F
Waar lange haren
taboe zijn
öe kRantentuin
4
I
ook
DE
VOOR
BERLIJNSE
JOU
MUUR
(jnafe
CORRESPONDENTIE
THE CATS
Hier komen nog enige verhaaltjes:
Martien Aniba
Hoe het was in de
derde klas
Toen ik in de derde klas kwam te
zitten, vond ik dat heel erg fijn. Ik
kwam bij juffrouw De Leeuw. De
eerste dag kregen we nog niet zoveel
te doen, alleen wat rekenen en taai-
lesjes, maar dat vond ik helemaal niet
erg.
We hadden in deze klas kanaries en
parkieten, die maakten soms wel veel
lawaai, maar daar gaven we niets om.
Onze juffrouw is een hele tijd ziek
geweest, toen kregen we mevrouw
Duindam en die was ook aardig.
In de derde klas kregen we geschie
denis en aardrijkskunde en ook na
tuurkunde; dat was wel leuk. Soms
kregen we een hele bladzijde sommen
op en wie dan 0 fouten had, kreeg
een prijsje.
Ook zijn we eens naar het Lammen-
schansstation geweest. We gingen daar
naar de treinen kijken. We kregen
daar boekjes, waar allerlei treinen in
stonden. De juffrouw vertelde er wat
Paul Belt mocht voor de vogels zor
gen en Lenny van Buuren voor de
planten.
We hebben ook een schoolfeest gehad,
dat was heel erg leuk. Een goochelaar
gaf een voorstelling. We kregen alle
maal een ijsje, dat was lekker.
We hadden ook versjesschriften, daar
schreven we onze versjes in.
Soms was juffrouw De Leeuw wel
streng, vooral als er een kind niet op
lette. We kregen ook wel eens een
dropbal of een lollie als we iets heel
goed gedaan hadden.
Nu zit ik al bijna in de vierde klas.
We hebben ook een heel mooie foto
gehad van prins Alexander. Het was
een geboortekaartje, dat vonden we
allemaal fijn.
We hebben het leuk gehad in de der
de klas en nu in de vierde krijgen we
een meester. Dat is ook leuk.
Het mannetje Bellevu
Er was eens een oud grijs mannetje
Hij heette Bellevu
Die ging een dag uit winkelen
En kocht een zwarte paraplu.
Maar eventjes over vijven
Toen ging het zonnetje weg
En ging een zwarte wolk drijven
En stak Bellevu zijn parapluutje op.
Maar o wee, daar rolden allemaal
dubbeltjes naar benee
Toen was het mannetje schatrijk.
En 't was uit met al zijn zorgen.
Hij stopte de schat in het kippenhok
En deed dat iedere morgen.
Een beetje dom misschien
Want zijn buurvrouw juffrouw Rlkkers
Kon het uit haar raampje zien.
Ze dacht, dat ding is heel niet mis
Ik ga het lekker stelen
Als het pikkedonker is.
Toen ging ze met de bus lijn twee
Ze trok haar groene mantel aan
En nam de paraplu toen mee.
zich door iedereen bewonderen. Maar
toen ging het regenen en regende alle
kalk weg. Nu kwamen er grijze stre
pen op Jumbo's rug en de olifanten
lachten hem weer uit. Jumbo werd
kwaad op de nikkertjes, die hem zo
Ze dacht al, wat zal ik wel gaan kopen gefopt hadden. Hij ging
En even later ging het regenen. rug, maar vond ze niet i
Ze deed nu de paraplu gauw open.
Maar by juffrouw Rikkers
Kwamen er geen dubbeltjes uit,
Wel allemaal groene kikkers.
Ze kropen overal in haar nek
En kriebelden langs haar benen.
't Was allemaal o zo gek.
Ze liep met sprongen naar Parijs
En verder door naar Rome.
We weten nu echt niet
Hoe ver ze is gekomen.
En het mannetje Bellevu?
Die was zijn paraplu aan 't zoeken
En eindelijk vond hij de paraplu
Maar nu was 't uit
Hij was haast helemaal versleten
Er kwam geen enkel dubbeltje uit.
