Britse autoindustrie
staat er slecht voor
DUITSE FORD KOMT MET
NIEUWE KLASSE, DE 15 M
Gligoric begon het toernooi met
een vluggertje tegen landgenoot
12 M drastisch
veranderd
Vorsters koers:
recht vooruit
Bram Appel
weg bij PSV
WOENSDAG 14 SEPTEpER 1966
DE LEIDSE COURANT
PAULNA
FIDE-interzonetoernooi
Jan v. Dooye\eerd
geschort
DEN HAAG. K bestuur
van de Stichting ?derlandse
Draf- en Rensport fcft de be-
roepstrainer/pikenr J1 v- Dooye-
weerd in Hoofddor tot nader
order het deelnemen s rijder aan
draverijen verboden,
j De deskundige, belas** het doping*.
onderzoek, heeft in he>peeksel van de
1 8-jarige bruine merrieus van Spencer
Gay, winnaar van Silver S-
bokaal op zondag 14Jgustus te Wol-
I vega, een vreemde st<aanoetroffen. die
niet in paftrdespeeks thuis hoort. De
li uitslag van het ond^^k luidde posi.
tief. Het paard Zu/an Spencer Gay
I werd, hangende het Jerzóek, een start-
verbod opgelegd. V/ Dooyeweerd heeft
I ongeveer 45 draver^ training.
(Van onze schaakmedewerker)
DEN HAAG De tien zonetoernooien
schaken zijn de eerste etappe op de weg
naar de wereldtitel. Ze worden gevolgd
door een interzonaal toernooi, de kandi
datenmatches en de tltelmatch. De deel
neming aan de zonetoernooien ls geogra
fisch geregeld. De gehele wereld is ver
deeld in tien zones. Binnen elke zone
mogen de daarin gelegen landen één of
meer deelnemers afvaardigen, afhankelijk
van de (bewezen) schaakkracht van die
Europa Rusland, dat een eigen zone
vormt., niet meegerekend telt drie
EEN krachtige strenge persoon
lijkheid, waar geen lachje af
kan. Een heftige tegenstander
van het communisme, een man
met reel vijanden. Een „ijzeren
vent", wiem politieke filosofie leert
dat het doel de middelen heiligt. Dat
doel ls de apartheid, en zijn middelen
daartoe: een aantal gehate wetten en
een bijzonder machtige politie. Want,
naar zijn eigen woorden: „Het ls geen
tijd om gevoelig te doen over begin
selen". Zijn naam Is Balthazar Johan
nes Vorster, sinds gisteren partijvoor
zitter van de Nationale Partij van
Zuld-Afrlka, en daarmee automatisch
premier van dat land.
De leerling heeft zijn vermoorde mees
ter opgevolgd. Dr. Verwoerd doceerde
aan de universiteit van Stellenbosch,
waar Vorster zijn colleges volgde. Ver
woerd was ook de ontwerper van de
apartheldsleer, waarvoor Vorster als
minister van Justitie sinds 1961 de
wettel ijke praktijk ontwierp. Zijn
maatregelen waren onder meer de
beruchte huisarrestwetten door de
leider van de oppositie, sir Villiers
Graaff, bestempeld als een „nette
dood" voorts liet opleggen van de
doodstral voor bepaalde daden van
sabotage, en de wet die detinering
voor de duur van negentig dagen
mogelijk maakt zonder aanklacht of
Vorster werd op 13 december 1915 in
Jamestown in de Kaapprovincie ge
boren als-boerenzoon. In 1938 behaul-
de hij zijn doctoraal examen in de
rechten aan de universiteit van Stel
lenbosch een centrum van anti
Engels nationalisme. Als Jong advo
caat verleende hij krachtige steun aan
de Ossewa Brandwag (O.B.). een pro
nazi-organisatie die zich met sabotage
bezig hield uit protest tegen toetreding
van Zuld-Afrika tot de partij van de
geallieerden ln de tweede wereldoorlog.
