NEDERLAAG TEGEN MANCHESTER II.
GROTE DECEPTIE VOOR LIVERPOOL
Jan van Beveren deed zijn
handschoenen aan en uit
LANGDURIG DEBAT OVER KWESTIE-KEIZER
Ook Nürnberg
leed verlies
Publiek wilde
scheidsrechter doden
KNVB nam afscheid
van ir. H. Hopster
Belgische wielerploeg
sterkste in omnium
Rommelige bondsvergadering KNVB
liep praeses bijna uit de hand
s
p
COMMENTAAR
R
T
MAANDAG 13 NOVEMBER 1967
SPORTBIJLAGE VAN „DE LEIDSE COURANT
I
nd
DEN HAAG Landskampioen
anehester United, dit tot zaterdag toe
tweede viool bespeelde in de eerste
ivisie van de Engelse league, beeft ln de
HtwedstrÈJd tegen ranglqsta&nvoerder
Jverpool een overwinning van 21 be
taald. Door deze zege werden de rollen
ingedraaid. Manchester bezet nu met
punten uit 16 wedstrijden de eerste
ilaats met Liverpool als runner-up met
punten uit evenveel ontmoetingen.
wedstrijd stelde alle overige in de
ichaduw en trok dan ook het grootste
an tal bezoekers: 54.500.,
overigens een prestatie van
ormaat, die het elftal van Manchester
everde, omdat het zonder de geschorste
k-hotse international Denis Law en de
eblesseerde Nobby Stiles tegen het sterke
jverpool op Anfield Road moest aan
reden. Liverpool had sinds 14 oktober de
al hi
riding gehad en de nederlaag was daar-
teleurstellend, omdat de mannen
It de beatlesstad enkele dagen geleden
daverende 8O-overwinning boekten
1869 München in de tweede ronde van
toernooi om de Jaarbeursstedenbeker.
Aanvankelijk domineerde Liverpool,
naar na ruim een kwartier spelen was
iet toch Manchester dat de leiding nam.
Noordlerse international George Best
coorde met een kopbal uit een hoekschop
John Ashton de eerste treffer. Vijf
ninuten vóór rust scoorde hij voor de
tweede maal uit een lob van Crerand. Na
■ml., ée hervatting redde Roger Hunt de ear
voor Liverpool dat weliswaar hevig aan-
door te langzaam opgezette
anvallen de verdediging van Manchester
n staat stelde zich steeds weer te her
roeperen.
Stadgenoot Manchester City maakte er
iterdag een waar schuttersfestljn van.
kt 60 werd Leicester City verpletterd,
•ancjs Lee (2). Neil Young (2), Alan
Mike Doyle zorgden voor de
refters. Manchester City bezet hu de
erde plaats achter Liverpool. Voor de
eeste doelpunten zorgde echter West
Iromwich Albion dat Buroley met een
;hamende 8—1-nederlaag naar huis
igstuurde. Het was de hoogste score
it dusver ln de competitie van dit
Niet in actie
De extra polltleversterldng, die op de
been was gebracht voor de wedstrijd
MillwallPortsmouth in de tweede
divisie, behoefde zaterdag niet in actie te
Het doorgaan van deze wedstrijd heeft
in een zijden draadje gehangen, omdat
het bestuur van de Engelse scheldsrech-
tersfederatie zijn leden had geadviseerd
de wedstrijden van Millwall te boycotten.
Deze beslissing was genomen nadat ver
leden week zaterdag tijdens ongeregeld
heden de scheidsrechter door heet
gebakerde toeschouwers was gemolesteerd.
Millwall werd ln verband hiermee door
de strafcommissie van de Engelse voet-
>rer. lba,bon^ beboet met 10.000 gulden. Slechts
tweemaal vóór de aftrap en eenmaal
tijdens rust werd het publjek verzocht
van het terrein te verwijderen. Mill-
won de ontmoeting met 3—2.
uitslagen
3—1. Sheffield U—Leeds V 1—0, Southamp
ton—Tottenham H 1—2, Stoke C—Sunderland
1—1, West Bromw A—Burnley $—1, Man
chester C—Leicester C 6—0.
