PIL EN ANDERE MIDDELEN
SCHADELIJK VOOR PSYCHE
JOZINA
Levenslang geëist in
massaproces Athene
P.v.d.A. handhaven
als socialistisch
Reuze-Picasso
voor New York
Strijders
leggen
wapens
neer
i *8 ïr
f1 r*
KJ
Belastingen
voor f 184.000
opgelicht
Oranjereizen
is failliet
Oplossing in conflict
kinderhuis Santpoort
18 NOVEMBER 1967
l&tw ^terdag
>r. Terruwe
^lonstateert
(Van een onzer verslag gevers)
land N HAAG De bekende psychiater dr. A. A. A.
rruwe heeft een boekje gepubliceerd, waarin zij
gebruik van antlconceptionele middelen afwijst,
verklaart zich voorts voorstander van het pries-
celibaat. In beide gevallen baseert z(j haar stand-
5jpt, nt op een Jarenlange psychiatrische ervaring.
een eerste inleidend hoofdstuk beschrijft zij de
de als een gevoel van welwillendheid ten opzichte
een medemens. Het is de meest fundamentele
alle menselijke gevoelsaandoeningen, de bron
aruit elk verlangen, vertrouwen, hoop, genot,
,nugde, blijheid voortkomt. Dit gevoel uit zich in
erheid. vooral op drie manieren: in de blik, in
tastgevoel, in de spraak.
Ttfijfster laat dan zien, dat alleen door de liefde
moris Vfl
rle^
-
DE LEID6E COURANT
mens volledig mens wordt. Zij beschrijft de posi-
uitwerking van de liefde op degene van wie ze
iat, op de partner die er het voorwerp van is en
de twee-eenheid van beiden.
uwelijksgeluk
londere aandacht schenkt zij aan de zogenaamde
jrhoudende liefde, dat is de liefde, die, in volle
icht aanwezig, bepaald,e liefdesuitingen weerhoudt,
dat deze momenteel niet goed zouden zijn. „Het
erhouden duidt niet aan: ik houd iets terug omdat
het niet wil schenken. Het terughouden is alleen:
geven, opdat de overvloed niet schaden zal."
Igens dr. Terruwe schenkt deze weerhoudende
e een grote innerlijke vreugde. In dit verband
zij: „De leer, dat in het seksuele alles goed is,
uit liefde, gevoelsliefde gebeurt, is in strijd met
de meest elementaire menselijke verhoudingen".
Schrijfster past dit alles toe op de liefde van twee
mensen in het huwelijk. Zij begint met te stellen,
dat deze liefde, ook afgezien van het geslachtelijke,
leidt tot het diepste huwelijksgeluk. De overgave in
het geslachtelijke is secundair. „Men moet in het
huwelijk eerst een twee-eenheid in liefde in het
mens-zijn verwerkelijken; de eenheid in het ge
slachtelijke is hieraan gevolgelijk en hieraan onder
geschikt, niet omgekeerd."
In de geslachtsdaad geeft de mens zich geslachtelijk
zo ver hij zich geven kan. Zijn eigen zijn kan hij
niet aan de ander geven, wel „zijn natuur", zichzelf
voorzover in aanleg in de generatieve cellen aan
wezig. De' man draagt in de geslachtsdaad zijn eigen
natuur, datgene waarin hij geheel zichzelf is, aan de
vrouw over. De vrouw ontvangt de natuur van de
man en geeft haar eigen natuur over, om de natuur
van de man te ontvangen. Geven zowel als ont
vangen is een echte liefdedaad.
Geboorteregeling
Tegen deze achtergrond staat het negatief oordeel,
dat dr. Terruwe over het gebruik van anticoncep-
tionalia uitspreekt. Zij aanvaardt regeling van het
kindertal, indien deze door de liefde wordt bepaald.
Maar zij verwerpt het gebruik van anticonceptionele
middelen. „Wanneer men de geslachtsdaad stelt
zonder deze overgave (van de natuur, Red.) stelt men
een daad, die in de kern strijdig is met de liefde,
die de man voor zijn echtgenote en de vrouw voor
haar man heeft. Men weerhoudt dan de overgave van
zichzelf, die psychisch het wezen van het huwelijk
uitmaakt, in haar diepste kern."