's Avonds zat hij er mee te spelen
Parapluutje open, parapluutje dicht,
Parapluutje open, parapluutje dicht.
Mijn vakantie
Karin Blekkingh en Elsje 1
Jumbo de opschepper
Ik ben met mijn vriendinnetje in het
Krimdal geweest, dat is een groot bos
in Hoenderlo. Op een dag gingen we
naar de kinderboerderij. Het was erg
leuk. Er was een grote vijver met
bootjes. Je moest trappen net als op
een fiets. Je kon voor 40 cent 15 mi
nuten varen. Mijn vriendinnetje en ik
mochten voor 40 cent een half uur
Er waren ook geiten en bokken, die
los liepen. Ook was er een winkel,
vlak erbij zijn we gaan eten. 'sMid-
d. Meel dags gingen we naar de speeltuin. We
hebben met vreemde kinderen liedjes
gezongen. Om half zes moesten we
weg, dat was jammer, maar de vol-
Jumbo was een loifant van drie jaar. gende dag hebben we ons ook ver-
Hij was geen gewone olifant, neen, hij maakt. We klommen in bomen, heb-
was een eerste klas opschepper. Als ben tikkertje en verstoppertje ge-
een olifantenmoeder haar baby liet speeld en nog veel meer. De drie we-
zien, dan zei hij: „Tja, een lief jong, ken waren zo om en toen moesten we
maar ik was vroeger toch veel knap- naar huis.
per en veel steviger."
Als een olifant hem vertelde, ik heb (Dat heeft Leontientje knapjes ver
gisteren een boom omgetrokken, die teld. Een pluim op je zondagse muts)
10 meter omtrek had, dan zei Jumbo,
ik heb er gisteren een omgetrokken NlGUWO rdduSGIS
van wel 20 meter omtrek. I
Oh!, het was zo'n opschepper. Welk licht gebruik je nooit m huis?
Eens zei een olifant tegen hem: „Ik 2. In welke boom groeien geen appe-1
heb gisteren van deze blauwe eik ge- len?
lopen naar het meer in een half uur." 3. Welke mand neem je nooit mee om
Dan zei Jumbo: „O, niks aan, dat doe boodschappen te gaan doen?
Deandere"oUfantën zeiden, „Doe het ^elk ge, gooi, men nooit vol,
dan eens voor." En dan zei Jumbo: 5- Keizer Karei had een bond.
„Dat gaat vandaag niet. het spijt me Koe heette Keizer Kareis hond?
l0Ptn' De oplossingen insturen aan:
Tante Jo en Oom Toon. Krententuin
te"chïn e„ d.t ko„ lm™met "t '«PWht, Leiden,
staan. Daarom verzon hij een plan- Onder de goede oplossingen verloten I
we een mooi boek.
Hy had wel eens gehoord dat de ko
ning van Zoeloeland en de radja van Wie stuurt er een verhaalte bij, b.v.
Padang op een witte olifant reden. „Over de prettige vakantie", of over
Dat vond hij zo iets moois en nu wilde „Mijn leventje",
hij ook graag wit worden. Maar hoe
zou dat kunnen? Wie wilde hem dat
geheim meedelen? Hij ging op zoek.
Toen kwam hij drie nikkertjes tegen.
„Weten jullie hoe ik myn vel wit kan Wat mankeert er aan t volgende
krijgen?, vroeg hy. rytje?
„Ja hoor, dat kunnen wij wel doen, 1-2-3-4-5-6-7-9-10?
r WU moeten eerst ban.nen pluk- volgende foul of goed?
1-2-3-5-6-7-9-10-
14 - 15?
pwp vakantie in Berlijn deze zomer brachten we tweemaal een
vluchtig bezoek aan het oostelijk stadsdeel, dat onze verwach
tingen verre overtrof. Een Duitse vriend in ons jeugdkamp ging
nog verder. Hij vond Oost-Berlijn „unheimlich" belangwekkend, en
gaf er zelfs de voorkeur aan boven de west-sector. Maar dat zal
wel komen door zijn eenzijdige benadering, die aan zijn voorliefde
voor musea ontsproot. Wat dat betreft had Thomas groot gelijk: de
sovjetsector is werkelijk een schatkamer van kunstwerken en hoewel
de laatste wereldoorlog veel vernielingen heeft toegebracht aan de
voormalige Pruisische hoofdstad, hebben de Oostduitsers de tempels
van cultuur met bijzondere voorliefde gerestaureerd. Anders dan
de kerken en kathedralen. Ruïnes, restanten.