Vorster werd generaal bij de O.B.. en
werd als gevolg daarvan 18 maanden
gedetineerd wegens pro-nazi sympa
thieën. Veel Engelssprekenden zijn dit
niet vergeten en vrezen hem. De Jon
gere generatie heeft hiervan geen
weet meer.
In 1953 kwam Vorster ln het parle
ment. en in 1961 werd hij minister
van Justitie, ln welke functie hij zich
na de premier de machtigste plaats ln
het kabinet verwierf. De volmachten
die hij voor zichzelf schiep, gebruikte
hij ln het algemeen tegen leden van
de linkervleugel en aanhangen van
het zwart nationalisme. Daarbij wordt
hij van verschillende zijden beschul
digd van machtsmisbruik, zoals in de
affaire tegen de studentenleider Ian
Robetrtson, waarbij zijn verklaringen
voor het parlement door de familie
van Robertson op verscheidene punten
werden weerlegd. Desondanks trok
Vorster zijn maatregelen niet ln: een
door hem ingeslagen weg zal hij door
dik en dun vervolgen.
Hij zal ook de weg vervolgen „waarop
Verwoerd ten val kwam", zo zei hij
direct na zijn verkiezing. „Niemand
van dit volk heeft meer voor zijn land
gedaan ter bevordering van de natio
nale eenheid dan Verwoerd, en wat
het. volk van Zuid-Afrika betreft, het
wil deze eenheid bewaren niet omdat
het van buitenaf wordt bedreigd, maar
omdat het van mening is dat dit de
enige manier ls ons land op te
Of Vorster hierin zaj slagen, valt te
bezien. Wei spreekt hij de inheemse
talen Zoeloe en Xhosa even goed als
Engels en Afrikaans. Maar in zijn
antecedenten valt weinig anders te
vinden dan een krachtig antl-commu-
nisme en een obsessie waar het de
binnenlandse veiligheid betreft. Beide
kenmerken zijn weinig bevorderlijk
voor een streven naar eenheid onder
de apart levende bevolkingsgroepen.
In de huiselijke kring leeft Vorster als
een ontspannen mens bij zijn vrouw
en drie kinderen. Zijn vrienden be
schrijven hem daar als charmant en
plooibaar, en hij maakt graag grap
pen ten kost® van zichzelf. Hartstoch
telijk ls hij slecht* ln d® politiek «n
(Van een onzer verslag gevers)
KEULEN. Ford-Keulen komt
zaterdag met twee primeurs op de
markt: de drastisch veranderde
12M en vijf versies van twee-
deurs tot en met stationwagens
van de 15M, een nieuwe klasse,
waarmee men de oude leemte tus
sen de 12M en de 17M, en het voor
velen wellicht te grote prijsver
schil, wil gaan overbruggen.
Da 12M, vier jaar lang een populaire
verschijning op de weg. heeit qua vorm
geving in het oog lopende wijzigingen on
dergaan. De nieuwe, lagere carrosserie
heelt de wagen een sportiever uiterlijk ge
geven terwijl men door een sierlijke pro
filering van de flanken tevens de familie
verwantschap bespeurt met het succes
nummer van de Fordstal, de Mustang.
Behalve aan de uiterlijke vormgeving is
door de constructeurs het nodige verbeterd
aan het motorisch vermogen en het com
fort.
De V-vlermotor, sinds 1932 favoriet bij
Ford door zijn compactheid en stabiliteit,
is van 1.183 cc opgevoerd tot 1.305 cc,
waardoor het vermogen steeg van 50 naar
63 S.A.E. pk.
Doordat de totale lengte van de nieuwe
modellen 1 cm groter is geworden kon
meer ruimte geschapen worden voor de
passagier. Dit ls vooral van belang geweest
voor de passagiers op de achterbank, die
thans beslist gemakkelijker him benen
„kwijt kunnen". Ook de schouderruimte
werd Iets vergroot door een grotere spoor
breedte en andere voorwielvering. De ver
anderde voorwiel vering en de spoorbreedte
zullen stellig de wegligging en de stuur-
karakteristiek ten goede komen.
