mi
Prometheus in Carré
Pleyel Kwartet in
Holland Festival
Weg met de VATENKWAST,
leve de AFWASMACHINE
Zijde
Dramatiek
ontmenselijkt
V iskotter
bij Petten
vastgelopen
Concert in
Diligentia
Meer subsidie
gezinszorg
PAGINA 6
DG LE1DSE COURANT
DINSDAG 4 JULI 1967
Ook in ons land beginnen
afwasmachines zowel van
Amerikaans als van Europees
fabrikaat, aardig populair te
worden. Dat ligt misschien
wel aan het feit, dat niet alleen
de huisvrouw, maar ook
haar hulpvaardige man ermee
gebaat is.
Als liij de publikatie van het
Centraal Bureau voor <le
Statistiek heeft gelezen, weet
hij iets, dat hij in zijn hart
allang wist, namelijk dat zijn
vrouw zeven uur minder vrije
tijd per week heeft dan hijzelf.
Opgeteld zijn dat vijfenveertig
achturige werkdagen per jaar
meer voor haar dan voor hem.
Deze man vindt het zijn plicht
's avonds na tafel zijn vrouw
te vergezellen naar de keuken
en haar te assisteren bij de
vaat. Deze man zal hard
denken over 'n afwasmachine
Daar komt bij, dat hij
altijd grote belangstelling
heeft gehad voor elektrische
treintjes. De elektrische ma
chine heeft voor hem de be
koring van het mechanisch
speelgoedDeze man zal
zijn vrouw ernstig in over
weging geven haar leven met
een afwasmachine te ver
lichten
Het leven wordt erdoor ver
licht. Niet dat de huisvrouw nu
precies alle tijd gaat over
houden, die vroeger aan de
vaat werd besteed. Zeker niet.
want het efficiënt inladen van
een afwasmachine, het uit
pakken en weer opbergen van
de schone spullen, neemt
aardig wat tijd in beslag. Wij
zouden deze machine dan ook
niet in de eerste plaats als de
grote tijdsbespaarder willen
zien, maar wel als de robot,
die een van de meest kliederige
en vervelende en frequente
werkzaamheden overneemt.
De eisen
i de Europese fabrikant
a/wa
In
een paar honderd gulden goed
koper, maar men moet al wel
verschrikkelijk 't land hebben
aan de vatenkwast en erg dol
zijn op een elektrisch apparaat
om de halfautomatische aan te
schaffen in plaats van voort
te gaan met sparen tot het
bedrag voor de volautomatische
bij elkaar is. Het werk wordt
minstens zo goed gedaan als
door de beste huisvrouw. De
volautomatische werkt het ge
hele wasprogramma af zonder
tussenkomst of hulp van
mensenhanden. Is de machine
ingeschakeld dan kan men de
afwas vergeten.
Er
op-
wordt gestreefd naar perfect it
in resultaat: het ingebouwde
wasprogramma is volledig, om
(volgens Nederlandse maat
staven) niet te zeggen op het
overdrevens af.
Zo heeft General Electric
al zijn modellen dit uniforme
wasprogramma:
2 x koud voorspoelen,
1 x wassen met water van 65
tot 70° C,
1 x koud naspoelen,
1 x warm naspoelen met water
van 70° C,
drogen met zelf opgewekte
hete lucht.
De meeste Europese merken
spoelen maar één keer voor;
enkele in het geheel niet (bah
Piet de Smeerpoets!). Vele
hebben ook slechts één na
spoeling, Niettemin kan de
vaat er best schoon in worden.
Maar het drogen met de hete
lucht, die aan het eind van het
wasproces in de machine aan
wezig is (systeem van de
meeste Europese merken) moet
het afleggen tegen de Ameri
kaanse manier van drogen met
zelf opgewekte hete lucht. De
lucht, die in de automaat aan
wezig is, bevat vanzelfsprekend
veel vocht en droogt dus niet
absoluut en vlekkeloos. Maar
het Amerikaanse systeem
maakt de machine duurder; de
Amerikaanse vrouw schijnt er
dit graag voor over te hebben
en dat kan niet van alle zuinige
Europesen gezegd worden.
Zacht water
Bij een temperatuur van 50° C
en hoger, zet hard water kalk-
deeltjes af, hetgeen leidt tot
vlekken op plaatsen waar de
vaat niet onmiddellijk met af
vloeiend water wordt gespoeld.
