VERZUIM NIET
U
s
kom vanavond
tussen 7 en 9 uur
middenstandscursus
Leidse Opleidingen
voor de Middenstand
AARDAPPELVEZELS
Plaats eens een TELEFOONTJE
LETTERS
SKODA
zinderen
en kwaliteit
een leerling-
banketbakker
DE LEIDSE COURANT
MAANDAG 5 SEPTEMBER 1966
Gemeente Voorschoten
Op zaterdag 1 oktober hopen onze ouder»
C. J. VAN LEEUWEN
M. G. VAN LEEUWEN-VAN MEURS
Kin zilveren huwelijksfeest te vieren. Op deze dag
zal om 12 uur in de parochiekerk van St.Jans Onth
•en H. Mis uit dankbaarheid worden opgedragen.
Hun dankbare kinderen.
THEO AAD
JEANNE JAN
CORRY MARTIEN
CRIS RIA
-AAD ANS
GER LIA
JAN. WIL,
PIET. THEO.
BERT. ANDRE.
TOOS. KEESJE
Paviljoen v. Dongen,
1 BESTEMMINGSPLANNEN
De Burgemeester der gemeente Voorschoten brengt Inge- i
'olge artikel 26, eerste lid. der Wet op de Ruimtelijke
Ordening ter openbare kennis, dat van september 1966 af
gedurende een maand ter Gemeente-Secretarie «afdeling!
Bestuurszaken) voor een ieder ter inzage liggen de bij
raadsbesluit van 26 augustus 1966 nr 125. vastgestelde be-
.stemmingsplannen „Centrum" en „Voorstraat beiden met
bijbehorende voorschriften etn toelichting.
Gedurende bovenbedoelde termijn kunnen zij. die zich
tijdig met bezwaren tot de Gemeenteraad hebben gewend,
alsmede een ieder die bezwaren heeft tegen de wijzigingen,
welke bij de vaststelling van de plannen in de ontwerpen
zijn aangebracht, bij Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
bezwaren tegen de bestemmingsplannen Indienen.
Voorschoten. 5 september 1966.
C. J. HOOGSTRATEN
D. HOOGSTRATEN-v. d. HAAK
a.s. herdenken dat zij 25 Jaar
Hun kinderen:
LENY, ROELY.
HANS, SJENNY.
NELLEKE. JAN
Noordwijk. 35 augustus 1966
Herenweg 25
Gelovend dat de Heer. ook als wij het niet altijd
begrepen, het. leven leidde van onze Meve moeder
en grootmoedei-
elizabeth roorda
weduwe van Daniel ParmenUcr
Rust m»Jn ziel uw Gpd is koning
Oegstgeest:
M. ALDERSHOFF-Pannentier
W. G. ALDERSHOFF
Amsterdam
C. MULDER-Parmentler
D. C. MULDER
Wheaton (U.S.A.):
H. KRAEMER-Parmentier
P. E KRAEMER
Tietjerk
J. A PARMENTIER
J. G PARMENTIER-NiemeiJer
Noordbergum:
J. PARMENTIER
J A. R. PARMENTIER-van der Burgh
WaaLre:
J. LAMAN-Paraicntier
G. LAMAN
Voorschoten:
E. PARMENTIER
Barbizon (Frankrijk):
D. MILLER-Parmen tier
P. MILLER
en klelnkinideren
(Geen bezoek, geen bloemen)
Corresp. adi-es. Jacob Marisstraat 108, Amsterdam
De rouwdienst za/1 plaat6 vinden ln de Aula van de
begraafplaats „Rhijnhof" (nabij de Haagsche
Schouw) te 12 uur. op donderdag 8 september as.,
waarna de begrafenis zal plaats vinden.
Gelegenheid tot oondoleantie na de begrafenis.
„fcö Is verlost. God heeft haar welgedaan"
Heden overleed, zacht en kalm ln haar Heer en
Heiland, na een langdurige ziekte, mijn Meve vrouw,
onze zorgzame moeder, behuwd- en grootmoeder
niesje groenendaal
Geldrop.
N. JONOENEEL-Boon
J. JONOENEEL
Uithoorn:
A. BUIS-Boon
W. BUIS
Woubrugge:
C. G DE JEU-Boon
H. DE JEU
Renkum
J. A. BOER Boon
H A BOER
NIESE-MARIE
MARJAN
COCK
ARJAN
De teraardebestelling zal plaats vinden
7 september op de Algemene Begraafplaat.»
brugge Vertrek vanaf het sterfhuis 14 u
johannes leenheer
Leiden. 4 september 1966
Gemeente Voorschoten
De Burgemeester der gemeente Voorschoten brengt In
gevolge artikel 22, tweede lid. der Wet op de Ruimtelijke
Ordening ter openbare kennis dat vanaf heden ter Ge
meente-Secretarie (afdeling Bestuurszakeni voor een ieder
ter inzage ligt het besluit dd. 26 augustus 1966, nr. 123. van
de Gemeenteraad, waarbij is bepaald:
a. dat een herziening van het bestemmingsplan „Noord-
Hofland wordt voorbereid voor het gebied, omsloten
door die Korte Vliet, de spoorbaan, het geprojecteerde
tracé van de Rijksweg 4b en de Voorschoterweg;-
b. dat het verboden is binnen het onder a. omschreven
gebied bepaalde werken, geen bouwwerken zijnde, of
werkzaamheden uit te voeren zonder of in afwijking
van een schriftelijke (aanleg-)vergunning van Burge
meester en Wethouders.
