RAAD VAN VOORSCHOTEN VOELDE
BOERENPARTIJFRACTIE AAN DE TAND
André Tchaikowsky verrukte
Kunstkring-aanhang met Chopin
PAGINA 4
JE LEIDSE COURANT
ZATERDAG 19 OKTOBER 1968
BRIEF VAN DS. SARABER OVER
AMBTSGEBED IN DISCESSIE
Uitvoerig debat over bouw
van 84 w.w. woningen
HET AMBTSGEBED
Over de nogal geruchtmakende brief
I van ds. Saraber over het ambtsgebed In
de raad heeft vooral mr. S. Kloosterman
van de Prot. Chr.-fractie het woord ge
voerd. Hy ontzenuwde
gesteld. Bij de Pauwenstraat komt
"*hct*"*Brccd de Kalkoenstraat. want zo gaat de dien-
weg naar de spoelruimte van de Voor-
schotense melkhandelaren heten.
84 WONINGWETWONINGEN
De raad stelde een aanvullend krediet
van 3600,- beschikbaar voor de ver
beteringen aan het huurwoonhuia van
de burgemeester. Ook dit voorstel kon
niet zomaar de instemming krijgen.
Wordt het geen tijd voor een ambts
woning Is het wel juist 18.000,te
spenderen aan een huurwoning? Hoe
luidt het contract? Het college zal zich
beraden over een ambtswoning, maar
als die moet komen dan zal het toch
Er ls spontaan en mild gegeven in voerd. Hü ontzenuwde een aantal rede- minsten6 vtff ïaar duren, aldus loco-bur-
Voorschoten voor de medemens in nood n®". door ds. Saraber aangevoerd en ont- gemeaster en het zal aanmerkelijk duur-
ln Tibet. 118 collectanten trokken erop zegde hem ook het recht zich te dezer der z^n Het kred>®t werd beschikbaar
uit en brachten een bedrag van 12.878.-. zake tot de raad te wenden, omdat §g
In het openbaar breng ik, aldus de bur- het inzicht van «pr. alleen het 1
gemeester, gaarne dank aan de gehele Moderamen der Generale Synode daar-
bnrgery. die zich van haar beste kant toe bevoegd is.
heeft laten zien. Daarna begon het
spektakel. De brief van ds. Saraber in- GEHANDHAAFD
zake het ambtsgebed vormde de aan
leiding. De heer Pels (PvdA) vroee het Het ambtsgebed zal volgens voorstel
woord en stelde, dat het raadslid Scheps Jan b e° worden gehandhaafd. Alle van ze^ uien*
(BP) al aardig hezltr was eeweest om fracties hebben voorts dit thema uitvoe- wetwoningen in flats van zes lagen,
'd. Lr, d» 7™"»?™ je benproKe». Het werd van a„e kante» beuren'^voSSe
te vertroebelen. Waar zlin we aan toe benaderd, theologisch, politiek en zake- 7' n°Sal x eel oezwaien en oelde
met dit raadslidPubliceert uit brieven! "Jk- B1» de PvdA v»r>d brief van ge- grondpreys vormen6duur """hum'-
»»n de raadsleden en geeft een onjuist wel weerklank, doch P[»s etambouw n"êt
exposé, waardoor de pastoor er wel aan- *1' /™p'V" oantrekkel.Jk.Men^ad toSop dè
stoot aan n.oest oemen. Vit de pers8™ be'doel«e aan. zij zullen zich. wan- inde]ing Hel coljege verdedigde het
weten wij wat de boerenpartü inhoudt, i neei de meerderheid zich ervoor uit- voorstei met verve Het is een plan
"Ik heb een dossier van krantenknip-1 ?P™ek*' "JjJ,'"zetten. De WD, waar van de Nal Woningraad. Wel geen
seis b.j m«". In welke kwaliteit ritten ^/®IfQ^iend over dit onderwerp superw0ningen, maar toch woningen
deze heren? De fractievoorzitter heeft ™ordt pdacht, vond het in dit stadium die meer dan voldoen aan de normale
er blijk Aan gegeven in zün geschriften, ^eter ZIC^ maar achter het voorstel van eisen Als men tegenstemt bewijst
dat er verwantschap bestaat tussen de en w. te scharen. De KVP bekeek het men het publiek een ondienst. Men
boerenparty en het Neo-fascisme, reden PJaktisch. Ieder raadslid kan zich in- steit WOongenot tegenwoordig essen-
waarom hij by het blad "Boulevard" ste'len 2oals h,J wil. Niemand behoeft tieel en hee£( daar geld voor over
werd verwyderd en thans volgens "de F®*1 ^bonden te voelen De fractie acht Met alle voorzieningen komt de huur
Volkskrant" zich aandient bij een nieuw hS 5h zinvol en s'telde voor het gebed van deze woningen ongeveer op 170.-
blad met nazistische tendenzen. te handhaven. per maand en me£ garage op 200.-
De overdracht van een wonlngwetwo- A]ie fracties gaven toch hun steun
VERWEER mnS aan de bewoner kreeg alleen de aan het voorstel. Dus naast de in aan-
3 stemmen van de PvdA tegen. Hun bouw zijnde 72 woningwetwoningen
De heer Scheps liet woorden van pro- standpunt is geen overdracht van ge- zullen dus nu ook deze 84 woningen
test horen tegen deze 2 (onzindelijke) meenschapsgoed. In totaal zijn nu 31 in plan Noord Hofland worden ge
bewoordingen. De vragen zijn duidelijk woningwetwoningen overgedragen. bouwd.
ingegeven door politieke motieven. 1020
kiezers van Voorschoten hebben op de
BP gestemd en zij hebben recht te weten
waar wij staan. Wij hebben geen
behoefte om ons los te maken van
de BP of om deze te verlaten. Wij staan
achter het beginselprogramma van ge
noemde partij. 2 Vertegenwoordigers
hebben hun intrede gedaan in de raad.
hun verleden en geloofsbrieven waren
in orde. Gezien de publikatieö in de
kranten inzake het standpunt van de
PvdA aanhangers omtrent hun houding
t.o.v. het Koninklijk Huis. zou de heer
Scheps gaarne vernemen hoe de Voor-
schotense fractie daartegenover stond.