Wie is slim
13 -
„Dat zal ik wel doen, maar willen
jullie mij dan wit maken?"
„Ja, dat doen we. We gaan dan eerst Dog je 0gen dicht en spel het woord
even de spullen halen. Amsterdam van achter naar voren.
De negertjes gingen een emmer wit- En Rotterdam,
kalk halen en drie borstels en ze be
gonnen de olifant wit te maken, 't Ging Dag allemaal. Tot de volgende week1
mooi toen hij helemaal wit was, ging weer.
hij naar de olifanten terug. Hy liet TANTE JO en OOM TOON
117|j brachten de musea weliswaa:
ook de verschuldigde eer, maa
wilden ook wel achter de schermei
van de sovjetpropaganda en prestige
stukken van Ulbrichts woonplaat
k|jken. Daarom namen we de stads
tram. Hier was een globale fouille
ring aan de grenspost Checkpoin
Charlie aan vooraf gegaan, waar wi
al onze zakken voor de zielsdie]
Zelfbediening
F en volgend tramritje kostte ons
aanzienlijk minder. In de twee
volgrfltuigen hing voor de ramen een
bordje met de mededeling, dat de
passagiers hier zelf hun kaartje kon
den kopen. Later bleek, dat de rei
zigers elkaar moeten controleren bij
het binnenkomen van de tram. Om
schouwende beambten leeg maaktei
en vijfmaal onze passen moesten to
nen. Deze doorgang in de „Schand
I mauer", zoals we dit bouwsel dooi
een oude Oost-Berl|jnse boekhande
laar hoorden betitelen, overtreft alli
„verdedigingsmethoden" die we elder;
in de stad zagen. Muren, hekken
tankvallen en verschillende slagbo
dat wij door de Duitse Democratische
Republiek al voor tien Mark waren
geplukt bfl de doorreis naar Berlijn,
koesterden we wraakplannen en za
gen kans deze in daden om te zetten.
De eerste rit betaalden we twintig
pfennig. Nu gooiden we ieder één
pfennig in de „Zahlbox" en kregen
daarvoor een geldig plaatsbewijs. De
ring artikelen van Russische, Tsje
chische of Chinese herkomst werd op
heel aantrekkelijke manier te koop
geboden met reclamemiddelen, die al
lermodernst zijn. Bij de prijzen Is wel
een aantekening te plaatsen. Levens
middelen en noodzakelijke gebruiks
voorwerpen zijn iets goedkoper dan
in West Berlijn, maar als iets luxe
ls, kan de gewone man het niet meer
betalen. Een voorbeeldje: een nylon
wit overhemd, in West Berlijn tien tot
vijftien Mark, kost in de Sovjetsec
tor maar liefst zeventig mark en dat
terwijl de lonen daar ongeveer de
helft bedragen van die in West-Duits-
land. Officieel is één westmark drie
oostmark waard, maar de toerist die
Oost Berlijn bezoekt betaalt voor
iedere oostmark een hele westmark
en kan dus niet profiteren van het
valuta-verschil.
Rode vlag
ftoewel de levensstaridaard aan
merkelijk verschilt met de „ka
pitalistische" landen, wekten de
Oost-Berlijners een tevreden en al
lerminst afgunstige indruk. Blijkbaar
hebben velen zich neergelegd bij een
Tas of map, zo klaar
'n Kleine map van stof nodig? Zo klaar, hoor. En wel op dezelfde
wijze, waarop je een map van papier vouwt. Je kunt daarvoor
gebruiken katoen, linnen of grove jute. Men begint met een
vierkant stuk, dat rondom smal gezoomd wordt, 'n Vierkant van
36 cm lang geeft een map van 18 cm lang. Wil men een grotere
map maken, dan neem je natuurlijk een vierkant van grotere
afmeting. In elk geval neem je de zijde van 't vierkant 2x zo
groot als de lengte, die je voor je map wenst, 't Beste is, de
gewenste vouwen met 'n heet strijkijzer te doen ontstaan.
