parfumerie
Nikkel
geld
geeft
geen
eczeem
'ALSE WIMPERS
Speler geëlektrokuteerd
door onklaar raken van
nieuw massageapparaat
BAZAAR UITDRAGERIJ MARKTKRAAM
spaanse
ZWIER
DINSDAG 6 DECEMBER 1966
DE BEiDSE CÜUKANT
PAGINA T
Muntmeester
V. d. Brandhof
(Van e
r verslaggevers)
UTRECHT „Bij nikkelen sluitingen
en haakjes aan dameskleding kan even
als bij nikkelen polshorloges door lang
durige aanraking eczeem ontstaan bij
mensen die nikkel-allergisch zijn. Maar
bij nikkelen munten? Nee, ik kan het
me niet voorstellen. En ik heb er ook
nog nooit van gehoord al kennen we al
sinds 1948 nikkelen kwartjes en dubbel
tjes".
Dit is het standpunt van de plaatsver
vangend muntmeester van de Rijks
munt, dr. ir. M. van den Brandhof, in de
nog niet geheel verstilde discussie over
nikkelen guldens en rijksdaalders, die
nieuwe verwekkers zouden kunnen zijn
van nikkeleczeem. Een wetsvoorstel
om ook de grote munten uit nikkel te
laten slaan, is gelijk met de miljoenen
nota bij de Kamer ingediend. Het is niet
geheel duidelijk, of het door de interim-
regering nog in behandeling zal worden
genomen.
De Koninklijke Nederlandse Maat
schappij tot Bevordering van de Ge
neeskunst heeft eerder dit jaar in zijn
orgaan Medisch Contact gewezen op de
medische bezwaren van nikkelen gul
dens en rijksdaalders, waarbij hij zich
baseerde op buitenlandse onderzoekin
gen betreffende nikkel-allergie.
De Rijksmunt ziet het gesignaleerde
niet, terwijl de medische deskundigen
het er kennelijk niet over eens zijn.
„Céssires die nikkel-allergisch zijn
zullen straks als zij met de nieuwe mun
ten te maken krijgen, misschien eerder
narigheid ondervinden dan alleen met
dubbeltjes en kwartjes", zegt dr. Van
den Brandhof. „Maar dan nog lijkt me
het gevaar erg hypothetisch"...
Dr. L. Berrens, lector in de boichemie
van de huid aan de Rijksuniversiteit te
Utrecht en verbonden aan de dermato
logische kliniek van het Academisch
Ziekenhuis, komt op biochemische gron
den tot dezelfde conclusie. Ook hij kan
aan nikkelen guldens en rijksdaalders
moeilijk het ziekteverschijnsel verbin
den, dat ln de kliniek bekend staat als
„jarretelle-eczeem'
Nikkeleczeem schijnt bij 2 3 procent
van de vrouwelijke bevolking voor te
komen. In de dermatologische kliniek in
Utrecht vormen zij ongeveer 1 procent
van de patiënten.
Dr. Berrens erkent dat de geneeskun
de nog niet de preciese werking van al-
lergenen als nikkel en chroom kent. Wel
is het duidelijk, dat er aan enkele voor
waarden moet worden voldaan, wil er
eczeem kunnen optreden. Ten eerste
moeten zich minuscule deeltjes van het
metaal losmaken en dat is bij een half
edel en dus stabiel metaal als nikkel
al moeilijk denkbaar. Deze deeltjes moe
ten in de huid doordringen. Dat gaat
door de hoornlaag van de handpalm die
met munten in aanraking komt, al heel
moeilijk. Tenslotte moeten de metaal
deeltjes een verbinding aangaan met be
paalde eiwitbestanddelen in de huid. Ook
dat gebeurt al niet zonder meer. Eerder
is het nog denkbaar, dat zonder deze
verbinding het organisme gealarmeerd
wordt door het binnendringen van nik
keldeeltjes. Deze alarmering doet zich
voor als overgevoeligheid, maar dit
hoeft nog niet direct tot eczeem een
afweerreactie van dit organisme te
Er zijn, meent dr. Berrens, voorlopig
voldoende argumenten om niet te gelo
ven in hinderlijke gevolgen van het ge
bruik van nikkelen guldens en rijksdaal-
maken
van de
vrouw
geen
„dame"
HOE ziet onze vader
landse parfumerie
er uit? Als een
ouderwetse bazaar, als
een uitdragerij, voller
dan een marktkraam. Het
winkeltje dat alles biedt
waar de hedendaagse
schoonheid het van heb
ben moet en dat bij elk
artikel een illusie ver
koopt, heeft zo'n proza
ïsch en onaantrekkelijk
gezicht dat het een wón
der is hoe de vrouwen
dit nemen.