Dr. Terruwe heeft in haar praktijk geconstateerd.
dat zeer velen dit apontaan aanvoelen: /.ij bebben
een natuurlijke weerzin tegen het gebruik van deze
middelen, gelovigen zowel als nlet-gelovlgen. „Dit
onbehagen is een symptoom van de natuurlijke af
wijzing." Zij wijst op de slechte psychische gevolgen,
die het gebruik van deze middelen noodzakelijk mee- I
brengt. Haar conclusie luidt: „De enig psychisch
juiste methode ter beperking van het kindertal is
de methode van de onthouding, eventueel periodieke
onthouding". HU deze methode blijft de fundamentele j
liefde bewaard, alleen een bepaalde uiting ervan
wordt „weerhouden". En dit is eerder bevorderlijk i
dan schadelijk voor de liefde.
„Wij hebben zeer sterk de indruk gekregen", zo
voegt zij eraan toe, „dat voor psychisch normaal
ontwikkelde mensen het beleven van de onthouding,
met name van de periodieke onthouding, zeer wel
mogelijk is, in het bijzonder indien de onthouding
gezien wordt als een uiting van liefde."
Dr. Terruwe onderstreept nogmaals, dat het haar
praktijk is geweest, die haar tot deze inzichten heeft
gebracht. „Ik heb het psychisch funeste van anti-
conceptionalia bij goedwillende en goedvoelende
mensen ervaren: zij werden ziek en in het beleven
van de liefde gestoord."
Celibaat
Over het priestercelibaat oordeelt dr. Terruwe zeer
positief: het hoeft uit psychisch oogpunt niet alleen
niet te worden afgewezen, het brengt zelfs een posi
tief goed, zowei voor de Kerk als voor het persoon
lijk leven van de priester zelf. Voorwaarde is dan
echter wel, dat de betrokkene zich geheel aan zijn
roeping geeft en de priesterlijke liefde ten volle
beleven wil.
(Vervolg van de voorpagina)
>r de vrouw van kok Kersies uit
was het gisteren de grootste
stdag van haar leven. Het blijde
rs kwam op haar verjaardag. Hui
van geluk zei ze: „Ik hoop nou
dat mijn man morgen komt". Zij
rzekerde ons, haar man nooit meer
ar zee te zullen laten gaan. In Ter-
uzen wilde de familie van stuurman
irk Dieleman het bericht nauwelijks
>34 oven. De moeder van Dirk werd het
e3) uws voorzichtig verteld. Zij had zich
de veroordeling van haar zoon onder
O^Ofktersbehandeling moeten stellen.
ech genote van kapitein Plantinga
Heerenveen onthulde, dat zjj donder-
gmorgen reeds door het ministerie van
nnenlandse Zaken op de hoogte was
I van de uitwijzing, maar nog
mocht vertellen om voortijdige
blikaties te voorkomen. „Ik ben nog
lm. heel kalm. Ik moet mijn man eerst
Nergens maak ik me nog blij mee.
kan daar nog zoveel gebeuren".
Waddinxveen kon de 18-jarige echt-
van machinist Van 't Wout haar
tik nauwelijks op. Zij bevond zich ook
laboord van de Jozina, het was haar
pelijksreis. Zij werd vrijgelaten omdat
lln verwachting was. Ze is haar zenuw-
korting van maandag j.l. nog maat
[uwelijks te boven. „Hoe bestaat het
f, die tien jaar. Voor mij was het gelijk
ln de doodstraf".
De pleegmoeder van de tweede machi-
Ist P. Augustin uit Amstelveen kon haar
itroering nauwelijks de baas. „Mag ik
et echt geloven?".
igestort
De eigenaar van de Jozina, de heer
Lenten uit Loosdrecht, moest na het
ren van het verlossende bericht vol-
emen ingestort naar bed worden gedra-
Bij Kamps Scheepvaartbedrijf in
roningen, de bevrachter van de Jozina,
ïrtelde directeur Boonstra: „We hebben
n levensles geleerd met deze affaire,
'at ben ik gelukkig. Vier weken heb ik
ten enkele zaak kunnen afhandelen, ik
as totaal kapot. De mensen op mijn
antoor zullen in het vervolg wel uit-
Ijken bij het aannemen van vrachtjes".
Rosa van 't Woud heeft weer alle
reien om vrolijk te zijn nu zij weet
dat haar man weer spoedig thuis-
Eis: 8 maanden
wegens dood
van student bij
rel in Berlijn
BERLIJN (DPA) Acht maanden ge
vangenisstraf voorwaardelijk met een
proeftijd van drie jaar heeft de officier
van justitie geëist in het proces te West-
Berlljn tegen de 30-jarige rechercheur
Kart-Heimz Kurras, die tijdens de beto
gingen tegen de sjah van Iran op 2 juni
in dat stadsdeel een dodelijk schot af
huurde op de student Benno Ohnesorg
(28). De aanklager achtte dood door
«huid bewezen.
