Circus Billy Smart op Eurovisie
I
„Mississippi-
kyrieleis"
„De woeste hoogte' als tv-spel
Simone Rooskens
als Catherine
ïRADIO PROGAMMA'S:
„Mijn geweten
en ik", musical
KERSTSHOW
VAN RUDI
DE T.ETDSE COURANT
ZATERDAG 24 DECEMBER I960 zt
Kerstliederen
uit Cambridge
Voor het vierde jaar in successie
maakt de BBC een televisieregistra
tie van een programma van kerstlie
deren, die In het King's College te
Cambridge worden gezongen door een
mannen- en jongenskoor onder leiding
van David Wilicocks. En ook nu weer
neemt de NTS dit Eurovisleprogram-
(Eerste kerstdag Ned. I 16.20 uur.)
Wim Sonneveld
voor de camera's
Op de avond van eerste kerstdag zen
den IKOR en Convent van Kerken een
documentaire uit, die in Mississippi is
gemaakt door Henk Biersteker en
Alexander Leffelaar (camera). Daar
in kan men een voorhoede van de Na
tionale Raad van Kerken in Amerika
aan het werk zien voor de gelijkberech
tiging van de negerbevolking.
Die voorhoede, langzamerhand bekend
geraakt als de ,,civil-rights-arm" van
de Amerikaanse Kerken, heet het Mis
sissippi Delta Ministry (pastoraat),
waarin een bont zwart-wit gezelschap
van predikanten en leken zich beij
vert voor materiële hulp aan de vele
economisch uitgestotenen als gevolg
van de mechanisering, maar vooral
ook voor kiezersregistratie om deze on
mondig gehouden groep een werkelijke
politieke invloed te verschaffen. Het
Deltapastoraat wordt door de blanke
Kerken in het zuiden (die de segrega
tie en de verwaarlozing van de zwarte
bevolking volkomen normaal vinden)
geschuwd en zoveel mogelijk tegenge-
In de documentaire wordt iets van de
ze controverse duidelijk gemaakt, ter
wijl men bovendien een inzicht krijgt
in de alledaagse worsteling van de ci-
vil-rights-werkers, de risico's die zij ne
men in een'vijandige omgeving en de
stoutrAoedigheid waarmee zij volharden
in naam van de gerechtigheid.
Door de tegenwerking der zuidelijke
Kerken is de Nationale Raad van Ker
ken in Amerika geblokkeerd bij de fi
nanciering van het Delta-Ministry, van
daar dat hij nu ook gelden van Kerken
uit Azië, Europa en Afrika probeert
binnen te krijgen ten behoeve van de
honderdduizenden ontrechten van Mis
sissippi.
(Eerste kerstdag Ned. I 19.05 uur).
Olifanten zorgen
Billy Smart voor een daterende f inale.
Cabaretier Wim Sonneveld heel
zelden op de buis te zien komt voor
i programma van de
ZEGEN
URBI ET ORBI'
APEN, CLOWNS EN OLIFANTEN
TROS „Een beetje (Kerstmis) 1
Wim Sonneveld treedt op met Eppo
Doeve, André van Duin. Frans van
Dusschoten en Wim Petersma.
(Zaterdag Ned. I 21.35 uur).
Zondag 25 december brengt de KRO-
RKK in een Eurovisie-uitzending een
rechtstreekse reportage van de pause
lijke zegen „Urbi et Orbi". Deze uit
zending begint omstreeks 11.55 uur.
Via Eurovisie kunnen de Nederlandse kijkers ook dit jaar weer de speciale
Londense kerstvoorstelling van het befaamde Engelse Circus Billy Smart bij
wonen. Het „hooggeëerd publiek" zal weer kunnen genieten van een bonte
opeenvolging van dierendressuur, komische nummers en acrobatie: Katharina,
die haar kunsten op het slappe koord ten beste zal geven, de koorddansers Jos
Cimarros die na haar de strakke draad betreden.
een zware storm verloren ging, maar
opnieuw werd opgebouwd en uitgroei
de tot een groot circus. Het heengaan
van Smart betekende niet het einde
van dit circus, want zijn tien kinderen
en 26 kleinkinderen werken allen in het
bedrijf en dragen zorg voor het voort-
Phyllis All an met haar gedresseerde bestaan van het grote bedrijf. Het zijn
netgnis l woesie riuvyie vuii omiij uc.