BRIDGECLUB „DE SLEUTELS"
Groep A: 1 Bieaot-v. Weizen 535, 2
Kuyt-Eldering 524, 3. Janson-Rlp 508, 4.
r. d. Burg-v. Ingen 507, 5 Vrijenhoek-
v, Helvert 484, 6 echtp. TtjBsen 482, 7
dames Stigter-v. d. Ende 467, 8 mevr.
Vrijenhoek-Rompes 463, 9 dames Sier-
v. Zijl 461, 10 echtp. De Vrind 460, 11
De Vries-Lodder 447, 12 v. d. Steen-
Kappers 417.
Dulser 501, 4 Klinkenberg-Smittenaar
498, 5 Roodenburg-Wesseling 496, 6
echtp. Jansen 492, 7 Kammeraat-v. Kem
pen 483, 8 Robbers-Lepelaar 475, 9 da
mes Bernhard-Bon 461, 10 mevr. De-
rogee en partner 440, 11 mevr. Vroom-
Foppen 439, 12 Selier-v. d. Vliet 430.
Groep C: 1. Dek-Goedhart 441, 2. Mid-
delham-Beugelsdljk 427, 3. Kooyman-
Hemmers 424, 4 echtp. Holleman 393,
5 echtp. v. Kempen 386, 6 v. d. Bergh-
Wesseling 379, 7 mevr. Harloff-Harloff
343, 8 dames Winkler Prins-Goddijn 323,
9 Vreeburg-Biegstraten 313, 10 echtp.
Lauwaars 309, 11 Riel-v. Egmond 304,
12 Reus-de Heer 284.
JONGERENGROEP KVP TE
LEIDERDORP NOG GEEN FEIT
te komen tot een i jongeren. Het is dan mogelijk via de
de KVP te Leider- Kringjongerengroep, het overkoepe
lend orgaan, en door middel van een
bijeenkomst waar ook de rapporteurs
aanwezig zijn, een inzicht te krijgen
over de resultaten van de Jongeren
groepen. Het doel van deze jongeren
is de jongeren te organiseren en po
litiek bewust te maken, waardoor idee-
en gelanceerd kunnen worden. Door
de jongeren kan men van onderop de
politiek opbouwen. Door middel van
rapporten wordt dit dan ter kennis
gebracht aan het KVP-bestuur.
Het is daarom belangrijk de jonge
ren te overtuigen van het nut van de
KVP. Door meer jongeren voor de po
litiek te interesseren zal ook niet zo
gauw een verstrengeling van beroepen
plaats vinden, dat soms aanleiding tot
conflicten geeft (KVP-NKV). De jon
geren zullen beslissingen kunnen ne
men zonder vooroordelen en zonder
verbondenheid, waardoor er een meer
revolutionaire toon komt in de discus
sies en een tegenwicht wordt gevormd
tegen het gezapige, berustende stand
punt van de ouderen. Evenwel moeten
de jongeren overtuigd worden van het
bestaansrecht van de KVP aleer zij
hierin gaan werken.
Met het doel
Jongerengroep
dorp, was donderdagavond in 't Dorps
huis een bijeenkomst belegd waartoe
een groot aantal jongeren waren uit
genodigd. Voor deze avond waren ook
uitgenodigd de heer L. C. M. Reisen,
voorzitter van de Kring Jongeren
groep Leiden, en de heer A. Kohlbeck,
voorzitter van de groep Leiden, ter
wijl ook aanwezig was het raadslid drs.
v. 't Klooster. De initiatiefnemer van
deze avond, drs. N. Blans, moest tot
zijn spijt constateren dat maar een mi
niem aantal van de genodigden van
hun belangstelling had blijk gegeven.
Gezien de huidige politieke moeilijk
heden heeft het meer dan ooit zin de
jongeren een inzicht te geven in de
politiek en het hen mogelijk te ma
ken hun opvattingen en wensen in dit
opzicht te uiten. De voorzitter van de
Groep Leiden, de heer Kohlbeck, zet
te hierna uiteen hoe de groep in Lei
den werkt. Daar heeft men een jeugd-
parlement waar discussies worden ge
voerd en is tevens een uitstekende ge
legenheid om zijn mening te uiten.
