YAIMAHA
SIMCA 1000
1958
...Als dat hier zo doorgaat
met Simea zitten de Fransen straks
met een lange levertijd!
ZJAIGr
PREMIEWONINGEN
WIENER BLUT
TE KOOP
BUITENBOORBMOTOREN
WINTER-
KORTING
GRENZELOOS GÓED
ft
AUTO BIERMAN
menko
Tvdenkcc
OVERBUIN
WASAUTOMATEN - VAATWASAUTOMATEN
49K
WOONHUIS
WMMMMMBM
vakbekwaam ijzerwerker
WOONHUIS
DE LEIDbiJ v^-_/oikAiN i
Heden nam God tot Zich onze Jongste Beveling
FRANSJE
Hij werd slechte vier Jaar
Q. I. VAN DER POEL
G. A. VAN DER POEL-VAN DORP
RINI
Zondagavond 7.30 uur wordt Fransje naar de „Meer
burg'-kerk gebracht, waarna een korte gebedsdienst
wordt gehouden.
De bijzetting in het familiegraf zal plaats vinden na
de H. Engelerun is op maandag 11 september a s. te
10.30 uur in de Meerburgkerk.
Onze hartelijke dank aan
allen die op onze huwelijks
dag hun gelukwensen en
felicitaties aan ons hebben
doen toekomen.
H. A. RETERINK
ARTS
Oegslgeest, Terweeweg 153.
Geen OCHTEND-speerkuur.
Alle patiënten ook fonds
patiënten, spreekuur 1-2 u.
Eventueel 's avonds, na
afspraak.
GEVESTIGD:
Tandarts
M. G. WIERINGA
Joseph Haydnlaan 8
Leiden - Telef. 01710-26272
Spreekuur: 5.306.00 uur,
behalve vrijdag en zaterdag.
Verder volgens afspraak.
Tijdelijk alleen particuliere
behandeling.
W. G. VAN LEEUWEN
Tandarts
AFWEZIG
tot 25 september a.s.
Waarneming spoedeisende
gevallen dokterstel. 22 2 22.
GEVRAAGD
kapster
aank. kapster
leerl. kapster
KAPSALON 8CHUYT
Sandhorststr. 24 - Stompw.
Tel. 01715-832
Poelier
GEVRAAGD
nette jongen
voor opleiding winkelwerk
Poelierder ij
G. VERHOOG
Doezastraat 41 - Leiden
Telefoon 21415
YAMAHA
MOTORRIJWIEL
250 cc - Bouwjaar 1967.
8.000 km. Compleet met val
helmen en lederen motorpak
Nieuwprijs 3400,.
NU een korting van 1000,-
581ste STAATSLOTERIJ
DE VERKOOP VAN DE LOTEN
bt| collscteurs(-trlc«) en debitanten
BEGINT OP 11 SEPTEMBER 1967.
TREKKINGEN OP
25an29 SEPT.en 5«nil OKT.d.e.v.
In d« directe omgeving van Leiden, met goede ver
bindingen naar Den Haag en Amsterdam, in het in
water recreatiegebied gelegen plaatsje
WOUBRUGGE
bouwen wij
Jaarlijkse rijksbijdrage 988,eerste Jaar.
Inlichtingen zaterdags en zondags van 2.004.00 uur
op het werk, directiekeet aan de BATEWEG te
WOUBRUGGE of TEL. 0 70 - 85 60 86 - 83 93 08.
De HOOFDSTAD OPERETTE
brengt op
ZATERDAG 8 SEPTEMER A.S.
in de LEIDSE SCHOUWBURG
van
JOHANN STRAUSS
Prijzen der plaatsen
parterre, loge en baignoire ƒ7.80
2e rang 5.80
en galerij 3.80
Plaatebespreken zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur.
En zaterdag vanaf 19.30 uur aan de zaal.
Telefoon 20195
HET RESIDENTIE ORKEST
WILLEM VAN OTTERLOO
8 DINSDAGAVONDCONCERTEN
gastdlrlgenten:
PIERRE BOULEZ - HIROYLKI IWAKI
BRUNO MADERNA - KURT MASUR
tollaten:
THEO BRUINS, RUDOLF FIRKUSNY,
MONIQUE HAAS - WILHELM KEMP FF,
WILLEM NOSKE - THEO OLOF -
VICTOR TRETIAKOV, viool
HELMUT KRETSCH5L4R -
NORMA PROCTER - INGEBORG REICHELT
JAKOB STIMFLI, sang
kor mm
I Jeugdabonnemen» f 20.—
Verkoop dagelifkt MS Fa. Bender, Hoge woerd 90.
