GRATIS
1 89
Mili08
|25
DROP
49
ZAKJES
ISSfiLSOEP
LEVER
PASTEI
KRENTENBROOD
h m
THE NAKED RUNNER A
vakbekwaam ijzerwerker
WINKELJUFFROUW
VERKOPER
AMANUENSIS
STRAATNAAMBORD
OOUDMERKCACAO
REPEW
FLY EO TO
SWINGING LONDON
Igoed /TOMATEN
glasservies
SAKSISCHE
LEVERWORST
INSTITUUT PONT
CONTROLEUR
DANSSCHOOL HENNY BOES
20000 MIJLEN ONDER ZEE
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, na
«Hartelijk doch geduldig
gedragen lijden, voorzien
van het H. Sacrament
der zieken, mUn lieve
man, onze zorgzame va
der, behuwd- en groot
vader. zoon, broeder, be-
huwdbroeder en oom
FRANCISCU8
IIKRMANITS FRANKEN
ln de leeftijd van 57 jaar.
Lelden:
M. E. Franken-
Hoogervorst
H. A. Franken
E. C. Franken-Koome
Voorschoten:
A. M. Rletbergen-
Fr anken
W. Rietbergen
Lelden:
F. H. Franken
E. J. A. Franken-
van der Meer
A. A Franken
E. van Rooyen
J. Th. Franken
kleinkinderen
en verdere familie
De gezongen H. Mie van
Requiem 1* bepaald op
vrijdag 8 september a.a.
om 10.30 uur ln de pa
rochiekerk O.L. Vrouw
Hemelvaart en St. Jo
seph, Herensingel 3,
waarna de begrafenis om
11.30 uur op de begraaf
plaats bij de Zijlpoort
Rozenkransgebed donder
dagavond om 7.30 uur
Oofterdwaraetraat 45.
EENGEZINS-
woning
aan de Doeslaan te Leider
dorp (alleen voor inge
schrevenen te Leiderdorp).
Koopsom slechts
10.000.— k.k.
Inlichtingen:
Th. Devilee
makelaar-taxateur
Prins Willemstraat 23
Schevenlngen
Telefoon 070-547500-985511
Sleutel: Acacialaan 9.
Leiderdorp
0f
GOED
DANSONDERWIJS
Dansen Leert
U Samen
Doe Ook Mee!
Van Quickstep tot Beat.
Bij E.C. vindt U goed
dansonderwljs en veel
gezelligheid (samen)
Kath. Jongelui van plm.
18 Jaar en ouder welkom!
Lelden zondag
12.45 uur Damesplaatsen
2.45 nar Herenplaatsen
4.30 unr lierenplaatsen
6.15 uur Dames en Heren
Werkdagen
Alle Idubt gaan nu
beginnen. Zorg dat
erb|] komt.
Rijn en Gouwe
Bodegraven Heden 7 uur
Boskoop heden 8.45 our
Woerden Zaterdag
7.00 en 8.45 uur
Pijnacker Zondag 2.15 n.
Berkel Zondag 4.15 uur
Nieuwkoop Maand. 7 uur
Aalsmeer Maand. 9.00 uur
Lang «raar Dinsdag 7.30 n.
Nleuwveen 19 September
Lisse 8.30 u.
Dansavond Zaterdag
Zondag Gezellig Dansen?
Pijnacker 8 uur
Lelden 8 nur
BOERHAAVELAAN 13, LEIDEN
Hulp In de huishouding
gevraagd. Arbeidsuren na
der overeen te komen. Ver-
steeg's textiel, Hoogmade-
neweg 4, Ter Aar (dorp),
tel. 30685. 1-17903
Winkelmeisje gevraagd.
15 A 16 Jaar. 5-daagse w w.
Matse, Hogewoerd 115, na
6 uur. P. J. Blokatraat 34.
1-17898
GEMEENTE VOORSCHOTEN
De Burgemeester van Voorschoten brengt Ingevolge artikel
22. tweede lid, der Wet op de Ruimtelijke Ordening ter
openbare kennis, dat vanaf heden ter Oemeente-Secietarle
(afdeling Bestuurstaken) voor een leder ter Inzage Hg'
het beekiit d.d. 1 september 1967, nr. 8fl. van de Gemeente
raad. waarbij le bepaald:
a. dat een heraienlng van liet bestemmingsplan „Noord-
Hofland" wordt voorbereid voor het gebied, omsloten
door de Korte Vliet, de spoorbaan, het geprojecteerde
tracé van de Rijksweg 4b (11) en de Voorechoterweg;
b. dat het verboden is binnen het onder a. omschreven
gebied bepaalde werken, geen bouwwerken zijnde, o:
werkzaamheden uit te voeren zonder of ln afwijking
van een schriftelijke (aanleg-) vergunning van Burge
meester en Wethouders.
Voorschoten. 6 september 1967
DE LEIDSE COURANT
WOENSDAG 6 öiLi j
GEMEENTE WOUBRUGGE
De burgemeester van Woubrugge brengt ter openbare
kennis, dat van 7 september t/m 6 oktober 1967 ter secre
tarie dier gemeente voor een leder ter Inzage ligt het
besluit van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland van
19 Juli 1967, B. no. 13100 (le afd G.S. no. 304, houdende
goedkeuring van het door de Raad ln zijn vergadering
van 14 juli 1966 vastgestelde bestemmingsplan „Woubrugge-
Bateweg". Het bedoelde plan ligt bij het besluit mede ter
Gedurende die zelfde periode kunnen zij, die zich tijdig
zowel tot de Raad als bot Gedeputeerde Staten hebben
gewend, schriftelijk tegen voormeld goedkeuringsbesluit
bezwaren Indienen bij H.M.. de Koningin.