Duitsland
Na 12 wedstrijden ongeslagen te zijn
gebleven in de competitie van de Duitse
bundesliga heeft FC Nürnberg zijn eerste
nederlaag moeten Incasseren. MSV Duis
burg slaagde w In op eigen terrein voor
28.000 toeschouwers met 20 te winnen
van het elftal van Max Merkel. De
overige ploegen uit de kopgroep profi
teerden van de missstap van de leider en
verkleinden hun aanvankelijk grote ach
terstand tot wat normaler proporties.
Reeds in de eerste helft tekende zich de
nederlaag voor FC Nürnberg af. De Duls-
burgers waren toen al voortdurend ln de
meerderheid, maar konden deze niet ln
doelpunten uitdrukken. In de 63e minuut
gaf Wild zijn ploeg uit een vrije trap een
verdiende voorsprong. Mede door het uit
stekende doelmanswerk van Manglitz
slaagde FC Nürnberg er niet ln gelijk te
maken Een minuut vóór het einde nam
Pavllc alle twijfel over het resultaat weg
door de tweede Duisburgse treffer te
Bayern München, met twee punten
ach terstan <j de belager van N torberg,
vond in VFB Stuttgart een gelijkwaardig
tegenstander, maar behaalde toch een
31-zege. Bij een 1—1-stand vormde een
strafschop de genadeslag voor de Stutt-
garters. Gerd Müller benutte deze feilloos.
Tot de 72e minuut leefde er bij Schalke
•04 hoop dat aan de nederlagenserle in
het stadion Rote Erde tegen Borussia
Dortmund een einde zou komen. Op dat
moment leidden de rode-lantaarndragers
met 10. Twee doelpunten van Siegi
Held binnen vijf minuten verstoorden de
Illusie van Schalke '04 echter.
De op het ogenblik scherp bekritiseerde
Elek Schwartz heeft zijn ploeg Eintracht
Frankfurt tegen FC Köln niet naar een
overwinning kunnen lelden. FC Köln was
bij2»nder gevaarlijk in de aanval met zijn
spitsen Löhr, Hornig en Rühl. Dit resul
teerde ln twee doelpunten van Löhr.
Schamer redde de eer voor de Frnak-
furters door een strafschop langs Soskic
te schieten.
Na een schorsing van twee maanden
trad de Zuidslaviër Skoblar voor het
eerst weer aan bij Hannover "96. Samen
met Straschitz vormde hij de motor van
zijn ploeg, die verdiend met 4—2 won van
Werder Bremen.
De stand aan de kop van de Bundes-
liga: 1. FC Nürnberg 13 gespeeld, 20 pun
ten; 2. Bayern München 13—18; 3. Ein
tracht Braunschweig 13—17; 4. Borussia.
Moenchen Gladbach 1316; 5. MSV
Duisburg 1316.
De uitslagen waren:
Borussia Neunklrchen—Eintracht Braun
schweig 1—2, Hannover *«6—Verder Bremen
4—2, Hamburger SV—Borussia München/
Gladbach 2—3, MSV Duisburg—FC Nürnberg
""-tracht FrankfurtFC KOln
München—VFB Stuttgart 3—1, 1
belgie
De uitslagen van de wedstrijden voor de
Belgische competitie lulden:
Racing White—Sint Trulden 2—2, Llerse SK—
Antwerp FC 4—1, Anderlecht—FC Mechelen
4—2, Waregem—Standard 1—1, Beerschot—
FC Brugge 0—0, FC Luik—Olympic Charle
roi 2—1, Charleroi SC—SK Be veren 5—2,
Beeringen—Daring 3—1.
Na de negende competitiedag staat
Anderlecht bovenaEin met 15 punten
Beringen volgt als tweede met 13 en FC
Brugge, Standaard en SK Beveren staan
op een gedeelde derde plaats met 12 p
Frankrijk
wedstrijden luiden:
6—2, Red Star—Lyoi
1—0. Nice—Lllle 3—1
1, Marseille—Monaco 2—1
1—0, Lens—Sedan 3—0.