(ADVERTENTIE)
Waarschijnlijk
maandag vonnis
ATHENE, (Reuter) In Athene heeft
de aanklager in het proces tegen een
groep van 31 mensen die worden be
schuldigd van pogingen om het militaire
bewind omver te werpen levenslang ge-
eist tegen Konstantinos Philinis, die de
leider van de organisatie het „Patriottisch
Front" is genoemd, waarvan ook de com
ponist Mikis Theodorakis deel zou heb
ben uitgemaakt.
„Ik wil niet de doodstraf vragen, hoe
wel hij het verdient, omdat hij de open
bare orde, de veiligheid en het leven
van vele Grieken in gevaar heeft ge
bracht", zei de aanklager. Hij noemde
Philinis „een betaalde agent van een
grote mogendheid".
Volgens de aanklacht worden de 81
verdachten ervan beschuldigd in op
dracht van de verboden communistische
partij comités van het Patriottisch
Front te hebben opgericht met het uit
eindelijke doel de regering omver te
werpen een een communistische staat
te vestigen. Het proces is woensdag
begonnen. De vonnissen worden maan
dag verwacht. Een van de beklaagden,
een vijftigjarige weduwe, heeft vrijdag
gezegd dat zij door de veiligheidspolitie
tijdens een verhoor is gemarteld. Zoals
bekend zal Theodorakis later terecht
staan omdat hij. verzwakt is als ge
volg van een hongerstaking. Volgens
officiële bronnen zou Theodorakis even
wel suikerziekte hebben.
Ook Fokker op
zoek naar olie
NEW YORK (AP) Het centrum van
het stadje Greenwich, New York, zal
binnenkort worden gesierd door een
enorm standbeeld, voorstellende de „bus
te van Sylvette" van Picasso. Het beeld
zal bijna 11 meter hoog worden en 60
ton gaan wegen.
Het origineel van het werk, dat Picas
so in 1954 voltooide, staat in het „Mu
seum of Modern Arts" dat het van de
artiest in bruikleen heeft ontvangen. Het
is ongeveer 60 centimeter groot. Mu
seumconservator en Picassokenner Al
fred Barr heeft verklaard dat de artiest
al 40 jaar geleden droomde van enorme
beelden. „Nu zullen we in onze stad een
monument van het beeldje oprichten:
een meisjeskop met een paardestaart,
zo groot ala de kop van de grote Egyp
tisch sfinx". Het werk zal worden ver
richt door de Noorse kunstenaar Carl
Nesjar die vele Jaren met Picasso heeft
gewerkt en diens toestemming voor de
kopie heeft gekregen. De kosten zijn niet
bekendgemaakt.
De 69-jarige advokaat en filantroop
Allan D. Emil zal het werk bekostigen
en aanbieden aan de universiteit van
New York. Hij verklaarde over de schen
king ,,lk ben van mening dat New York
een sculptuur van Picasso van derge
lijke afmetingen moet hebben". In au
gustus is in Chicago een bijna 16 meter
hoog werk van Picasso onthuld. Het was
het eerste van de artiest dat hij hat ont
worpen voor een stadsplan ln de Ver
enigde Staten.
Epidemie mond
en klauwzeer
in Engeland
LONDEN (Reuter) De Britse rege
ring heeft als nieuwste maatregel ln de
strijd tegen de rampzalige mond- en
klauwzeerepidemie het vee in heel Enge
land en Wales onder quarantaine ge
plaatst. Vervoer sbeper kingen waren
reeds van kracht in een langgerekte gor
del van de Schotse grens tot in delen
van Wales en in het centrum van het
land. Het afmaken van vee gaat nog
steeds door terwijl de epidemie de erg
ste sinds 49 Jaar, zich uitbreidt Tot nu
toe zijn meer dan 91.000 dieren ge
slacht.
(Van e
r verslaggevers)
DEN HAAG Ook de vliegtuigfabriek
Fokker N.V. gaat waarschijnlijk in de
Noordzee op zoek naar aardgas en aard
olie. De N.V. heeft tezamen met onder
meer Verolnie en andere scheepswerven
een opsporingsvergunning aangevraagd.