Zie zo: Leg nu 't vierkant dubbel en strijk de midden vouw.
Daarna leg je 't weer uit en sla nu beide zijden naar de midden-
vouw om en strijk de beide nieuwe vouwen er in. Als je nu 't
vierkant weer uitlegt, heeft 't drie loodrechte vouwen. Maak nu
op dezelfde wijze ook 3 horizontale vouwen. Als je nu weer alles
ontvouwt (openslaat) heb je fig. 1. Draai nu 't geval zo om, dat
wat eerste onderkant was nu bovenzijde wordt.
Leg nu 't vierkant dubbel van hoek tot hoek, zodat er een drie
hoek ontstaat. Strijk nu de nieuwe vouw weer in, maar zonder
de reeds ontstane vouwen te verstoren. Leg alles weer uit en
doe nu 't zelfde naar de twee andere hoeken. Ontvouw nu het
vierkant weer. De schuine vouwen op de onderste helft ontstaan
nu als men de onderste rechter- en de onderste linkerhoek naar
't midden omslaat. Strijk de vouw weer in, sla ze weer open en
je ziet fir X.
Draai nu het stoffen vierkant weer om en keer de onderzijde
naar boven. Sla de beide buitenzijden naar de middenvouw om
(fig. 3) en «trijk de vouw weer in. Pak nu de beide onderste vier
kanten bij A vast en trek ze omhoog tot ze B bedekken. Even
zo moet C ook D bedekken (zie fig 4). Strijk nu ook langs de
onderste lengtevouw (zie naar fig. 5). Leg nu de bovenkant van
't stuk naar onder en steek hem een weinig in de achterruimte
van de map (fig. 6) en bevestig hem daar met 'n paar steken.
Strijk de bovenste vouw. Leg dan de overslag over de map en
stryk nu de laatste vouw en klaar ben je! Werk je met zeer
dunne stof, dan is 't raadzaam eerst 'n stuk vlieseline op de stof'
vast Ir strijken.
fig. d. Een kleine elf
(fee) met vleugeltje*
brengt de natuur - hier
de bloemen - aan het la-
Hans en de kwal
Toen Hans al badend langs "t strand liep, gleed opeens een
rose, geleiachtig ding langs zijn voeten; het was een door
zichtige kwal. Ze ziet uit als een grote klodder gelatine,
maar men kan zich lelijk aan haar vergissen.
„Kwallen zijn weinig ontwikkelde (=- primitieve) dieren.
Ze bestaan voor 98 procent 98/100 deel) uit water.
Slechts enkele van hen „branden", d.w.z. kunnen een bran
dende pijn veroorzaken. Men herkent ze aan hun fellere
kleur en aan hun tot 1 meter lange „brandcellen", die by
aanraking zeer onaangename brandgevoelens kunnen ver
wekken."
Voel je na aanraking met een kwal zo'n stekende, bran
dende pijn, dan moet je de zere plek inwrijven met salmiak
geest, wat onmiddellijk helpt.
men ontsieren het toneel, waar de
crisis om Berlijn zijn hoogtepunt be
leefde.
stofnesten
It/ïaar we kwamen er zonder ver
denking door en namen de tram,
lieten ons een eindweegs weghobbe-
len en stapten in een willekeurige
straat uit. In de wagon werd geen
woord tussen de reizigers gewisseld,
hetgeen overigens ook gewoonte is
in Den Haag. dus niet verontrustend.
Op straat, waar het de zondagmid
dag van ons bezoek uitgestorven
leek, keken de mensen ons na. Onze
herkomst was blijkbaar duidelijk te
merken door onze kleding. De eta
lages van de winkels, die we pas
seerden, waren meestal stofnesten,
waarin de kleuren tot fletse tinten
waren verbleekt in totale tegenstelling
tot wat we In West-BerlQn aan show
kastjes hadden gezien. Plotseling
bleven we verrast staan voor een klei
ne winkelruit, waarachter zo te zien
een scheerapparaat van Nederlands
fabrikaat lag, tussen bekende
West-Duitse merken. We hadden ons
evenwel vergist. Op de apparaten
.1 lazen we een Russisch woord, dat wel
niet „Imitatie" zal hebben betekend.
maar wat wel op z|jn plaats zou z|jn
methode was zo primitief, dat je
ook zonder betalen hele linten kaart
jes uit het blikken busje kon trekken.
