SeCeidócSoti/ïO/nt
TELEVISIE VANAVOND
VROOM DREESMANN
AVRO weigert liederen
van Mikas Theodorakis
DE LE3DSE COURANT
VRIJDAG 15 SEPTEMBER 1967
(ADVERTENTIE)
Aantrekkelijk,
maar tevens
kwetsbaar
CEN van de opmerkelijke punten die de
werkcomm laaie 1 Den Uyl het komen,
de aoclallatlache partycongres ln een re
solutie terzake van politieke vernieu
wing wil voorleggen, betreft de aard
en werkwijze van osr* volksvertegen
woordiging.
Gepleit wordt voor vervanging van
Eerste en Tweede Kamer door één
rechtatreeka gekozen vertegenwoordi
gend orgaan van 225 leden met de
mogelijkheid om bepaalde zaken ook
ln tweede lezing te laten behandelen;
gepleit wordt verder voor het kiezen van
ministers en staatssecretarissen uit de
volksvertegenwoordiging en het voor
schrift dat ze lid van de Staten-Generaal
moeten blijven; gepleit wordt tenslotte
voor de plicht, dat by het wegvallen van
de regeringsmeerderheid van een kabi
net eerst de kiezers geraadpleegd wor
den vóór een nieuwe regering gevormd
gaat worden.
Tussen de verschillende voorstellen is
aprake van een logische samenhang. De
achtergrond vormt een streven om een
eind te maken aan het dominerende dua
listische karakter van onze parlemen
taire democratie. Regering en regerings
meerderheid ln de Kamer worden groten
deels samengesmolten; de oppositie
krltygt daarentegen veel meer reliëf als
HET aanschaffen van de Eerste Kamer
is 'n oude zaak. Dat het anders moet,
onderschryft iedereen; de meningen lo
pen evenwel uiteen over de vraag hoe
het andera kan.
Vroeger hebben wij wel eena ervoor
gepleit de Senaat te laten kiezen door
alle gemeenteraads- en Statenleden sa
men om daarna haar taak, wat de om-
van van het terrein betreft, te beperken
tot de strikte wetgevende arbeid doch
dan met meer bevoegdheden, zoals by-
voorbeeld het recht van amendement.
Het nieuwe socialistische voorstel be
veelt een simpeler oplossing aan. Maar
de regering krygt wel een zeer sterk
dominerende positie en wie garandeert
dat er van een behandeling in tweede
lezing dan iets wat hout snydt terecht
zal komen?
Het exclusieve recht van de volks
vertegenwoordiging als reservoir van
kandidaat-ministers en staatssecretaris
sen is politiek aantrekkeiyk. Maar we
vinden dat als conditio sine qua non
de kwaliteit van dit reservoir aanzleniyk
beter moet worden dan het nu is, terwyi
zeker wanneer men zoals we hopen
het aantal voor-een Kamerlid onverenig
bare functies wordt vergroot uitzon
deringen mogeiyk moeten zyn.
De bepaling dat een uit de Kamer
komende bewindsman lid van het par
lement moet biyven, heeft politiek weer
grote voordelen, maar betekent een aan
zienlijke taakverzwaring voor de excel
lenties. Vooral wanneer een kabinet moet
regeren op de smalle basis van een
kleine regeringsmeerderheid.
Modekoning(in) worden? Kan! Twaalf Europese
topbladen organiseren "create-in" voor jonge
ontwerpers(stersKans op f. 1000.-, afvaar
diging naar internationale finale in Londen,
contacten met modehuizen, showen op TV. Plus
nog eens f. 5000.- PANORAMA met alle bijzon
derheden pas van de pers.
piramide en zyn top betekent, dat de
werking van de democratie zich gaat
inperken tot een tegenstelling tussen re
gering en oppositie, waarby dan de lei
ders de regeringsfracties de rol toebe
deeld krijgen van schildknapen van het
kabinet. Ons politiek bestel wordt op
die manier levendiger en doorzichtiger,
ergens voor de democratie toch
ook wel meer kwetsbaar.
Immers, ons lykt het noodzakeiyk, dat
dan een echte, kwalitatief belangryke
i kwantitatief niet te onderschatten
oppositie aanwezig moet zyn. Is dat
niet zo, dan zal de spanning zich spoe
dig toch weer gaan verplaatsen van
buiten naar binnen de regeringscombina
tie. In het belang van de democratie
wordt dan een tussentydse regerings
crisis welkom.
En wat zo'n crisis betreft; we zijn
er glad voor dat dan de stembus te
voorschyn wordt gehaald vóór er een
nieuwe koetsier op de bok kan plaats
nemen. Hoogstens wanneer er aan de
crisis dominerende persooniyke oorza
ken ten grondslag liggen, zou hiervan
moeten kunnen worden afgeweken. Op
basis byvoorbeeld van een uitspraak by
gekwalificeerde meerderheid.
België denkt na
over kleuren-t.v.
