeen en J. Leget;
S. Teske, L. Holl, G. Désar en G.
Logeman.
ZOETERWOUDE
STILLE OMGANG
De leden van de piaatseUjke afdeling
van het Genootschap van de Stille Om
gang zullen dit jaar weer gezameniyk
met de afdeling Stompwyk naar Amster
dam gaan voor de jaarlijkse Stille Om
gang en wel in de nacht van 9 op 10
maart. Ook in Zoeterwoude mogen de
dames dit jaar voor het eerst mee ter
bedevaart. De algemene intentie luidt:
„Vrede en welvaart voor de volkeren".
Zaterdagavond is er om 23.15 een kort
lof in de Aloysiuskapel aan de Schenkel-
weg. Daarna wordt per bus de reis naar
Amsterdam gemaakt. In de kapel van
het Van Nlspenhuls aan de Stadhouders
kade vindt de eucharistieviering plaats.
Daarna zal er gelegenheid zyn voor ont-
byt. Tot slot wordt de Stille Omgang
gehouden, a.s. Zondag bestaat gelegen
heid tot het afhalen van kaarten in de
kamer van de Aloysiuskapel van 9-12
uur. Dit kan ook nog donderdagavond 7
maart t.en huize van de heer W. Belt,
Schenkelweg 17.
VROUWEN-WERELDGEBEDSDAG
Morgen, vrijdag 1 maart, wordt de
jaariykse wereld-vrouwengebedsdag ge
houden. In Zoeterwoude komen na de
avondmis de leden van de christeiyke
Vrouwenbeweging van het NKV en het
Vrouwengilde in de Aloensiuskapel aan
de Schenkel bijeen voor een gebedsdienst.
Tekstboekjes zijn 30 cent in de kapel
verkrygbaar. Het thema vand it jaar
luidt: „Draagt elkanders lasten". Dins
dag 5 maart a.s. vindt een bijeenkomst
plaats van het katholieke vrouwengilde,
de auteur-journalist Gerard Monnik zal
dan een lezing houden met als titel:
Komieke belevenisssen- opmerkeiyke
avonturen en originele humor in bui-
ten- en eigen land. Er zullen ook dia's
worden vertoond. Tydens de pauze zal ei
nog gelegenheid zyn de contributie te
voldoen.
HILLEGOM
Geslaagd Aan de Vrije Universi
teit te Amsterdam is geslaagd vooi
het doctoraal-examen in de psycholo
gie de heer M. G. J. Middel uit Hille-
gom.
GROOTSE CREATIES VAN ANDREA
DOMBURG EN TON LENSINK
r*E DERDE VOORSTELLING van de serie modern toneel die door K. O.
en het LAK wordt gebracht, is ongetwijfeld suksesvol geweest en
bijvoorbeeld minder verdeeld ontvangen dan het vorige stuk in die cyclus,
„Een dag uit de dood van verdomde Loewietje." „Kooien" heet de verza
meling van twee eenakters van Lewis John Carlino, resp. Snowangel
(sneeuwengel) en Epyphany (epifanie) geheten. De rollen van de respec
tievelijke mannen en vrouwen werden door Andrea Domburg en Ton Len-
sink gespeeld. En dat op een zeer meeslepende wijze.
I"\E LEVENDIGE VERTALING van Gerrit Kouwenaar heeft veel goed
gedaan en het stuk zo weinig mogelijk van zijn sfeer laten verliezen.
Het is namelijk altijd zo dat bij een vertaling het karakter van het op te
voeren stuk een beetje verloren raakt. En daardoor aan frisheid en vaart
inboet. „Sneeuwengel" is het verhaal van de man John, die een oudere
prostituée, Connie, dwingt 'een rol te spelen en wel die van zijn geliefde
die er vandoor was gegaan. De dame van lichte zeden snapt hem niet en
werkt fel tegen, wat een humoristische noot in het geheel weet te brengen.
Zo de opmerking van de man „Het is donker hier," waarop de vrouw ant
woordt: „Ja, dat heb je wel vaker 's nachts."
Het opgeblazen quasi-intellectueel gepraat van de man, die profaan en
platonisch verhaalt over zijn liefde vindt uiteraard weinig weerklank bij
de prostituée, die slechts zinnelijk ontwikkeld is, Uiteindelijk weet zij hem
echter te boeien met het verhaal van haar jeugdliefde. Zó ontstaat toch een
zekere band tussen de in wezen totaal verschillend geaarde mensen.
