Margriet huwen is
geen luilekkerland
Niet meer
alleen in
het grote
paleis
ER HUWDEN ZOMAAR
TWEE JONGE MENSEN
Blijde dag
voor allen
Prins Bernhard tot bruidspaar:
11
DEN HAAG (A.N.P.). Bij
het déjeuner op het Huis ten Bosch
heeft prins Bernhard het jonge
paar als volgt toegesproken
Bij jullie ondertrouw heeft de vader
van de bruidegom jullie toegesproken
en nu is het mijn beurt, als vader van
de bruid.
Pieter's vader sprak onder andere
over de verschillende periodes in jullie
leven sinds jullie elkaar ontmoetten en
hij bracht daarbij naar voren, dat op
die 10e december voor jullie opnieuw
een periode was afgesloten en een nieu
we was begonnen. Die nieuwe periode
is maar een heel korte geweest,
want zij werd vandaag, een maand la
ter, alweer beëindigd. De bruidsdagen
zijn voorbij, de periode van jullie huwe
lijksleven gaat beginnen.
Beste Pieter.
Je bent nu definitief opgenomen in
onze familiekring en mijn vrouw en ik
heten je daarin hartelijk welkom. Er
zullen misschien nogal wat mensen zijn,
die denken dat je door je huwelijk met
Margriet in een combinatie van para
dijs en luilekkerland bent terechtgeko
men. Dat je samen met Margriet een
soort eigen paradijs zult ontdekken wil
ik natuurlijk graag geloven en hoop ik
ten zeerste, en hier aan deze lunch zou
ik niet graag de kok willen tekort doen
door te zeggen, dat luilekkerland ver
weg is. maar onkanks dat geloof ik te
mogen stellen dat het verre van waar
is dat jij zou vinden dat je nu het doel
en het summum van je levensverwach
tingen hebt bereikt. Je staat nog aan
het begin van je carrière. Ik wens je
van harte de kracht en het doorzettings
vermogen toe, om ondanks dit alles de
juiste richting te vinden, daarbij in de
beste zin gesteund door je vrouw, en
natuurlijk door ons allemaal.
Lieve Pletie.
Je bent nu al de derde dochter, die
ons huis verlaat en je moeder en Ik zul
len je erg missen. Je hebt in .ons gezin
«ltijd een heel speciale plaats ingeno
men, vooral ook als gevolg van het feit,
dat er tussen jou en je twee oudere rus-
een tamelijk groot leeftijdsverschil
zodat jij te klein was om veel met
b te trekken, terwijl zij samen een
span vormden dat alles altijd samen
deed. Ik zie je nog voor me als parman>
tige kleuter, rustig en geconcentreerd
alleen spelend in dat grote huis, in een
wereldje van jezelf. Tk heb je vaak in
stilte bewonderd.
Je bent nu vandaag getrouwd. Je
hebt in Pieter de partner gekregen,
waarmee je voortaan alles samen zult
kunnen doen. Je strijd om je alleen te
handhaven is voorbij. Samen ga je ver
der. Ik ben ervan overtuigd, dat je er
alles voor over zult hebben om je man
gelukkig te maken en dat je jullie geluk
altijd met al je krachten zult bescher
men en bevorderen. Maar vergeet daar
bij één ding niet. Je bent nu niet meer
alleen, je hoeft nu niet meer alles zelf
op te knappen. Aan Pieter zul je met
een gerust hart heel veel over kunnen
laten, ook wat betreft de zeer bijzonde
re problemen die hem vooral in de
eerstkomende jaren zullen worden ge
steld. Bedenk daarbij wel. dat wij man
nen per slot van rekening graag heel
veel dingen zelfstandig doen en dat zal
zeker bij jouw man ook zo zijn.
Toespraak Pieter
In antwoord op de toespraak van prins
Bernhard heeft de heer Pieter van Vol
lenhoven in een korte toespraak zijn
schoonouders en ouders bedankt v
alles wat zij voor prinses Margriet
voor hem. zowel voor als tijdens hun
verlovingstijd hebben gedaan.
Tot zijn ouders zei de heer van Vollen
hoven, dat kinderen ouders si
onverwachte situaties kunnen plaatsen.
Van de ouders wordt dan alle begrip
geëist. Dat ouders een kostbaar bezit
van kinderen zijn. hebben jullie mij
doen beseffen.
Tot prinses Margriet sprekend zij hij II
te hopen haar blijvend gelukkig te l>
nen maken en dat God hen verder
mogen leiden, zoals hij dat tot nu
steeds had gedaan.
Op Soestdijk
getekend in
zelfgekocht
felicitatieboek
B.YARN (ANP) - Enkele honderden
mensen hebben gisteren tussen negen uur
's morgens en drie uur 's middags een ver
geefse reis gemaakt om er op paleis Soest
dijk hel tclieilatleregister te tekenen. Dooi
nog onbekende oorzaak aas het felicitatie-
register op paleis Soestdijk spoorloos, zodat
de mensen onverrichterzake terugkeerden.