Voorschoten, 5 september 1966.
als u het overdag te druk hebt
om in te schrijven voor of inlichtingen te
vragen over de
mondelinge opleiding
Stichting
Oosterkerkstraat 11, Leiden.
Tel. (01710) 31844
Directeur J. J. Ris
(01710) 2 68 80
OEGSTGEEST
26-30 september 1966
VANAVOND TOSSEN 7 EN 9 ÜIJR
laten Inschrijven bij:
lEAB
ol.V. M. VAN DER HORST
- Leiden telefoon 01710—30660—34784
■fficieel erkende Middenstandsopleiding
en malen ls daadwerkelijk bewezen
WIE ZEKER ZIJN WIL VAN SUCCES,
DIE NEME BIJ DE LES!
Deze week beginnen er al cursussen
INSTITUUT PONT
AANVANG NIEUWE CURSUSSEN
STENO-NEDERL.
MIDDENSTAND
BOEKHOUDEN
NEDERL. TAAL
NEDERL. HANDELSCORRESP.
DUITS
ENGELS SPREEKVAARDIGH.
ENGELSE HANDELSCORRESP.
FRANS
dinsd 13 sept.
dinsd 13 sept.
dinsd 13 sept
woensd. 14 sept
maand. 12 sopt
dinsd. 13 sept
maand. 12 sept.
vrijd. 16 sept.
woensd. 14 sept.
Nog slechts enkele plaatsen
Uitsluitend Breestraat 89a Tel. 23.757
STREMMING SCHEEPVAART
Gedeputeerde Staten van Zuid-Hol land maken bekend
dal U-n behoeve van een aardgas!etding door de Oostvaart
te Hazei-swoude nabij de spoorbaan Leiden Woerden de
scheepvaart ter plaatse van 12 september tot 23 oktober
1966 of zoveel korter als mogelijk of langer da nnodig zal
blijken getieel zal zijn gestremd.
h. c. jasperse
lluurt uw aulo btJ de
Leuke Autoverbuur Centrale
A J. Bierman). Oude Rijn
PRAKTUK HERVAT )4. Lelden, tel. 32310 5-147
RIJWIEL- en
BROMFIETSMONTEUR
en/of halfwas
H. VEEHOUDERS
Vanaf heden weer
uit voorraad leverbaar.
Tevens geschikt voor afdekking van
bostel-, gras- en bollenkulien
i maak nu zelf, vlug en
goedkoop, al uw reclame
teksten en borden met on
ze letters en cijfers.
10 kleuren, 6 maten en 4
soorten w.o. zelfklevend
en van etalagecarton heb.
ben wij voor U ln voor-
raad.
DE SCHILDER'
N. van Groenlngen
MORSSTRAAT 31
VERF BEHANG GLAS
AANGEBODEN!
gaasbakken
gegalv. olietank
J. ELSTGEEST
Sotaweg 36, O. Wetering.
Tel. (01713) 291
Octavla
met trekhaak en
cocosmatten
63.000 km
VERWEY
Zuidwijk 34 Bo6koop
Tel. 01727 - 3055
Op een kantoor in de omgeving van Leiden wordt
•gevraagd een ervaren
STENOTYPISTE
die zich in staat acht met grote accuratesse
correspondentie en juridische contracten te
verwerken.
in het bureau van dit blad.
Brieven onder r
Kinderen hebben hun modewensen...
Moeder stelt eisen aan kwaliteit En
Gerzon maakt beiden tevreden: leuke
dingen, béste kwaliteit en... betaalbaar.
Tweedelig pakje: overgooier In pietvrij, was
beer peau de pêche, geheel gepaspeld - met
Draion button-down blouse In bijpassende
ru!L Kleuren groen, bruin, rood of grijs.
Maat 158 61.75, maat 122 49.75
uw Modohuts
Gevraagd nette
hulp i.d. huish
intern in gezin met 6 school
gaande kinderen. Mevrou\
C. v. d. HEUVEL-Lammerts
Zonnebloemlaan 42, Aerden
hout Tel. 02500 - 43906
Auto
plaatwerkers
Autoplaatwerkerij J. CABRI
Kruisstraat lb Leiden
Telefoon 01710 - 24602, na
17 uur: 020 -135090
Banketbakkerij P. CORBA
Mare 96 Leiden