Hard water kan echter zacht
gemaakt worden met een ont-
hardingssubstantie, die bij
sommige machines eens per
week of per veertien dagen
moet worden ververst. Bij an
dere machines is ook dit weer
ondervangen, want het inge-
ibouwde verversingssysteem
werkt automatisch. Alhanke-
lijk van de plaats waar men
woont en waar men dus met
hard of zacht water te maken
heeft; is de ene machine te pre
fereren boven de andere, de
waterontharder kan de voor
keur verdienen, maar maakt
de machine prijziger.
Mobiele of standvastige?
We kunnen kiezen uit de
staande machine, het tafel
apparaat en de Mobile Maid.
Onze keukens zijn niet over
matig groot en aangezien het
staand model 55 tot 60 cm
breed is, lijkt het tafelapparaat
gemakkelijker. Maar hoe klei
ner de keuken is, des te har
der hebben we alle ruimte op
het aanrecht nodig. Het zal bij
nader inzien dikwijls toch beter
zijn een staand model te kiezen.
Fabrikanten, die ervan uit
gaan, dat men voor het tafel
model minder geld overheeft,
moeten bezuiniging aanbren
gen, die dan ook verantwoor
delijk zijn voor een minder
briljant resultaat.
Tenslotte is er de verrijdbare
machine, de Mobile Maid, zoals
een Amerikaans fabrikant
deze noemt. Men kan deze
„parel" naar de tafel rollen, de
vuile borden erin bergen en
het apparaat weer wegzetten.
In de keuken is het op de goot
steen aan te sluiten en de grote
inhoudsruimte neemt met ge
mak de vaat van een hele dag
op.
Al naar gelang onze keuken
toestaat kunnen we dan verder
kiezen tussen bovenladers en
voorladers. Wanneer we de ma
chine een vaste plaats kunnen
geven of inbouwen in een
keukenkastje zullen we het
liefst een voorlader nemen,
want hoe goed sommige sys
temen van bovenladers uit
gedacht mogen zijn, de voor
lader biedt toch het gemakke
lijkste overzicht: het deksel
klapt omlaag, de twee rekken
kunnen gewoonlijk naar voren
Meerdere programma's
Wil de huisvrouw haar over
grootmoeder evenaren, die
aparte sopjes, kwasten en
doeken gebruikte voor kristal,
zilver, gewone afwas en potten
en pannen, dan kan zij een ma
chine vinden, dié door een
druk op de knop vier ver
schillende soorten afivas-
programma's biedt. De potten
en pannen mogen niet aan
gebakken zijn maar de
perfecte kookster laat het dan
ook zo ver niet komen.
Onpersoonlijke
correspondentiekaart of
geen tijding, goede tijding?
Iemand die veel reist, hel erg druk
heeft en toch graag een berichtje naar
zijn relaties wil sturen, heeft een ont
werp gemaakt voor gedrukte corres-
pondcntickaarten waarop vrijwel al
les vermeld staat dat men in welke
omstandigheden ook, naar deze en ge
ne zou willen schrijven. Wij hebben
het ontwerp gevonden in ONS GEZIN;
maar tot nu toe konden wij de uitvoe
ring nog in geen enkele boekhandel
of kiosk ontdekken. Dat is jammer
want ook vakantiegangers zouden van
deze uitvinding een dankbaar gebruik
kunnen maken. Hier volgt de tekst:
BESTE
Vriend, Mensen, Vrouw, Man, Club.
IK WOU DAT IK
meer geld had, *n beetje aanspraak
had, meer tijd had, een brief kreeg,
meer slaap kreeg, jou bij me had.
IK KWAM HIER
vandaag, gisteren, per trein, met de
auto, met een vliegtuig, tegen etens
tijd.
IK BEN
erg moe, platzak, ondernemend, op
mijn gemak, gelukkig.
VERGEET NIET
de kat uit te laten, de klok op te win
den, de kanarie eten te geven, dat je
niet mag drinken, me op te bellen,
dat ik van je houd.
DEZE PLAATS IS
geweldig, warm, koud, druk.
IK KOM
gauw terug, nog wel eens langs, voor
lopig nog niet.
IK HEB GEZIEN
alles, de grote bruggen, de parken,
het vliegveld, het museum, de dieren
tuin.
IK ZAL
voorzichtig zijn, gauw schrijven, voor
je duimen, geld lenen.
IK VIND HET PRETTIG
met de mensen te praten, om te eten.
aan jou te denken.