Een pluspunt voor het comfort in de
wagen ls de doorstroomventllatie. Door
twee roosters ln het dashboard kan con
tinu frisse lucht worden aangevoerd. De
„algewerkte" lucht verdwijnt door roosters
in de dakstijlen. Door dit systeem van
ventilatie kan de lucht in de auto nooit
bedompt worden, zelfs indien alle ven
sters, inclusief de ventilatleruitjes, geslo
ten zijn.
Hoewel de 12M een ruime luxueuze
famlliewagen is, heeft men bij de con
structie het economisch aspect van het
rijden niet uit het oog verloren. Gestreefd
ln enkele van zijn hobby*®, zoals golf.
Hij is bijgelovig, maar zijn geluksgetal
ls 13. Gisteren op de 13e werd hij tot
premier gekozen. Hij ls geboren op de
13e, als 13e kind van zijn ouders. Hij
heeft 13 Jaar zitting gehad ln het par
lement, en nam als minister van
Justitie de 13e plaats ln op de lijst
der kablnetsoudsten. Bij de begrafenis
van Verwoerd reed hij dan ook op do
13e plaats in de stoet.
Wat men van Vorster ook mag ver
wachten, hij zal niet spoedig een
antwoord geven op enkel© vragen van
de oppositie over de houding van
Zuld-Afrlka Jegens de spoedig onaf
hankelijk wordende Britse protecto
raten ltasoetoland en Beetsjoeanaland,
en over de houding jegens het Rho-
deslc van Smith.
De Rand Dally Mail. het dagblad dat
doorgaans felle kritiek uitoefent op de
regering, heeft verklaard dat liet aan
zien van Vorster in het buitenland
..lamentabel" is en dat Vorster veel en
liurd werk wacht als hij dit wil ver
anderen. De krant noemde Vorster
niet bekwaam op twee punten die het
premierschap aangaan: de buiten
landse politiek en de betrekkingen
tussen de rassen. Dit, aldus het blad,
„ls het opvallendste en meest veront
rustende aspect van de keuze van de
nieuwe premier'. Het eveneens antl-
rcgerlngsgezlnde blad „Johannesburg
Star* noemde de keuze „ongelukkig
muar onvermijdelijk" Maar bladen
Die Vaderland en Die Transvaler zijn
er zeker van dat Zuld-Afrlka een
rechte koers zal blijven varen ..Wij
zullen met opgeheven hoofd en onbe
zorgd voortgaan. Want Vorster staat
pal al® graniet voor d® handhaving
van de elementair® beginselen".
ls enerzijds naar een gering benzinever
bruik. terwijl anderzijds het periodieke
onderhoud tot een minimum beperkt kan
worden. Olleverversen en servicebeurten
behoeven slechts om de 10.000 km te ge
schieden. Tussen deze beurten kan men
volstaan met een eenvoudige routinecon
trole.
Naast de verbeterde en zeer luxe 12M-
produktie staat thans de 15M, een wagen,
die in de goedkoopste uitvoering (2-deursi
nog geen 700 duurder ls. Kenmerkend
aan deze wagen zijn: de voorwleiaandrij-
ving, 73 SAX. pk V-viermotor, 'n cilinder
inhoud van anderhalve liter, de onafhan
kelijke McPhersonvoorwielophanging en
scli ijl remmen op de voorwielen.
