AAN
DE VROUWEN
DIE
NOG GEEN
ECHTE BOTER
GEBRUIKEN
Nederland
in finale
tegen Israël
Europees kampioenschap kader 47/2
Jean Marty zo snel dat arbiter
de tel niet meer kon bijhouden
Scholte na
debacle toch
goed terug
Beter Quick Boys wipt
bekerhouder Volendam
BONNETERIE
WOUT BERGERS
is't eigenlijk wiet jammer
van dieboterham P
van die biefstuk
Ach, 't was wél goed,
maar toch wat saai en gewoontjes...
Natuurlijk, u bezuinigt per
boterham wel een cent of zo,
en per bief stukje misschien zelfs wel
een of twee stuiver.
Maar eigenlijk bezuinigt u vooral
op smaak, op eerlijk gezond
plezier -in-t- eten
0 6)
3) (O) i??,
v~'
Beter met Boter
DONDiüi-cDAG 6 APRIL 1967
VOLLEYBALTOERNOOI
WOLVEGA. Israël, dat dinsdag na
jen aanvankelijke achterstand Italië
versloeg, heeft gisteren in Wolvega op
dezelfde wijze van West-Duitsland ge
wonnen en is daarmee de grote concur
rent van Nederland voor de eindzege
gebleven. De ontmoeting tussen deze
beide landen, vanavond in Amersfoort,
zal dan ook een waardige afsluiting van
dit evenement betekenen.
Het Nederlandse team speelde gister
avond een vriendschappelijke wedstrijd
tegen de Belgische ploeg Hevoc. De uit
slag was 32 in het nadeel van Neder-
In de verliezerspoüle heeft gisteren
in Alkmaar de Nederlandse jeugd met
32 gewonnen van de Nederlandse mili
tairen. De setstanden waren: 1715,
0—15, 16—14, 4—15, 15—12.
De uitslagen luiden verder:
VerliezersgroepFinlandZwitserland
1—1 (15—4, 10—15, 15—5, 15—4).
Finalegroep: IsraëlWest-Duitsland
3—2 (15—8, 8—15, 11—15, 15—2, 15—5)
België—Italië 1—3 (15—12, 11—15,
11—15, 6—15).
De stand in de finalegroep luidt:
Nederland 3 3 0 6 92
Israël 3 3 0 6 94
De stand in de verliezerspoüle luidt:
DE LEIDSE COURANT
(Van onze biljartmedewerker)
DEN BOSCH Nog geen twee maanden nadat hij in
Caïro het wereldkampioenschap kader 47/2 heeft ver
overd is de Fransman Jean Marty weer moeten aan
treden in de biljartarena, nu om in het sfeervolle
Bossche Casino zijn Europese titel in deze spelsóort te
verdedigen. Wat Marty voor een kadertoernooi bete
kent werd al in de eerste ronde duidelijk toen hij de
partij tegen stadgenoot Maurice Coyret in een beurt
uitstootte en daarmee de op zijn naam en die van
Piet van de Pol, Tini Wijnen en Henk Scholte staande
Europese records evenaarde.
Zo snel speelde de kalende Fransman
dat de arbiters hem soms niet meer bij
kon houden. Marty zelf was dan zo
vriendelijk om ook nog de correcties in
het tellen en het aangeven van de posi
ties aan te brengen. Grandioos was het
wat deze biljartmachine liet zien. Hij
stak ver uit boven de andere deelnemers,
van wie Hans Vultink, die in Cairo een
zeer eervolle remise tegen Marty bereik
te en daar dan ook tweede werd, hem
nog het meest wist te benaderen.
In de ontmoeting tegen Henk Scholte
bleek dat Vultink in Egypte weer veel
heeft opgestoken van het spel van
Marty. De Nederlandse kampioen was
al eerder in dit seizoen begonnen zijn
sttjl om te buigen in de richting van die
van Marty en hij heeft daaraan de laat
ste weken nog eens geschaafd. Het resul-
Hoog opspringend laat Hans Jansen een sma-sh los op het blok van de Belgen
in de enerverende ontmoeting voor het Westeuropees volleybalkampioen
schap, die Nederland ver na twaalven in de nacht van dinsdag op woensdag
Zilveren Molentoernooi LFC
De Zilveren Molen zal niet in het de
finitieve bezit komen van Volendam, dat
in 1965 en 1966 op overtuigende wflze
(ie eindoverwinning voor zich opeiste.