WEES
voorzichtig, trouw, zuinig, gegroet.
ter
Après-bainoftewel badjasje voor meneertje dat mevrouwtje-zijn-
mammie veel plezier kan geven, want het is van draion badstof, zo
gewassen, zo droog, blijvend briljant van kleur.
Als het kan
ook voor de man
Tuinsproeier, suizelend;
statussymbool!
tuinsproeier is
duur, het water evenmin. En toch
spreidt het warrelend apparaatje be- i
halve bogen en waaiers van water, ook
een sfeer van luxe. Misschien omdat
we het associëren, zelfs in het kleinste
tuintje, met wijde groene gazons en
rijke borders, vooral ook met vijvers
en fonteinen. De Vereniging van
ploitanten van waterleidingbedrijven J
zegt echter dat over het nut van
tuinsproeier heel verschillend w
geoordeeld.
Deskundigen menen dat overm
tuingespuit de gewassen lui mc
De wortels gaan niet, wat zij van
ture doen moeten, de grond in op i
zoek naar water. Ze blijven opper-
vlakkig. de tuin wordt verwend
daardoor kwetsbaar.
Degenen die bij het eerste zon
straaltje in de lente, hun tuinslang i
hebben uitgerold en die de hele zo
laten liggen, begaan dus fouten, al- J
thans wanneer ze de slag te vaak ge
bruiken. In droge perioden (laat ons
hopen dat de zomer er ons mee zal ze
genen) is één royale sproeibeurt per
week genoeg, en beter voor de plan
ten dan een dagelijks drupje. Aange-
zien bloemen en planten regen en zon
neschijn niet tegelijkertijd verdragen,
is de avond hiervoor de aangewezen
tijd.
Overigens hoeft leidingwater niet al
tijd het beste water voor de tuin te
zijn. Het is primair drinkwater, be- i
trouwbaar en geschikt voor consump
tie. Bloemen en planten stellen ande
re eisen. Waarom zou de regenton niet
het statussymbool kunnen zijn van de
Acteurs als robotsactrices als keistenen
De Nederlandse toneelmanifestatie van het huidige
Holland Festival bestaat uit een reeks van opvoeringen
van een van de oudste tragedies uit de Westeuropese
cultuur: „Prometheus" van Aischylos, uit het begin
stadium van de Griekse toneelkunst, toen de tragedie
nog opgebouwd was rond een koor, een protagonist en
een antagonist, toen de tragedie nog geen dramatisch
conflict aan de orde stelde, zoals dat later een noodzaak
werd in het gehele Westeuropese theater, maar toen in
Een koor van 15 personen, in dit ge
val vrouwen, beweegt en weeklaagt
over het grote cirkelvormige speelvlak
waaromheen het publiek plaats heef!
genomen, hoog daarboven taal Prome
theus geboeid tussen twee enorme rots
zuilen cn door het ritme, de choreo
grafie en de hevigheid van de teksten
zal er zeker een overdracht van groi
Dat alles mocht men vernachten bij
de voorstelling die gisteravond voo
eerst in Nederland gegeven werd
dit 2500 jaar oude stuk. Carré wai
vendien tot de laatste plaats bezet, de
laatste voorwaarde voor de grootsheid
en kracht van dit drama en de voorstel
ling ervan was daarmee vervuld. Des te
verwonderlijker en betreurenswaardiger
was het dat zelden in de anderhalf
waarin de tragedie zich ontwikkelde, de
emotie overkwam, omdat alles gewoon
niet van de grond kwam. Daar
veel oorzaken voor aan te wijzen.
De essentiële oorzaak is echter wel het
feit, dat regisseur Erik Vos er geen blijk
van heeft gegeven, dat hij beseft dat
voor een dergelijke tragedievoorstelling
een bezinning op de stijl van spelen 'n
eerste voorwaarde is. Wanneer hij zijn
hoofdrolspeler (Prometheus) de rol laat
doen in de stijl van een karakterspeler
die een getourmenteerd personage uit
beeldt, nevenrollen laat vervullen door
een actrice, die opeens een soort mimi
sche scenes moet spelen en door een ou
dere acteur, die door zijn (overigens ge
weldige imposante) stijl van spelen,
thuishoort bij een vorige genera
tie, komt er 'n voorstelling zonder een
heid tot stand; daaruit vloeien dan weei
allerlei inconsequenties en zwakke op
lossingen voor scenische problemen
voort, die te duidelijk een compromis
zijn om aanvaardbaar te heten.