„FPIFANIE" LIJKT ANDERS. Hier zijn de man en vrouw beiden intel-
*-Mectuelen, maar ze begrijpen elkaar niet of nauwelijks. Hier prevaleert
de vrouw. Zij is de meest mannelijke van de echtelieden en dat weet de
man, die deswege een zeer achterdochtige houding aanneemt. Zijn meest
normale bezigheden verhult hij in een kluis en onder het bed. De man
heeft een bijzonder aggressief en sarkastisch humeur. Zijn vrouw verdenkt
hem van homoseksualiteit en niet geheel ten onrechte. Later blijkt, dat hij
afwijkt in zijn normale gevoelens doordat hij geheel geobsedeerd is door
de kip. (Gallus Domesticus).
Een kwestie met een andere man en hem wordt telkens door de vrouw
op een wrede manier onder zijn ogen gebracht en dat brengt de man ertoe
een overdreven heerszuchtige houding aan te nemen. Hij is ornitoloog
(vogelkundige) en wil de haan spelen. Zijn vrouw is streng zakelijk. Zij
heeft dan ook het beroep reklamedeskundige en zorgt ervoor dat het geld
verdiend wordt om dagelijks te kunnen eten en tevens om de man zijn
studie te kunnen laten doen. Spelletjes die de man verzint om zyn meer
waardigheid aan de vrouw te tonen mislukken voor hem en hij zoekt zijn
toevlucht in het opzetten van een hanenkop. Nu is de vrouw de kip. Maar
als haan is de man wéér geen succes, want hij (zij) legt een ei. Nu neemt
de vrouw hem zijn hanekam af en troost hem. De eenheid is weer gered.
rvE OVEREENKOMST is duidelijk tussen de beide eenakters. Aanvanke-
lijk is er een schisma in de gedachten tussen beide figuren. Later weet
de vrouw de man te overtroeven en voor haar te winnen. De vrouwen
delen de lakens uit. Overeenkomst wordt gesuggereerd tussen „Who's
afraid of Virginia Woolf" van Richard Albee. (Dit in het programma). Dit
is slechts in zoverre waar dat aanvankelijk een man en een vrouw van
elkaar vervreemd zijn, maar dat ze later trachten met niet onverdeeld
succes los te geraken uit de sleur. Ook de winnende vrouw is een punt
van overeenkomst, maar de sfeer is anders. In beide eenakters met de
verzamelnaam „Kooien" is een ontspannen sfeer, ondanks het sarkasme
merkbaar. Dit is pertinent niet het geval met „Who's afraid etc." Er
kan nu nog eens om gelachen worden door het publiek. Misschien zelfspot?
Het stuk geeft in ieder geval alle soorten spot: sarkasme, cynisme en
hoewel minder ironie.
DE ROLVERTCLKING is zeer goed. Lensink was nog het minst over
tuigend met zijn rol van John in de eerste eenakter, maar zijn tweede
kreatie was gewoonweg grandioos. Andrea Domburg was uniek in beide
kreaties, maar het moet gezegd worden, dat de eerste rol haar het beste
afging. De regie berustte met Kees van Iersel in uitstekende handen. Ook
verdienen de verdere medewerkers, Siet Zuyderland (décors) en Frank
Sutherland (gitaarimprovisaties) een woord van lof.
Al met al was de voorstelling van een hoog niveau en geweldig ontspan
nend voor de zaal, terwijl tevens een vraag bij de toeschouwers achterbleef.
De vraag hoe het komt dat een paar echtelieden door de dagelijkse sleur
zo van elkaar vervreemdt dat hun grootste vermaak wordt het kwetsen
van de gevoelens van de ander.
VOOR DE AANVANG van de voorstelling deelde de heer H. Warnaar
(public relations-man van het LAK) mede namens K. O. mee dat er
besloten was het volgend seizoen méér voorstellingen te geven in de sektie
modern toneel, vanwege het grote sukses. Zo zal Centrum nog een extra
voorstelling geven op 3 april met het stuk „Gered" (Saved) van Edward
Pond. A. van D.
