fasson nederland nv
PAPIERSNIJDERS
R0E0S0U0L0T0A0T0E0N
tjf4T
Uitslagen w.k.
Frankfurt
MARGARINE S~s
RIEFSTUK
ANANAS HELE SCHIJVEN
ROSRIEFLAPPEN
HEINZ SOEPEN «nS 89
KARBONAOE HALS0F
259
Rundvlees
Kalfsvlees per 500 gram
Varkensvlees
Karbonade
Vleeswaren
Voor steeds meermensen een begrip
zelfstandige winkeljuffr.
DATSUN 2000
;:l zachte BIEFSTUK 1
TEEKENS
,89
DE LE1DSE ÜUKANT
Lammenschansweg 140 - Leiden
Wegeri6 uitbreiding bestaat bij ons gelegenheid tot plaatsing van
Leeftijd ca. 25—40 Jaar voor bediening van de wikkel- en
snijmachines.
Voor bovengenoemde functie geldt:
in ploegen te werken (gemiddeld 40 uur
Wij bieden: goed loon gratis bedrijfskleding 3 weken
vakantie.
Belangstellenden kunnen zich mondeling of schriftelijk wenden tot de afdeling
Personeelszaken.
LAMMENSCHANSWEG 140 LE
TELEFOON 32741
Uitslagen e.k. Boedapest
Betaald voetbal
Ree 1, divisie: Telatar 2Volendam 2
4—1. t>OS 2—ADO 2 1-5, FC Twente 2—
Hers-oU-H 3—3. DWS 2—Ajax 2 3—3. SW
2—FeUenoord 2 1—2. Holland Sport 2—Go
^PSV22^5J &ParU 2~V<,lox 2 1_0' MVY
Zaterda^oetbal^
SHO-ZCFC) lT'-5. Z^hT^n^lVVH 1—3,"
NDSM -Rx'reSto^M ^Rljï^
Boya 10 Noord wijk—AZW 3-0, Zwart
Wit '28-kulzen 3-5. Hoogvliet-Amstel-
3A: LoosduinenAS WH 2—4. Unicum—
1—1, CSVDHBSS 1—3: 3B: PPSC—Peli
kaan 2—1. Amelde—HVO 1—1, Barendrecht
4A: TSBHazersw Boys 20, Rouwkoop
Insulinde 0-2. Capelle—SVOW 8-0. Kou
dekerk—Wassenaar 5-1. Maasdijk—Ornaa
O^st^eest^TCG^RAVV^Se LTct
Res 2ANoordwy'k 2's-Gravenz SV 2
6-1, RBSS 2— C8VD 2 1—1. Quick Bovs 2
-Die Hagho 2 3—3^ DUNO 2—Zwaluwen 2
3—1; res. 2BDOPo 2—Zwart Wit "28 2
2—2, Groote LLndt 2—Hoogvliet 2 2—5. Hcerj
fees 3BZwaluwen 3—Schovenlngen 2
4—2 ARC 3—Ter Leede 2 1—1. Quick Bovs
1—2. Rij neb Boys 2—PPSC 2
20 min. 0-1,6 sec.; 2. Van D«
(Belg) 2.21.-13,6: 3 Toth (Hong.
4. Perez (Spnaje) 2.22.23,8 5. Skrvpnlk
(Rusl.) 2.23.14,8; 6. Sukharkov (Rusl.)
2.23.33,8 7. Ihaksi (Finl.) 2.23.38,6 8.
Kantorelc (Tsj.-Sl.) 2.23.40,4
Hoogspringen dames; 1. Talsla Ohenchik
(Rusl,) 1.75 meter; 2. Ludmllla Komleva
(Rusl.) 1.73 m; 3. Jaroslawa Bieda (Polen)
1.71 m; 4. Maria Falthova (Tsj.-Sl.) 1.71 m;
5. Olga Pulic-Gere (J.-Sl.) 1.71 m; n. Ma
rianne Thomas (Ned.) 1.68 m; 7. Dagmar
"elzer (O.-Dld.) 1.65 m; 8. Dorothy Shirley
Kogelslingeren1. Klim (Rusl.) 70.02 m;
fejSEf
65.84 m; 5. Tribunskiy (Rusl.) 65.28 m;
6. Lovasz (Hong.) 6528 m; 7. Eckschmiedt
(Hong.) 64.52 m; 8. Lot® (O.-Dld.) 63.16 m.