Totdat omstreeks drie uur een van de
aanwezigen zelf het initiatief in hanoen
nam en bij een boekwinkel in Baam twee
fellcitatiereglsters kocht. De tekening
hiervan, die aanvankelijk in de Baanise
vleugel van paleis Soestdijk zou geschie-,
den, vond nu plaats in het wachtgebouw
van de koninklijke marechaussee tegen
over het paleis.
Naar schatting zevenhonderd mensen uit
alle delen van het land hebben er hun
handtekening in geplaatst. Het huwelijk
van prinses Margriet en mr. van Vollen-
hoven is in Baarn overigens op sobere
wijze gevierd. De gemeenteraad van de
woonplaats van prinses Margriet had voor
de leerlingen van de openbare scholen een
bedrag van f 1850.uitgetrokken, waar
voor aan de leerlingen van de openbare
scholen een sinaasappel is uitgereikt. Op
de Baarnse kleuterscholen werden oranje
vouwbladen uitgedeeld.
DANKWOORD Minister-president tot volk:
KONINGIN
EN PRINS
j DEN HAAG (ANP) - Koningin Juliana
en prins Bernhard hebben na het huwelijk
I van prinses Margriet met mr. Pieler van
j Vollenhovcn het volgende meegedeeld
„Gezien het grote aantal gelukwensen,
dat wi] deze laatste weken in het bijzon-
I der naar aanleiding van het huwelijk van
onze dochter Margriet ontvingen, is het
ons onmogelijk een ieder hiervoor per-
soon lijk onze dank te doen toekomen i
Wij willen daarom angs deze weg allen.
die jegens ons uiting gaven aan hun ge-
voelens van vreugde en medeleven, van
ganser harte danken voor hun blijken van
warme belangstelling en sympathie
Luxemburg schaft
dienstplicht af
LUXEMBURG, (Reuter) Luxem
burg, dat 1800 dienstplichtigen en vijf
honderd vrijwilligers in NAVO-verband
heeft, zal de dienstplicht afschaffen. Dit
heeft premier Werner dinsdag in het
parlement bekend gemaakt. Luxemburg
zal met de NAVO over de toekomst van
zijn strijdmacht gaan praten. Het denkt
aan een achthonderdtal beroepsmilitairen.
DEN HAAG (A.N.P.) Prof. dr. H.
J. Frietema heeft vandaag, na een 29-
jarlge ambtsperiode, in Den Haag af
scheid genomen als directeur van de
nationale coöperatieve raad. Deze raad
heeft ten doel de verspreiding en ver
dediging van de coöperatieve gedachte
en de bevordering van de belangen der
coöperatieve vereniging.
prinses Beatrix:
prins Claus;
prinses Alice, gravin van Athlone;
koningin Juliana;
prins Bernhard;
Arnoud Jan de Beaufort;
prinses Margriet;
mr. P. van Vollenhoven;
Coosje van der Hoeven;
mevrouw J. G. van Vollenhoven-
de Lange;
P.- van Vollenhoven sr.
prinses Margarethe van
Denemarken;
graaf Henri de Labord de
Montpezat;
prinses Christina van Zweden;
mej. M. Michelin (vriendin en
studiegenote van de koningin,
getuige);
prinses Irene;
dr. L. J. M. Beel (vice-president
van de raad van state, getuige);
prins Carel Hugo;
mej. F. M. Brandsma (bruids
meisje);
mr. F. A. Bierman (bruidsjonker);
prinses Christina (bruidsmeisje);
prins Aschwin zur Lippe
Biesterfeld;
Prins Charles van Luxemburg;
prinses Simone zur Lippe
Biesterfeld;
jonk vrouwe C. C. V. baronesse
Bentinck (bruidsmeisje);
mr. J. O. L. baron van
Boetzelaer (bruidsjonker);
mr. Ph. J. J. M. Houben
(bruidsjonker);
mevrouw L. van Vollenhoven-
van Ommeren;
W. J. van Vollenhoven (broer
bruidegom en getuige);
kapitein W. F. J. Mörzer-Bruyns
getuige, vertegenwoordiger
koopvaardij);
prof. mr. J. F. Rijpperda
Wierdsma (oud-rector magnificus
Leiden, getuige);
mevrouw Haex-de Lange;
I. mr. A. M. de Lange;
dr. A. J. Ch. H. Haex;
i. mevrouw De Lange-Boeke;
i luitenant-generaal H. Schaper
(chef militaire huis Hare
Majesteit de Koningin, getuige).
(toto Max Koot)
Staatsieportret van het bruidspaar,
auders en andere familieleden, bruids
kinderen, bruidsmeisjes, bruids
jonkers. getuigen en gasten, gisteren
genomen op Huis ten Bosch.