Wat bezorgde ons die goede indruk
van Oost Berlijn, (of naar Oost-Duit
se termen: Hoofdstad der DDR),
waarover we boven schreven De
imposante nieuwbouw, die de wes
terse architectuur naar de kroon
steekt en waarvan de televisietoren
van ongeveer 300 meter wel het
stoutste stukje is met zijn slanke
stengel, waarop te zijner t|jd als eeti
bloemknop een draaiend restaurant
wordt geprikt. Het openbaar ver
voer. De bussen, trams en stadstrei-
nen rijden voor weinig geld (zeker
in vergelijking met West Berlijn) in
zeer snelle opeenvolging door de
stad. Verkeer buiten de bussen en
trams is er niet veel. Wat vrachtwa
gens van een VEB Volkseigener Be-
trleb) en ouderwetse personenauto's.
Dure luxe
E'en bezoek aan een warenhuis
aanvankelijk zagen we een ove*
dekte markt hiervoor aan, en hadden
daarop een meewarig commentaar
geleverd bleek een verrassing. Zon
der van overdrijving te kunnen wor
den beticht durven w|j het Waren-
haus aan het Alexanderpleln vergely-
ken met een grootwinkelbedrijf in
ons land. Een onvoorstelbare sorte-
regime, waarvan ze de opvattingen
niet delen, maar wat helpt het te
blijven mokken. Zowel in Oost als in
West wordt bier geschonken, in beide
stadsdelen verkoopt een mannetje
z|jn loten op straat voor respectieve
lijk de Zoölogischer Garten en de
Tlergarten, aan beide z|jden wordt
gelachen. En toch blijft het verschil
als een ochtendnevel hangen ln de
rode stad.
We zagen meisjes In mini en jon
gens met net Iets te lange haren. Z|J
volgen heimelijk de Weetdultae tele-
vlsleultzendlngen en proberen zich te
ontwringen aan het strakke keurslijf,
dat ze al op de kleuterschool kregen
aangemeten ln de vorm van een
streng socialistisch denkpatroon
waarin Barend de Beer met de triom
ferende rode vlag zwaait.
Bij de foto's
Foto boven:
Een straatbeeld ln de sov
jetsector verschilt hemelsbreed
van de kleurige warreling In 1
West Berl|jn. Westerse toeris-
ten worden regelmatig aange-
klampt door Jongelui, die siga-
retten of chocola uit het Westen
bedelen. Ook westmarken zijn
erg in trek. Daarmee kunnen
Oost-Berl|jners inkopen doen fn
z.g. „Intershops", waar alleen
met westgeld betaald kan wor- i
Foto midden1
De Brandenburger Tor ge
zien van de Oost Berl|jnse bou- 1
levard Unter den Linden. Aan
deze z|jde. geen prikkeldraad
en betonnen muur, maar keu
rige bloemperken en nieuws- 1
gierige toeristen uit de Oost
bloklanden. Op een vraag van
een van hen aan een wacht-
lopende Vopo, wat op de borden
aan de westelijke z|jde van de 1
muur te lezen stond, antwoord- i
de deze schaapachtig lachend: i
„Offers van de Muur: 63 do-
den". De toeristen bleven een
t|]dlang 8til na deze medede-
ling, die in het geheel niet ln
Ulbrlchts propaganda past. 1
Foto onder:
Breed uitgemeten ligt. in de 1
oude stadswijk „Mltte" het I
Marx-Engels-plein. In de on
middellijke nabijheid de schit
terende barokke Dom (nimmer
hersteld van de oorlogsschade)
en een aantal wereldberoemde
musea, waarvan het Perganon i
museum de kroon spant met de 1
r|jke verzameling heelden uit 1
de Hellenistische cultuur. I
Volgende week in U(M VOüK JUU