-2, Die Haghe
et osArchipel
it 6-2, Samoa
^Swlft—Vsïo^ril? Ver-:
Overgangsklassé^ B dam^s^^QidnWs—
h<^^WL^DlES't6^3a" Hehas —Walcheren
Districts
fLaakkw. kampioen
Achtervolging profs (lialve finale i: Fer-
•linand Bn.cke (België) 6.26 77 v.-rsl Freddy
Eu gen (Den) 6.36.65; Leandio Faggin It
6:15 60 veral Dieter itemper (W-Dld) 6.18.67
2. Bodnleks-Logunov iRusl). 2e serie: 1.
Kobusch-Stenzej (W-Dld) 10,8 2. Bodnleks-
^^Jrcedé halve finale: le serie I Morelou-
Trentln (Fr); 2 Gorini-Tunrini (It) gedis-
kwalifleeerd wegens hinderen. 2e serie; 1.
Gorlnl-Turrlni (It) 11,6; 2. Morelon-Trentln
- - ion-Trentln (Fr) 11,5;
Bodiileks en Lugivov (Rusl
Ploegachtervolging amateur» (kwartfina
les) le serie: 1. Italië 4.30,21, 2. Frankrijk
444 60 2.- serie: I. Rusland 4.33.JW- 2 Gr-
Brlttannië 4.36.48. 3e serie: 1. West-Duits
land -1.33.80; 2 TsJeelio-SlowiUcjlo 436.80: Ir
111 Halve finalenEerste halve finale:! Ila-
lië 4.20,64; 2. Oost -Dull stand 4.33,31 Tweede
halve finale: 1. West-Duitslan.l 4.20.83; 2.
RFfn«>:4i8Imll« 4.30,51; 2 West-Duitsland
4 33,31; 3. Rusland 4.33,03- 4 Oost-Dultsland
finale: Se ril 1 Guiseppe Beghetto (It)
12.1; 2. Joseph de Bakker <Be)g) ?e rit: 1,
Guiaeppe Beghot-to 1.1.6; 2. Joseph de Ba
ker. Tweede halve finale: le riri 1 R(
ii 5^ TJe
Totaal: 1
ÏT l. Beghetto, V.^Baen.seh
de derdet en vierde plaats: le r
(Belg)100 VimhfT2M 1 j
dolf (W-Dld) op 10 nieter; 3. Leo
(Belg) op 00 m4. Freddy Ruegg
^V^onat
ÏÏ^Wrr^omm:,J"n
Gulllermo Tlmoner (Sp) en J
aohtert (Belg) gaven op.
3°Gali
'2X3
1. W
3. Gr
(Ned. record); 5. Polen 40,6; 6. Griekenland
•Jede'^r'ie:4*!8-Frankrijk 39.5 sec.;
'est-Duitsland 39,8; 3. Rusland 39.8;
Piquemal Bambuck) 39,1 .sec.; 2. Rusland
39,8; 3. West-Duitsland 39,8; 4. Oost-Dults-
«i; 8
tot en met 4 in finale): late serie
Polen 44.7 sec.; 2. O.-Duitsland 46,8: 3
ongariJe 45.3; 4. Groot-rj
der^m|a45.8r^Tsjecho"sirowok«e 46,0^'
Finaio: 1. Polen (Bednarek Straszynski
8, Frankrijk -15,7.
.erende
Did.) S3
eerste
EXJ'Ss■gffiSSSui
Frankrijk é.05,7;
6. Italië 3.06,5; 7.
8. Hongarije 3.10,3.
Hinkstapspringen1. Stoykovskl (Buig.)
