NU BIJ ALLE
BOODSCHAPPEN
10% SPAREN
DE
io9s
975
Met mi IS
hekserij
Belangrijke mededeling voor alle De Gruyter-klanten!
kontant
de gruyter
RUGKLACHTEN, KOU,
NATTE BOEL?
ligtvoet-gangetje
NETTE JONGEN
Hete luchtkanonnen
2 NETTE MEISJES
een goed figuur
u/ïüthêcke
fc/1
alléén
dinsdag en
woensdag
satin feutre
damespyjama's
|49S
brushed nylon
nachthemden
Perion
onderjurken
vertegenwoordiger
DE LEroSE COURANT
MAANDAG 11 DECEMBER 19671
Nu de prijzen zo omlaag zijn, kan dat ook gemakkelijker.
Vanaf vandaag kunt u met uw oranje kassabon sparen bij alle boodschappen. Niet
alleen bij De Gruyter artikelen, maar ook bij Verkade, Roy co, Omo, bij vlees, boter,
fruit of wat u maar wilt. Eenvoudiger, voordeliger envlugger aan de kassa
Bespaar en spaar guldens by De Gruyter!
De prijzen van de De Gruyter artikelen
worden eveneens vanaf vandaag met 10%
en meer verlaagd. De 10% korting krijgtu
nu dus rechtstreeks in handen en daarmee
kunt u vrijwillig en ongemerkt sparen.
Inplaats van de kassabon èn de blauwe
spaarbon koopt u nu één bon: de vertrouwde
oranje kassabon als spaarbon bij alle
artikelen in onze winkels.
U bent echt voordeliger uit, want u koopt
goedkoper èn vanaf 2 januari krijgt u
bovendien 10% premie op uw spaargeld.
U spaart ook snéller, wantukuntnu sparen
bij al uw boodschappen.
Zo spaart u:
U hebt voordelig gewinkeld en besteedt bij elkaar
bijvoorbeeld voor f 8,70.
'Kassabon, mevrouw?' vraagt de caissière en na
tuurlijk zegt u dan 'Ja'. Voor uw oranje kassabon
van/8,70 betaaltu dan 87 cent.
Zodra u voor 25,- gespaard hebt - dus 250,-
kassabons inwisselt - ontvangt u/27,50 kontant in
uw hand. Dat is een spaarpremie van 10%.
U kunt vanaf 2 januari ook kiezen voor de nieuwe
De Gruyter Rentespaarbrief. Daarmee groeit uw
25,- spaargeld in 5 jaar tot 37,50. Dat is dus
'5 x 10%'. Vraag in uw De Gruyter winkel naar
de folder 'Modern Welvaartssparen'.
Rentespaarbrief en kassabons zijn altijd tegen
kontant geld inwisselbaar. En wat u ook kiest -
kontant geld of spaarbrief - u mag bovendien drie
Droomwensen bestellen.
Koop goedkoper bij De Gruyter!
Daarom doorsparen!
Wat doet u met de
bonnen die u al hebt?
Doorsparen natuurlijk!
Want ze blijven altijd
geld waard en ze tellen
allemaal mee. Wie
doorspaart, krijgt vanaf
2 januari een spaarpremie,
van 10%. En zelfs 5 x 10%
in 5 jaar met de nieuwe
Rentespaarbrief van
De Gruyter. Bovendien
altijd Droomwens-
bestelkaarten voor
Droomwensen, keuze
goederen vèr onder de
katalogus-prijzen
70
Voor f TO.- bon,
ÊfN GULDEN
°2r XII 12
Betere waar voor de laagste prijs!
Laat de PHILIPS „INCLIMA
TIC" WASAUTOMAAT die
f'i klachten maar opknappen!
Géén water warmen, géén ge-
zeul met emmers, géén
IHMPalJ meer in de koude keuken of bij
keuken.
Lftèt voor U werken door de
Philips „Inclimatic" wasauto
maat. 20% meer waabeweging
door geïnclineerde roestvrij sta
len trommel.