De stand luidt: 1 Nice 20 pnt. (13 wed
strijden), 2. St. Etienne 19 pnt. (13 wed
strijden), 3. Red Star 18 pnt. (14 wed
strijden)
Cagllarl—Juventui
Na acht wedstrijden heeft AS Rome
de leiding met 12 punten gevolgd door AC
Turijn en AC Milaan met elk 11 punten.
Na acht wedstrijddagen luidt de stand:
1. Atletico Madrid 14 pnt., 2. en 3 Real
Madrid en Barcelona 11 pnt.
Europ Cup landenteams
Het Bulgaarse elftal heeft gisteren ln
Sofia met 30 gewonnen van Zweden in
een wedstrijd voor groep 2 van het Euro
pese kampioenschap voor landenteams.
Kotov en Mitkov gaven de Bulgaren ln
deze door 35.000 toeschouwers bijgewoon
de ontmoeting een 2O-voorsprong bij de
rust In de 76e minuut bepaalde Aspa-
roukhov de eindstand op 30.
Portugal heeft de Oporto voor 40.000 toe
schouwers in een wedstrijd voor dezelfde
groep Noorwegen met 2—1 verslagen Tor
res gaf de Portugezen ln de 30e minuut
de leiding Nielsen bracht de stand vier
minuten voor de rust in evenwicht Het
REL IN TURKIJE
INEGOL Politie en gendarmes heb
ben gisteren het vuur geopend op een
menigte die dreigde de scheidsrechter
bij een voetbalwedstrijd ln de Turkse
stad Inegol dood te trappen. Tijdens het
gevecht werden verscheidene mensen
gewond.
De wedstrijd tussen twee plaatselijke
clubs in Inegol liep op een gevecht uit
toen aanhangers na de 21-nederlaag
van hun favoriete club het veld op
stormden om de scheidsrechter aan tc
vallen. De man viel flauw en werd over
gebracht naar het ziekenhuis in de nabu
rige stad Bursa.
Bij een soortelijk incident op 17 sep
tember kwamen 41 Turkse voetballief
hebbers om in de Anatolische provincie
Kayseri.
winnende doelpunt werd in de 64e minuut
door Graca gemaakt.
1 Bulgarije 4 3 1 0 7 9—2
2. Portugal 4 2 1 1 5 6— 5
3. Zweden 6 2 1 3 5 9—12
4. Noorwegen 6 1 1 4 3 914
Zuid-Slavië bleef ln Belgrado in een
wedstrijd voor groep 4 met 40 de meer
dere over Albanië. De doelpunten voor
de Joego-Slaven werden gemaakt door
Spreco, Osim
De stand luidt:
1 Zuid-Slavië
2. VV -Duitsland
3. Albanië
Lazarevitch.
3 2 0 14 4—2
3 0 0 0 0 0—12
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM De kans dat Jan
van Beveren, de ongetwijfeld talent
volle doelman van Sparta tegen Rus
land zijn interlanddebuut zal mogen
maken, is danig verkleind door een blun
der ln de wedstrijd tegen Fortuna '54,
waardoor Sparta de kostbare winst ont
glipte. Na bijna een half uur verkeek
hij zich lelijk op een voorzet van Fischer
en daardoor namen de Limburgers
volkomen onverwacht en onverdiend de
leiding. Onverdiend, omdat Sparta tot
dat moment constant in het doelgebied
van Fortuna had gebivakkeerd en al
leen door het stugge verdedigen van
vrijwel de gehele Geleense ploeg maar
iyern vooral door het kordate optreden van
doelman Wings kwam de bal niet in het
Limburgse net.
Toch had de Spartaanse aanval dat
voor een deel ook aan zichzelf te wijten;
er werd te traag en vooral te individua
listisch gespeeld. Vooral Ole Madsen
brpcht door egoïstisch voetbal de traag
heid in de Rotterdamse attaques. Een
maal had de Deeif«welfc pech toen een
vliegend schot via det binnenkant van
de paal terugketste. Intussen had doel
man Van Beveren nog geen bal aan
geraakt. En de eerste maal dat hij dat
mocht doen, das de bal uit het net te
kandidaatstelling voor het Nederlands
elftal. Hij had verscheidene malen de
handschoenen uit- en aangetrokken.