(Van ome jmrocn e. ipondent)
HILVERSUM Het beroemde boek „De woeste
hoogte" van Emily Bronte zal op de avond van tweede
kerstdag door de NCRV in een televisiebewerking van
Willy van Hemert worden uitgezonden. Simone Roos
kens en Paul Cammermans spelen in dit duistere drama
van een noodlottige liefde de hoofdrollen.
Regisseur Van Hemert heeft dit onvergelijkbaar meesterwerk
van de liefde, die ontluikt tot een allesbeheersende en alle
indringers buitensluitende nassie. ontdaan van de al te sen
timentele passages, zonder dat het tv-spel aan zeggingskracht
inboet. Deze roman van de domineesdochter-schrijfster, die
van 1818 tot 1848 in het sombere Haworth leefde, kreeg in de
gehele wereld een nog groter succes dan „Jane Eyre". welk
boek eveneens door de NCRV tot driemaal toe op de
beeldbuis werd vertoond.
Deze sterke, soms vreemde en beklemmende liefdesgeschiede
nis van het wilde natuurkind Catherine heeft ook als tv-spel
reeds tijdens de studio-opnamen grote indruk gemaakt op de
aanwezigen. Dit is voor een belangrijk deel te danken aan
Simone Rooskens, de charmante echtgenote van de Rotter
damse acteur Luc Lutz, die al haar talenten en haar gewel
dige camera-feeling in de strijd wierp tegen haar duistere
tegenspeler Heathcliff (Paul Cammermans».
„De woeste hoogte" is reeds geruime tijd geleden op de beeld
band vastgelegd. Hoewel Simone Rooskens zichzelf reeds eer
der op het beeldscherm heeft zien spelen, ziet ze toch tegen
de uitzending als een berg op. Ruim zes weken is ze destijds
bezig geweest om zich geheel in de rol van Catherine in te
leven. En als men haar vraagt of ze het met de schrijfster
eens is, die haar met Edgar Linton (Jules Croiset) laat trou
wen in plaats van met de duistere figuur die Heathcliff nu
eenmaal is. dan antwoordt zij hartgrondig: ja.
(Tweede kerstdag Ned. I, 20.25 uur).
poedels, de hogeschoolrijder Don Me-
yaro; de Valla Bertini Groep met een
wervelend fietsnummer; de clowns Les
French;Willi Meyer met apendressuur;
de Ascots, die een komisch nummer
brengen en tenslotte Billy Smart jr.
zelf, die zijn vijftien olifanten statig
ten tonele laat verschijnen tijdens de
apotheose waarin alle artiesten nog
maals de piste betreden.
Het is voor het eerst, dat Billy Smart
Sr. deze traditionele telVisie-uitzending
op' Kerstmis niet bijwoont. ,,De koning
van het Engelse circus" overleed na
melijk op 25 september j.l. op 73-ja-
rige leeftijd in Ipswich, nadat hij in <^e-
ze stad tijdens de eerste voorstelling
van het circus nog het circusorkest had
gedirigeerd.
Billy Smart begon zijn loopbaan, zoals
zovele circusdirecteuren, op de kermis,
waar hij een aantal jaren de leiding
had van een groot aantal etablissemen
ten. Na de oorlog kwam hij met een
klein, maar fijn circus, dat. helaas, in
De musical „Mijn geweten en Ik", een
produktie van de BRT, is vervaardigd
naar het gelijknamige toneelstuk van
Staf Knop. Het gaat over een artiesten
huwelijk én de conflicten, die zich in
dit huwelijk voordoen.