Regisseur Erik Vos had op de eerste
plaats moeten bedenken welke techniek
nodig was om dit stuk te spelen. Dan
had hij daaruit een stijl kunnen afleiden,
daarvandaan weer kunnen komen tot 'n
samenwerking met een decorateur, een
musicus, cn acteurs. Doordat kennelijk
bij voorbaat reeds de samenwerking op
verschillend gebied en de keuze va
geïnspireerde of inspirerende vooi
Decors en kostuums zijn welis»
zeer imposant, maar bieden de acteur
geen ruimte. De menselijkheid is uit de
voorstelling verdwenen, er is een machi
ne overgebleven, waarin de acteurs er
uitzien als robots en de vrouwen uit
het koor als vormeloze keistenen. De
de stukken eerder nog epische dan dramatische ken
merken aan te wijzen waren. Een voorstelling, die
poogt de grondslagen van dit theater opnieuw als uit
gangspunt te nemen, kiest bij voorbaat voor een in
drukwekkende en machtige vertoningsvorm en speel
stijl, die niet na zal laten te imponeren, vooral niet bij
toeschouwers, die voor het eerst met een dergelijke
theatervorm geconfronteerd worden.
SPIEGELGLADDE ZEE
(Van onze correspondent)
PETTEN Door onbekende oorzaak
is de K.W. 164 Helena" gistermiddag
omstreeks 5 uur op een van de strek
dammen nabij de Hondsbossezeewe-
ring bij Petten vastgelopen. De moder
ne viskotter was gisteravond laat on
danks assistentie van dc sleepboot ..Ti
tan" van de gebr. Wijsmuller uit IJmui-
den nog niet vlotgetrokken.
Zowel eigenaar Van der Plas uit
Katwijk, als schipper Van Duijn heb
ben geen verklaring kunnen geven voor
het stranden, dat op een vreemde ma
nier zou zijn gebeurd. Het schip strand
de namelijk bij een praktisch spiegel
gladde zee, toen het op weg was naar
de noordelijke visgronden. Voor de ogen
van talrijke badgasten keerde het schip
plotseling om en veranderde van koers
en voer recht op de Ilondsbossezeewe-
(Vun onze muziekredactie)
Het Pleyel Kwartet is een nog jong kamermuziekensemble, gereeruleerd u
leden van Het Residentie-Orkest: de fluitist Jolle de Wit. de violist Wille
Noske, de altist José Stordiau, de violoncellist Bouguenon.
In het kader van hot Holland Festival
1967 treedt het morgenavond in Diligen-
lia op met een heel bijzonder programma.
Wij wijzen hier op muziek van Ch. E.
Graaf, van G. B. Viottl en van een
kwartet van R. Heppener, geschreven in
opdracht van het Holland Festival en
aan dit ensemble opgedragen.
Het kwartet in d„ opus 12. nr. 8 van
Christian Graaf is door de mustcoloog-
muzlkant Willem Noske ontdekt, die de
afgelopen jaren reeds verschillende sym
fonische werken in de Haagse concert
zaal introduceerde.
Waarbij hij de volgende levensbijzon
derheden publiceerde:
Christiaan Ernst Graaf imrd geboren
fw Rudolstadt omstreeks 1726 als zoon
van de destijds bekende violist «w com
ponist Johann Graf. Hij kwam al op
jonge leeftijd naar ons laml. alwaar liij
zich in 17511 als muziekmeester hl Mid
delburg vestigde. In dc Zeeuwse hoofd-
iii druk. Ongeveer vier jaar later kwam
Graaf (zoals hij zich na aankomst in
Nederland noemde i naar Den Haag,
waarop spoedig zijn benoeming lot „hof-
compositeur" van prinses Anna volgde.
Later kreeg hij de functie van hofkapel-
1790 heeft Graaf deze functiew vervuld.
Ook iu het muziekleven dut zich in Den
Ilaag builen het hof afspeelde, had
Graaf in artistiek zowel als in organi
satorisch opzicht een werkzaam aandeel.
Ilij overleed in Den Haag in 1801,.