Juist vóór het fatale moment had hij
zijn handschoenen weer naast het doel
gelegd. Houvast op de aalgladde plastic
bal had hij niet en tot verbazing van de
12.000 toeschpuwers rotde het ding traag
uit het slapp* jx>ogballetiq van Fischer
in het doel
Het pleit niet voor de kracht van
Sparta, dat daarna drie kwartier hard
moest worden gezwoegd voor de gelijk
maker. Die kwam eindelijk twaalf minu
ten voor het slot, toen de Limburger
Munsters de Deen Ole Madsen in
het strafschopgebied onderuit haalde.
Scheidsrechter V. d. Veer gaf tot ver
bazing en deels tot verontwaardiging,
van de Sparta-aanhang „slechts" een
indirecte vrije trap. Maar de boosheid
was snel verdwenen, want uit die trap
kreeg Spartabeatle Nol Heijerman de
bal en schoot laag en hard in langs een
haag van Fortunaspelers, die zich op
de doellijn hadden geposteerd.
Met verbeten aanvallen heeft Sparta
in de resterende tijd nog gepoogd de
volle winst te grijpen. Fortuna verde
digde zich echter met man en macht en
doelman Wings was in laatste instantie
niet meer te passeren (11).
Coureur ernstig
gewond
MADRID. De Zweedse auto
coureur Ulf Svenson is tijdens een
formule 3-race in Madrid ernstig
gewond geraakt toen zijn wagen
over de kop sloeg. Voor zijn leven
wordt gevreesd.
Langdurig heeft Ajaxvoorzitter Jaap ran Praag zaterdagmiddag tijden* de
bondsvergadering van de K.N.VJt. bepleit, dat wanneer speler* worden
gestraft voor overtredingen in interlandwedstrijden daarvan de club* nief
de dupe mogen worden. De kwestie-Keizer maakte dit probleem extra-actueel.
BRUSSEL. Het Nederlandse mili
taire hockeyelftal heeft zaterdag te
Brussel ln de traditionele 11-november-
lnterlandwedstrijd tegen België gelijk
gespeeld (11). De eindstand was bij
de rust reeds bereikt.
(Vïrfi onze sfWrtredactle)
ZEIST KNVB-voorzitter W. A. G.
M. Meuleman heeft zaterdagmiddag tij
dens de bondsvergadering in het Sport
centrum te Zeist agscheid genomen van
Ir. H. Hopster. Op de algemene jaarver
gadering sectie-afdelingen had de heer
Ilopstcr, die zo. veertig Jaar de voetbal
wereld in top heeft gediend, zijn op
volger al voorgesteld: Jan Timman uit
Amsterdam. Zaterdag zat ir. Hopster
echter nog achter de tafel van de bonds-
bestuurders. „Hans, Je tijd Is voorbij.
We zullen Je missen want wat JIJ voor
ons gedaan hebt, en dan denk Ik in het
bijzonder aan de fusiebcsprekingrn grens
dc bijna aan het ongelooflijke", zei de
heer Meuleman inxijn afscheidsspeech.
GENT Een Belgische ploeg, be
staande uit Patrick Sercu, Eddy Mcrckx
en Ferdinand Bracke, heeft zaterdag in
het Gentse sportpaleis de gelegenheids-
formatie Jacques Anquetil (Fr.) Peter
Post (Ned.) en Sid Patterson (Austr.) In
een omnium verslagen.
De Belgen wonnen alle vijf onderdelen
sprint, puntenkoers, ploegenachtervol-
glng over 4 kilometer, ploegentijdrit over
een kilometer en afvalrace.
Een ploegenkoers over een uur lever
de een overwinning op voor de Belgen
Deloof een Seeuws. Zij legden 46.833
meter af. De Australiërs Lawrie en
Baensch eindigden op de tweede plaats
en onze landgenoot Gerard Koel werd
derde met Daniël van Rijckeghem
(Belg.).