De beroepen van de echtelieden Philip,
een componist, die vooral 's nachts in
spiratie heeft, en Caroline, die als to
neelspeelster hele dagen door repetities
en opvoeringen wordt opgeslorpt, geven
namelijk voortdurend aanleiding tot
botsingen. En steeds moeten de gewe
tens van Philip en Caroline, die in de
musical in een bepaalde verschijning
optreden, tussenbeide komen. De situa
tie wordt echter kritiek als er een
schatrijke en excentrieke aanbidder
van Caroline verschijnt
De medespelenden zijn: Nand Buyl,
Yvonne Lex, Denise Deweerdt, Henri
Boele, Jef Cassiers, Lia Lee en Walter
Moeremans. Medewerking wordt ver
der verleend door een orkest onder lei
ding van Francis Bay. De muziek is
van Freddy Sunder en Jean Evans,
voor de muzikale bewerking en de
liedjesteksten zorgde Jaap van de Mer-
we. De choreografie is van Renée La-
fontaine. De regie berustte bij Anton
Peters.
(Eerste kerstdag Ned. II 20.30 uur).
Smarts drie zoons Ronni
David en Billy junior, die er voor zor
gen dat het een kerstshow wordt zoals
hun vader het zou hebben gewild.
(Eerste kerstdag Ned. I 15.20 uur).
Juist zoals (vroeger) de schrijvers al
in oktober hun kerstverhalen moesten
produceren, is de kerstShow van Rudi
Carrell al in september opgenomen.
Dit in verband met Rudi's contract
met Radio Bremen. De show is dit
maal gesitueerd op een klein plein en
in een nauw straatje, beide voorzien
van kerstattributen, zoals de befaamde
potten van het Heilsleger, marktkraam-
pjes met kerstversieringen en een bloe-
menstal, waarin Mountie Piet Bamber-
gen zijn kerstbomen aan de man pro
beert te brengen.
De show wordt geopend met een lied
je van Rudi zelf „Op zo'n heerlijke
dag als vandaag", dan komen de Dam
rakkertjes aan bod: het kerstfeest van
de Provo wordt* ook niet vergeten. En
kele Italiaanse gastarbeiders zorgen
voor een Italiaans kerstlied en Jaspe-
rina de Jong weer op teevee zet
enkele typetjes voor de camera's.
(Zaterdag Ned. I 20.20 uur).
NEDERLAND I
NTS
19.00 uur:
Nieuws ln het kort.
19.01 uur:
Pipo de olown.
VARA
19.05 uur:
Mrs. Thursday, Engel-
19d55 uur:
Reactie op reacties.
NTS
20.00 uur:
Journaal.
VARA
20.20 uur:
Rudi Carrell-show.
Simon CarmiggeK leest
NEDERLAND I
RKK
11.55 uur:
Eurovisie: „Urbl et
orbi", pauselijke zegen.
12.30 uur:
Sluiting.
NTS
14.30 uur:
Roodkapje en de wolf.
persiflage op overbe
kende sprookjes.
15.20 uur:
Eurovisie: Billy Smarts
circus.
16.20 uur:
Eurovisie: Kerstliede
ren uit Cambridge.
17.05 uur:
Sluiting.
CVK/IKOR/RKK
19.00 uur:
Woord voor woord. bij.
bel vertelling.
CVK/IKOR
19.05 uur:
NEDERLAND I
NTS
15.30 uur:
Monitor, fkmillepro-
gramma.
17.00 uur:
Sluiting.
19.00 uur;
Nieuws in het kort.
19.01 uur:
Pipo de clown.
CVK/IKOR/RKK
19.05 uur:
Kenmerk, actualiteiten
rubriek voor Kerk en
samenleving.
uit eigen werk.
TROS
21.35 uur:
Een beetje Kerst
vieren, amusementspro
gramma.
NTS
22.40 uur:
Tweede journaal.
Kerstnachtdienst van
uit Rotterdam.