Moet de etalage nu beslist
zo volgestouwd worden
En niet alleen met stan
daards vol flessen en pot
ten, maar vooral ook met
haarnetten en nagelvijlen?
Daar is het vervoerende
woord „parfumerie" véél
te lieflijk voor.
Het kan ook anders
In Amsterdam heeft een
ondernemend man met een
parfumerie die hij boutique
noemt (dat komt ervan als
de parfumerieën hun eigen
zoete naam bederven), een
vleugje Parijs in de Kalver-
straat gebracht. Zijn voor
beeld verdient alom ln den
lande navolging. Wat de
smaakvolle etalage en de
Wimpers met een rand steentjes versluieren de blik.
DRAMA IN ZWEMBAD BENFICA
Eusebio ontsnapte
aan de dood
LISSABON Een speler van de voetbal
club Benflca ls gisteren geëlektrocuteerd
en nog zeven, onder wie de beroemde
Eusebio, ontsnapten nauwelijks aan de
dood toen een nieuw elektrisch massage-
apparaat onklaar raakte in het eigen
zwembad van Benflca. De speler die het
leven liet, is Luciano (Luciano Jorge Fer
nanda)
De spelers ondergingen onderwater-
massage met een speciaal apparaat. Het
i elektrische apparaat van Amerikaans fa
brikaat werd voor de eerste maal gebruikt.
Jaim Graca, die pas door Benfica is
Aangekocht, was de eerste die het gevaar
bemerkte. Hij is elektricien van beroep.
Reagerend op de schok onder water,
sprong hij uit het bad en schakelde bij
de meter de stroom uit. Een andere pro
minente halfspeler, Malta da Silva, liep
ernstige brandwonden op en moest naar
bet Rode Kruisziekenhuis worden ge
bracht.
Eusebio, Cavem, Jaim Graca, Santana,
Camolas, Carmo Pais. Malta da Silva en
Luciano waren in het zwembad. De meeste
spelers waren 6lechts ten dele onder water
of stonden er alleen maar in. Luciano
was echter geheel onder water en hij
kreeg dan ook de volle klap.
De politie heeft het ongeluk in onder-
Boek.
Eusebio en de andere vijf spelers, die
•Heen een lichte schok hebben gehad.
hebben geen nadelige gevolgen ondervon-
Luciano werd op 6 augustus 1940 ln het
Zuidportugese Olhao geboren. In het sei
zoen 1963-1964 ging hij van de plaatse
lijke club Olhanense over naar Benfica.
Op 17 november 1964 speelde hjj zijn eerste
internationale wedstrijd. Hij stond toen
opgesteld in het Portugese b-elftal dat
tegen Spanje-b uitkwam. Het ongeluk
achtervolgde hem. Als gevolg van een
reeks blessures kreeg hij geen plaats ln
Benfica's eerste elftal. Dit seizoen leek
alles vlot voor hem te verlopen daar hij
regelmatig in het eerste elftal speelde. Op
16 oktober raakte hij tijdens een compe
titiewedstrijd tegen Atletlco opnieuw ge
blesseerd.
Milne niet tegen
AJAX?
LIVERPOOL Over het meespelen
van Liverpools halfspeler Gordon Milne
in de Europa Cupwedstrijd tegen Ajax,
morgen in Amsterdam, heerst nog steeds
onzekerheid. Milne heeft een blessure
aan zijn dijbeen.
Wereldstrijd judo 1967
in Amerika
PARIJS De zesde wereldkampioen
schappen judo zullen in 1967 in Salt
Lake City (V.S.) op 10, 11 en 12 mei
worden gehouden. Zij vallen hierdoor
gedeeltelijk samen met de Europese
kampioenschappen die op 11, 12 en 13
mei ln Italië (waarschijnlijk Milaan of
Rome) plaatsvinden.
Drukke courses
in Hilversum
(Van onze paardesportmedewerker)
Voor de koersen ln Hilversum van
donderdagavond is weer een groot aan
tal paarden te verwachten: de acht
nummers moesten worden uitgebreid tot
negen en de aanvang is dan ook terug
gebracht naar half zeven. Het gaat om
afstanden van om en nabij de 2000
meter, afgezien van een koers, de
Turkooispry», waarin de afstand 2400
meter is.
Dit is wel wat voor Dox van Rood
en Noot en misschien ook al wel voor
Dyveke D, die binnenkort wel in haar
5rm van het voorjaar zal komen.