(Van onze sportredactie
ZEIST De eerste bondsvergadering, die
de nieuwe voorzitter van de KNVB, de heer
W. A. G. M. Meuleman, zaterdag in Zeist
heeft geleid, is vergadertechnisch niet zo'n
succes geworden. Nadat het eerste deel van
de vergadering vrij vlot was verlopen en
ook het „plan-Budel" op de juiste wijze
door de heer Meuleman was behandeld, punten behaald. Het
liep de vergadering daarna voor een deel nog geen prestaties gebracht
uit de hand. De heer Egberts, de voorzitter H I
van de amateursectie, die de reglements
wijzigingen behandelde, maakte er 'n flinke
warboel van en toen vergat de heer Meule- Dc heer Meuleman bracht nog
man bijtijds in te grijpen. Vanaf dat moment innerine het feit, dat voor de -
schrijven. De oorzaak van het geringe succes
van onze nationale ploeg is moeilijk te vinden.
Ook bondscoach Georg Kessler vecht ervoor
Nederland op een hoger plan te brengen."
interland-
j wedstrijden van vorig seizoen liefst zesentwintig
werd de bondsvergadermg bijzonder rom- spelers nodig waren Mleen Nuninga heeft alle
heeft ook het Nederlands amateurelftal
naar huis uit spelers van het zaterdag-
Tijdens de kwalificatiewedstrijden
nen te stellen te lang en niet te kort
zondagvoetbalonder rembours....
Ie Langdurig heeft Jaap van
eersteklasser had een voorstel ter tafel gebracht
om de transfersom van amateurspelers to ver
hogen van 3.000 tot 10.000 gulden. Tijdens de
vergadering van de sectie betaald voetbal was
het wel duidelijk geworden, dat dit voorstel
geen haalbare kaart zou worden. De sectievoor
zitter van het betaalde voetbal, Jos Coler, kon
niets anders doen dan zijn afgevaardigden de
raad geven om tegen het voorstel-„Budcl" te
i. op liet volgen: «temmen. Met 53 tegen 40 stemmen en één
blanco werd het voorstel verworpen.
Praag voorts gepleit
melig en de slotwoorden van de KNVB-
praeses gingen in het geroezemoes verloren, spelers i
Onder rembours
wedstrijden meegespeeld, terwijl drie Ajaxpraeses Jaap
i ontmoetingen uitkwamen."
Praag vroeg uiteraard
acht agendapunten amper een half uur hadden
geëist, vroeg de veelal verwarde discussie over
de vraag of een tijdens een internationale wed
strijd uit het veld gestuurde speler eventueel
aandacht voor het geval-Keizer en het feit ook het recht moet worden ontzegd
weieens af
In zijn openingsspeech had de heer Meuleman Zeer attent
onder andere aandacht gevraagd voor het aantal Over de incidenten met
strafzaken en de verrichtingen van het Neder- speler: „Ik vraag
lands elftal. „Voetbal",
otter is geen spel vo<
gerust stevig gespeeld worden, maar dan loopt uit het verleden te voorkomen. Wij zijn
men natuurlijk wel de kans, dat het aantal attent
dat
zijn mening tc weinig plaatsen aan competitiewedstrijden
zijn club te mogen
topclubs worden verstrekt bij uitwedstrijden. Hij deelnemen een uur en veertig minuten
Nederlands elftal- kwam weer met het verzoek in de reglementen Bij amendement werd de mogelijkheid open-
het naar vast te leggen hoeveel toegangskaarten een club gelaten, dat tegen de betrokken spelers maat-
zel de KNVB-voor- toe moet. In het bondsbestuur wordt alles in moet afstaan aan de vereniging die op bezoek regelen worden genomen, maar dat zij voor
jongedames. Er mag het werk gesteld om de vervelende voorvallen komt. Van Praag deed de suggestie dat de clubs hun club mogen blijven uitkomen. De suggestie
verplicht moeten worden tien procent
i de onaangenaamheden gaan
weinig goed doet."