23.55 uur:
RKK
24.00 uur:
Eurovisie: Nachtmis
vanuit Mont-St.-Michel.
Mississippi-kyrieleis,
documentaire.
NTS
20.00 uur:
Journaal.
VPRO
20.05 uur:
De droom Van Guus,
Zwitserse film.
20.25 uur:
Van goeden wille, amu
sementeprogramma
21.05 uur:
De dag is nabij, Duitse
film.
21.35 uur:
Milly and Roy, muzi
kale show.
22.20 uur:
De roze wereld van
George en De Wilde
programma over alco-
holbestrijdlng.
23.00 uur:
Het ongrijpbare in han
den, overdenking.
NCRV
19.35 uur:
De Lucy Ball-show.
NTS
20.00 uur:
Journaal.
NCRV
20.20 uur:
Overdenking.
20.25 uur:
De woeste hoogte t.v
NTS
22.40 uur:
Tweede Journaal.
22.45 uur:
Sluiting.
NEDERLAND II
NTS
20.00 uur:
Nieuws in het kort.
NCRV
20.01 uur:
Woordelijk, bijbelfrag
menten in dertien ta
len.
20.15 uur:
Kerstpromenadeconcert
in De Doelen.
21.20 uur:
Hij Is hier geboren,
kerstdocumentaire.
22.00 uur:
Morgen is het Kerst
mis. Overdenking.
NTS
22.05 uur:
Tweede journaal.
22.10 uur:
Sluiting.
NTS
23.10 uur:
Tweede journaal.
23.15 uur:
Sluiting.
NEDERLAND II
NTS
19.30 uur:
Johan en de Alverman.
t.v.-spel voor de jeugd
20.00 uur:
Nieuws ln het kort.
20.05 uur:
Dr. Kildare. t.v.-serie.
20.30 uur:
Mijn geweten en ik.
musicaL
22.10 uur:
Een vervuld leven, do
cumentaire over Joop
Colson.
22.55 uur:
Tweede journaal.
23.00 uur:
Sluiting.
NEDERLAND II
NTS
19.00 uur:
Sport
20.00 uur:
Nieuws ln het kort.
VARA
20.01 uur:
Zwarte Piet, opera.
21.30 uur:
Z-Cars, t.v.-serie.
NTS
22.20 uur:
Tweede Journaal.
22.25 uur:
Sluiting.
HILVERSUM I
KRO
19.30—20.30 uur:
Zingening, muzikaal
programma.
21.15—1.15 uur:
Een niet allen, geza
menlijke kerstviering.
19.00—20.00 uur:
Frans concert.
20.30—21.30 uur:
Volkskerstzang.
22.50—23.25 uur:
Rakelings, amuse
mentsprogramma
RADIONIEUWSDIENST
HILVERSUM I: 7.00. 7.30.
800. 8.30. 12.30, 19.00.
22.30.
HILVERSUM II: 7.00.
8.00. 11.00, 13.00, 16.00
18.00. 20.00, 22.30, 23.55.
HILVERSUM III:
heel uur vanaf 9.00.
HM VERSUM I
KRO
9.00—10.00 uur:
Hoogmis vanuit Til
burg.
10.02—12.00 uur:
Audio, programma voor
muziekkenners.
14.00—15.00 uur:
Geharrewar met André
Meurs.
16.02—17.00 uur:
Kerstprogramma voor
de jeugd.
NCRV
20.15—21.00 uur:
Werken van Bach.
KRO
21.02—21.40 uur:
De hoed.
HILVERSUM II
IKOR
10.30—11.30 uur:
Kerkdienst vanuit Hil
versum.
AVRO
14.45—15.30 uur:
En het licht scheen in
de duisternis, kerst
programma.
18.15—19.00 uur:
Solistenshow rondom
Metropole-orkest.
20.05—21.40 uur:
Concert door Brabants
Orkest.
