IK Dr. Pluizer vraagt uw aandacht Europa Cup atletiek bleef in Rusland PAGINA 12 DB LE3DSB COURANT ZATERDAG 16 SEPTEMBER 1967 Smidje Verholen en het geheim van de Uylenborgh 1236 „Hier woon Ik, meneer Verholen", zei de kabouter op een gegeven moment. „Wilt u zo goed zijn de deur voor my te openen en mij naar binnen te dragen?" HIJ reikte de smid een piepklein gouden sleuteltje over, doch de heer J. J. F. Verholen, die volkomen onbekend was met de diepe geheimen van het RIJkhuyzer Bos. kon slechts stamelend uitbrengen: „Ehik zie nergens een huis laat staan een sleutelgat„Wie de sleutel heeft, heeft opening van zaken", zei de kabouter met een geheimzinnig glimlachje. „Zet my maar op de grond en kijkt u maar eens even goed naar die boom". Onthutst liet smidje Verholen zyn blikken over de schors van de aangewezen boom giyden en toen zég hij het plotseling. Er zat werkeiyk een sleutelgaatje in de schors en het was zelfs nog Ietsje groter dan hij aanvankelijk gedacht had. Voorzichtig stak hij het gouden sleuteltje erin enhet paste precies. En als hy nu op dat moment even had omgekeken, dan had hy kunnen zien, dat het kaboutertje intussen op uiterst merkwaardige wijze een flink stukje gegroeid scheen te zyn. Maar de smid kéék niet om. Hy opende de deur, die een gans gewone deur van héél gewoon formaat bleek te zijnwat eigenlijk ook wel een vreemde zaak mag heten„U kunt naar binnen, meneer de kabouter", zei hy. „Hier is uw sleuteltje terugDoch deze zo eenvoudige woorden kwamen nauwelijks tot hun recht, want de verbysterde smid sloeg bijna achterover van pure verbazing. „Uu b...bent GEGROEID!", riep hy uit. „Integendeel", lachte de kabouter fyntjeo. „Gy zyt GEKROMPEN!" SUSKE EN WISKE: HET MINI MIERENNEST tZmommmiï mimrrmnm- mtmmtKomir- mmmtnmmw- tHvmmtcnmiit- emmmemm mmo. Hmm-niiim 1 cl wwS'lSu mlnnmr._ Jgl, mmmmi ik. a A ïlyÊI BIGGLES: DE S AMOUR AI Ruim voor op Oost en W est-Duitsland KIEV. De Russische (lamesatle- tlekploeg, die twee jaar geleden in Kas sei met groot machtsvertoon beslag legde op de „Coppa Bruno Zauli", heeft in Kiev dit succes geprolongeerd. In een boeiende finale, waarin Nederland in tegenstelling tot twee jaar geleden ont brak, l>ehaalde Rusland, dat de eindstryd weinig optimistisch tegemoet had ge zien toch nog een duidelijke overwinning. De Russinnen verzamelden op de elf onderdelen een totaal van 51 punten waarmee zij ruim voorbleven op Oost- Dultsland (43) eh West-Duitsland (36), ctte reap, tweede en derde werden. De Russinnen, die twee jaar geleden In Kassei begonnen met wereldrecords op het kogelstoten en de 80 meter hor den door Tamara en Irina Press, had den dit keer alleen in hoogspringster Antonia Okorova (1.79 m) een atlete van aparte klasse. Dat de gastvrouwen toch het hoogste aantal punten verza melden, was niet alleen te danken aan de homogeniteit van hun team maar tevens aan de uitschieters op de 800 meter en de 4 x 100 meter. Vooral op de estafette was de Russi sche overwinning een complete verras sing. Polen, ondanks het gem'8 van Ev® Klobukowska sterk favoriet voor dit nummer, verspeelde een hoge klassering door bijzonder slecht wisselen. De opvallendste twee atleten In het stadion van Kiev. waar slechts 25.000 toeschouwers een kwart van de zitplaat sen