Graaf, die een verdienstelijk schilder
moet zijn geweest Carl Ph. Em. Bach
bezat enige door hem vervaardigde por
tretten liet als componsit een groot
oeuvre na, dat behalve oratoria en lie
deren op Nederlandse en Franse teksten
talrijke trio-sonates, kwartetten, kwin
tetten en celloconcerten omvat. Bekend
zijn de variaties die Mozart in 1766
tijdens z|jn verblijf ln Den Haa-g op een
thema van Graaf heeft geschreven.
Als symfonious ie Graaf wel bty&o&der
produktlef geweest. Zo bezit alleen al
de Zendtrabibliotheek te Zürich 35 sym
fonieën van hem in manuscript. De
symfonieën van Graaf, die grotendeels
dateren uit de jaren 1755- 1780, zijn in
de eerste plaats geschreven voor de
wekelijkse hofconcerten in Den Haag.
Zij waren in die tijd zeer geliefd en wer
den herhaaldelijk in het buitenland
herdrukt.
De zes symfonieën Op. 14 werden in
1T66 door J. i. Hummel te Amsterdam
uitgegeven en spoedig daarop in Londen
herdrukt.
Van Giovanni Battista Viottl. die in
1824 te Londen op negenenzestigjarige
leeftijd overleed, speelt het Pleyel-
ensemble een kwartet (c klein; op. 22,
nr. 3), dat de goede smaak verraadt van
een mens, die ln de huidige tijd nog uit
sluitend bekend is gebleven als schrijver
uitstekend klinkende atudieconcer-
ten; jaren geleden heeft Theo Olof er
nog mm een van gaapoaid mat Hafc
Residentie-Orkest: het tweeëntwintigste.
Viottl gold als de bekwaamste violist
van zijn tijd; hij bleef zijn betekenis be
houden als vader van de moderne viool
techniek.
Maar dat hij meer is dan dit, zal het
Pleyel Kwartet, morgen met zijn op
treden in Diligentia, bewijzen. Behalve
in de Residentie brengt het ensemble dit
programma te Amsterdam en Middel-
Slechts uiterlijk lijkt de Volkswagen van de Hamburger Manfred Gimmy
(boven) nog op de „kever". De Duitser lieeft zijn tien jaar oude model in
wendig volledig omgebouwd. Hiermee bezit hij wel de snelste kever
Duitsland met een topsnelheid van 180 km per uu
arbeidsuren besteedde hij bijna duizend gulden
sportwagen op de onderste foto ontstond op i
chassis. Twee Duitse automonteurs vormden
6000 kg modelgips, glasvezel en polyester de
Afgezien van de ontelbars
an de ombouw. De super-
uit elkaar gezaagd VW-
twee jaar tijd van ruim
verwerkten delen
uit 18 verschillends autotypen. Deze zelfgemaakte auto kost 16.000 gulden
choreografie die door Vos zelf is ge
maakt, blijkt uiterst zwak en weinig ge
varieerd, ook zijn de mogelijkheden die
'n korps van 15 dansende sprekers een
choreograaf in zo ruime mate biedt, in
geen enkel opzicht onderkend, laat staan
uitgewerkt.
De muziek in de voorstelling biedt
hetzelfde bezwaar: te nadrukkelijk in
de muzikale vormgeving van het orkest,
te eenvormig en ongevarieerd in de
koorzang. De zeer ingewikkelde belich
ting haalt weinig uit, alle fijne nuances
in verschillende lichtstanden zijn te
klein om suggestief te zijn.
Het mooiste spelmoment is misschien
wel een monoloog van Elisabeth Ander
sen als Io, die de opvoering opeens tot
leven wekt, door een niet esthetiserende
en niet over-gestileerde (lees in dit ge
val: trage) tekst uit te spreken, die won
derbaarlijk authentiek wordt in dif over
het geheel niet echte geheel. En daar
mee komt weer een wortel bloot: de
felheid, de directheid en brutaliteit van
de emoties en teksten is vermeden om
plaats te maken voor esthetiek en stile
ring. Rampzalig voor een Griekse tra-
Er zijn andere acteursprestaties. De
ontroerende eenmalige terugkeer van
Albert van Dalsum. die meer dan al zijn
collega's een grote persoonlijkheid liet
doorstralen in zijn rol van Okeanos, die
een prachtige lading kreeg: André van
de Heuvel had een goede inzet als Pro-
meteus, maar liet het daarbij; Carol
Linssen liet als Hermes ook niet alles
zien van zijn grote talent.
De grote fysieke inspanning van het
koor van 15 jonge actrices, bleek buiten
hun schuld om, niet voldoende om de
aandacht voor de koorzangen en -dansen
gaande te houden.