Donderdag 28 september a.s.
hopen onze geliefde ouders
en grootoudere
P. W. HEEMSKERK
C. M. HEEMSKERK-
Mooyman
de dag te herdenken dat zij
40 jaar geleden in het hu
welijk traden.
Die dag zal om 19.15 uur ter
hunner intentie een ge
zongen H. Mis worden op
gedragen ln de parochiekerk
van St. Victor te Noord
wij kerhout.
Dat God hen nog lang moge
sparen is de wens van hun
dankbare kinderen en klein
kinderen.
Noordwij kerhout.
8 september 1967
"s-Gravend amseweg 10
A. Aan de Parklaan 3b te Sassenheim een zeer
gunstig gelegen bejaarden woning. Deze wo
ning verkeert in prima staat van onderhoud.
Vrije vestiging voor mensen ouder dan 50 jaar.
Vraagprijs 35.000.— k.k.
B Diverse woningen te Sassenheim vanaf
ƒ44.000.— k.k.
C. Diverse woningen te Leiderdorp vanaf
52.500.— k k.
D. Diverse woningen te Llsse vanaf
56.000 k.k.
Bemiddeling door:
Makelaarskantoor Zwaan
HOOFDSTRAAT 89 SASSENHEIM
Tel. 02532-8100. b.g.g. 02530-4494 en 4092
NU KOPEN
MET
BELANGRIJKE
UNIEKE
SHOW
van
BB-motoren
speedboten en
pol. visboten
op 8 en
9 sept. a.s.
LEIVERBAAR UIT VOORRAAD BETALING IN OVERLEG
Demonstratie en Service Iedere dag van 8 sur tot 22 uur.
DISTRICT HOOFT)-DEALER
LEIDSE AUTOBOXEN GARAGE N.V.
Van OMenbarneveidtstraat 87 Leiden Tci. (01710) 54909 en 5168S
VERKOOP EN SERVICE BU ONDERSTAANDE SUB-DEALERS
Fa. De Zwarte Woif
Jachtwerf Danlei
Garage Jan Wolven
Garage Jan van Banning
Garage Jan van Bemcnelen
Botel Eymershof
Zeilmakerij De Ruyter
Jachtwerf v. d. i j""
Jachtwerf Boyenk
Scheepsbouw Zwitser
Lange Mare
Hoge Rijndijk 142 -
Europaplantsoen -
Box 1
Dr. v. Noortstr.
Kaageiland
Kaageiland
Vrouwengeestw.
Binnen
Haringkade
Leiden - tel. i
Hazersw. - tel.
Hoogmade - tel.
Zoeterw. - tel.
Stompwijk - teL
Kaagdorp - tel.
Kaagdorp - tel.
Woubrugge - tel.
Noordwjjk - tel.
Katwijk - teL
3"
SI MCA
NEDERLAND NV
M .-1
-9—«9
In 1958 werden er in Nederland 600 Simc
1QCC *9—'9 *<9^9
lUUU "<^«9 «O*
f~r\ /Ti ta n r—r\
'9—<9 "ti—-ó—~<9-*9 *9—*9
*^7—^9 mCf^9 -^-->0» *C^*9
*0-9—-V9 m^m9
1 1
Frankrijk exporteert wel meer goede auto's maar.
'Simca slaat alles: in 1966 passeerden er (per dag!)
veertig de nederlandse grens, zon- en feestdagen mee
gerekend. Voor bijna vijftienduizend nederlandse auto-
mobilisten werd elke rijdag een feestdag. Simca bleek
een grenzeloze auto en Hollanders voelen zoiets onmid
dellijk aan. Op hun klompen. Wat verwachten zy van
Simca. Vrijheid en veiligheid en comfort en zekerheid
en dat geheime lachje van uw vrouw en de opgewonden
ogen van uw kinderen en de kwispelende staart van de
hond.
Simca zag en ziet geen enkele reden om zijn Simca In
grijpend te wijzigén. Aha: dat garandeert een plezierige
hoge inruilwaarde. Tel d&ir dan nog het een en ander
'bij op: de snelheid, de wendbaarheid, de twee deuren
voor, het comfort, de veiligheid, de twee deuren achter,
de fijne lijn, de betrouwbaarheid,'de acceleratie, de
klimkwaliteiten en de wérkelijke kosten na de aanschaf.