Fraai uiterlijk, eenvoudige bediening, mèt centri
fuge-gang. Prfls 999,— exclusief aansluiten.
HONDERD GULDEN TERUG VOOR UW OUDE
WASMACHINE.
Fijne betalingsregeling. Vraag Inlichtingen of komt
U eens kijken bij":
de maak die soveel voor haar klanten doet
Gangetje 12 Lelden Telefoon 01710-40941
J. C. VAN LEEUWEN'S
ZUIVELPRODUCTEN
vraagt
Zoelerwoude - Zuidbuurtseweg 46 - Tel. 01715 - 235
VOOR SLECHTS
50—
14.000 m2, steilhange, nieuwe ski's met de
nieuwste veiligheidsbindingen, gediplomeerde
Aanvangen en Gevorderden, Wedelngroep.
Aanvang oursuesen IS Januari 1906.
Aanmelding en inlichtingen NRV, Zeestraat 88-104,
Den Haag. Tel. 0 70 - 18 48 00.
GEMEENTE VOORSCHOTEN
Sneeuwval en gladheid
Burgemeester en Wethouders van Voorschoten brengen
ter algemene kennis:
dat bij sneeuwval of gladheid van wegen, iedere hoofd
bewoner of hoofdgebruiker en bij gebreke van deze, de
eigenaar van een binnen de bebouwde kom gelegen ge
bouw. terrein of erf, op grond van de Voorschotense
Politieverordening, verplicht is de volgende maatregelen
te nemen:
1. bij optredende gladheid, tussen 8 en 22 uur, zo spoedig
mogelijk, doch in ieder geval binnen een uur, hel
openbaar voetpad, gelegen voor dan wel langs het
vorenbedoelde gebouw, terrein of erf, op voldoende
wijze met zand, as, turfmolm, zaagsel of andere daar
voor bruikbare stof te bestrooien of te doen bestrooien;
2. de onder 1 bedoelde voetpaden, na sneeuwval, dage
lijks van sneeuw te ontdoen, met dien verstande, dat
de sneeuw of het ijs, voor zover dit niet geheel van
het voetpad wordt verwijderd, dient te worden ver
zameld op de uiterste rand van het voetpad en wel
zodanig, dat voor het voetgangersverkeer voldoende
ruimte overblijft en dat tevens voldoende openingen
voor het afvloeien van dooiwater aanwezig zijn en
autobushalten alsmede brand- en rioolputteo vrij
blijven.
Voorschoten, 8 december 1907
Burgemeester en Wethouders voornoemd:
de Burgemeester, L. DE KOOLt
de Seoretari», A. E VELE KNS,
DOORWERKEN!
DOORBOUWEN
Techn. Handelsbureau
v/h Van Duuren
Mare 74-76 Tel. 01710 - 34787 Leiden
WIJ VRAGEN
voor de bediening
boven 18 jaar.
Zeer goede verdienste.
Restaurant-Snackbar
PETER LEENEN
GANGETJE 14 LEIDEN TELEfOON 14908
toosflse-strretoh
Dorlastan®,
het super-elastische
kwaliteitsgaren
van 'Bayer'.
't Corselet Is 'IN'. Kies dit Stretch-Corselet
met de beroemde felina s-t-T-e-t-c-h
beha, er is geen betere!
Uitsluitend in
BREESTRAAT 126
a maandags gesloten
Sensationele aanbieding damespyjama's van
exceptioneel mooie kwaliteit eatin feutre imprimé.
Diverse pasteltinten. M. 42-50. Slecht# 2 dagen:
Bijzonder voordelige aanbieding warme brushed
nylon nachthemden met veel kant en ruches. In
rose, bleu en groen. M. 42-48. Slechts 2 dager*
pyjama 15.95
Sensationele aanbieding onderjurken, 40 denier
van ondoorzichtig Perion met rijke pllssé of kant
garnering. M. 42-50. Norm. 14.90. Slechts 2 dagen:
BOUWMATERIALENHANDEL te Leiden
i aannemers i
Leeftijd 2686 Jaar.
Brieven onder nr. 7587 aan het bureau van dit Wad.