LEIDEN
AFSLUITING
Aanstaande vrydag wordt de Korte
Mare aan de zijde van de Langegraeht
tydeiyk afgesloten voor doorgaand ver
keer. Als laatste gedeelte van de werk
zaamheden aan de Langegraeht moet
het rioolnet daarvan worden doorge
trokken tot In de Korte Mare. Men ver
wacht over acht weken met het gehele
Langcgraclitkarwei gereed te zyn.
Het verkeer van de Maresingel naar
de Oude Singel ondervindt hiervan geen
hinder. Dit biyft gebruik maken van de
overzyde van de Korte Mare, waar het
eenrichtingsverkeer gehandhaafd blijft.
Het verkeer van de Oude Singel naar de
Maresingel zal door middel van ver
keersborden vla Oo8tdwarsgracht, Lan
gegraeht en Oude Herengracht worden
omgeleid. De vorige week ingevoerde
stop- en parkeerverboden voor de Korte
Mare op 't gedeelte tussen Langegraeht
1 Oude Singel biyven gehandhaafd.
Tevens wordt maandag het westelijk
deel van de Volmolengracht voor het
verkeer afgesloten, omdat daar een riool
moet worden aangelegd. Na voltooiing
hiervan wordt een definitieve bestrating
op de Volmolengracht aangebracht. Er
zal voor worden gezorgd dat het ver
keer hiervan zo weinig mogeiyk hinder
ondervindt.
Op aandrang van 'n aantal gemeen
teraadsleden van de P.v.d.A. is door
de Gemeente Leiden het marktgeld
voor de warenmarkt verhoogd met
30 Het huidige tarief was een paar
jaar geleden al eens met 50 ver
hoogd en nu heeft Leiden dan het
allerhoogste tarief van ons land. Men
is zelfs zo ver gegaan dat men dit
nieuwe tarief zonder-de vereiste goed
keuring van de Kroon reeds heeft
berekend vanaf 1 januari j.l.
Op onze officiële protesten hierom
trent reaeeerde de Gemeente Lelden
met het lachertje, dat een eventuele
latere Inning de koonlleden in moei
lijkheden zou kunnen breneen. Deze
sociale bewogenheid van de Gemeente
Leiden lappen wii echter volledie aan
onze laars. Wij zijn het meer d^n ben
om geslacht te worden. Wat wil men
eigenlijk met ons?
Buiten het dure marktgeld moeten
wen ook nog zorgen dat er kramen
zijn, want niet één kramenexDloitant
wil in Leiden nog kramen plaatsen.
Verder hebben wij een enorm duur
lichttarief, en werden wii verplicht
een ondoelmatige en voor andere doel
einden onbruikbare verlichting aan te
schaffen. Jarenlang heeft door gebrek
aan medewerking ons materiaal op
straat gezworven, zodat een schade
van tienduizenden guldens is ont
staan. Er is een gemeenteliike markt-
commissie, waar echter niemand van
ons zitting in heeft. De laatste zes
jaar hebben wij éénmaal een gesprek
gehad met deze commissie.
„Adieu St.-Nlcolaasmarkt"
Aan de plaatselijke Kamer van Koop
handel moeten wij wel verplicht een
heffing betalen, maar op ons verzoek
om een onderhoud ten einde na te
gaan of er iemand van ons zitting zou
kunnen nemen in een van de commis
sies van deze kamer, hebben wij niet
eens een antwoord ontvangen. Alle
initiatieven onzerzijds worden zonder
meer de hals omgedraaid. B.v. de St.-
Nicolaasmarkt. Na een paar iaar pro
beren, en door grote financiële offers
van de kooplieren aan reclame enz.,
is dit voor Leiden een aardig en goed
bezocht marktje geworden. Neen, zegt
de Gemeente in 1968 gaan we het
marktgeld voor deze markten optrek
ken tot 1.50 per vierkante meter.
Dat brengt de kosten voor alleen de
grond op circa 1200.- h f 1800.- per
dag per standplaats. Dusadieu
St.-Nicolaasmarkt.