De heer Reisen. die vervolgens het
woord voerde, vond het nuttig om be
langstelling te wekken voor de Jon
gerengroep door na tegaan wat er
leeft onder de mensen en speciaal de
Romantische Bach
i concert of recital pas na diens
le optreden
e,ndconclusie. enthousiast en talrijk publiek, dat naar
De brandweer kreeg veel woorden van jjet eerste concert in het seizoen van
dank en hulde. Het gemeentebestuur zal de Leldsche Kunstkring Voor Allen
dit schriftelijk aan de brandweer mede- was gekomen. Hfl waren drie preludes
delen. De raad stemde in met de taak
verdeling in het college
De sport werd by de recreatie geteld en
valt dus onder wethouder Iestra. Het
proteèt van de heer Baak, en in 9 vragen
door de heer Scheps (BP) in het open
baar gebracht en door hetcollege "Van
b. en w. zeer uitvoerig beantwoord,
waarvoor de raad alleen maar compli
menten had, werd teruggebracht tot
onbegrip in juridische zaken en onwil
van de betrokkene. De publicatie in een
plaatselijk blad (Omroeper) was on
werkelijk en onjuist en de heer Schuur
man (KVP) hoopte dat genoemd blad
evenveel ruimte zou geven aan het
Debussy, die prachtig gespeeld
werden in al hun impressionistische
schoonheid. Hiermee bewees Tchai
kowsky een bijzonder goede Debussv-
vertolker te zijn, wat na zijn weer
gave van een sonate van Chopin (die
Cloor Debussy zozeer vereerd werd)
eerder op de avond, eigenlijk ook weer
niet erg verwonderlijk was,
Het concert werd geopend met de
partita no. 4 van Joh, Seb. Bach, ge
componeerd rond 1729. Ofschoon de
solist hier direct al een bewijs gaf
van vakmanschap en grote beheerst
heid, kwam hij niet verder dan een
romantische, subjectieve Bach. Het
klonk mooi. tè mooi. maar we misten Niet weinig ook imponeerde de for-
de exactheid, die trouwens op
clavecimbel met zijn drogere klank
toch al beter tot uiting komt. Boven
dien werd er overmatig van de pedaal
gebruik gemaakt, wat de helderheid
niet ten goede kwam. De partita, waar
van de Courante het meest bevredigde,
werd niet afgesloten met een Menuet,
maar met een Gigue.
De uitvoering van Drei Klavier-
stiicke van Mozart kwam beter tot
haar recht. De aanslag van Tchai
kowsky is fors maar geacheveerd. Niet
temin vertoonde hij bij Mozart een
zekere gepassioneerdheid die zich nau
welijks liet temmen. Ook hier ont
stonden kleine onduidelijkheden door
te veel pedaalwerk.
kl. lerts van Chopin. Hiermee bracht
Tchaikowsky "Je zaal in verrukking;
Hier kon deze pianist helemaal zich
zelf zijn. Het spel werd grandioos in
deze rapsodische draaikolk, met een
Scherzo als een geladen wervelwind,
een Larghetto als een weldadige en
aangename balsem en een finale als
climax, waarin de rechterhand mis
schien iets te sterk geaccentueerd was.
midabele techniek Van deze solist.
Het concertgedeelte na de pauze werd
indrukwekkend gevuld met de Davids-
bündlertanze op. 6 van Robert Schu
mann, de schijngestalten van deze
grote toondichter: Eusebius en Flo-
restan. zijn dubbelnatuur. Deze grootse
expositie van een uiteenlopende stem
mingen kregen een gevoelige en sterk
genuanceerde reproduktie van André
Tchaikowsky. die scherpe contrasten
schiep.
De grote waardering voor de vertol
king van deze bescheiden kunstenaar
zonder pose (op een krakende stoel,
die öf gesmeerd, óf vervangen dient
te worden) maakte het dankbare pu
bliek ondubbelzinnig kenbaar met een
stormachtig applaus, dat voor een so
list heel wat prettiger is om te aan
horen dan de helaas met weinig suc
ces onderdrukte keelkriebels die men
doorgaans vooral voor een pianissimo
schijnt te bewaren. Het is jammer,
maar er is niet veel tegen te doen.
Hoe het zij, de ovaties vanuit de zaal
werden gehonoreerd met de drie eer
der genoemde preludes van Debussy
als toegiften, diffuus en met een groot
poëtisch gevoel voorgedragen. Met deze
muziek had Tchaikowsky naar onze
smaak ook mogen beginnen. T. P.
De heer Reisen ging hier even die
per in op de momenteel heersende ver
warring in de KVP, die hij ten zeer
ste betreurde en daarom is hij bezig
een bijeenkomst te organiseren voor
Leiden en de Bollenstreek, waar het
Tweede Kamerlid, dr. W. Schuit, een
uiteenzetting zal geven over de huidige
crisis en de achtergrond daarvan.
Waarschijnlijk is dit ongeveer half no
vember.
De Jongerengroepen, ging spr. ver
der, zijn zeker belangrijk, vooral als
men weet dat de jongeren vertegen
woordigd zijn in het hoogste gezags
orgaan van de KVP, het dagelijks be
stuur. Door de jongeren kan men van
onderaf een frisse actieve geest bren
gen. die nodig is om gestalte te geven
aan het streven van de KVP
Na deze zeer uitvoerige inleiding van
de heer Reisen volgde er een uitvoe
rige discussie over de wijze waarop de
jongeren interesse voor de politiek bij
gebracht moet worden. Als voorbeeld
werd genoemd de jeugdparlementen
en deze schijnen wel dermate belang
stelling te hebben, dat zal worden ge
tracht dit ook voor Leiderdorp te ver
wezenlijken, mede omdat men meent
te weten dat ook in andere kringen
hiervoor belangstelling zal bestaan.
Enkele jongeren zullen hun schouders
onder dil idee zetten en daartoe met
belangstellenden kontakt opnemen om
tot een resultaat te komen.
Aan het einde van deze interessante
bijeenkomst dankt drs. Blans de aan
wezigen, in het bijzonder de heer Rei
sen, en spoorde de aanwezigen aan om,
ondanks dat nog niet tot oprichting
van een Jongerengroep kon worden
overgegaan, toch in deze richting door
te gaan om uiteindelijk tot resultaten
te komen.
K. O.-lezing te Oegstgeest
„Het onbehagen
en de jongeren"
Als eerste van de drie inleiders van
de K. en O.-cursus „Het onbehagen en
de jongeren" sprak gisteravond in het
RÜnlandü lyceum prof. dr. E. V. W. Ver-
cruysse, hoogleraar In de empirische so
ciologie te Leiden, over „De onbehage
lijke situatie van onze Jongere genera
tie". De hoogleraar zag als oorzaak van
deze situatie de maatschappelüke diffe
rentiatie in de Europese samenlevingen.