ZIJ zijn een van de 20 aanvragers,
waarover gisteren Jn de Staatscourant
gegevens vermeld zijn. Onder de 20
vragers bevinden zich behalve enkele
grote oliemaatschappijen ook de L&ura-
en Oranje Nassaumijnen. de Hoogovens,
de Blllitonmaatschapp, de Stoomvaart
maatschappij Nederland en Philips Pe
troleum Company Netherlands. Deze
laatste heeft ook nog gezamenlijk met
andere een opsporingsvergunning aan
gevraagd.
Bisdom Los Angeles
verbiedt verkoop
Nieuwe Katechismus
LOS ANGELOS (KNP) Kardinaal
Mclntyre van Los Angelos heeft de gro
te katholieke boekhandel „Borromei
Guild Book Shop" verboden, de Neder
landse katechismus te verkopen 1
het ogenblik De eigenares van
boekhandel miss Schneider, zegt te
loven dat het boek weer verkocht zal
mogen worden, wanneer daarin de even
tuele wijzigingen zullen worden opgeno
men. waartoe de commissie van kardi
nalen en de Nederlandse bisschoppen
zuilen besluiten. Enige tijd geleden
schreef een andere Amerikaanse bis
schop, mgr. Hallinan van Atlanta, dat de
Nieuwe Katechismus de oude waarhe
den modern en boeiend wist te brengen.
Groot aantal afdelingen meent:
(Van
i parlementaire redactie)
DEN HAAG Een groot aantal afdelingen van de P.v.d.A. heeft het partijbestuur
laten weten, dat de P.v.d.A. socialistisch moet blUven. Wel moet de partij streven
naar een stembusakkoord met gelijkgerichte partUen. of groepen uit deze partijen
met een gezamenlijk baaisprogram voor bet nieuwe kabinet. Maar zowel stembus-
akkoord als basisprogram moet door een speciaal daarvoor bijeengeroepen partij
congres goedgekeurd worden. Een aantal afdelingen heeft daarbij kenbaar gemaakt,
dat een dergelijk basisprogram een duidelijk socialistisch karakter moet dragen.
van 229 leden, waarin de behandeling
van belangrijke wetsontwerpen ln twee
lezingen wordt gehandhaafd en waarop
de verdeling van werkzaamheden van
de leden van de Kamer wordt afge-
Stem busakkoord
voorleggen aan
partijcongres
Een en ander Hjkt uit de 507 amende
menten, die het partijbestuur thans bin
nen gekregen heeft voor het congres, dat
van 23 tot en met 25 november ln de
R-A.I. te Amsterdam gehouden wordt. Op
dit congres komt zowel de binnenlandse
als de buitenlandse politiek aan de orde.
Verschillende afdelingen pleiten voor een
commissie die de partijstructuur moet
onderzoeken, met daarbij de vraag of de
partij socialistisch moet blijven ja of nee.
Zij worden echter overtroffen door een
groot aantal afdelingen, die het socialis
tisch antwoord in hun voorstellen en
amendementen al gegeven hebben.
In een ontwerpresolutie vraagt het par
tijbestuur het congres zich uit te spre
ken voor onder meer:
Een vernieuwing van de partijverhou
dingen voorshands door de totstandko
ming van politieke concentraties, die
leder voor zich tot overeenstemming
komen over een gezamenlijk regerings
program en kandidatenlijsten en op
basis hiervan de verkiezingen Ingaan.
Een regeringsvorming die rechtstreeks
voortvloeit uit de uitslag van de parle
mentsverkiezingen.
Een zodanige herziening van het kies
stelsel. dat zowel de samenwerking van
de politieke partijen ln concentraties
als een rechtstreeks verband tussen
verkiezingsuitslag en regeringsvorming
wordt bevorderd.
De staatkundige regel, dat wanneer een
kabinet de regeringsmeerderheid ver
liest geen nieuw kabinet gevormd mag
worden zonder voorafgaande raadple
ging van de kiezers.
Een kabinet, samengesteld uit minis
ters en staatssecretarissen, die als regel
voortkomen uit de Kamer en daarin
hun zetel behouden.
Een versterking van bet parlement door
vervanging van het twee-Kamerstelsel
door één rechtstreeks gekozen Kamer
Debray is niet
in zijn straf
geïnteresseerd
CAM1RI. (A.P.-Reuter). Het Is Regis j
Debray. die, zoals gisteren In een deel
van onze edities vermeld, tot dertig Jaar
Is veroordeeld, volmaakt onverschillig of
hij tot dertig, twintig of tien jaar gevan
genisstraf zou zön veroordeeld.