TROS
'23 10—23.55 uur:
Ook het eiland viert
kerst, programma over
kerstviering op Vlie-
HILVERSUM III
VARA
13.17—14.00 uur:
Kerstmis in den t
programma
buitenlandse arbeiders.
14.30—15.00 uur:
Ringo, tienerprogram -
HILVERSUM I. HILVER |e
VERSUM H. HILVER.
SUM III
13.00—13.15 uur:
Kersttoespraak door
H.M. Koningin Juliana.
12.30, 19.00, 22.30. 23.55.
HILVERSUM H 8.02.
9.45. 18.00. 20.00. 22.3
23.55.
HILVERSUM I: KRO18.00 Coekta^U _voo
openbaring des fleren. 21.15 Een, nie
HILVERSUM II VARA: 18.00 Nieuws
18.10 Commentaar, 18.20 Orkest Cyrll Sta
pleton18.15 Programma rond Poolse zan
ger Plotr Szerepanik. 19 oo Frans conceri
20.00 Nieuws. 20.05 I'ercv Falth, 20.;<U Volks
kerstzang, 21.30 Dit Is uw leven. 22.30 Nwi
22.40 George Szcarlng met zijn kwlntel
22.50 Rakelings, 23.25 Babyzltten, 23.55 N'wt
24.10-1.15 Viering van de kerstnacht.
BRUSSEL Nedert - 18.32 In de^ kijker
Schlagers, 20.00 Jazzmuziek. 21.00 De .Ne
derlandse versie van de musical Sound o
music, 22.15, De zeven kunsten. 23.00 Mee
licht! Een programma van mensen val
liturgie, lezing. 9.00 Hoogmis. 1
mis 1966. 10.02 Audio: gevar. mt
<11.00—11.02 Kerstmis 1966). 12.01
1966, 12.02 Kerstmis ln alle lanc
kerstmuzlekprogr.. 12.30 Nieuws
Kerstmis 1966, 15.02 Concertgebouw-c
seml-klass. muziek. 16 00 Kerstmi?
16.02 Kerstprogr. voor de Jeugd: CVK
ren. 20.00 Voordracht van kerstgedichten.
20.15 Gram. muz.; KRO: 21.00 Kerstmis '66.
21.02 De hoed, hoorspel. 21.40 Lichte muz.,
22.00 Kerstmis 1966. 22.02 Lledjesprogr., 22.30
ni'ng%en gebed, 23.00 Stereo: Metropole-
liedjes (gr.). 23.55 Nleuws(
4.15 "utrechts Mo-
terstgedichten en
liaanse, Spaanse. Griekse e
mma n.et praatje. 14.30
tlval", (15.00 Nieuws), 15.30-
en: muzikale kerstsfeerp
gospelfestival
NRU: 19.50 Opet
muziek. 21.30 T
terugblik op de
HILVERSUM I
CVK
10.00—11.15 uur:
<erstdienst vanuit
Nunspeet.
NCRV
11.50—12.30 uur:
Concert ln de Oude
Kerk te Delft.
15.00—16.00 uur
Toneelmuziek.
20.0020.55 uur:
de lappen'a. .hoorspel.
20.55—22.30 uur:
Messiah, muziek van
Handel.
AVRO
10.10—12.00 uur:
Kerstkrans.
13-20—14.30 uur
Piekfijn, vrolijk pro-
HILVERSUM III
KRO
10.05—13.00 uur:
A'dam '66, amusements- j|
programma.
16.05—18.00 uur:
lORRRvrr. tienerpro 1
NRU
14.30- 17.00 uur
Marathon sp^rtrevop
20.45--21 30 uur
Radio Philharm<trn:
orkest.
22.55- 23 55 uur:
Licht avondconcert.
RADIONIEUWSDIENST
HILVERSUM I: 8.O0. I
12 30. 19.00. 22.30. 23.55. I
HII,VERSUM II: fi.OO.
13 00 18.00. 22.30. 23.55.
Fin;VERSUM III Elk 14
heel t
ia f 9.0(1
TWEEDE KERSTDAG
HILVERSUM I KRO: 8.00 Nie
NCRV: 11.15 Klass. gram.