Die eer komt Quiek-Boys toe. De Kat-
wjjkers hebben door hun enthousiaste,
snelle en intelligente spel hun geduchte
tegenstanders geen schijn van kans ge
geven. Met 4-2 zijn de wijdbroeken er
n°g genadig afgekomen, want was het
geluk wat meer op de hand van de man
nen van Nieuw-Zuid geweest, dan zou
de uitslag ongetwijfeld nog groter zijn
geweest. Bij de aanvang van de wedstryd
werden bloemen aangeboden door de
spelers van Quick-Boys aan Volendam,
dat zondag j.l. door een 4-1 overwinning
op de RCH-reserves opnieuw de titel be
haalde in haar afdeling.
Waren de Volendammers nog onder
de Indruk van deze sympathieke geste?
Het leek erop, want reeds na 3 minuten
werd de achterhoede volkomen verrast.
Geheel vrijstaand ving Dijkdrent een
voorzet van links op en doelman Jan Vis
ser was kansloos op zijn schot (1-0). De-
i ze Dijkdrent houdt grote beloften in
I voor de toekomst. Afkomstig uit de re
gionale jeugd, was deze, nauwelijks 18-
jarige knaap, ingevallen voor v.d. Plas.
Met zijn snelle rushes stelde hij links-
j achter Th. Jonk voor moeilijke proble
men. Volendam, nauwelijks bekomen van
de eerste schrik, ging zelf in de aanval
en al gauw kwam men tot de ontdek
king, dat de Q.-B.-achterhoede moeilijk
te passerep zou zijn. Vooral G. Vooys
ontpopte zich reeds in die eerste fase
I van de strijd als een uitstekend doel
man. Een hard afstandsschot en een
schuiver van C. Tol verwerkte hij prima.
Een aantrekkelijke wedstrijd ontwik-
I kelde zich voor de vele toeschouwers
(het weer in aanmerking genomen),
vooral omdat beide ploegen zich veel
vuldig van de dieptepass bedienden. Op
een van deze passes sprintte C. Dijkdrent
fel, en zijn harde schot ging maai
naast. Even later zou het toch 2-0
den. Pluimgraaff ving in de 20e minuut
een voorzet van Klinkenberg op, ei
nieuw was Visser kansloos. Pech had
Klinkenberg nog toen hij zijn schot tegen
de lat zag belanden. Volendam leek te
zullen worden overspeeld, maar juist
toen bracht A. Tol na een goede combi
natie met o.m. B. Steur de stand terug
tot 2-1. Een geweldig afstandschot in
de linker-benedenhoek was Vooys te
machtig.
Toen iedereen zich reeds verzoend had
met deze ruststand, was het Pluimgraaff
die in de 40e minuut, opnieuw uit
dieptepass, Visser passeerde en beheerst
scoorde. Bijna leek ook in deze stand
nog verandering te komen, maar nu ten
gunste van Volendam, toen uit een scri-
mage voor het Q.B.-doel de bal plotse
ling voor de voeten van Tuyp kwam.
Geheel vrijstaand schoot hy echter naast.
Na de rust verschenen de ploegen in
andere shirts en broeken. Volendam
startte overrompelend. Een schot
H. Tol ging rakelings over en naamge
noot Aad zorgde in de 8e minuut voor
3-2. Onverwacht schoot hy in en hoog
belandde de bal in de goal, onbereikbaar
voor Vooys, die er nog een fraaie duik
aan waagde. Bange voorgevoelens by
de vele Katwykers, maar niet bij de spe
lers, die rustig bleven combineren. In
tussen viel de regen gestadig neer en
maakte het veld steeds moeliyker te be
spelen. Vreemde situaties deden zich
soms voor. Zo trapte Jonk finaal over
de bal heen, Dykdrent zou een vry veld
taat was een prachtige overwinning in
vier beurten met een hoogste serie van
tegen Scholte, die in totaal slechts
10 punten verzamelde.
Ook op recordlijst
Enkele uren later ontzenuwden de
beide Belgen hun klachten en die van
Henk Scholte over de slechte bespeel
baarheid van de ballen door beiden een
serie van 400 te maken. Schrauwen deed
het tegen Spielmann, Vervest tegen de
debuterende Stenzel. zy liet dus even
hun naam byschrijven op de Euro
pese recordUjst.