De 27-Jarige Franse Journalist en de
Argentijnse kunstenaar Giro Buatos zijn
schuldig bevonden aan rebellie, moord en
gewapende roof na een geruchtmakend,
stormachtig proces dat op 26 september
ln Camiri (Bolivia) begon. Tegen de
Franse marxist was 30 jaar, tegen Bustos
20 Jaar geëist. Volgens de aanklacht had
den tij zich aangesloten bij een guerrilla
groep die geleld werd door de Cubaanse
revolutionair Ernesto ,,Che" Guevara. Deze
Is zelf vorige maand na een gevecht
met Boliviaanse troepen zwaar gewond
gevangen genomen en korte tijd later
overleden.
Debray zal zijn straf moeten uitzitten
ln een klein militair fort op de grens
In Shangoegoe Ru
anda kwam huur-
lingenleidrr kolonel
Jean Schanime tw
wit overhemd) sa
men met een groep
van zijn huurlingen
ren naar een toe
spraak door leden
van de Organisatie
voor Afrikaanse
Eenheid. Kort daar
op tekenden de
huurlingen een ver
klaring dat nooit
meer M Afrika tml-
Vara en vrtJ volk
Volgens deze afdelingen moet ook de
VARA en Het Vrije Volk socialistisch blij
ven. Zoals bekend heeft het partijbe
stuur voorgesteld Het Vrije Volk los te
maken van de partij. Men gaat daarmee
op het congres zeer waarschijnlijk wel
akkoord, mits het dagblad socialistisch
blijft.
Een groot aantal voorstellen en amen
dementen Is ook Ingediend over de ont
wikkelingshulp, de defensie, debulten-
landse politiek Tal van afdelingen stellen
ln dit verband voor, dat Nederand ln
1969 uit de NAVO moet treden, wanneer
landen als Griekenland en Portugal met
hun huidige regering daarin gehandhaafd
blijven. Bovendien moet, aldus deze afde
lingen. Oost-Dultsland erkend worden en
moet de volksrepubliek China ln de Ver
enigde Naties opgenomen worden, hetzij
naast nationalistisch China, hetzij deze
laatste uit de V.N.
Ook wordt opnieuw gepleit voor het
nationaliseren van (grote) banken en
van het verzekeringswezen, waarvoor de
groep Nieuw Links al lang pleit
„Communisme
boze geest van
Spanje"
MADRID (Reuter) Ilcl Spaanse
staatshoofd, generaal Franco, heeft b(j
de opening van het nleu gekozen par
lement gezegd dat het communisme
tracht de Spaanse vrede en binnenland
se opbouw t® verstoren.
De regering heeft echter wapens ge
noeg om de orde te handhaven, zoals
het uitroepen van de noodtoestand of het
aannemen van nieuwe wetten, zei hij.
„Het beste bewijs dat onze zending
vruchten draagt wordt gevormd door de
voortdurende actie van het com
munisme".
Doelend op de recente ongeregeld
heden onder studenten en arbeiders zei
het 74-jarige staatshoofd dat de rege
ring „geen enkele concessie zal doen aan
volksophitsing en wanorde". Hij viel ook
uit tegen de vooruitstrevende katholie
ken die bij deze ongeregeldheden be
trokken waren met te zeggen dat be
paalde lieden „de heiligheid van bepaal
de teksten hadden geschonden door ze
te verdraaien tot handleidingen voor
politieke actie. Politieke partijen zullen
in Spanje niet worden toegelaten",
waarschuwde hij. Franco liet ook door
schemeren dat hij niet van plan is de
macht over te dragen.
ASSEN (ANP) De officier van
justitie bij de rechtbank te Assen heeft
tegen de 56-Jarlge, zich doctorandus
noemende J. A. uit Utrecht, ex-direc
teur van de aansteker-fabriek Poppel
N.V. te Assen, een gevangenisstraf ge
elst van een jaar en aes maanden met
aftrek van voorarrest. J. A. zou zich
schuldig hébben gemaakt aan belasting
fraude 184.000,—), aan verduistering
van grote sommen geld 60.000,ten
nadelen van de N.V. Poppel en valsheid
ln geschrifte.
Voorts stonden In deze belastingfraude-
zaken terecht G. H. te Utrecht en A. B.
te Arnhem. Belden waren ten tijde van
de belastingfraude in dienst van de N.V.
Poppel. Tegen H. kwam de officier we
gens belastingontduiking tot een eis van
resp. 5.000,of 100 dagen hechtenis
en drie maande voorwaardelijke gevan
genisstraf en tegen B 20.000,of 100
dagen hechtenis.