De verscheidenheid in beroepen en
daarbij behorende kringen met eigen
normen geven enerzijds de jongere een
grote vrijheid om te kiezen wat hem
aanstaat, maar vergen anderzijds spe
cialisatie. Met als gevolg, dat de toch
al ruime marge tussen seksuele (plm.
15 jaar), bewuste (plm. 18-20 jaar) en
maatschappelijke volwassenheid (pl.m.
25 jaar) nog groter wordt. In „primi
tieve" culturen vallen deze drie volwas
senheden vrijwel samen, zodat daar min
der stringent sprake is van openlijke
generatieconflicten.
De huidige positie van de ouderen
wordt aangetast en die van de jongeren
omhooggebracht. De jeugd heeft hierbij
het voordeel, dat zij meer kansen Heeft
op originaliteit en creativiteit, elemen
ten waarvoor onze cultuur juist waarde
ring heeft.
Prof. Vercruysse onderscheidde een
aantal groepen jongeren, waarbij hy de
provo's rangschikte onder degenen die
strijden voor een plaats in de thans nog
voornamelijk door ouderen beheerste po
litiek. De voordracht, waarin nog meer
punten aan de orde werden gesteld, werd
gevolgd door een geanimeerde discus-
OEGSTGEEST
Ondertrouwd: E. L. P. Hünteler en J»
M. J. Hagendoorn. J. K. Hetjboer en A.
C. Vink. A. H. Nauta en G. C. M. Holt
huis.
Getrouwd: W. F. Haas en~D. E. O ver-
beek e.
Overleden: J. C. Droppert w. v. A. J,
de Neef.
VOORSCHOTEN
Opbrengst vluchtelingenaktie
Voorschoten heeft een bedrag van om
en nabij de f 10.000.— geofferd voor de
Tibetaanse vluchtelingen. Met 110 bus
sen werd de aktie gevoerd. Er was
veel spontane medewerking, o.a. van
het Novib en de Voorschotense vrou
wenverenigingen.
Toneeluitwisseling Schoten - Voor
schoten Onder auspiciën van het
gemeentebestuur organiseert het Nut,
afd. Voorschoten, in samenwerking
met de toneelvereniging „Het Masker"
een toheeluitwisseling tussen Schoten
(België) en Voorschoten (Nederland).
Hedenavond komt de Koninklijke
Zang-Toon en Toneelmaatschappij „De
Verbroedering" uit Schoten een to
neeluitvoering geven voor de gehele
Voorschotense burgerij. Deze toneel
vereniging viert juist dit jaar haar 70e
verjaardag en biedt de garantie voor
een goede toneelavond. Het gezelschap
zal opvoeren het toneelstuk „Ping, zei
de klok", een blijspel in 3 bedrijven,
door Peter Coke.
Geboren: Johanna Maaria d.v. J. Ba-
rendsen en M. C. Bins; Pieter Willem
z.v. P. Krom en C. E. A. Schrier; Si-
mone Hendrika Maria d.v. W. Bron-
meijer en M, H. v. Kins; Willem z.v.
A. Bavelaar en A. E. A. v. Meijgaar-
den; Rudolf Benedictus z.v. J. G. Th.
v. Aken en W. M, Noordman; Jacque
line Helena Elizabeth Maria d.v. H.
Th. M. Juffermans en A. H. M. Alke
made; Simon Pieter z.v. J. Nugteren
en G. Mackloet; Catharina Petronella
d.v. J. J. M. v. d. Meer en Th. A. M.
Gordijn.
Ondertrouwd: W. Kruijt en H. M.
de Jong.
Gehuwd: A. P. v. d. Mark. te Hazers-
woude. en C. M. G. Spiegeler.
Overleden: Carolina Stam e.v. Schip-
V00RSCH0TENS KAMERORKEST
MUSICEERDE VOORTREFFELIJK
HET IS ALTIJD weer een genoegen
om naar het Voorschotens Kamerorkest
onder leiding van Lucius Voorhorst te
luisteren. Deze dirigent weet wat hij
met louter amateurs kan bereiken door
hen zijn muzikale wil door exacte
maatgeving dwingend op te leggen.
Maar nergens is sprake van alleen
maar objectiviteit. Alles wat dit or
kest doet is zuiver en musicaal door
dacht. Voorhorst geeft alle inzetten
aan; hij weet steeds- het juiste tempi
te nemen en bezit een perfect stijlbe
grip.
Het concert begon met „Vier door
voeringen" van Koos v. d. Griend, be
kend door de inleidende muziek van
de radiostrip „Paul Vlaanderen".
Wat de bedoeling van de te jong ge
storven componist met deze doorvoe
ringen was, weten we niet. Het zijn
4 korte stukken, die typerend waren
door rytme, klank en bouw. Zo b.v»
het Adagio, dat eenvoudig op 'n drie
klankthema was gebouwd (grondtoon
- terts - quint - terts). Het zijn, zonder
groot of belangrijk te zijn. genóege-
lijke werkstukjes, die door het kamer
orkest heel goed werden voorgedra
gen.
Hoewel de Handel-stijl goed aanvoe
lend, kwamen de 4 delen uit de „Wa-
termusic" van Handel niet geheel uit
de verf. Behalve dat wij enkele kleine
verschillen hadden over het tempo,
hadden wij ook wat meer „muziek"
bij de le violen verwacht, Maar het
blijft altijd weer prettig naar deze
muziek te luisteren.
De soliste Sylvia Veelo had met haar
Harpconcert in Bes van Handel in het
eerste deel wel pech door geheugen
verlies, zodat zij haar partituur eerst
moest raadplegen. Dat verder de noot
jes er wel uitkwamen, was nog geen
aanleiding om te spreken van een uit
gesproken Handel-stijl in de solodelen.
Speelde het orkest mee, dan moest
ze wel met Voorhorst directie en op
vatting meegaan. Sylvia Veelo moet
nog hard studeren, wil ook de tech
niek en beheersing van linker- en
rechterhand gelijk zijn.