bezetten, weren de Poolse Irena Kirszenstein en de Westduitse Ingrid Becker. Kirszenstein, Europees kampioe ne op de 200 meter en het verspringen. won onbedreigd de 100 en 200 meter. Op de 100 meter bleef zy haar naaste con currente met 11.2 sec 0,3 seconde voor terwyi op de dubbele afstand het verschil nog grotei was: 23.en 23.4. Ingrid Beoker, de Westduitse all round- atlete die vorige week met een totaal van 4953 punten opklom naar de vijfde plaats op de wereldranglijst aller tyden op de vijfkamp, verbeterde haar West- Duitse record verspringen met tien centi meter tot 6,63 meter. De enige atlete, die Ingrio Becker enigszins kon volgen, was de Russin Tatjana Talysoheva, die met 6,49 meter, een centimeter beneden haar persooniyk record bleef. Plaatsvervangster Groot-Brlttannië behaalde op de 400 meter een imponerende overwinning door de achttienjarige Londense secre taresse Lilian Board. Dat hpt wegvallen van Tamara Press geen onoverkomeUJk yerlies was, be wees Rusland door de eerste plaats van Nadesha Tchizova met 18,24 meter bij het kogelstoten en de tweede plaats van LudmilU Murajeva op discus met 56,70 meter. Reraite HcldtC"o-lMd) 115. 3. Margit Nemes- 3. Judith Bognar (Hong) 16.SS Speerwerpen: 1. Panlela Javorska (Polen) 96.88 m. 2. Amell Koloska (W-Dld) 52.22, 3. Ruth Eucha (O-Dld) 53.18. ROO m: 1. Lalne Erik (Rual) 2.08.8. 2. DanuU Soblcska (Polen) 2.07.-. 3. AnlU Rott (W-Dld) 2.07.2. Veraprlngen: 1. Ingrid Becker (W-Dld) 8.63, Tatjana Talyacheva (Rusl) Rand (CB) 8.J6 3. Mary ZON of geen ZON DE BILT. Het weer in one land stond gisteren onder invloed van een depressie, die zich boven Zuidwest-Duitsland en Noordoost- Frankrijk bevond. Zij veroorzaakte daar plaatselijk meer dan 30 mm Plaatselijk regen K.N.M.L DEELT MEDE: regen in uur tijd, waarbij de temperatuur hier en daar niet hoger werd dan 12 a 13 graden. Ook in ons land viel op vele plaatsen regen, soms in de vorm van buien met onweer. In Eelde werd 19 mm neerslag gemeten. De temperaturen liepen op tot omstreeks 18 graden. De de pressie bevindt zich nu boven Zuidwest-Duitsland. Zij vult lang zaam op en verplaatst zich in zuidoostelijke richting, maar zal ook vandaag het weer in ons land nog beïnvloeden. Naast enkele opklaringen zullen dan ook plaat selijk enige regenbuien voorkomen. De wind zal daarbij zioak tot matig zijn uit noordelijke rich tingen. In het temper at uursver loop komt toeinig verandering. Zondag: zon: 6.16—18.52; maan: 18.53J/.26; hoogte. Bchev.: 2.23, 1U6. Maandagzon: 6.1818.50; maan: 19.035.//0; hoogw. Schev.: 3.02, 15.23. maar op 42—37 speelt zwart 17—22. 11x23 en blijft toch in het voordeel. Wit ver volgt met 39—34. 9—14. 49—43. 13—18, 43 —39. 17—22 28x17, 11x22, 32—27, 22x31, 26x37, 8—13, 38—33, 6—11. 42—38, 11—17, 4843. 24—30. 33—29 ,wit riskeert van alles om de dreigende nederlaag te ont gaan. 17—22. 40—35. 12—17, 35x24. 19x30, 37—32, 7—12, 38—33, wit is totaal verloreiv diagram. 