GRONINGEN (ANP) De arrondisse
mentsrechtbank te Groningen heeft op
verzoek van bewindvoerders de sur
séance van betaling Ingetrokken voor de
internationale toeristenorganisatie Oran
jereizen te Valkenburg. De eigenaresse
mevr. F. Galllard-Hovlng, had om ver
lenging van de termijn voor een jaar
verzocht. De termijn waarvoor de Gro
ninger rechtbank eind vorig Jaar uitstel
van betaling verleende, waa op 14 okto
ber geSlndlgd.
Het verzoek tot verlenging werd afge
wezen. Tegelijk werd de faillietver
klaring uitgesproken.
Tijdens de zitting gisteren stelde mr.
Helkens namens bewindvoerders, dat er
geen uitzicht was om het bedrijf voort
te zetten en dat liquidatie ln het belang
was van krediteuren. Oranjereizen had
ln het afgelopen seizoen verlies geleden.
Het is nog een seizoen geprobeerd, maar
het ging niet en we durven het niet
meer aan, aldus mr. Helkens.
(ADVERTENTIE)
O, ja, even naar
PRONONCE
MOOIE ONDERJURK of JUPON
Volgende week verwacht
Bemiddeling
van commissie
(Van c
i correspondent I
MAASTRICHT/VELZEN Is binnen
kort een oplossing te verwachten In het
conflict tussen de staf van het tehuis
voor moeilijk opvoedbare kinderen St.-
Kaphaël te Santpoort en het bestuur van
de stichting kindertehuizen van de lus
ters van het arme kind Jezus te
Maastricht? Een woordvoerder van de
staf, pater Verberne, van het mlsslebuia
Driehuis te Velzen, zei gistermiddag dat
de op gang gekomen ontwikkeling hem
sinds enkele dagen meer vertrouwen ln
een acceptabele oplossing heeft gegeven.
I Zuster Chrlstella, bestuurslid van de
Stichting te Maastricht, sprak de hoop
1 uit dat de volgende week nadere mede-
delingen kunnen worden gedaan om
trent de resultaten die de neutrale com
missie van goede diensten in deze affaire
dan zal hebben bereikt.
Het conflict tussen de staf van het
kindertehuis en de Stichting voor Kin
dertehuizen van de zusters van het arme
kind Jezus kwam tot uitbarsting toen het
stichtingsbestuur de psycholoog drs. Ver-
donck, die tot de vaste staf van het
kindertehuis behoorde, ontsloeg. De staf
en verdere personeelsleden onder wie
religieuze leden van de congregatie van
de zusters van het arme kind Jezus heb
ben toen en bloc hun ontslag aangebo-
HierblJ werd duidelijk gesteld dat niet
alleen het ontslag van de psycholoog
maar de Invloed van het totale beleid
van de oongregatle op de stichting van
de kindertehuizen van doorslaggevende
betekenis w*A ln beé belang van de küv-
I deren bleef de staf zijn taak verrichten.
Door persoonlijk Ingrijpen van de bis
schop van Haarlem keerden de religieu-
xen, die reeds hun koffers hadden ge
pakt zich naar het moederhuis van de
congregatie te Maastricht hadden bege
ven, weer terug naar Santpoort om het
werk te hervatten.
Omdat een positief gesprek tussen
beide partijen niet meer mogelijk bleek,
werd beroep gedaan op een neutrale
cummissle om in het ontstane conflict te
bemiddelen. De commissieleden i(jn af
komstig uit de kring van de katholieke
kinderbescherming. Men heeft belde
partUen verzocht tjjdens e«;n onderzoek
dat z() Instelt geen acties te voeren.
Desgevraagd deelde zuster Chrlstella
van de stichting meo, dat gezien het ver
zoek van de commissie van goede diens
ten de stichting in dit stadium geen
verdere Inlichtingen kan verstrekken.
Ook pater Verberne liet zich in deze
geest uit. Hij was van mening dat mee
delingen thans gedaan, de sfeer kunnen
vertroebelen.
Krd. Spellman
in ziekenhuis
NEW YORK (KNP) Kardinaal
Spellman, aartsbisschop van New York,
is volkomen onverwacht ln de Cleveland-
kllniek opgenomen. Het blijkt, dat kardi
naal Spellman al enige Jaren last heeft
van de prostaat en dat zijn broer, de
uroloog Martin Spellman, hem heeft ge
adviseerd zich aan een onderzoek te
onderwerpen. Het ls nog niet bekend of
de 78-Jarige kardinaal aal worden geope-