NA DE PAUZE hoorden wij met
heel veel aandacht en genoegen de
Symfonia in F. Lucius Voorhorst liet
ons wel op zeer voortreffelijke wijze
met deze galante symfonia kennisma
ken. Hier vertoonde het orkest zich op
enthousiaste dirigent werd bereikt.
Gok het'slot: de „oud Nederlandse
dansen" van Julius Röntgen, werden
heel mooi gebracht, waarin de le cel
list in „Pavane" liet horen over welke
prachtige toon hij beschikt.
Het aanhoudend applaus noopte tot
herhaling van deze „Pavane".
Lucius Voorhorst droeg alle ovaties
over aan het hele orkest.
THEO TEN HOOVEN.
2.per plaatsing
voor de eerste 30 woorden
(wet groter dan 12 letters»
Oontante betaling niei vereist.
U kunt Uw „TELEFOONTJE" nog opgeven tot
9.30 uur op de dag van plaatsing. Voor plaatsing
op zaterdag uiterlijk tot vrijdagmiddag 3 uur
'2' Piano te koop (bruin)
Duits kruissnarig. Tevens j
moderne piano, klein model j
(Mini). Zo goed als nieuw
alles in prima staat. Spoed
Tel. 01719-4574, Van Pan-
huysstraat 32, Noordwijk
aan Zee. 2-341 I
*2* Wij adviseren, tekenen,
timmeren al uw verbouwin
gen hoe genaamd ook. Ook
uw vergunningen maken wij
in orde. Komt U even aar.
by ons bureau: Schero. tij
delijk Molenstraat 26a. Lei
den. 5-62É
Te koop gevraagd een
woonark met betonnen cas
co, ligpl. omg. De Kaag.
Aanbiedingen: tel. 070—
119127 of 119420. 2-693
TE KOOF
gevraagd
PERSONEEL
gevraagd
TE KOOP
aangeboden
Bent U kortere of lan
gere tijd beschikbaar en ge
routineerd typiste Maak
een afspraak met onze afd
Uitzending. (Verhoogde ta
rieven). Geheel soc. verze-
"2* Sassenheim. Zonnig
landhuis m. tuin. prima st..
gas, centr. verw., vrije vest.
65.000,- k.k. Mak. Zwaan,
tel. 02532-8100. 2-640
Type-, Kopieer- en Adx-es-
seerinr., Lammenschans-
weg 101, tel. 30065. 1-175
Te koop aangeb.: Bata-
vus snelrijdend, wegens mil.
dienst, t.e.a.b. Cobetstr. 59
2-11490
i^» Restaurant 't Karrewlel
vraagt mannel. of vrouwel.
kracht om, gedurende de
avonduren, om de week, de
vaten te wassen en de keu
ken schoon te houden. Zich
te melden bij" chef Neute
boom, Steenstraat 55, Lei
den, tel. 22509 of 31851.
1-11496
*2* Aang.: Faller racebaan
best. uit: 36 bochten, 21
reebte stukken, variërend
in lengte van 20 t.m. 3 cm.,
2 haarspeldbochten, 2 auto's
Trafo 2 regelaars. Vraagpr
50,-. Te bevr.: F. v. d
Boom, Spoorstraat 74, Roe-
lofarendsveen. 2-11511
Bezorgers gevraagd v
ochtend- en avondblad.
Geen Incasso. Aanmelden:
Noordeinde 30. tel. 30131.
v 1-658
2* Wegens plaatsgebrek
aangeboden een prima piek
up in ouderwetse kast. Met
radio. Voorts buffet en een
moderne eethoek. Telefoon
24562. 2-11513
Gevraagd: aankomend
kapster of kapper. Uitste
kend kunnende werken.
Aanmelden tussen 7 en 8 u.
Salon Rita, Willem Kloos-
laan 15, tel. 24683. Leiden.
1-603
Te koop: een oliehaard
in goede staat, met tank v.
200 liter en standaard. Te
bevr.: 5 Meiplein 106.
2-342
Meisje, 18 jaar, ln bezit
van Mulo-dipl., biedt zich
aan voor kantoorwerkzaam
heden. Br. onder no. 1-348
bur. v. d. blad.
3? Wegens overcompleet te
koop aangeboden: een ln
prima st. verkerend bank
stel met bijbehorend salon
tafel. O. Nieuwveenseweg
15, Nieuwveen. 2-11505
^2* Gevraagd: hulp in da
huishouding of werkster v.
ochtenduren, van 9-12 uur.
Mevr. de Jongh, v. Swieten-
straat 1. Lelden, tel. 53413.
1-11498
*2" Aangeboden een Sparta
1961 m. verzekering, koop
som ƒ150,-. Tel. 01713-859.
2-11508
le en 2e herenkapper
gevraagd. Tleleman's kap
salons, Damlaan 58, Leid-
schendam, tel. (01761)—
8825. 1-680
Te koop aangeb.: dub
bel bed. breimachine. Tegen
elk aannemelijk bod. Te
bevragen: H. Rijndijk 203,
Zoeterwoude. 2-351
Gevraagd: goed bruik
baar bankstel, tegen billijke
prijs. Brieven aan de ques-
tor van de R.K.S.V. Sanctus
Augustinus. Rapenburg 24.
Leiden. 3-318
TE HUUR
gevraagd
"g Werkende jongeman
zoekt goed kosthuis. Brie
ven onder no. 4-11493 bur.
v. d. blad.
2e jrs. student zoekt ka
mer in Leiden of dir. omge
ving. A. J. van Hoof, Oran
jegracht 45. 4-335
Jurist, werkzaam in
Den Haag, zoekt op korte
termyn kamers met douche
in Leiden of omstreken. Br.
onder no. 4-343 bur. v. d. bl.