Simca-rijders lenen hun wagen (principieel) nooit uit.
Wendt u dus niet tot uw buurman maar stap eventjes'
binnen bij een van de 270 (tweehonderdenzeventig)
nederlandse Simca-dealers. En maak een proefrit voor
fijnproevers.
SIMCA 1000, VANAF F 5198^-
SIMCA
Voor Leiden e.o.
Stationsweg 11-17,
LEIDEN. Telefoon 01710-40447
Gedurende deze week werd U door „Vïerfiemd Reclamediensten
N.V.", een efl-gebreide Vendoroma Huishoudkrant fhiris bezorgd.
Mocht W deze niet in Uw brievenbus hebben gevonden, vraag
dan een euemplaer aan bij afdeling Inlichtingen.
hard
gelag:
voor
neerslag.
De regen komt er
dit najaar niet aan te pas.
De beste regenkleding
ateliers staan garant
voor de regenjassen
in onze nieuwe collectie.
Vanzelfsprekend werd ook
het modieuze accent niet
vergeten.
RejRiltaat:
een overrompelende
collectie regenjassen
in 1967-modellen en kleuren.
Vergeet vooral niet
even langs te komen.
En mocht het droog blijven,
geen nood, ook de binnen
kant mag best gezien worden
ate u hem over de arm
draagt.
Herenkonfektie M. DE VRIES
Bebagelijke
onderkleding
VOOR HET NAJAAR
BANLON
DRALON
HALF WOL
Hotel -Café -Restaurant
„Groenendijk"
Met spoed gevraagd wegens
huwelijk
een serveerster
een werkmeisje
Fa. A. en C. v. d. VOORT
1917
50
jaar
1967
EUROPA'S BESTE FABRIKATEN
AEG - RONDO - ERRES - INDESIT - MILLE - PHILIPS - BOSCH - GEN. ELECTRIC - SIEMENS
IN LEIDENS GROOTSTE SPECIAALZAAK
HOGE INRUIL
VAKKUNDIGE PLAATSING EN SERVICE
Nieuwe Rijn 29-32 - Leiden - Telefoon 24244*
WERNINK'S BETON- EN
AANNEMING MIJ N.V.
MORS WEG 340 LEIDEN
vraagt voor de betonfabriek
MOLENBEDIENDEN
BETONCENTRALE
BETONAFWERKERS
Voor inlichtingen en sollicitaties
kunt u zich wenden tot de af
deling personeelszaken, telefoon
01710-25444, toestel 15.
Gevraagd per 1 oktober of
zo spoedig mogelijk een all
round
broodbakker
en flinke
winkeljuffrouw
eventueel echtpaar, voor
brood- en banketbakkerij op
beste stand in Amsterdam.
Mooie bedrijfswoning dispo
nibel.
Brieven onder nr. 3137 aan
het bureau van dit blad.
WU VRAGEN!
leerling-kok
gevorderd kok
boven 18 jaar
Goed loon.
Restaurant Snackbar
PETER LEENEN
Gangetje 14 Tel, 34905
GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU LISSE
Zitting te Noordwijk
Inwoners van de gemeente Noordwijk wordt erop
gewezen dat ln het gebouw „De Rank", Golfbaan 97
te Noordwijk a/Zee zitting wordt gehouden van
wege het Gewestelijk Arbeidsbureau te Lisse:
op maandag van 13.30 i
voor werkenden van 18.30 u
op vrijdag van 13 30 x
r tot 15 00 i
tot 19.30 v
r tot 15.00 i
TE KOOP:
LEIDEN - ROODENBURGSTRAAT
met voor- en achtertuin en achteruitgang.
Bevat: woonsuite, keuken. 4 slaapkamers
badkamer.
In goede staat van onderhoud.
Ruim uitzicht.
Leeg te aanvaarden.
PRIJS 57.500— k.k.
zl#k.
Voor nieuwbouw er
bedrijf svaarüulgen
Scheeps- en Jachtwerf
Th. Kempers Zoon
HOORN 296 ALPHEN a d. RUN
TE KOOP:
LEIDEN - HERENSTRAAT
met achtertuin en schuur.
Bevat: grote woonkamer, uitgebouwde keuken
met w.c. en douche, 2 slaapkamers.
In goede staat van onderhoud.
Oktober 1967 leeg te aanvaarden.
PRUS 25.000 k.k.
'VEND I