Aohter is een starre as toegepast met
langsLiggende half-eLliptische bladveren
en dubbelwerkende hydraulische schok-
brekers. De motor is m principe gelijk
aan de betrouwbare motoren van de 12M
en de 17M, doch de tj.-uitvoering onder
scheldt zich van de standaardmotor door
een hogere compressleverhoudlng, name
lijk 9,0 1, terwijl ook een carburateur met
een grotere diameter ls toegepast. Hier
door werd het maximumvermogen opge
voerd tot 82 SAX. pk. 't Interieur van de
lage en sportlef gelijnde 15M ia rijk aan
details ten dienste van veiligheid en kom
fort zoals bijvoorbeeld do individuele
voorzittingen met verstelbare rugleunin
gen, de ook ln de 12M toegepaste door-
Vijf doden door
opbouwwerk
Winterspelen
GRENOBLE (UPI) Vijf arbeldere
op een bouwwerk voor de olympische
winterspelen 1968 zijn gefrleJctrocuteerd
toen de kraan waarmee zij werkten per
ongeluk een hoogspanningskabel raakte
De slachtoffers zijn een Spanjaard, een
Portugees en drie Noordafrikanen.
Mroomventilatie, een gecapitonneerd
dashboard met niet-reflecterend ïnstru-
veihgheidriemen en voor parkeergemuk,
mentenpaneel voor minder vermoeiend en
veiliger nachtrijden, een velllgheldwtuur
met diep verzonken naaf, gecapitonneerde
zonnekleppen en bevestigingspunten voor
een kleine draalelrkel.
Doordat de 15M motorisch praktisch ge
lijk ls aan de 12M ls ook het onderhoud
even eenvoudig en economisch: slechts om
de 10.000 km een servicebeurt en olie ver
versen. De aönetingen van de 15M, die
ln de goedkoopste uitvoering 7.225.-
kost, zijn: lengte: 438,9 cm; breedte:
160 3 cm; wielbasis: 252.7 cm; spoor
breedte: 132.1 cm.
Zowel de nieuwe 12M-versic als de nieu
we 15M zullen vanaf zaterdug voor de
verkoop beschikbaar zijn
DOS-Bazel een
chaotisch duel
l'TRECHT Do eerato ontmoeting
in het JaarbeurMtoden-tocrnool tuewii
de Utrechtse eredivisieclub DOS en dn
Zwitserse club F.C. Bazel is bijna OBl
aard ln een chaotische vecht party. De
ruwe charge van de Zwitserse achter
speler iMieluiud tegen de Utrechtse
linksbuiten Henk Wery was In do twee
de helft bij de stand 2 1 In het voordeel
van DOS de aanleiding van een reeks
nare Incidenten.
Da Zwitser teleurgesteld doordat
een doelpunt van do gasten door do
Engelse scheidsrechter Mullare werd
geannuleerd trapte do Utrechtse spe
ler na, zonder dat de bal in do buurt
was. Dit was voor talrijke beschouwers
lungs de lijn aanleiding om het veld op
te lopen.
In deze chaos, die pas na tien minu
ten door agenten ongedaan gemaakt
kon worden, hebben enige spelers rake
klappen opgelopen. De Engelse scheids
rechter heeft enlgo tijd geaarzelf
of hij dit duel zou staken, maar na over
leg met de twee grensrechters besloot
hij de wedstrijd voort te zetten. DOS ze
gevierde met 21 door doelpunten van
linksbuiten Henk Wery. Van Do Zwit
sers scoorde Odernatt. DOS spcolt de
return volgend® week woensdag in Ba-
De vrouw van Mehdi Ben Barka ls in Parijs aangekomen, waar ai) het proces
over de verdwijning van haar man zal bijwonen. De Marokkaanse oppoethcletdrr
ia vorig jaar bij zijn aankomst in Frankrijk ontvoerd door enkeU Uden van da
Franse geheime po Ut te en vermoedelijk overgeleverd aan zijn doodsvijanden,
dis ham om hot leiden zouden hebben gebracht. De in Frankryk gegrepen
verdachten staan thans in Parijs terecht.