3ÖH EHBHHHH EHH 43 muzieknoot 44 korte degen 45 waterloop waarnaar Appingedam genoemd is 47 vaartuig 49 paard 50 stengel 54 plomp 55 medelyden 57 puntig - voorwerp 59 landbouw werktuig 60 zoon van Jacob 61 oude vochtmaat 63 ontkenning (Eng.) 64 Spaans rijpaard 66 grappenmaker 68 jongensnaam 69 verdikking der opperhuid 71 zangstem 72 rivier in Franknjk 73 lis Italië zeker van Eur. bridgetitel DUBLIN Met nog een wedstryd te spelen Is het Italiaanse herenteam reeds zeker van de Europese bridgetitel. Door een 62-overwinning in de 17de ronde op Tsjecho-Slowakije ls Italië onbereik baar geworden voor de grootste concur rent, Frankrijk De Nederlandse heren, die met 6—2 de meerderen bleven van de Noren, &taan nu op een gedeelde vijfde plaats. Door met een punt verschil meer te winnen van Denemarken dan Italië van Polen is Zweden bij de dames Italië tot op twee punten genaderd. De Nederland se dames leden een nederlaag van 7—1 tegen Noorwegen, zy bezetten de tiende plaats. Horizontaal: 1 los omhulsel 3 militair 9 deel van het 11 plaats ln Italië 12 venster 15 een der groot ste Europese meren in het N.W. van Rusl. 16 plaats in België 18 voorzetsel 20 baan voor balspel 21 voorzetsel 22 uitroep 23 muzieknoot 25 slot 29 mandje 30 verlegen 32 Europeaan 33 stellig 35 deel van het gelaat 37 mens 38 stapel 40 nevenschikkend voegwoord 41 ontkenning (Eng.) 42 spoedig Oplossingen dienen uiterlijk voor woens dag 20 september 12.00 uur met vermel ding „Puzzel P.E.B." te zijn gezonden aan het bureau van ons blad. De oplossing van puzzel P.B.D van vori ge week luidt: Horizontaal: 1 snedig, 6 streek, 12 Tabor, 13 rogge, 14 ed, 15 lis, 17 bas, 18 An, 19 eek, 21 slaap, 23 pan, 24 dras, 26 aan, 27 Dell, 28 met, 30 het, 31 gat, 32 Sem, 34 ark, 36 gen, 39 lade, )m, 43 robe, 45 Ida, 46 Noren, 48 per, 49 K.E., 50 pon, 51 til, 53 el, 54 Allen, 56 eenre, 58 setter, 59 Triest. Verticaal: 1 steeds, 2 nader, 3 eb, 4 dol, 5 iris, 7 trap, 8 ros, 9 eg, 10 egaal, 11 kennis, 16 sla, 17 ban, 20 kam, 22 Aar, 23 pet, 25 Segre, 27 Demer, 29 tak, 30 heg,, 33 alikas, 34 Ada, 35 tor, 37 nop, 38 verlet, 40 Adèle, 41 Son, 42 met, 44 Beers, 46 none, 47 nier, 50 pet, 52 lei, 55 Lt, 57 ne. De winnaars van onze prijspuzzel van vorige week zyn: f 10,mevrouw Th. Watrin, Steenschuur 14. Leiden; f 2,50 mevrouw G Dobbe-Steenbergen, Dorps straat 29a in Aarlanderveen. De cheques worden hun zo spoedig mogelijk toe gezonden. Verticaal] 2 jongensnaam 3 stevig 4 courant van een party 5 meisjesnaam 6 vogel 7 plaats in Gelderland 8 hyswerktuig 10 voorzetsel 11 voorvoegsel 13 onbepaald 14 opschik 17 eiland in de Ierse zee 19 visje 22 blauwe boerenkiel 24 gevangenis (barg) 26 optelling deel van een fiets 28 telwoord 29 tweemaal (Lat) 31 klein zeilschip 33 herbergier 34 tevens 36 bijwoord 38 baan voor balspel 39 fraaie zangvogel 44 soort van hond 45 myth, figuur. 46 voorzetsel 48 hoederachtige vogel 49 vis 50 Rom. drama- schryver leerm. 51 tropische slingerplanten 53 telwoord 54 onderricht 55 erg, zeer groot 56 zijtak Main 58 wolvlokje 60 boom 62 dof 65 kever 66 vreemde munt 67 voorzetsel 70 heden PopkövaAÏrusI f 23%.1 4x100 m: 1. Rusland 45.