BRUSSEL (ANP) De Belgische re
gering zal het parlement uitnodigen te
beslissen of België in 1969 tot kleuren
televisie moet overgaan. Zoja, dan zal
men moeten nagaan hoe de BRT aan
de nodige middelen ervoor kan komen.
Dit heeft minister-president Vanden-
boeynants gisteravond verklaard in
een toespraak voor de Belgische tele
visie.
LEIDEN—ALPHEN
NEDERLAND I
(Reclameuitzendingen
om 18.55, 19.56 en 20.16
NTS
18.45 uur:
De Minimolen
18.50 uur:
Nieuws in het kort
KRO
19.00 uur:
Lond-on the swinging
spot, tienerprogramma
19.30 uur:
Levenseind of levens-
voltooiing, bejaarden
programma
NTS
20.00 uur:
Journaal
KRO
20.20 uur:
Volksliedjes door
Esther en Abl Ofarim
20.30 uur:
Jasperina de Jong,
amusements
programma
21.05 uur:
Bonanza, t.v.-serie
21.55 uur:
Brandpunt,
actualiteiten
programma
VARA
21.00—22.30 uur:
Arturo Toscanini,
grammofoonplaten
22.55—23.55 uur:
Prettig weekend,
amusements-
NTS
22.45 uur:
Tweede journaal
22.50 uur:
Sluiting
NEDERLAND II
STER
(Rcclameuitzendingen
om 20.01 en 22.20 uur)
NTS
19.00 uur:
Atletiek, finale
Europa-Cup dames
TROS
20.05 uur:
Voyage to the bottom
of the sea, t.v.-serie
20.55 uur:
Kompas, actualiteiten
programma
AVRO
21.05 uur:
Quintet Rob Hoeke,
muziekprogramma
21.20 uur:
De Noorse vissers,
documentaire
21.55 uur:
Rendez-vous met
Herman 't Hart,
cabaretprogramma
NTS
22.25 uur:
Tweede journaal
programma
HILVERSUM II
NRU
20.00—22.25 uur:
Grenspost, vakantie
programma
23.10—23.55 uur:
Avondconcert
Televisie morgen
NEDERLAND I
STER
(Reclameuitzendingen
om 15.31 en 15.57 uur)
TELEAC
13.30 uur:
Automatisering
(les 17)
14.00 uur:
Polemologie (les 1)
14.30 uur:
Russische les (les 1)
15.00 uur:
Sluiting
NTS
15.30 uur:
Nieuws in het kort
15.34 uur:
Weekjournaal voor
gehoorgestoorden
NCRV
16.00 uur:
Onder de loep,
filatelistisch pro
gramma
16.20 uur:
De markthallen,
filmreportage
16.45 uur:
Improvisite, jeugd
programma
17.30 uur:
Sluiting
RADIONIEUWSDIENST
HILVERSUM I: 7.00,
8.00, 11.00, 13.00, 16.00,
18.00, 20.00, 22.30, 23.55
HILVERSUM II: 7.00,
7.30, 8.00, 8.30, 12.30,
19.00, 22.30, 23.55
HILVERSUM III: Elk
heel uur vanaf 9.00
Radioprogramma
Praatje, 18.20 Instrum. lew
z-rondo. 19.00 Gram., 18.30 Liter, kroniek.
Chansons, 20.46 Gesprek;
teenagers.
Magazine, 15.:
Nieuws. 16.02 Lezing. 16.15 z.ang en aai
'7.30 Radloweekjoui
20.00 Nieuws.
HILVERSUM H (298 m) NCRV: 18.00 Gram.,
2.30' Nieuws,
Vervoer en vooruitzien. 12.50 Missie
ding, 13.00 Gram., voor de militairen, 14.00
P.M.: famüieprogr.. 17.00 Radio voor tieners.
FM-kanalen)
HILVERSUM m (240 l
Een dringende vraag met een dwingend
intwoord, 23.10 Avondconcert, 23.56 Nieuws.
BRUSSEL Nederlands (324 m) 18.00 Nws,
NCRV: 9.00 Nieuws, 9.02 Gram..
10.02 Operafragmenten. 11.00 Nieuws. 11.02
Hilversum m-vertlssement, 11.30 Leger des
Heilsmuzlek, 12.0(
es. 12.03 Wegwijze
ent, 15.30 Tournee: muzl-
7.00 Nieuws. 17.02—18.00
i lichte ple
BRUSSEL Nederlands (324 m) 12.00 Nw
Liesbeth List
hield been stijf
(Van onze omroepcorrespondent
HILVERSUM Liesbeth List mag van
de AVRO-ldding geen tv-programma
opnemen, waarin zy een aantal door
Lennaert Nygh vertaalde liederen van
de geïnterneerde Griekse componist en
linkse politicus Mikas Theodorakis zou
zingen. Het bedoelde programma was al
geruime tyd geleden gepland, maar
toen de AVRO-tv de teksten onder
ogen kreeg was een weigering het
De bedoelde liederen vormen de zo
genaamde Mathausencyclus, waarin
Theodorakis op poëtische wijze de ge
voelens van een gevangene in het voor
malige concentratiekamp Mathausen
onder woorden brengt. Lennaert Nijgh
zorgde voor een bijzonder fraaie ver
taling. Liesbeth List heeft van deze
liederen, samen met nog enkele andere
van de Griekse componist onlangs een
langspeelplaat gemaakt.