DIVERSEN
inlPostbus 40 te Bruns-
sum. 20 ct. antw.z. insl.
Geen briefk. 5-368
Rotan meubelen, wiegen,
mandenwerk, koopt u het
voordeligst bij fa. Van der
Vaart, Lange Pieterskerk-
koorsteeg 24. Te. 30534. Spe
ciaal adres voor reparaties
en bekleden van wiegen.
5-460.
Unieke aanbieding: hard
board 183x122 cm., 30 m2
afname 1,35 per m2, 100
m2 afname ƒ1,25 per m2.
Af magazijn. H. B. v. W«k
Jr., tel. 01720-2387, Pr. Hen
drikstraat 138-142, Alphen
a. «L Rijn. 8-604
Geld nodig? Onbeperkt
krediet voor elk doel in 2
dagen. Afl. tot 20 jaar. La
ge rente, géén bijkomende
kosten. Inl. en aanvr. schr
of telef. 713800-151091-
794632. „Belfima", L. Braa
kensiekstraat 122. Amster
dam. 5-391
Het Bloeraenhuls voor
goed verzorgd bloemwerk
bfl J. C. Hogenboom, De
Baan 42, Oude Wetering,
tel. 765. 5-463.
De Sleutelkoning. Bij
maken van alle sleutels, re
pareren, veranderen en le
veren van elk slot. Haar
lemmerstraat 273 (bij de
Overdekte), tel. 33958. Le
vering aan rijk en gemeen
te. Maandag de gehele dag
gesloten. 5-69
Bel Taxicentrale „Noord-
einde". Dag en nacht ge
opend. Kwitanties voor uw
ziekenfonds. M. J. Schutte,
Noordeinde 52. tel. 21629.
5-461.
•2* Geef ons kosteloos Uw
kamers op. Wij verhuren
ze voor U. Kamerverhuur
kantoor C. F. Hansen, Ra
penburg 60, tel. 31786,
Lelden. 5-420.
*jj* Prettige bijverdienste
thuis! Het Folio „Postrecla
me Verzendbureau" wijst U
de weg! Zend ƒ2,30 in
postz. of gireer op no.
54.43.33 van L. C. Click.
Postbox 3052, Voorburg.
5-548
100% wollen plaids
ƒ19,50; t.v.-tafels 29,50;
spotgoedkope bankstellen;
hanglegkasten, schrijfbu
reaus, bergmeubels, eethoe-
ken, rijwielen, tafels, stoe
len, compl. clubstel, kachel,
kapokbedstellen, stapelbed
den, driezitsbank, kinderle
dikanten, vloerkleden, ledi
kanten, wandelwagens, enz.
Nieuwenburg, Hooigr. 55,
(gesloten huis). 5-345
*2* Fluwelen Sint en Piet-
pakken te huur, eventueel
met grime. Billijke prijzen.
Voorheen Haarlemmerstr.
nu Van Velsen, Herengracht
61, Lelden, tel. 41828.
6-iimo
2-wiellge aanhangwa
gens, nieuw en gebruikt.
Kempers carrosseriebedrijf
Narmstraat 9, tel. 24887.
5-694
Alt op de Mare 112.
Krulssleutels 4,90, 6,50,
23.75; klepschuurders; klep-
veertangen; zuigerveermon
tage sleutel: tapeindsleu-
tels; poelietrekkers; com
pressie en accutesters; zuur-
wegers; vetspuiten; ponden
sleutels; uitdeukhamers;
uitdeuktassen; gereed
schapetui 5,25. 5-347
Alt op de Mare 112
ƒ199,50 een 88-delige hob
by gereedschapset in stalen
kist. Schroefdraad snijset 3-
12 m.m. ƒ14.72; leuk cirkel
zaagbankje 49,50; Hobby-
Flame soldeerbrander com
pleet ƒ17,80; 8lypkop ƒ12,-
12,40. 5-347
*2* Wy verhuren palmen,
laurieren, dracena's, vij
vers, tuinvazen, alsmede
artistieke verzorging van
uw show's, recepties of
partijen. C. L. Mulder.
Haarlemmerweg 21 te Lei
den, tel. 20550. 5-181
Er is maar één Van der
Berg, die in eigen stoffeer-
derij stoffeert, repareert,
overtrekt en lijmt. Gerrit
Doustraat 1-27, tel. 34824,
Trompstraat 66. 5-118
Voordeel voor D. Zijn
uw stoelen, fauteuils ofl
bankstel in versleten, staat
Geen nood. Wij stofferen,
repareren, overtrekken, lij.
men in onze eigen stoffeer-
derij. Van der Berg, Gerrit
Doustraat 1-27, tel. 34824,
Trompstraat 66. 5-118
•2" Gaat U verloven? Stuur
ons ook een kaartje! U ont
vangt dan een aardige at
tentie. Oudshoorn, Haar
lemmerstr. 160-165b, Leiden
5-127
Een nieuw bed, een
kwestie van vertrouwen! De
grootste sortering tegen de
laagste prijs, bij: De Kleine
Winst, Haarlemmerstr. 51.
5-126
2" Wü verzorgen al uw
drukwerk tegen zeer scherp
concurrerende prijzen, o.a
visitekaartjes, geboorte
kaartjes, verlovingskaartje»
huweiyksaank. en uw za-
kendrukwerk, enz. Prima
afwerking, vlotte bediening.
Drukwerkservice Halpa,
Haarlemmerstraat 64, tel.
24188. 8-121
2* Welke Antoniusvriend
helpt mij met de aflossing
van de schuld van de nieu
we Antoniuskerk. Pastoor
N. J. Commandeur o.f.m.,
Boshuizerlaan 38A. Leiden
giro: 70190. 5-275
1 Januari W.A.-verzeke-
ring verplicht, Passagiers
gratis medeverzekerd W.A.
geen eigen risico. Ambte
naren speciale korting Lage
autofinanciering. Ass.-Kan
toor v. Amsterdam, H. Mors-
weg 52, Leiden tel. 33088.