— sec.. 2. Groot- Brittanniè 45.3, 3. Oosl-Dultsland 45.3 Eindstand: 1. Rusland 51 pnt.. 2. Oost-Duits- Smartegeld i oor geweerde supporter BRUSSEL Een Belgische ex-voet- balbestuurder is gisteren een schade vergoeding van 30.000 franc toegekend omdat de Belgische voetbalbond hem beroofd heeft van zijn favoriete tijd verdrijf, het kijken naar voetbalwed strijden". Het gerechtshof stelde de eiser in het gelijk op grond van het feit dat de Belgische voetbalbond niet het recht had hem de toegang tot voetbal velden te verbieden omdat dit openbare plaatsen zijn. Volgens de bond had de heer P. Lantsoght, vice-voorzitter van Cercle Brugge, een speler van een andere club omgekocht om een overwinning van Brugge veilig te stellen. De bond had hem zijn officiële functies ontnomen en hem de toegang tot alle Belgische voet balvelden ontzegd. De heer Lantsoght had betoogd dat de bond slechts één getuige had gehoord en hij eiste een miljoen franc als schade vergoeding omdat de bond hem zijn ver maak had ontnomen. Voorts had hij een symbolische boete van één franc geëist omdat de bond geweigerd had hem te De voetbalbond zal beroep aantekenen tegen de uitspraak. Honkbalploeg naar Antillen DEN HAAG Het Nederlands honk balnegental zal van 7 tot 21 november op de Nederlandse Antillen officiële landenwedstrflden tegen Curacao en Aruba spelen. Oudkerk zegevierde in revanche w.k. BERLIJN De Nederlandse stayer Jaap Oudkerk heeft gisteravond in de Deutschlandhalle in Berlijn de revanche van de wereldkampioenschappen gewon nen. Hij behaalde 14 punten tegen titel houder Leo Proost (België) 13. Derde werd de Duitser Ehrenfried Rudolph met 11 punten, gevolgd door de Italiaan Domenico de Lillo met evenveel punten. De Belg Romain Deloof werd vyfde met 10 punten. Buitenlandse trainer voor handballers? UTRECÓT Het bondsbestuur va het Nederlands Handbal Verbond heeft besloten op zaterdag 4 november te Amersfoort een buitengewone bondsver gadering te beleggen teneinde te komen tot het aanstellen van een vermoede- lyk buitenlands full time trainer. Universitair nieuws leiden i in de rijksuniversiteit bedrijfspsychologie doe 'utrecht W—K Aan Jt recht zl|n geslaagd ROTTERDAM oeiaIe wetenschapper logeschool te Rottere de rijksuniversiteit .-oor de examens ka uiper. Lelden, J. F. doet. rechtsgeleerd- Aan'de facultei van de Nederl. am ziln geslaagd Liturgische kalender ZONDAG 17 sept.: 18de zondag na Pinksteren. Mis Da pacem. Credo. Prefatie van de Allerh. Drieëenheid. Groen. MAANDAG 18 sept.: H. Jozef van Cupertino. Mis Dilectio. Wit. ADVERTENTIE Wat lijmt meteen-laat nooit meer los? BtibE!@ Krachtljm Snelfix BRiggro DUBLIN Hoewei de resultaten die het Neder landse team tot nu toe bij het Europees kampioenschap viertallenbridge heeft be haald, niet geheel aan de verwachtingen beantwoordden (de laatste twee jaren eindigden onze landgenoten op de tweede plaats), toch kunnen de spelers Slaven - burg-Kreijns, Kaiser-van Heusden Kramer-Cats op enkele goede verrichtin gen aanspraak maken. Het oude euvel, verliezen tegen de-zwakkere en zoal niet winnen, dan toch sterk spelend tegen de sterkere teams, heeft gezien de uitslagen de kop weer opgestoken. Zweden werd kort geleden in een oefenwedstrijd over een groot aantal spellen tamelijk geruis loos verslagen; in Dublin verloren onze spelers met 80. Tegen IJsland, geen imponerend team, werd met 6—2 ver loren, maar tegen Frankrijk, lange tijd een ernstige bedreiging voor de Italianen, wonnen de Nederlanders met 5—3 Denemarken, van oudsher een zeer tlge tegenstander werd met 6—2 verslagen. In deze laatste wedstrijd liet Slaven burg weer eens van zich spreken door op onderstaand spel met de maximale te gaan strijken. Zuid (Slavenburg) was