Donner heeft
eerste punt binnen
zone®: Weet-Europa. Midden-Europa er
Oost-Europa. Men heeft echter de ..ge
rechtigde" deelnemers uit geheel Europa
zodanig over deze drie zones verdeeld, dat
er drie toernooien van min of meer gelijke
speelsterkte ontstaan. Het zonetoemooi,
dat ln Den Haag wordt gehouden (Zone-
Werk week korter
en dreigende
ontslagen
LONDEN (UPI)— De economische
maatregelen van 1® Brits® regering
hebben de grote Britse automobielin
dustrie haar groofcte klap sinds de re
cessie van 1961—1962 toegebracht. De
British Motor Corporation (BMC)
maakte glsteravfid bekend dat met in
gang van maaniag de werkweek voor
30.000 werknenvrs zal worden Ingekort,
en dat „duizeiven" tegen 4 november
ontslagen zullei worden.
Andere aut/moblelfabrikanten deel
den naar aan>ldlng van het besluit van
BMC mee da/ ook zij bezuinigingsmaat
regelen overvogen naar aanleiding van
de anti-inflaore stappen van de rege
ring.
In 1960-1581 kregen 50.000 werknemers
van BMC een kortere werkweek. De
regering toeft nog niet gereageerd, de
vakbondsvereld wél. Do regering heeft
een weeirinwekkende fout gemaakt",
zei Clive Jenkins, secretaris van de
bond va» toezichthoudend personeel,
Recordbedrag voor
doelman Stepney
LOJTDEN. Do 23-jarige Alex
Stepney, reservedoelman van de Engelse
eerst»--divisieclub Chelsea, ls voor ruim
600.0)0 gulden verkocht aan Manchester
United, dat hiermee het hoogste bedrag,
ooit ln Engeland voor een doelverdediger
beteald, op tafel bracht. Stepney, die drie
maanden geleden door Chelsea van Mill-
wall werd overgenomen, maar btj de
Londense club niet verder kwam dan
vervanger van Peter Bonetti, zal bij
Manchester United reeds zaterdag in de
plaatselijke derby tegen Manchester City
in het doel staan.
Riera coach
Portugees elftal
LISSABON De vroegere Chileense
stervoetlaller Fernando Riera, mo
menteel de trainer van de Portugese
voetbalclub Benflca is aangewezen
ais coach voor het Portugese natlonuie
elftal.
Portugal derde ln het wereldkam
pioenschap zal ln november tegen
Zweden ln het veld komen ln een wed
strijd voor het Europese kampioenschap
voor nationale teams.
Het Benficabestuur heeft Riera toe-
stemmir.g gegeven de benoeming te
aanvaarden.
Tweede van Ajax
DEN HAAG Rinus Michel®, de trai
ner van Ajax, laat geen mogelijkheid
onbenut om zijn elftal voor te bereiden
op de eerste wedstrijd voor het toer
nooi om de Europa Cup tegen het Turk
se Beslktas, op 28 september ln Am-
Voor de wedstrijd ADO 2Ajax 2 zon
dag ln Den Haag voor de reserve le si-
visie, brengt Michels bijna het volledi
ge topelftal van do A'dammers bin
nen de lijnent Bals; Dikstaal, Pronk,
Hulshof en Van Duivenbode: Groot en
Prlnai Swart, Cruyff, Keizer ®n Wei-
bedrijfshoofden en technici, „men kan
niet rijk worden door minder t® gaan
produceren."
De president-commissaris van BMC,
Sir George Harrlman, zeil „Dit besluit
betekent voor ons allemaal een hevige
teleurstelling. Maar het was het «nig®
wat we konden nemen".
BMC heeft gehandeld na overleg met
do vakcentrales, minister van Arbeid,
Ray Gunter, en Sir William Carron, voor
zitter van de Amalgamate Engineering
In 1965 heeft BMC volgens Sir Geor
ge 886.000 auto's gemaakt voor een be
drag van 483 miljoen pond sterling.
EINDHOVEN De Eindhoven»® ere
divisie-club PSV zit sedert gisteravond
zonder trainer. Oud-international Bram
Appel, die PSV ruim vier jaar heeft ge
traind, is op eigen verzoek van zijn func
tie ontheven. Appel die tot 1 Juli van
het volgend Jaar onder contract stond,
wilde bij PSV weg wegens gebrek aan
samenwerking en vertrouwen tussen
de technische leider en de spelers.