Met uiterste zorg hebben wij een
plan voorbereid en Ingediend voor een
overdekte markt, buiten het moeilijke
centrum en de verkeerschaos. Het plan
heeft de bewondering van velen en
zou voor Leiden uniek en belangrijk
kunnen zijn. Zelfs de financiering was
aangetrokken. Met één handbeweging
werd dit mooie plan van de tafel ge
veegd. Ook daar durfde men te scher
men met een soort sociale bewogen
heid t.a.z. van de kooplieden, 20.-
pcr dag inclusief alles vond men een
groot bezwaar. Wij kunnen de heren
gemakkelijk voorrekenen dat de wer
kelijke kosten met het ln- en uit-
Leidse vereniging van Postzegelverzamelaars
wacht op vijfhonderdste lid
Het was gisteren de vierde woens
dagavond van de maand en de leden
van de Leidse Vereniging van Post
zegelverzamelaars kwamen dan ook
bi,i elkaar in de logezaal aan de Steen-
schuur. Om 8 uur opende voorzitter
de heer A. de Best de goed bezette
vergadering. Hij heette iedereen en
ook de leden van de zustervereniging
„Filetica" afd. Leiden, van harte wel
kom. De voorzitter maakte voor hij de
notulen voorlas bekend, dat de secre
taris, de heer Gaykema en de veiling
meester, de heer Hagemans, afwezig
waren. Na de notulen gaf de voorzit
ter nog een nadere toelichting op een
vraag uit de rondvraag van de vorige
vergadering betreffende het uittreden
van verschillende verenigingen uit de
bond. De voorzitter knoopte hier nog
aan vast dat na overleg met de vereni-
„Filetica", die ook uitgetreden is, men
toch samen zou werken op b.v. ten
toonstellingen, ruildagen, beurzen enz.
en vond dat hiermee deze zaak was
afgedaan.
Hierna las de heer A. W. Tazelaar
zyn door ziekte uitgestelde jaarverslag
als penningmeester voor. Hierin kwam
duidelijk naar voren dat de vereniging
een goede financiële vooruitgang had
geboekt. Dit verslag, zijn laatste als
penningmeester, werd onder applaus
door de vergadering goedgekeurd. Ook
het uitgestelde jaarverslag van de
jeugdvereniging werd op deze verga
dering behandeld. Dit verslag ver
toonde niet veel verschil met 't vorige
jaarverslag en ook de ledenstand ver-
Cocordia bestaat
20 jaar
De Christ. Leidse Muziekvereniging
Concordia bestaat 20 Jaar. De volgende
week vrydag 8 maart wordt het jubi
leum gevierd met een feestavond in het
St.-Antoniusclubhuls. De drumband var
Concordia kreeg een complete Junioren
afdeling. Sinds kort bestaat ook eer
leerlingenklas van de harmonie-afde
ling; de meesten zijn klarlnetleerlingen.
Mej. C. Turmel is 25 jaar als onder
wijzeres verbonden aan de Montessori-
kleuterschool aan de Zoeterwoudse-
singel 22. In verband met dit zilveren
jubileum wordt haar op vrijdag 1
maart des middags van 5 tot 6 uur in
het schoolgebouw een receptie aan
geboden.
LEIDERDORP
Geboren: Albertus M.t z.v. J. C. Vlnt-
ges en S. Wesselman; Maria A. G„ d.v.
H. P. M. Heruer en J. M, M. Koevoet;
Hendrlca, d.v. D. C. Zandstra en H. J.
Bavelaar.
Ondertrouwd: C. M. W. J. Pompe en
M. E. M. Wakka; M. J. Moerkens er
M. van Beelen.
Gehuwdi H. Rotmensen en M. E. Phi-
Was ons plan te mooi, of te modern?
Wil men niet zien, dat de streekstnd
Leiden achtergebleven gebied wordt?
Wat b.v. vind men van de woensdag-
markt voor deze stad?
Gebrek aan inzicht
Men kwam ook met een enquête,
waaruit moest blijken dat de koop
lieden zelf niet achter deze plannen
staan. In een openbare vergadering in
tegenwoordigheid van de pers heeft
85 voor deze plannen gestemd. Voor-
en tegenstanders hebben alles kunnen
zeggen: pro en contra. De uitgenodigde
autorteiten echter schitterden door
uniforme afwezigheid. Een op 18 dec.
j.l. gehouden ledenvergadering van de
afdeling Leiden, had op dit plan slechts
twee tegenstanders. De vérgaande kos
tenverhoging en het gebrek aan inzicht
verplichten ons om ons eventueel par
ticulier terrein voor de markten te
zoeken. WU zijn bereid te vechten
voor al onze door anceniteii verkregen
rechten, want wij willen niet de kant
op van b.v. duzenden hardwerkende
winkeliers, die zijn verpulverd in de
z.g. „structuurmolen."