gever en opende met 2 Onder voortdurend passen der tegenstanders ging het verder: noord 3 O zuid 3 4 noord 4 SA zuid 5 O - noord 5 SA zuid 6 O noord 6 zuid 7 Noords 4 SA vraagt naar het aantal Azen en 5 SA naar het aantal heren in de zuidhand. Dit laatste bod wees tevens op de aanwezigheid van alle Azen in de gecombineerde n-z-handen (anders is het zinloos) waarna Slavenburg met zijn uit zonder lyke distributie groot slem bood in de hoop zyn verliezende ergens kwijt te kunnen. West kwam uit met O Heer, door noord met het Aas genomen. Met open kaarten is het geen al te lastige opgave, daar zuid na eenmaal troeftrekken twee ln noord kan aftroeven. Slavenburg was echter bang dat de tweede wel eens kon den overgetroefd en ging andere te werk. Na Aas werd een <9 getroefd en een maal troef gespeeld (als de Vrouw valt zijn de zorgen voorby), waarna Aas en -Heer werden geïncasseerd en een werd getroefd. Hiema werden de vijf troeven af gespeeld, waarop de oostspeler in een *-0-dwangpositie werd gebracht. De door noord in de 11e slag by- gespeelde kaart was de O 10, (O Aas- Vrouw bleef liggeji), waardoor het zeker was, dat west, die gemarkeerd was met to Vrouw, niet meer dan een O over had. Toen Vrouw niet viel wist zuid zeker dat snijden in O hem niet kon baten. Onder het Aas viel de Heer en het con tract was binnen. Aan de andere tafel kwamen de Denen slechts tot 6 DAI B B B B a O o O O - O o Q. S IJ BRANDS EUROPEES DAMKAMPIOEN Correspondentie te richten aan: A JACOBS sr.. Populierlaan 9, Rijswijk. De Jongste damgrootmeester ter wereld, de eerst 17-jarige Tonij Sybrands. heeft in Livorno de bijzondere prestatie gele verd ongeslagen de Coupe d' Europe te veroveren. Fel belaagd door de Russen Andreijko en Tsegolev. die een gelijk aan tal punten wisten te behalen, besliste het S-B-systeem evenwel ten gunste van onze landgenoot. Wereldkampioen Koeperman, wiens vrouw enkele maanden geleden is overleden, scoorde één punt minder, ver loor echter zyn enige partij tegen de Fransman Simonata. outsider in dit ge zelschap. Van der Sluis, op de vyfde plaats geëindigd, speelde eveneens een goede wedstrijd, door zijn remises met Koeperman en Tsjegolev stegen Sijbands kansen aanmerkelijk. Tegen Sijbrands in de zesde ronde aangetreden trof hy het in zoverre niet, dat zyn jeugdige opponent in een ongekende vorm bleek te verkeren en. zoals uit de wedstrijdtabel duidelijk blijkt, ook de overige deelnemers hebben dit moeten ervaren. In zijn partij met Van der Sluis demon streerde de winnaar in tactisch en strate gisch opzicht de meerdere te zijn van zyn toch sterke tegenstander. Dit spannende en belangwekkende duel laten wij hier onder volgen. Zwart maakt er nog een elegant slot aam 14—20, 25x14, 17—21, 34x25, 23x34, 39x30, 13—19 16x27, 22x31. 14x23. 