Erik Vos heeft vier jaar geleden in
Carré ,.De Perzen" van Aischulos laten
spelen. Men moet constateren dat de ne
gatieve aspecten van die voorstelling in
deze „Prometheus" zijn uitgegroeid en
dat de elementen die van „De Perzen"
zo een succes gemaakt hebben hier ver-
iabeth Andersen
a. Rick Frank,
Truus Dekker,
arljke Frljlink,
Jan Verstappen
DEN HAAG (ANP) De 8 taats-
secretaris van Cultuur, Recreatie en
Maatschappelijk Werk heeft de subsidie
regeling voor gezinsverzorging en ge
zinshulp gewijzigd on» een meer omvang
rijke en nieer doelmatige hulpverlening
mogelijk te maken, waardoor tevens
meer service geboden kan worden aan
zelfstandig wonende bejaarden, chro
nisch zieken en gehandicapten.
Instellingen voor gezinsverzorging die
hun apapraat geschikt maken om aan
alle urgente aanvragen van genoemde
categorieën te kunnen voldoen, krijgen
voortaan voor al hun werkzaamheden
een tot 80'i verhoogd subsidie van rijk
en gemeenten. Voor de aanwijzing als
zodanig worden voorwaarden gesteld
omtrent het aantal beschikbare gezins-
erzorgsters, gezinshelpsters en staf
leden, zodat de kwaliteit van de geboden
hulp gewaarborgd is.
Het verhoogd subsidie kan ook wor
den toegekend aan instellingen die nog
niet aan alle voorwaarden voldoen, maar
dit binnen bepaalde termijn zullen berei
ken door samen te gaan met andere in
stellingen voor gezinsverzorging of met
instellingen voor algemeen maatschap
pelijk werk.
Zuid-Slavië danst
in Zuiderpark
Terzijde van het Holland Festival
speelt zich in Den Haag 'n folkloristisch
festival af. Wat bescheidener van opzet
uiteraard. Meer een festival voor
smallere beurzen, maar daarom niet
minder feestelijk. Er wordt veel
gevolksdanst en waar kan dat bij
goed weer althans beter dan m het
Openluchttheater Zuiderpark f
De Zuidslavlsche groep Joza Vlahovic
veertien meisjes, zestien mannen en
zeven muzikanten voerde gisteren in
een goed bezet Zuiderparktheater onder
leiding van Dusko Janjatovic een hele
reeks uitstekend aangeklede dansen uit,
waarin dansvormen uit Servië en
Kroatië centraal stonden. Dit zijn juist
die streken, waarvan de bevolking zich
nooit geheel aan de cultuur van de
Turken heeft aangepast. Het zijn vrije
en levenslustige dansen, waarin de
vrouwen nog wel eens de leiding nemen.
Tegenover de vurige Macedonische dans
stond de zwijgende Bosnische reidans,
na muzikale intermezzi gevolgd door de
bravoureuze mannendans uit de Banat.
Vele streekdansen oogst- en
arbeidsdansen - kwamen gisteren tegen
de natuurlijke achtergrond van het
Zuiderpark uitmuntend tot hun recht,
mede dooi de fraaie authentieke
kostuums in de levendige kleurstellingen.
Snelheid en discipline kenmerkten de
nationale reidans, de kolo, en door alles
heen gloeide 't vuur van de waarachtige
dansvreugde, in de vele loop- en
draaicirkels, in de mannelijke behendig
heids- en vrouwelijke geschiktheids-
dansen getemperd door Europese gratie.
Als geheel een weldadig amateurisme
met natuurlijk klinkende gilletjes van
de meisjes en een even spontane als
ongepolijste vocaliteit. De theater
aanpassing was gelukkig tot een mini
mum beperkt gebleven.
D-y
Luchtmachtoefening
DEN HAAG, (A.N.P.- Woensdag
en donderdag wordt boven een groot
deel van West-Europa en ook boven ons
land een zgn. routine-oefening van lucht
machten van landen van de NAVO ge
houden. Daarbij zal ook van verschei
dene Nederlandse bases gebruik worden
gemaakt. By deze tweedaagse oefening
zal niet worden afgeweken van de voor-
geschreeven minimumvlieghoogte, noch
van de laagvliegroutes boven ons land.
Wel zullen er vluchten worden gemaakt
buiten de normale uren.