..Wil i
weg hebben?"
Het lijkt er gewoon op of men ons
eenvoudig weg wil hebben. Wij wil
len niet opgeslokt worden door de
verkeersmoloch of weggesaneerd in 'n
soort grootbedryf. Buiten het streven
naar onze zelfstandigheid hebben wy
toch een zo belangrijke functie in ons
maatschappelijk bestel, dat het de Ge
meente toch alles waard moet zyn
ons te behouden. Niet in de laatste
plaats omdat de bevolking dat wil.
Het moet toch bekend zyn, dat de
markt een sterk prijsregelende funktie
heeft. Dat grote partijen surplusgoe-
deren en andere artikelen met geringe
afwykingen hier een weg vinden naar
een groot en dankbaar publiek. Pracht-
goederen meestal waar anders- nie
mand weg mee zou weten. Het plaat
sen hiervan bewiist het handelsver
keer onschatbare diensten.
Handige nieuwe artikelen vinden
via de markten hun opmars. Groenten
en fruit worden vele procenten meer
geconsumeerd door de aantrekkelijke
prijzen op de markten. Enorme hoe
veelheden worden verkocht waar zy
anders „door zouden draaien" en ver
nietigd.
Menselijke benadering
De marktkoopman is sterk indivi
dualistisch en is bereid desnoods zijn
beste vriend te beconcurreren, en daar
kan het publiek steeds van profiteren.
De eenvoudige en menselyke bena
dering van de klanten is al eeuwen
een niet te onderschatte gebleken,
die bij honderdduizenden waardering
heeft, en die nog altijd mensen van
alle leeftüden en alle standen naar
de markten trekt. Dit ondanks de
moordende concurrentie van de z.g.
Supermarkten, die vele privileges ont-
moten en door de overheid sterk ge
pousseerd worden. Hun naam is ech
ter van ons en velen van hun ver
koopmethoden zijn van ons afgekeken.
Een ander belangrijk aspect van de
markt is zijn niet te onderschatten
recreatieve funktie in onze samenle
ving. De markten trekken bij elkaar
nog altijd heel wat bezoekers meer
dan de verdere culturele en sportieve
manifestaties bij elkaar.
toonde niet veel verschil. In dit verslag
werd aan de vergadering gevraagd
waarom er zo weinig animo was onder I De marktcommissle
de kinderen van de oudere leden van
de vereniging, want het is toch zo
„via de de jeugd heeft, heeft de toe-
„wie de jeugd heeft, heeft de toe
komst."
Afscheid A. W. Tazelaar
Door de ziekte van de heer Tazelaar,
welke ook de oorzaak is van zijn af
treden als penningmeester, kon pas op
deze vergadering het afscheid plaats
vinden. Uit de mond van de voorzitter
kwam alleen maar waardering. Voor
de nauwkeurigheid van de penning
meester en de manier waarop hij op
zijn geldkist zat, zoals de voorzitter
het uitdrukte. Ook het voorstel van
de vorige vergadering kon nu pas uit
gevoerd worden, n.l. het ere-lidmaat-
schap van de vereniging als dank
voor het vele werk dat de heer Taze
laar heeft gedaan. Ook mevrouw P.
Tazelaar - van der Knaap, de tijdens
de ziektes van haar man het penning
meesterschap waarnam, kreeg 'n warm
woord van dank en als blyk van waar
dering een boeket bloemen.
De voorziter vond het jammer dat
men op deze feestavond niet 't 500ste
lid kon verwelkomen. Het ledental
bereikte n.l. deze avond de 499, dus
de volgende vergadering zou men
het 500ste lid zeker kunnen verwel
komen.
Bij afwezigheid van de veilingmees
ter hanteerde de heer Spijker de ha
mer en liet de 60 kavels vlot onder
de hamer doorstromen.