Hoe moeilijk Marty het de komende
dagen wellicht nog kan krygen demon
streerden 's avonds laat ook Vultink en
Scholte. Hans Vultink won in twee
beurten van de Spanjaard Galvez, die
zijn eerste optreden dus niet met
vreugde zal terugdenken en Henk
Scholte leek van aquit al Croyet van de
tafel te gaan vegen. Een trekstoot, in
derdaad niet eenvoudig met deze ballen,
bracht hem van de wijs en hij had drie
beurten nodig (9990 en 211) om zyn
superioriteit toch heel duideUjk tot uit
drukking te brengen.
ei (Oost) 107 11 38 9.72
Schrauwen
Winst voor studentenhockeyploeg
RIJSWIJK. Het Nederlandse stu-
dentenhockeyelftal heeft ook de tweede
wedstrijd van het internationale stu-
dententoernooi, dat in Rijswijk wordt
gehouden, gewonnen. Nederland zege
vierde met 31 over Engeland. Bij de
rust wag de stand 11. Voor Nederland
scoorden Frans Spits (2x) en Robert
Westdijk. Het Engelse doelpunt werd
gemaakt door Morgan.
Duitsland en Frankrijk speelden ge
lijk (0—O).
ADVERTENTIE
BLOUSES - ROKKEN
VESTEN - PULLOVERS
EN LINGERIE
modehuizen.
HERENSTRAAT 83
BREESTRAAT 137
1. VuUlnk
ADVERTENTIES
SPORTIEVE
Aank. verkoopster
Leerl.-verkoopster
Hulp
voor de zaterdag (scholier(e)
Aanmelden SPORTHUIS
Haarlemmerstraat 232 - Tel. 24681
(ADVERTENTIE)
Scylla 4 werd
kampioen in
afd Den Haag
De eerste kampioen in de tafelten-
niscompetitie van de Afdeling Den
Haag is bekend. Het vierde team van
landskampioen Scylla versloeg in pro
motieklasse A 3 Witbats 7 met 19 en
werd daardoor met nog één wed
strijd te spelen onbereikbaar. Ook
het Zoeterwoudse Pit '54 1 heeft goede
vooruitzichten op de titel.
Na de matige start van de Leidse
teams is het getij in de promotieklas
sen van de competitie van de Afdeling
Den Haag helemaal gekeerd: het vier
de Scylla-team zette tegen Wibats 7
de kroon op het werk (19) en ook
de beide overige ploegen zijn volop
in de running. Het Zoeterwoudse Pit
'54, dat overigens niet achter de tafel
behoefde te komen, bleef in A2 aan de
leiding, terwijl het derde team van De
Treffers uit Roelofarendsveen 'in Al
zijn (theoretische) kansje op de titel
behield door DDC 3 geen enkele kans
te geven: 100.
In de degradatie-afdelingen ziet de
toekomst er echter minder rooskleurig
uit voor de teams uit Leiden en om
geving. Weliswaar stelden de Docos-
reserves zich door een puntenverde-
lnig tegen Sparkler 1 definitief in vei
ligheid, maar alle overige ploegen ver
keren nog in de gevaarlijke zone:
Scylla 5 bezet in BI na de nederlaag
tegen het sterke Te Werve 1 (73)
zelfs de laatste plaats evenals de re-
Serves van het Alphense ATTC in B3.
UITSLAGEN
Promotiegroep Al: Phoenix 1St.
H/TSB 4 7—3; De Treffers 3—DDC 3
10—0, Stand: 1 Phoenix 1 6—10; 2 De
Treffers 3 7—9; 3 St. H/TSB 4 6—8;
4 Sportief 1 6—3; 5 DDC 3 7—2.
A2: Gossima 3Excelsior 2 37;
NKF 1—VVV 1 8—2. Stand: 1 Pit '54 1
6—9; 2 NKF 1 7—9; 3 Excelsior 2 7—9;
4 VW 1 6—3; 5 Gossima 3 6—2.
A3: Wibats 7Scylla 4 19; Sala
manders 3DSB 1 73. Stand: 1 Scyl
la 4 713; 2 Salamanders 3 79; 3
DSB 1 6—3; 4 Wibats 7 6—2; 5 DHC 1
6—2.
Degradatiegroep BI: Te Werve 1
Scylla 5 73; Docos 2Sparkler 1 5
5. Stand: 1 Te Werve 1 710; 2 Docos
2 6—7; 3 Sparkler 1 7—7; 4 St. H/TSB
5 6—5; 5 Scylla 5 6—3.