18x49 ei geeft op. Van onze schaakmedewerker, W. J. Muhring Eén van de vele verrassingselementen ln de schaakstrijd la het doelbewust afwijken van de gebruikelijke openings varianten. Het is natuurlijk wel zaak btj hulsanalyses de consequenties grondig te verkennen. Onmiskenbaar is echter het voordeel, dat de tegenstander op onbekend terrein gedwongen wordt, waardoor hij op zijn minst extra-bedenk tijd nodig heeft om de Juiste parade te vinden. Soms gelukt dit wel, maar in vele gevallen is hij door de verrassende reactie psychologisch uit zijn evenwicht gebracht In de onderstaande partij wordt zulks duidelijk geïllustreerd. De zwart- speler slaagt er niet in het juiste ant woord te vinden, hetgeen wit ln de gelegenheid stelt het initiatief vast in handen te nemen en uit te breiden tot een moordend offensief. Vooral de slot- aanval, die tot een niet te pareren mat leidt, is van een grandioze conceptie. Wit: R. Fuchs (D.D.R.) Zwart: Weressov (U.S.S.R.) Gespeeld in de landenontmoeting te Berlijn 1967 (Slciliaans) 1. e2—e4, c7—c5; 2. Pgl—f3, g7—g6; 3. Lfl—c4 (Gebruikelijk is 3. d4. Dc tekstzet levert snel succes op, omdat zwart het juiste antwoord niet weeti; 3Lf8g74. c2c3, Dd8—c7 (Blijkt niet goed te zijn, doch ook 4.— Db6 leverde wit in een partij Tringov— Forintos, Bordeaux 1964 na een pion offer 5. d4, cd4:; 6. cd4:, Pc6; 7. e5, d(i; 8. 0—0!, de5:; 9. de5:, Pe5:; 10. Pe5: Le5:; 11. Dd5 een flink initiatief op Juist was 4e6); 5. 0—0, Pb8—cö) 6. d2d4!, c5xd4; 7. c3xd4, Pc6xd4; r Lc4xf7t, Ke8xf7; 9. Pf3xd4, Pg8—f6; 10. Pblc3, Th8—f8 (Wellicht beter 10Td8); 11. Tfl—el! (Dreigt 12. e5. Zwart zit reeds in moeilijkheden); 11. d7—d6; 12. Ddl—b3t, Kf7—e8 (Op 12e6 volgt 13. Pdb5, Dd7; 14. Pd6:t, Dd6:; 15. e5 en wit heeft een geweldige aanval); 13. Pd4b5, Dc7d7 14. Lelg5. Wit: W. i i der SluisT. Sijbrands. 32—28, 18—22. 37—32, 12—18. 31—26, 19 23. 28x19, 14x23, 34—29, 23x34, 40x29. 7—12, 32—28, 10—14, 41—37. 14—19, 37—32, 36—31, 19—23. 28x19, 13x24. 32—27, wit zoekt complicaties, maar beter is door 3127 het centrum te gaan versterken nu zwart de halve hekstelling heeft in genomen. 8—13, 46—41, 16—21 27x16, 22 —28, 33x22, 18x36, 41—36. 24x33. 39x28, 5- 10. niet 12—18. waarna wit 28—23. 37—31 en 38—33 met dam. 35—30, 10—14, 30—25, 13—18, 44—39. 20—24, 50—44, 14—19, 37—32. 9—13, 44—40, 4—9. 39—34, 2—8. 43—39, op 25—20 komt 18—22. op 38—33 volgt 15—f van zwart, 2430. 25—20. wit heeft reeds moeilijk spel, op 39—33, 33x44, speelt zwart 17—22. 11x22 met betere stand. 38—33. nog steeds verboden omdat dan 1520 volgt. 15x24. 34x25. 18—23 de kracht het stuk op 36 komt nu tot uiting, de vel den 23 en 24 beheersen de situatie, zie diagram. B 5 6 B B fl B 15 16 B B B B B B B B 25 26 q a q 2 a B l B 35 36 q a e E B GJ 45 46 3 Q Q 'O 3 14Pf6g8 (Op 14a6 had wit een winnend spel verkregen door 15. Pd6:t, Dd6:; 16. e5, De6; 17. ef6:, Db3:; 18. ab3:, Lf6:; 19. L16:, Tf6:; 20. Pd5, Tc6; 21. Pe7:. In deze variant volgt na 15ed6:; 16. e5, de5:; 17. Te5.' Kd8; 18. Tdl met damewinst); 15. Pc3— d5, h7h6; 16. Pb5—c7t, Ke8—d8; 17. Lg5—e3, e7—e6; 18. Pc7xa8, e6xd5; 19. Le3xa7, d5—d4; 20. Tal—cl, Pg8—e7; 21. La7b6t en zwart gaf zich gewon nen. Er had nog kunnen volgen: 21. Ke8; 22. Pc7t, Kd8; 23. Pe6t, Ke8; 24. Pg7: mat. SCHAAKRAADSEL Eén dezer dagen ontving ik van lezer, de heer C. Brans uit Etten, het onderstaande probleem, dat hy compo neerde en aan mjj opdroeg. Het is t driezettcr met een alleraardigste en paald verrassende sleutclzct. Wit begint en geeft mat in 3 zetten OPLOSSING SCHAAKRAADSEL Wit begint en geeft mat als volgt: 1. Lc6—hl!, Kf2—e3; 2. Kh3—g2, Ke3- e4; 3. Kg2f2 mat. Eenvoudig, maar charmant (Brans).

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1967 | | pagina 12