Woubrugge, 4 september 1967
De burgemeester voornoemd,
Th. J. VAN DER WERELD, l.b.
Voor nieuwbouw en reparatie van Jachten en
bedrtjfsvaartulgen.
Scheeps- en Jachtwerf
Th. Kempers Zoon
HOORN 298 ALPHEN a.d. RUN
Na 19 uur: J. Kempers, woonschip „De Thuishaven",
Hoorn 232.
Gevraagd: flinke
voor de afdeling fijne vleeswaren.
5-daagse werkweek.
ZELFBED1ENING8BEDRIJF
A. L. DUYVESTEIJN
Hulshoff werd in Leiden
groots ontvangen
Dat blijkt uit het vertrouwen, gegeven door
vele kliënten uit de sleutelstad.
Wij willen deze en vele toekomstige kliënten
goed blijven adviseren.
Daarom zoeken wij voor onze Leldse vestiging
een kreatleve en enthousiaste
Sollicitaties met opgave van leeftijd, opleiding en
verlangd salaris te richten aan de afdeling Perso
neelszaken, Postbus 595. Den Haag.
DEN HAAG RIJSWIJK LEIDEN
GEMEENTE LEIDEN
Aan de Louise de Collgny-Soholengemeenschap.
Kageretraat 7. Lelden, wordt voor directe indienst
treding gevraagd een
bij voorkeur in het bezit van het amanuensisdiploma
en met ervaring als natuurkunde-amanuensls.
Aanstelling: voorlopig ln tijdelijke dienst
Aan de school is reeds een amanuensis verbonden
die bij de scheikunde- en biologielessen assisteert.
Sollicitaties met uitvoerige gegevens te richten aan
het College van Burgemeester en Wethouders, Stad
huis, Leiden, binnen een week na het verschijnen
van dit blad.
BIJ DE GRUYTER
2 PAK ^98
De Gruyter
BUTTERSCOTCH
ENGELSEN
SWlVlG Een spel om
sneller te winnen
EEN ONVERGETELIJK
j WINKELWEEKEND IN LONDEN
of win een van de tienduizenden anderé prijzen,
w.o. de tegenwaarde van
Kaptein Mobylettè
Cady bromfietsen
van f. 379,- met vol
ledige dealergarantie, enz. enz.
DE GRUYTER
AARDBEIEN
en ANANAS
■zedoosjeH
MET BALLETJES
GOUDEN SLEUTEL
'ALEXANDER' 30 DELIG
6 wijnglazen 6 bierglazen
6 cogna.cglazen 6 port/sherryglazen
6 borrelglazen SO
DROOMPRIJS j
no. 434 cat. prijs 43,-
mmt":" METSPIJS
o .r
«Hem»**
•»«ar De
Begin september aanvang nieuwe cursussen
Stenografie systeem Tont en Groote
Middenstand en Boekhouden
Handelscorrespondentie en Spreekvaardigheid
Nederland' Duits
Frans Engels
Inschrijving dagelijks
BREESTRAAT 89a
TELEFOON 23757
Vereniging „Het Kaasmerk"
vraagt een
belast met het toezicht op het werk van enige
meisjes, de eindcontrole en de verzending van
het produkt en magazijnwerkzaamheden.
Schriftelijke of mondelinge sollicitaties te richten
weg 3a. Leiden, telefoon 21620, na 17 uur 23003.
aan de Vereniging „Het Kaasmerk", Roomburger-
Bent U al eerder op dansles geweest?
Kom dan óók naar een van onze gezellige klubs voor gevorderden op zaterdag en
zondag.
GEVORDERDEN KLUBS: a.s. zaterdag 9 uur Het Witte Huis en zondag 17
september 3 uur Ant. Clubhuls.
BEGINNERS: a.s. zaterdag 7.15 uur Het Witte Huis en a.s. zondag 4.30 uur Ant.
Clubhuls.
Op werkdagen klubs voor beginners, gevorderden, ver-gevorderden. Am. test. etc.
DISCO-DANSAVONDEN zijn Ju" 1 Iedere zondag 8—11 uur Ant. Clubhuls.
Entree 1.75
SPAARGARENSTRAAT 27
OEGSTGEEST
TEL. 01710-53139
ALLEEN AL O Hf DE SERVICE KOOPT U DIJVAN REII4.E ÜIENEGOUWEN - AALMARKT 12
KIRK DOUGLAS
JAMES MASON
JULES VERNE'S FANTASIE VERFILMD TOT EEN AVONTUURLIJKE. SPANNENDE REALITEIT I
IN TECHNICOLOR EN CINEMASCOPE
VOORSTELLINGEN
LfaJj Dagelijks: 2.30 - 7 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30 - 4.45 - 7 en 9.15 u.
FRANK SINATRA
NADIA GRAY
PETER VAUGHAMM
Dagelijks 2.30 7 en 9.15 uur.
Wr Zondag 2.30 - 4.45 - 7 en 9.15 uur
H STATIONSWEG 19, TELEFOON 11939