16.67 meter; 2. Ruckborn (O.-Dld.) 16.66 m;
3 Koloosai (Hong.) 16.59 m; 4 Jaskolski
(Polen) 16.57 m; 5. Josef Sc-hmldt (Polen)
lfLlo^m; Sauer^lW.-DW.)^^ m^ 7.
ild°) 16.17 m m
800 m heren halve finales (eerste vier in
nale)Eerste serie: 1. Matuaohweskl
3.-Did.) 1.49,3: 2. Boulter (G.-B.) 1.48,4;
TUmmler (W.-Dld.) 1.49,5; 4. Esteban
8. Pellez (Fr.) 1.51,8.
-de serie: 1. Kemper (W.-Dld.) 1.47,9;
juugwtrbh (Tsj.-Sl.) 1.48,0; 3. Carter
(G.-B.) 1.48k; 4. Carroll (IerL) L48.3; 5.
Mtkhailov (Rusl.) 1.48,7; 6. Seldler (Oost-
Dld.) 1.48,8; 7. Tal Hard (Fr.) 1.49,2; 8.
L*iïPt .(Fi A (O.-DidA 1.43,0;
iper (W.-Dld.) 1.16,0; 3. Tümmler
ih f I nale L^Eer'st e serie; 1. Balck
iScheH8(W^Dld. j 10.94. Dlel (OmL
Dld.11,1; 5. Prikr>"lova (Tej.-Sl.) 11,1;
6. Larionova (Rusl.) Q1.2; 7. Jalova (Buig.)
m'Tweede seriei 1. Stmszyanaka (Polen)
10,8: 2 Frisch (W.-Dld.) 10,8; 3. Balzer
(O.-Dld.) 10,9; 4. Kulkova (Rusl.) 10,9;
I Gueneau (Fr.) 11,1; ltlt-a van Slooten
Ned.) 11,1; 7. Kosakova (RuAl.) 11,1; 8.
Vlöfer (O.-Dld.) 11,2.
Finale: 1 Karin Balzer (O.-Dld.) 10.7;
J. Karin Frisch (W.-Dld.) 10,7; 3 Elzbieta
Bednarek (Polen, 10,7; 4. Renote Balck
IW.-Did.^10,7^^ IngeRSoheL^o(W.^DkL)
1,8; 2. Harold ^'Norpoth (W.-Dld-j
'0;
08.48,0 6. Bengt^Najde
Haredd ^Nor-poth J(W -Idd
....hó'm^dT) MiïSol'V^So
18 48,2 8. Jean aalomon (^J 13^52,0.
il 2.04,2; 2 Ant'jeGlelohfeld
^«^.^.SzaboneN^y
Karin Kieasler (W.-Dld.
Lowe (G.JB.) 2.08,1.
2.08,0; 7. Patricia
2.05,1; 3. lijn l.aman (Ned.) 2.05.4;
Plercy (G.-B.) 2.05.5;
i (Hong.) 2.06,5; 6. J>
2.03,13. Antje Gleichfeld (W.-Dld.) 2.03 7;
4. Pamela Plercv (G.-B.) 2.04,1; 5. Alia
Krivoshekova (Rusl.) 2.01,2; 6. Vera
•;R8.al^alri^ud Phiilitz I(oSa"
Ottoz (II.) 13,7 sec.; 2. Durlw
- Miha" fflt-
I
Öld.) 14.5; 8.
finale)
13,7 L-- -
Mlhallov (Rusl.) 14.1
i
d (Zwlts.14,9.
- e: 1. John (W.-E
14,12 Skomorkhov (R^isl
na och ia (It.) 11.1; 4. F<
14,2; 5 Bullkin (Rusl.)
"^TaltV'lG-É.^Hio.
PI nale: 1 OtUw, (It.) 13,7
rjczyk' (Pole
.1000 m sleepie-clmM'1. Kudinsky (Rusid
26,6; 2 Kuryan (Rual.i 8.28,0; 3. Roelants
Belg) 8.28,84. Texereau (Fr.) 8.30,0;
Letzerich i W.-Dld. i 8.31.0: 6. Hartmann
Ö.-Dld.8.31,6; 7. Vamo» (Roem 8.34,0;
Herriott (G.-B.) 8.37.0.
pS""'»nS" SS?; 'i
aiulgd 6.45
n.) 6*33; 6. Tatvann
Burghlld
atse
4,08,42,2;
üra.m'Ó;1 ^Deleni© 5(Frj T^ IUe'-
ger (O.-Dld.) 4.25.50,8 8. Vlslnl (It.)