5-0329
Jongeman, zit je op
school en ben je al 16? Wil
je zelf een bromfiets ver
dienen Solliciteer dan
schriftelijk. Leidsche Onder
wijsinstellingen, afd. Perso
neelszaken, Oosterkerkstr.
11. Leiden. 5-684
Nu is het tyd uw tuin
te veranderen, heesters en
bollen te planten. Ook hier
voor zorgen wij natuurlijk
Maak een afspraak. Tuin
bouwbedrijf C. L. Mulder,
Haarlemmerweg 21. Leiden,
tel. 20550. 5-670
Aparte bankstellen van
fabrikant, die als model ge
diend hebben. Chique gebo
gen modellen met losse
kussens. 595,-. 750,-,
875,-, 995,-, 1150,-,
1250,-. 1350,- en 1450,-.
Aparte fauteuils 195,- per
stuk. Chique schemerlam
pen 95,-. Prachtige wor
telnoten salontafels. Te zien
zaterdag, zondag, maandag
tot en met donderdag, de
gehele dag, ook 's avonds.
Villa Slamat Datang, Nieu
we Parklaan 115, 's-Gra-
venhage. tel. 070-551680.
5-11492
„De Kastenspecialist".
110 maten-modellen hebben
wij in voorraad. Ook op
maat: bureaus, naaiboxen,
commode-ladenkasten. sa
lontafels, linnenkasten. C.
J. v. d. Geest. Houthandel
„De Burcht", hoek Nieuw-
straat-Hooglandse Kerkgr.
tel. 33078. 5-634
Wekker.r.r - Wakker.r.r
Voor langslapers een repe-
teerwekker, wekt 8 maal
zéér luid! De beste merken
zeer ruime keuze. Uur
werkkliniek Gorthuis, alléén
Lage Rijndyk 8. 5-601
<2* Wilt U snel iets bijver
dienen mevrouw, of mis
schien met uw man samen?
Dan hebben wij voor U tien
tallen» adressen van Neder
landse bedrijven, die men
sen kunnen gebruiken om
thuis allerlei werkzaamhe
den te verrichten. Stort
2,90 op girorek. 523770
t.n.v. Service Marketing
Bureau, Postbus 4089, Rot
terdam of in een (aangete
kende) brief, en U ontvangt
onze uitgave per omgaan
de. 5-674
2* Dames- en herenrywielen
compleet v.a. ƒ125,-: groot
Tourisme rijwielen met 4
speed derailleur v.a. 240,-.
Eroba, B.S.A., Triumph,
enz. Kinderrijwielen vanaf
79,-, 89,-, 99,-. Fa. Du-
soswa, Turfmarkt 1-3, Lei
den, tel. 24409. 5-586
Kinderfoto's en huwe
lijksreportages. Foto Van
Bemmelen, Zuidbuurtseweg
30, Zoetemroude, tel. 01715-
358. 5-S47
•2* Bloembollen Vlieland
10 gemengde narcissen (al
le kleuren en soorten) voor
ƒ1.60: 7 grootbloemige gele
trompet-narcissen v. 1,60
Paperwhites van eerste kwa
liteit voor de huiskamer en
vensterbank. Vlieland, Nwe
Rijn 50. 5-620
■y Nu of nooit. Tijdelijk
ƒ100,- tot ƒ200,- voor uw
oude bromfiets; enkele over
jarige bromfietsen v. 958,-
nu ƒ758,-; van ƒ938,- nu
738,-; v. ƒ580,- nu ƒ480,-
Zie etalage. Firma Dusos-
wa, Turfmarkt 1-3, Leiden,
tel. 24409. Geen filialen.
5-585
WONENGRUIL
Woningrull. Een zonni
ge 6-kamerbovenwoning,
centrum Leiden voor een 3-
of 4-kamerbenedenwoning.
Br. onder no. 4-11499 bur. v
d. blad.
PERSONEEL
aangeboden
Biedt zich aan: meisje
voor de winkel, leeftijd 18
jaar. Br. onder no. 7-11507
bur. v. d. blad.
Schilder die zijn vak
verstaat vraagt binnenwerk
Tevens afspraken voor bui
tenwerk. Lombokstraat 40,
tel. 42564. 7-677
B.z.a. meisje 15 jr, voor
de hulshouding, maand.,
dlnsd. en donderd. Brieven
naar agent v. d. bl., Schen-
kelweg 16, Zoeterwoude.
7-350
1 E HUUR
aangeboden
y Huurt uw auto dij au
Leidse Autoverhuur Centra
le (A. J. Bierman). Oude
Rijn 54, Leiden, tel. 32310
9-113
Wasmachlneverhuur.
Edy. Huurt nu een wasma
chine blijvend in uw huis
voor slechts 2.-. Centrifuges
1,50 en 1,75 per week aan
huur. Ook combinaties. Kan
ook eigendom worden. Bern-
hardkade 23. tel. 32039.
8-122
AUTO'S
•2* Uitlaat voor de 17M P8
compleet 78,-, incl. mon
tage ƒ88,-. Voor originele
Ford-onderdelen: Automo-
bielbedryf Rijnland. Vijt
Meilaan 7, Leiden. 9-590
21 Voor al uw accessoires
met een zeer grote sorte
ring en deskundige voor
lichting. Automobielbedrijf
Rijnland N.V., Vijf Meilaan
7, Leiden, tel. 01710-24647.