Zinly Sister komt ook weer proberen
haar winsom voor het scheiden van de
markt op 1 januari mogen de Z-
Merries niet meer starten nog wat
op te voeren. Dat zal wel lukken en
misschien haalt zij ook wel de hoogste
prijs weg, al is het geen gemakkelijke
Het programma, voorzien van onze
favorieten, luidt:
Dlamantprijs (2000 m., autostart,
eerste afd.): Entry Volann Egena
Doeschka. Outsider: Dlavera.
Topaasprijs (2040 m., met trio):
Cereal Spencer El Mac Eric
Kinley. Outsider: Camingo Scotch.
Dlamantprijs (tweede afd): Empereur
H Epilog V Diabolus.
Smaragdprijs (2040 m. voor ama
teurs): Eemsboy M Eros Hollandia
Bernadotte. Outsider: Edelvalk S.
Turkooisprijs (2400 m.. autostart met
trio): Dox van Rood en Noot Dyveke
D Benjamin Olivier. Outsider: Dia
mant Dear.
Granaatprijs (2020 m.): Royal Hano
ver Zus Hanover Star Performer.
Outsider: Anna Scotch.
Gitprijs (2020 m. eerste afd.): Char
les H. Blanchefloor Dirk de V.
Granietprijs (2020 m., met trio):
Zingly Sister Amad Kinley Ze
venklapper. Outsider: Chantiago.
Gitprijs, tweede afd.: Zypani B
Rol Kinlejr fillso Tinga.
NEDERLANDSE
maar liet kan «ok anders
ruimte binnen betreft, kan zijn beschikking. Het gaat
iedereen het zo inrichten. hier om het oude en be-
Het aardige pand heeft na- kende geveltje, dat in de
tuuriyk niet. iedereen tot Kalverstraat zijn eigen
charme ten toon spreidt. Nu
is er een smaakvol, net
niet nadrukkelijk-impone-
rend zaakje van gemaakt,
dat Rosenoble heet.
Je kunt er meer dan een
voet verzetten, want er is
maar één bescheiden toon
bank, rekken en bakken
met rommelige inhoud zijn
er niet en de vitrines ma
ken de indruk, dat zij open
kunnen gemaakt worden
zonder dat de hele zaak
eruit moet vallen.
We tellen er dus geen hon
derdduizend potten en fles
sen, maar er zijn kastjes,
waar een voorraad van de
betere tot de exclusieve
schoonheidsmerken op ons
liggen te wachten.
Boven is een Frans inge
richte salon, waar twee
schoonheidsspecialistes be
handelingen geven. Maar
achter die salon ligt een
aparte cabine, waar Aladin
woont
Hij heeft daar zijn wonder
lamp neergezet en de geest
die erin huist, brengt de
geringste huidfeilen van u,
mevrouw, aan het licht.
De lamp van Wood (zo
heet Aladin vandaag de
dag) ziet eruit als een grote
staande hoogtezon. Het ge
laat, dat?- êi'di
lende klencen
verschillende goede of
slechte gesteldheden ver
raden. Bijvoorbeeld de ge
ringste schilfering (door 't
blote oog niet te zien) wordt
fel wit; vette gedeelten van
de huid: geel of roze al
naar gelang hun aard.
De huid (ook de hoofdhuid)
voor en na de droge watergolfbehandeling
üfescHe-
verschil-
Maar willen zij wèl door
gaan voor het vrouwsper
soon, waarop zij lijken met
valse wimpers Waarschtjn-
lijk wel, anders zou de Lon-
dense firma, die in Amster
dam Eylure aan de pers
toonde, niet 500 kilo wim
pers per week uitvoeren en
handen te kort komen om
aan de vraag te voldoen!
Eylurewimpers, een samen
trekking van eye en allure
(op zijn Amerikaans uit
gesproken als „ailoe), heeft
al naar gelang de kleur,
namen als sabel en mink.
Als men zou denken haren
van sabel- en nertsbont aan
de ogen te kunnen plakken,
dan is dat een misvacting.
Het zijn maar namen
anonimiteit als de donkere
bril. De vrouw kan er zich
achter verschuilen
Maar vóór zij zich terug
trekt achter die dekking,
zorgt ze wel behoorlijk in
de kijkerd te lopen met een
oogmake-up die, naar de
heren van eylure menen ge
woon breed zwart omrand
moet zijn langs boven- en
onderooglid, plus wit en
zwart daarboven tot de
wenkbrauw.