Een ander® grief was do vei®, dikwijls
persoonlijk gerichte kritiek na de slech
te resultaten van het eerst® elftal van
PSV.
Het bestuur van PSV heeft Appels
verzoek met onmiddellij ly*ingang inge
willigd. In een commumqud zegt de
Eindhovense club het te betreuren dat
Appel en PSV op deze wijze moeten
scheiden. In onderling overleg ls voor
beide partijen een bevredigende oplos
sing gevonden. Het is niet de bedoeling
van Appel in de nabije toekomst een
functie in het voetbal te aanvaarden.
PSV ls nog niet in onderhandeling met
een nieuwe trainer.
Resultaten koersen
Hilversum
Witte BullpriJs over 2010 m: 1. Debb'
Dale (P. IM. Smits) km-tiid 1.23.6; 2
Edward Valarm; 3. IC.sLa Kinlev. Toto: win
nend 14.90; plaats 2.80. 4.10. ISO; eovercaU
17.70; koppel 9.70.
ToekoniKtbekerprlJs over 2420 m: 1. Eiko
T (H. J. Pasman) 1.27^2. Dox van Rood
■crcall 4.50; koppel
i atdelii
"2°&,
3.1^VTrië'76!4<r'
ItaadhulsjjriJa^ ov
L31.1; 2. Chopin; 3.
Toto: winnend 6.60: I
covercal) 4.20koppel
Raadhulsjirii* (tweede afdelii
Domlna 1' (P. van Pett<
3. Dorus van Rood en Noot Toto wlnne:
36.50; plaats 10.-, 2.60. 1.70; covercall 9
koppel 36.60.
Grote Pr(|s van Hilversum oven- 2400 i
C. Atkestis von E. 'W. van Leeuwe
8.10; trio 66....
Wethmidersprljs over 2000 m1. Dl
«el D (S. van Leeuwen) 1.25.1; 2. Cisca
Sootch; 3. Diamant Dear. Toto: winnend
6.-; plaats 2.60, 1.60; covercall 4.-; koppel
11.30.
Cai
Cecilia
1.24.4; 2. Diomedoa S. 3 Bennv Holland ia.
Toto: winnend 1190; plaats 2.00. 1.50, 2.-:
covercall 4.80: koppel 8.20.
Burscemee-storrinjs over 1600 m: 1. Bov
van Quick <J Wagenaar sr.) 1.22.5; 2. Ber-
nadlne; 3 Caracara S. Toto: winn d 1.90:
plaats 1.40. 1.30 1.80; covercall 3.40; koppel
5.20: tf-gv-~
Donner (links) bezig i
winstpunt te veroveren op de Engelss
kampioen Lee. Belangstellend toe
schouwer is da Joego-Slaaf Velinii-
roviodie na tl zetten verloor en
dus al vroeg vrij was.
LONxXElN E>e uitslag van oe gister
avond in Engeland gespeelde voetbalwed-
^ve^r^de^^na°^ü^lngham 1—-1
Bristol Ott'
1Ipswich
1—ll Coventry—Derb;
liamCrystal Palace 2—0; Leeds—New
castle U. 1—0: Nottingham F—Birming
ham 11; Swindon—Portsmouth 41Wal
sallStoke 21WolverhamptonMans
field 2—11 York—Chesterfield 3—2.
toernooi 1 - West-Europa) omvat deel
nemers uit Westeiu-opese landen en ui
landeh die in Midden- of Oost-Europa
zijn gelegen.
In sterke sohaaklanden die een eigen
zone vormen, zoals Rusland en d« Ver
enigde Staten van Amerika, ls een zone-
toernooi gewoonlijk van de kracht van een
zeer sterk bezet internationaal toernooi.