4.96.22,4. Lütl (O Did)
pow-a '"(Rusl.56.70 m4. Gorchakowa
6RlRuJa^^(HoJtg6) ÏÏ'm^""Va^w-ska
(Polen) 49.70 m; 8. Straeser (Oo»t.) 49 26 m.
Kogelstoten heren: 1. Vilmos Varju
(Hong.) 19 43 meter; 2. Karasov (Rusl.)
18.82 m; 3 Konmr (Polen) 18.68 m; 4 Soe-
gornlk (Polen) 18.38 m; 5. Birlenlmch (W.-
7 W 'èolnart "(Fr6) F H%uö
(O.-Dld.) 10.OS m.
pnizeu
58 met zorg gekozen artikelen. Zij vormen tezamen een ruime
greep uit onze welgevulde koelvitrines. 56 aanbiedingen uiterst
klein geprijsd. De allerscherpste prijzen voor zo'n kwaliteit vlees
en zulke fijne vleeswaren. Wij introduceren ze onder de naam
mini prijzen
PER PAKJE 29
250 GRAM 249
VAN 149 VOOR 99
500 GRAM 349
SCHOUDER 500 GRAM
per kilo nog goedkoper
Stootlappen of Rollade 398
Bijna magere Lappen of Rollade 498
Heerlijke Riblappen 598
Rosbieflappen 698
Gehakt half om half 345
3 Biefstuk Tartaar 179
Kalfslapjes of Rollade 329
Kalfslapjes extra 359
Kalfsfricandeau 425
Kalfsschenkel met vlees 198
Kalfstongen kilo 350
Oesters of Schnitzels 100 gr. 125
Nu goedkoop Lamsvlees
Borst 99
Karbonade 189
Lappen of Rollade 269
Bout 298
is bij Teekens ook niet duur
schouder 500 gram 259
Rib 500 gram 329
Haas 500 gram 369
Doorr. Varkenslappen 169
Magere Varkenslappen 329
Verse Worst kilo 345
Boterhamworst 150 gr. 49
Ontbijtspek 150 gr. 79
Pekelvlees 150 gr. 89
Gelderse Ham 150 gr. 119
Casselerrib 150 gr. 119
Cervelaat 150 gr. 79
Tongenworst 150 gr. 79
Gek. Tong of Lever fOOgr. 89
PalingworstofLeverw.250 gr. 79
Grote Theeworst of Osseworst 98
Saks of Hausmacher 250 gr. 98
Nog meer voordeel!!
Appelmoes
59
Bakspek
99
Ossestaart
138
Blik Gehaktballen
99
Gerookte Kinnebak
138
Blik Knakworst
Gelderse Rookworst
99
Mager Rookspek
198
99
219
Bak Bloedworst
99
Hacheevlees
Vleeskrabjes
99
Pekelspek
179
Lever
198
Voor uw huisdier
Hart 29 Pens 10 Hondenworst 10 Mager vlees 250 gram 75
Teekens
spoedige indiensttreding i
Hulp in de huishouding
(VRL
Werktijden ma tot. it, van 7—5.30 uur.
verminderd met. koffie- en lunchpauze.
5-daagse werkweek.
Gegadigden moeten bereid zijn ook week
enddienst te verrichten waarvoor 2 vrije
dagen in de week worden gegeven dat
hiervoor een toeslag wordt betaald.
lste Klas Banketbakkei
liefst bekend met het vak.
Voor goedie kracht een heel goed salaris.
5-daagse werkweek
vlak bij Bushalte LeidenDen Haag
Brieven onder r
DATSUN 2000 Cedric, Standaatd en da Lu»e,a/6 cjl, 0ATSUN1300, Standaard en de Luae
Maak een proefrit bij' Auto Supermarkt n.v.
Haarlemmerweg 41 Leiden - Tel. 22405
En als extra
250 gr. orig. HAASBIEFSTUK
1 kg. STOOFLAPPEN
1 kg. MAGERE LAPPEN
1 kg. RIBLAPPEN
4 grote TARTAREN
1 kg. GEHAKT,
paarden- of vette lappen 1.!
Voor steeds meer mensen 'n begrip