Liesbeth List: Er ls een hele tijd lang
touwtrekken geweest rond de opnamen.
Eerst was er geen studio, toen weer
geen tyd. Maar omdat alles al ruim
tevoren was afgesproken, leek me dat
op z'n zachtst gezegd wat merkwaardig.
By de bespreking van het programma
kwam de aap uit de AVRO-mouw. Het
hoofd van de afdeling gevarieerde pro
gramma's by de AVRO, de heer G.
Zuur „was niet gelukkig" met de keus
van de liederen van Theodorakis. De
Mathausencyclus paste volgens hem niet
in een amusementsprogramma en kon
veel beter „en met veel meer zin aan de
vooravond van de bevrijdingsdag wor
den uitgezonden". Liesbeth List ging
met deze opvatting niet akkoord. De
besprekingen werden daarop afgebro
ken en het programma ging niet door.
Zondag J.L misten we de eerste afle
vering van de Forsyte Sage, zodat die
van gisteren voor ons een première-
betekende. Er komen er nog elf en we
hopen dat we daaraan pakweg een
tiental zullen missen doordat het an
dere net Iets boelenders te bieden
heeft. Want van deze aflevering kun
nen we constateren dat de serie met
veel zorg gemaakt is, dat er keurig
Engels wordt gesproken, dat er voor
treffelijk in geacteerd wordt en dat
ze om het vervelende, onbenullige ge
babbel het aanzien niet waard is.
Gek, we hebben het toch ooit met ple
zier gelezen al is dat al weer vrij lang
geleden. De BBC heeft voor de rech
ten veel geld moeten neertellen en ze
heeft daarna misschien deze Britse
,,Klop op de deur" lekker-breed uit
gesmeerd. We betwijfelen of de VARA
met deze aankoop een gelukkige greep
heeft gedaan. We betreuren het dat de
serie geprogrammeerd wordt op een
tijd dat uitgerekend de beste produk-
ties de lucht in moeten gaan.
Achter het Nieuws was nagenoeg ge
heel gewijd aan de homofilie. Daar
was na de uitzending van dinsdag j.l.
bepaald geen behoefte aan. Het pro
gramma had bovendien een „belegen'r
nieuwswaarde en sloot helemaal niet
aan op de veel meer Informatieve uit
zending van twee dagen ervoor. Als de
VARA dan zo nodig een „love-in" voor
de zo-gezegde zo-zijnden moet organi
seren, laat se het dan doen op een be
ter gecoördineerde wijze en vooral ook
op een beter tijdstip dan dit al te
V*.
T.v.-ploeg aan boord
van Nederlands schip
Toch reportage
vanaf „Caroline
(Van onze correspondent)
LONDEN Een nieuwe ploeg came-
ralieden en reporters van de Britse
commerciële televisiemaatschappij
Granada" Is gistermiddag te Great
Yarmouth aan boord gegaan van de
Nederlandse motorboot ..Jacomina"
(150 ton) die de tv-mensen naar 't ra-
diopiratenschip „Caroline South" ter
hoogte van Harwich zou brengen. Ze
zouden zich dan aan boord van dit ra
dioschip begeven om gedurende onge
veer drie uur een film te maken voor
een programma „World In action".
Het onderwerp van deze reportage ls
de Ier Ronan O'Rahilly, stichter van
Radio Caroline.
Zodra de opnamen gemaakt waren,
zou de „Jacomina" met de tv-ploeg
naar Vlissingen varen. De tv-mensen
zouden uit Nederland naar Groot-Brit-
tannië terugkeren.
Een woordvoerder van „Granada" zei
gistermiddag: „Wij zijn van oordeel,
dat dit de enige wettelijke manier is
waarop wij het gewenste reportage
materiaal kunnen bemachtigen zonder
de radiowet te overtreden".
Van de oorspronkelijke tv-ploeg blijft
ln de tweede groep slechts de inter
viewer John Weaver over. De eerste
ploeg is er niet in geslaagd aan boord
van de „Caroline South" te komen
omdat de treiler „Ross Dainty"
waarmee men naar het piratenschip
gevaren was door de eigenaars te
ruggeroepen werd. Zij vreesden
moeilijkheden met de wet en wilden
niets meer te maken hebben met de
„Caroline' '-reportage
Vannacht liet de treiler het anker val
len in Felixstowe en gingen alle op
varenden aan wal. 24 uur tevoren had
de havenmeester van Felixstowe een
landingsverbod uitgevaardigd dat hij
daarna introk, aangezien geen enkel
lid van de bemanning of van de op
varenden aan boord van het illegale
radioechip „Caroline South" wat ge-