Wy geven de Leidse overheid eens
in overweging, onder de bevolking een
enquête te houden wat zij liever heeft:
een gezellige ruime moderne goed
functionerende markt of een pe
perdure Schouwburg, voor een be-
trekkelyk gering publiekbereik. Ja,
de gemeente Leiden heeft een Markt-
commissie, maar daar is niemand van
de kooplieden in vertegenwoordigd, er
wordt over onze hoofden heen beslist,
over dingen die men niet kent.
De middenstand Is hierin sterk ver
tegenwoordigd, en zij hebben totaal
andere problemen dnn de marktkoop
lieden. Wij willen altijd oprecht met
deze middenstand samenwerken, maar
wij kennen ook onze waarde voor
hen in het centrum. Om uitsluitend
als feuilleton te fungeren, voelen wij
echter totaal niets. De huidige houding
tegenover ons heeft in hoge mate onze
weerzin opgewekt. Wij geven die
yverige gemeenteraadsleden in over
weging eens ter plaatse hun licht op
te steken, eens te onderzoeken wat
een markt werkelijk is, cn voor de
bevolking en de middenstand betekent,
alvorens mede te werken de markten
te vermoorden, Anders mijn heren,
opheffen. U dupeert er slechts een
honderdveertig kooplieden mee, een
paar miljoen markthezoekers jaarlijks,
en mogelijk een flink aantal winke
liers.
H. H. ZONDEROP
secretaris afdeling Lelden.
Hoofdbestuurslid)
TOELICHTING
VAN GEMEENTE
In antwoord op de verschillende klach
ten van de marktkooplieden deelde het
Bureau Voorlichting van de gemeente
Lelden ons het volgende mede:
By K.B. van 26 Jan. '68 is het raadsbe
sluit van 6 november Inzake de tariefs
verhoging per 1 Januari '68 goedgekeurd.
Ten aanzien van de tarieven, die de
hoogste van Nederland zouden zyn vol
gens de marktkooplieden, merkt het ge
meente op, dat niet van alle gemeenten
de gegevens bekend zyn. Men acht het
niet onwaurschljnlljk, dat Leiden Inder
daad het hoogste tarief heeft. Men mag
evenwel aannemen, dat de tarieven el
ders opgetrokken zullen worden (Den
Haag is daar by voorbeeld al mee bezig),
omdat de marktgeldcn over het alge
meen zeer oud zyn en ln veel gevallen
nog niet zyn aangepast. Het nieuwe ta
rief van 0,65 m2 per marktdag moet
men overigens niet uitsluitend op zich
zelf staande zien. Verreweg de meeste
marktkooplieden, aldus Voorlichting, ma
ken gebruik van het abonnementstarief,
wat ln het gunstigste geval een reduc
tie tot 0,40 m2 Inhoudt. Bepaald on
juist is het voorts te menen, dat de
markten voor Leiden een winstgevende
zaak zouden zyn. Voor 1967 werd by-
voorbeeld aan lkomsten uit staangelden
100.000,— geraamd, terwyi alleen al de
relnlgingskostcn begroot werden op
82.000.—. „Met de nieuwe tariefsver
hoging van het tarief voor de St.-Ntco-
gemeentebestuur slechts een verant
woord niveau willen bereiken". De ver
hoging van het tarief voor de St.Nlco-
laasmarkt ls een gevolg van het feit,
dat men voortaan ook de kosten van ver
warming en verlichting In rekening wil
brengen. In de voorgaande twee Jaren,
waarin de St.-Nlcolaasmarkt als expe
riment onder het dak van het Waagge
bouw werd gehouden, berekende de ge
meente het buitentarief aan de standhou
ders. In de commissie Markt- en Haven
dienst zyn de marktkooplieden Inderdaad
niet vertegenwoordigd. In deze commis
sie kunnen nameiyk alleen gemeente
raadsleden zitting hebben. De markt
kooplieden zyn echter wel vertegen
woordigd ln de commissie van advies In
zake het venten, nameiyk door de heer
L. A. G. van Dongen, voorzitter van de
Centrale Ver. voor Markt- Straat- en
Rlvlerhandel. Niet geheel Juist ia het ten
slotte, aldus het bureau Voorlichting,
dat het plan voor een overdekte Markt
hal door het gemeentebestuur verworpen
is. B. en w. wachten nog steeds op do
gevraagde exploitatie-opzet aan de hand
waarvan verder overlegd kan worden.
1