Lelds Zolderc
het is weer
ding en ultw
i Nieuws. 18.15 Metro-
ntsmuziek. 19.00 Het
VPRO: 19.30 O God.
van een kerstpreek:
mis. klankbeeld.
Lelijke muziek,
lerkoor en orgel: kerstliedjes. 18.20 Ultz.
r.P.N., 18.30 Stereo: Lichte orkestmuziek.
3.55 Op de maan af. praatje, 19.1
13.02 Actualiteiten,
zockplatenprogr.,
rienershow.16(i: 0(f Nhfuws)
ensemble'met harp. 16.00 v. d. zieke
Nieuws. 17.15 Tea time, 18.00 Nieuw
Orgelreeltal. 18.45 Koormuziek, 19.01
Gewijde muziek, IKOR:
en dichtbij, 1
NCRV: 19.00^
Nieuws); VARA: 12.00 Nieuws, 12.02 Loco
een programma zonder motief: NRU: 13.00
Kersttoespraak door H.M. de Koningin:
VARA: 13.16 Nieuws, 13.25 Programma voor
II Höndel
uitgevoerd door Kunstmaandorkest, koor
en solisten, 22.30 Nieuws, 22.40 Llteramn:
radioperiodiek over boeken en schrijvers,
23.00 Gevar. platenprogr., 23.55 Nieuws.
jera, 21.15 Operacon-
5 Volksliederen, 23.00
DINSDAG
HILVERSUM I KRO:
n). ^8.50^Morgenwijding, f
v.d^ jeugd, 15.00
14.05 Voor de vrouw, 15.00 Nieuws, actual.,
15.05 Elektronisch orgelspel. 15.25 Orkest
muziek, 16.00 Nieuws, actual., 16.05 Voor de
twintigers, 17.00 Nieuws, actual., 17.05—18 00
Verzoekplatenprogramma.
BRUSSEL Nederl. 12.00 Nieuws. i2.o:i
Nieuws, 13.20 Tafelmuzlek, 1'4.00 Nieuws,
14.03 Amusementsmuziek, 14.25 Kamermuz,
15.00 Nieuws, 15.03 Lichte muziek, 15.30
Eigen-aardig, 16.00 Nieuws, 16.09 Lichte
17.15 Original Jazz, 17.45 Volks-
Eduard Flipse
leidt
kerstconcert
Sinds enkele jaren worden in Neder
land promenadeconcerten naar
Engels voorbeeld georganiseerd.
Vooral het Rotterdams Philharmonisch
Orkest is bezig zich op dit gebied
een goede reputatie te verwerven. Tot
voor kort werden dergelijke „volks
concerten" ln de reusachtige Rivièra-
hal gehouden, maar sinds de gereed
koming van het concertgebouw „De
Doelen" vinden deze evenementen in
eigen huis plaats.
De N.C.R.V.-televisie zal hier in dit
seizoen twee promenadeconcerten re
gistreren. Het eerste wordt zaterdag
avond 24 december dm 20.15 uur via
Nederland II. uitgezonden. Uiteraard j
is dit programma op de vooravond
van kerstfeest een gelegenheidspro- j
gramma. Onder leiding van Eduard j
Flipse. die zich evenals zijn Engelse
collega sir Malcolm Sargent met een i
korte toespraak tot de aanwezigen zal
richten, worden uitgevoerd fragmen- j
ten uit „De Messias" van Handel, het i
kerstoratorium van J. S. Bach, En
gelse kerstliederen van Arne
Davies, Catalaanse en Franse kerst
liederen en composities van Max I
Reger en Hugo Wolf. Behalve het
Rotterdams Philharmonisch Orkest
werken mee: Caroline Kaart,
„Toonkunst"-koor en het Rotterdams
Conservatoriumkoor onder leiding i
Kees Stolwijk.
(Zaterdag, Nederland n, 20.15 uur.) j