i Van Praag in het reglement vast te leggen,
aantal beschikbare plaatsen af te staan aan de dat in geen enkel geval een dergelijke speler
tegenstander. „Hoe belangrijk de zaak is, blijkt voor wedstrijden van zijn vereniging geschorst
r bij de wedstrijd tegen GVAV in Groningen", kan worden, was voor bondsbestuur en afge-
Jong Oranje, de UEFA-jeugd, zei hij. „We kregen 150 staanplaatsen
En over het Nederlands- elftal: „Vorig seizoen het Nederlands amateurelftal en het zaterdag- zitplaatsen tweede rang." De hilariteit
hebben we uit zeven wedstrijden slechts drie middagelftal. „Er zijn besprekingen geweest om gemeen, toen hij er na «en pauze, die juist niet sorgde, was het plan-„Budel'De Brabantse
SPORTCENTRUM
ONGESCHIKT
(Van
sportredactie
SCHAGEN „De bondsvergadering van
de KNVB zal niet meer ln Zeist worden
gehouden." Dit zei gistermiddag op een
selectiebijeenkomst voor het Nederlands
amateurelftal in Schagen de KNVB-voor-
zitter Meuleman „Het Sportcentrum is
als vergaderplaats niet geschikt en daar
is het naar mijn mening ook niet voor
gemaakt. De volgende keer gaan we naar
Amsterdam."
ER worden af en toe toernooien In
elkaar geknutseld, waardoor de
goegemeente min of meer zand in de
ogen wordt gestrooid. Zulk een toer
nooi ls dat om het Westeuropees vol
leybalkampioenschap, waaruit Neder
land enige malen succesvol te voor
schijn is gekomen. Een aardig succes-
Je maar Europees gezien betekent het
niet zo bar veel. Het sterke volleybal
wordt gespeeld ln het oostblok. Dat
heeft het herenvolleybalteam aan den
lijve ondervonden in het toernooi ln
Turkije, waar de Europese titel op het
spel stond. Daar ls ook gebleken van
hoe weinig waarde een Westeuropese
titel is. De ploeg eindigde op een van
de laatste plaatsen en werd zelfs voor
bijgestreefd door landen, waarvan in
dat Westeuropees werd gewonnen. Als
er toch kosten worden gemaakt en
men wil toernooien organiseren, is het
beter sterke landen uit te nodigen en
desnoods als laatste te eindigen. Dan
worden er ook geen valse verwach
tingen gewekt. Het is ook aangenamer
voor de spelers, die nu moesten erva
ren dat zij helemaal achteraan komen
als het volleybal op Europees niveau
betreft.
EENZELFDE geval doet zich voor
bij tafeltennis. Nederland ia overal
bij. Geen kampioenschap op Inter
nationaal T»eil of Nederland schrijft in.
Het tafeltennisteam moest en zou
meedoen aan het toernooi om de
Europese 1 andenbeker. Gevolg: ruï
neuze nederlagen van 7—0 tegen ach
tereenvolgens Engeland, Oostenrijk,
Hongarije en Rusland. Niet één winst-
partij. 't Kan de jonge tafeltennissers,
die op het offerblok werden gelegd,
een minderwaardigheidscomplex be
zorgen. En voor zulk een toernooi,
waarin Nederland uiteraard kansloos
is ons tafeltennispell ligt voorals
nog veel te laag wordt de gehele
competitie in de hoogste klasse scheef
getrokken. Wij zien er de zin niet van
in. Of komt men weer aan met: „We
hebben veel geleerd, we hebben erva
ring opgedaan". Bovendien wordt de
competitie gedevalueerd.
AAN een minderwaardigheidscom-
plexzouookde doelman van Sparta,
Jan van Beveren kunnen gaan lelden.
De jongeman, die in zijn club tot nu
toe altijd voortreffelijk werk heeft ge
daan, blunderde gisteren. Dat Is hem
nooit eerder overkomen. Maar men
mag aannemen dat het aan een Jong
sportman knaagt indien een bonds
coach tot tweemaal toe binnen twee
weken verklaart dat Jan van Beve
ren in Jong Oranje niet zijn clubpcll
bereikt en dat hij nog niet rijp ls voor
het Nederlands elftal. Maar ziet: die
zelfde bondscoach wipt Pieters Graaf
land uit zijn selectie en zet daarin
Doesburg enVan Beveren. Ook
hiervan begrijpen wij de zin niet. Als
hij toch nog niet rijp ls, waarom hem
dan selecteren. Bovendien is het wei
nig psychologisch om tweemaal in het
bijzijn van de gehele vaderlandse
journalistenarmee een jong sportman
e*n dergelijke dreun te geven. Wel
licht dat zijn blunder van gisteren
daarmee wat te maken heeft