B2: Docos 3De Treffers 4 28;
Salamanders 4Den Burcht 1 46.
Stand: 1 Den Burcht 1 7—11; 2 De
Treffers 4 68; 3 St. Vooruit 67; 4
Docos 3 64; 5 Salamanders 4 72.
B3: Gossima 4Rustenburg 1 64;
TOV 2Docos 4 uitgesteld. Stand: 1
Gossima 4 610; 2 Rustenburg 1 68;
3 TOV 2 5—5; 4 Docos 4 6—5; 5 ATTC
2 6—2.
voor zich gehad hebben, maar belandde
in de modder. Fraai redde Vooys, toen
H. Tol gevaariyk voor hem was opgedo
ken. Q.B. ging zelf bok in de aanval.
Het beperkte zich niet tot verdedigen.
Zo had Pluimgraaff de zege definitief
kunnen veilig stellen. Alleen voor Visser
faalde hy echter. De te zacht ingescho
ten bal werd uit het doel geranseld door
Visser. Geen der overige aanvallers was
present om de doelman definitief te
verslaan. Even later kwam Q.B. toch op
4-2. Op de rand van het strafschopgebied
werd v. Leeuwen gehaakt. L. Aande-
wiel belastt^ zich met de uitvoering van
de vrye schop. Door de Volendam-muur
schoot hy de bal langB de verraste Vis
ser. Het was de genadeslag voor de Vo
lendammers, die er toen niet meer in
geloofden. Quick Boys won deze wed
strijd verdiend. De ploeg, die in toernooi
en merkwaardigerwys altyd beter pleegt
te spelen als in de competitie bekert dus
verder, en gezien het vertoonde spel: met
Jimmy Greaves
maakt come-back
LONDEN. Jimmy Greaves, de vir
tuoze aanvaller van Tottenham Hotspur,
heeft zijn rentree in het sinds vorige
zomer ongewijzigde Engelse elftal ge-
Greaves, die gisteren werd gekozen ln
de ploeg die op 15 april in Wembley
tegen Schotland aantreedt, verdrong
Roger Hunt (Liverpool) van de rechts-
bultenplaats, Alf Ramsey, reeds druk
bezig een verjongde ploeg voor het we
reldkampioenschap 1970 in Mexico op
te bouwen, bracht geen andere veran
deringen aan.
De opstelling luidt: Gordon Banks;
George Cohen, Ray Wilson, Nobby
Stiles en Jack Charlton; Bobby Moore
en Alan Ball; Jimmy Greaves, Bobby
Charlton. Geoff Hurst en Martin Peters.
Twee nederlagen Kuypers
HALLE. Gisteren zijn In het zone-
toernooi In Halle de afgebroken partijen
van de vijftiende ronde uitgespeeld. De
Nederlander Frans Kuypers verloor zijn
partij tegen de Pool Pietruslak. In de
zestiende ronde verloor Kuypers van de
Zweed Johansson.
De stand na 16 ronden Is: 1. PortLsch
(Hong.) 13^ pnt.; 2. Hort (Tsj.-Slow.)
12 pnt. en 1 afgebr. partij.
INDIANAPOLIS (Reuter) Dr. Her
mann Joseph Muller, winnaar voor d«
Nobelprijs voor geneeskunde van 1946,
is woensdag na een langdurige ziekte
op 76-jarige leeftijd in een ziekenhuis
in Indianapolis overleden.
Dr. Muller was geneticus. Hij kreeg
de Nobelprijs voor zijn werk op het ge
bied van de invloed van straling op de
erfelijkheid.
mm»mmmmmn»
- vj l
i"A
de beste chef-kok kan üw boterham niet i verbeteren als er
heel gewoon echte bóter op zit
sO
üw kippetje j thuis,mevrouw,
kan zo fijn en lekker smaken alsof het
In de beroemde Franse keuken is klaar gemaakt.
't Recept Is simpel:braden in echte bóter f'fi.
V' w,-j, yrv
waarom denkt u dat men spreekt van botermalse biefstuk?
t"'\ U weet het best:
'd.J j zo'n sappig stuk vlees
'"'P'C rf worc*t immers alleen maar echt fijn met echte bóter.
nbT<5
1een klontje echte bóter op gewone
V doppertjes om ze super super fijn te maken