Afd. magazyn: ingang Hof-
laan. Voor de Doe-het-zel-
,-ers ook 's zaterdags van
9.30-13.00 geopend. 9-468
Wilt u uw auto verko
pen? Indien in goede staat
en niet ouder dan 5 jaar
zijn wij geïnteresseerd. Ver
koop volgens uniek Ame
rikaans systeem garandeert
u de hoogste opbrengst voor
uw auto. Inl. vrijblijvend
tel. 08380-9736 of schrifte
lijk aan Autex, Postbus 119.
Ede. Geopend van 8-12 eD
van 19-22 uur. Zondags ge
sloten. 9-0315
2* Dame biedt aan: haai
Fiat 500 '65 Giardiniera
16.C00 km., in staat van
nieuw ƒ2450.-. Tel. 34226
na 16 uur. 9-11494
f? Goed doorsmeren. Bete
kent weinig repareren
Speciaal ingericht voor de
zware trucks. Berk, Kaas
markt zes, is hiervoor het
adres. Telefoon 25341.
9-551
2* Te koop: Volkswagen
1200 de Luxe, bouwjr 1957,
in zeer goede staat, kleur:
donkergroen met autoradio
Van Dorp, Zocherstraat 9
Leiden-Z.W. 9-11491
Trouwauto's Iedereen
is enthousiast over onze
nieuwste zwart of wit-ivoor
kleurige bruidscoupé's en 8-
ers. Chrysler volgauto's.
Ook u kunt deze bespreken
by H.G.T. alleen Zeeman
laan 12a, Leiden. Dir. De
Jong. Tel. 23055. 9-459.
2* Aral benzine, zuinig
minder liters, meer kilome
ters. Aral-service. Hoge
Rijndyk 90. 9-593
T® koop aangeboden:
Volkswagenbus bestel, eind
'63. Aan beide zijden deuren
en rondom raampjes. Op
prima banden, evt. financie
ring mogelijk. Te bevragen:
Zijldijk 5, Leiderdorp.
9-11503
Autogarages 850,
schuurtjes 185,vakan
tiehuisjes 950,Vraagt
gratis prospectus. Hout
bouw. Ubachs-Kerkrade.
9-458.
Aangeboden: Opel Re-
kord '61, breed model, in
prima staat: V.W. kleinbu»
'62, met banken en gee'
kenteken, zeer goede staat
Inruil ook motoren. Lan-
genhoratstraat 11, Voor
schoten. 9-344
B.B.B. Berk, Bode, Be
stelhuis. Voor het vervoer
door het gehele land. is
Berk Kaasmarkt zes al 35
jaar het adres. Telef. 25341
9-550
Balanceren. Al 35 jaar is
Berk, Kaasmarkt zes, hier
voor het vakkundig adres.
Telefoon 25341. 9-549
HUISDIEREN
y Vogelvrienden. Te koop
of te ruilen, binnen of bui
ten volières. Muisparkieten,
valkparkieten, rose collies,
pruimkop, geelvleugel, rood-
rug poppen, Fischerie-
baard-, edel- en grasparkie
ten, spitsstaarten, coul amo-
dines gordel, binse en ce-
rens, maskers, driekleur pa
pegaaien, amodines, Chin
dwerg- en kulfkwartels,
"Z Gebruik by al uw repa
raties originele Ford Fo-
moco-onderdelen voor een
snelle montage en lange le
vensduur. Alleen verkrijg
baar bfl uw Forddealer:
Automobielbedrijf Rünland
N.V., Lelden, tel. 01710—
24647, Noordwyk 01719—
4300. 9-469
napoleons. oranjekaakjes,
witborst rolle en nog vele
andere soorten tropische vo
gels, vogelkooien, stan
daards. vitrines, papegaaien
met of zonder kooi, bloem
bakken voor tuin of kamer,
vogel krachtvoer van Sluis,
Tovo, Kapellen en Langhoul
rood factorig, vogelzaden,
kippen- en konijnenvoer,
goedvisjes. aquarium, div.
maten, volièregaas, diverse
maten, siergaas voor tuin
en nog vele andere beno
digdheden bij: H. Minder-
man, Gouwsluiseweg 60, Al
phen a. d. Rijn (naast de
molen), tel. 01720-4634. De
gehele dag geopend. Kom
vrijblijvend even kyken.
10-625
LESSEN
Autorijles VAMOR. Rij
school Frans Goddijn. Lee
destraat 8. Les in Opel Re-
kord en Kadett Tel. 34430,
b.g.g. 25574. 12-462
Voor Zoeterwoude. VA-
MOR-Autorijschool Suyten,
Dr. v. Noortstraat 17a, tel.
01761-5105. Stompwijk. Les
sen in Taunus 17M 1965.
Theorie-avonden met licht
beelden. 12-116.
Gediplomeerde Vamor-
rijschool „Diana", 5 Meilaan
39. Leiden, tel. 40081, geeft
rijles met volledige garantie
in de nieuwste Simca 1966.
12-123
Muzieklessen. Gitaar
accordeon-, saxofoon-, trom
pet-, klarinet-, ukelele-,
mandoline-, piano-, electri-
sche gitaar, basgitaar-,
drumcursussen. Instrumen
ten in bruikleen of op ge
makkelijke condities. Mu
ziekschool Zwaag (dir. J.
Nederlof). Korevaarstr. 5.
Leiden. 12-130
10 volle uren autoryies
voor 47,50. Losse lessen v.
6.50. Fonkelnieuwe V.W.'s
Gediplomeerde bondsauto-
ryschool „De Centrale"
Corellistraat 50, Leiden, tel.
22287. Ook Katwijk a. Zee:
Rijnmond 103, tel. 3765;
Sassenheim, Hoofdstr. 171,
tel. 7246; Alphen a. d. Rijn,
Raadhuisstr. 267, tel. 3764;
Noordwijk Binnen, Doeza-<
straat 22, tel. 3791. 12-559
LEIDEN