De Parijse esteticienne,
madame Sylvie Roque van
Gatineau, is het hiermee
helemaal niet eens. „Geen
omkoolde ogen meer", zegt
zij. Je hoeft je man niet op
te wachten alsof je met een
pistool zijn geld of zijn
leven eist. Je moet blQ zijn
en lief kijken uit ogen, die
omlijst zijn met pastelkleu
ren. (l'Age d'or).
Er zijn verschillende een
voudige manleren om lange
DOE HET - ZELF
KAPSTERTJE
.tan blauw lijken, bruin,
grijs-violet en Aladins
handlangsters lezen daaruit
de ware stand van (huid-)
zaken af en passen daarna
natuurlijk de beste genees
wijze toe.
Druppels uit oceaan
van schoonheid
In deze en in elke andere
parfumerie zult u valse
oogwimpers kunnen kopen.
Hoe hard de visagisten ook
mogen roepen over een ge
weldige oogmake-up, valse
wimpers maken van de
vrouw geen „dame". Veel
Wel kan men de blik ver
sluieren met eylure, die
glinstert van een randje
steentjes, wit als briljant.
blauw als saffierDe
firma zegt voor Texa3 zulke
wimpers te maken met
echte diamantjes of robijn
tjes (1500 dollar p. p.).
De wimpers zijn met een
pincetje in drie oewegink-
jes aan te zetten. Voorwaar
de tot slagen is slechts, dat
men een spiegel als 'n plat
schoteltje op kinhoogte
houdt om er in te kijken,
en dat men met de bezige
hand zichzelf niet het zicht
op de operatie beneemt.
„Valse wimpers", zegt de
fabrikant, „geven eenzelfde
gevoel van veiligheid en
De wimpers worden met een speciale pincet aangezet.
nagels te krygeni valse
nagels opplakken, een
gemakkelijk werkje), of 'n
nagelversterker gebruiken,
zodat de zorgvuldig ge
kweekte punten niet bre
ken of splijten.
De valse levert onder an
dere eylure, de versteviger
onder andere Revlon met
supernail. Dit is een nagel-
versterkende vloeistof, die
volledig in de nagelplaat
dringt en afbrokkelen,
scheuren en dergelijke voor
komt. Tot op zekere hoogte
dan altyd... Als u aardap
pelen gaat rooien of een
tuinbank in elkaar gaat
timmeren, kon er toch wel
lets van de fraaie nagel be
schadigd worden
Tot het einde ln de twintig
is er byna geen meisje meer
dat een kapper bezoekt.
Het ligt aan de mode.
Het ligt ook aan de kap
persbehandelingen, die zulk
een kortstondig effect heb
ben (daar kan de kapper
ook niets aan doen, hij heeft
zich aan de mode te hou
den) en aan de hoge kos
ten, die er het gevolg van
z(jn. Jonge meisjes worden
de yverigste doe-het-zelvers
op kappersgebled. Daar
houdt de Industrie rekening
mee. Wie van de steile
blessen ln een kwartier tyda
een volle haardos wil ma
ken, kan een van de droge
watergolfapparaten probe
ren. Ze zyn ongevaariyk.
want de klemmen of kokers
die het ingerolde haar ver
warmen worden elektrisch
verhit en daarna op de rol
ler gezet.
Er zyn diverse merken, die
qua uitvoering nogal uiteen
t*see*see#*e*s«(SHH»
leder najaar duikt de cape weer op.
Geen enkele haute-couturier vindt zijn
collectie volledig als niet minstens één
mannequin met grote zwier de cape of
pelerine voor de elegante vrouw-van-de-
wereld kan tonen: geen warenhuis ls
bij de tijd als in de rekken niet min
stens één honderdvoudige serie herders
capes op jeugdige koopsters hangt te
wachten.
Het is vast geen toeval dat bfl de Spaan
se haute couture de mooiste versies van
dit kledingstuk zijn te vinden; wij dro
men over romantische hidalgos en
raballeros. nonchalant manoeuvrerend
met hun golvende capes; en dat we'en
de modeontwerpers opperbest.
Hier een geklede en sportieve opvatting
uit de Spaanse collecties.
Rechts: Vargas Ochagavia ontwierp
van rode wollen ratiné een mantel met
capemouwen die overgaan in een pun
tige pelerine op de rug. Hij werd hier
bij geïnspireerd door het 16e eeuwse
Spaanse wambuis.
Links: Petegaz gebruikte doubleface
wollen melton, beige enerzyds. rood
groen geruit anderzijds, voor een drie.
dellg ensemble. De wijd golvende cape
wordt met de beige kant naar bulten
gedragen, evenals het jackachtige jas
je. maar de rok ls geruit en correspon
deert met de binnenkant van de cape.