Daarentegen 'is de bezetting van zone
toernooien, die uit een aantal landen
moet warden gerekruteerd, meestal een
nogal gemengde zaak. Dit ligt voor de
hand. Immers, alle bij de Wereldschaak
bond aangesloten landen hebben het recht
ten minste één deelnemer naar „een"
zonetoemooi af te vaardigen. Onder die
„alle landen" zijn er de nodige waarin
het schaakspel op zeer bescheiden niveau
staat. Maar in diezelfde zonetoernooien
komen ook zeer sterke deelnemers voor.
Speeltijden
Tot en met zaterdag 8 oktober wordt
elke dag gespeeld in de kantine van het
gebouw van de Nederlanden van 1845 van
14<19 uur en van 2123 uur,' uitgezon
derd vrijdag 16 september, dinsdag
20 september, zondag 25 september,
donderdag 29 september, maandag 3 okto
ber en donderdag 6 oktober, wanneer van
14—18 uur en van 20—22 uur worelt ge
speeld. Woensdag 21 september en vrijdag
30 september zijn vrije dagen.
In de gistermiddag gespeelde eerste
ronde werd de verwachting bewaarheid
dat de aard van de krachtmeting het
spelen op eenvoudige remises vrijwel zou
uitsluiten. Een scherp bewijs leverde de
Joego-Slaaf Gligoric, die zijn landgenoot
Velimlrovlc na 21 zétten met een mat-
aanval had verslagen.
De Jonge kampioen van Engeland. Peter
Lee. poogde door middel van vroegtijdige
dame-ruil Donners aggressie ln de Caro-
Kann binnen de perken te houden. De
Nederlander behield evenwel een licht
initiatief dat in de tweede zitting na
56 zetten tot een gewonnen toreneindspel
uitgroeide. In de overige partijen was
van verrassing weinig sprake, of het
moest de verdienstelijke remise van Boey
tegen de Bulgaarse grootmeester Trin-
De uitslagen luiden: Gligoric (J.-Sl.)—
Velimirovic (J.-Sl.) 1—0. Durao (Port.)—
Littleton (Ierl.) 1—0, Conrady (Lux.)—
Roth (Zwitsl.) 0—1, Pfleger (W.-Dld.)—
Davie (Schotl.) 1—0, Mazaoni (Fr.)—
Kavalek (Tsj.-Sl.) 0—1, Honfl (Hong.)—
Bilek (Hong.) Boey (Belg)—Trin-
gov (Buig.) Lee (G.-B.)—Donner
(Ned.) 01. Diez del Corral (Sp.)Gar
cia Orus (Sp
De partij Gligoric—Velimirovic had het
volgende verloop:
Wit: Gligoric; zwart: Velimirovio.
1. d4 Pf6; 2. o4 c5; 3 d5 g6; 4. Pc3 Lg7;
6. e4 0—0; 6. Pf3 e6; 7. Le2 Te8; 8. e5 Pg4
9 Lg5 Da5; 10. 0—0 Pxe5; 11. Pe4 Pxf3!
12. Lxf3 Db6; 13. b4 cxb4: 14. c5 Dc7
15. Tel Pa6; 16. d6 Da5; 17. Pf6! Kf8
18. Pxh7! Kig8; 19. Pf6! Kf8; 20. Te5 Tb8
21. Dd2 en zwart gaf het op (10).
Intertotocompetitie
NORRKÖPING. ln een voetbal -
f; wedstrijd in de kwartfinales van de in
tertotocompetitie heeft de Zweedse club
I.F.K. Norrköping met 21 gewonnen
van Eintracht Frankfurt.
(ADVERTENTIE)
VERBINDING LEIDEN—KATWIJK
VERDER VERBETERD
Deze en andere wijzigingen in de Winterdienst van de N.Z.H., welke
zondag 18 september ingaat, vindt u in het dienstregelingenboekje dat
voor vijftig cent bij haltekantoren, agentschappen en buspersoneel
verkrijgbaar is.
NOORD-ZUID-HOLL. VERVOERMIJ. n.v.
De IS M is m de goedkoopste uitvoering, tweedeurs, nog geen zevenhonderd gulden duurder dan de lt Af.
Blik naar buiten