INFORMEER PERSONEEL TIJDIG
OVER FUSIES, SLUITINGEN E.D.
Mgr. Ariëns leed
onder krenkingen
W er kge versorganisaties
De mens
moet
voorop
staan
r
Polen wegens
vleesfraude
veroordeeld
Echtpaar
Nugent op
Bahama-
eilanden
In zesdaagse
langs strand
23 uitvallers
Bom in trein:
drie uur
vertraging
BUITENLAND DOET
TE WEINIG AAN RIJ
EN RUSTTIJDEN
Pleidooi voor
regeling in
EEG-verband
Zwaar Amerikaans
verlies in Vietnam
Regering, Irak
gewijzigd
Massahuwelijk
van bedelaars
in Djakarta
MAANDAG 8 AUGUSTUS 1966
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 6
I (Van ome parlementaire redactie)
DEN HAAG. „Informeer uw
personeel zo tijdig mogelijk, wan
neer het bedrijf in moeilijkheden
komt, waardoor ontslagen moeten
volgen. Neem ook zo tijdig moge
lijk contact op met de vakcentra
les. Dit laatste is namelijk onont
beerlijk, ook wanneer het aantal
Reorganiseerden in het bedrijf laag
.1 Deze dringende raad hebben de Neder.
landse ondernemers ontvangen van de
gezamenlijke werkgeversorganisaties:
het Nederland» Katholiek Werkgevers-
verhond, het Centraal Sociaal Werkge-
;n i* vereverbond, het Verbond van Protes
je tants-chrlstelljke Werkgevers en het
Verbond van Nederlandse Werkgevers.
De werknemers moeten persoonlijk in
kennis gesteld worden van het even-
tueel ontslag en de oorzaak ervan. „Het
gebruik van aanplakborden is onjuist,
'n Ben dergelijke collectieve benadering
van de werknemers is onelegant en ver-
wekt onrust", aldus de gezamenlijke
organisaties.
De ondernemers krijgen in het advies
van hun organisaties de raad onmiddel
lijk hun organisatie in kennis te stellen
van massa-ontslagen Ook ondernemers,
die geen lid zijn, krijgen van de organi-
satlee alle mogelijke medewerking en
J voorlichting.
Raadpleeg ln moeilijkheden: het Ge-
3' westelijk Arbeidsbureau; de hogere
r' lagen der bedrijfshlërarchie; de vak_
j." organisaties; de lagere bedrijfshlërar
chie; de ondernemingsraad; het perso-
,r neel; de bedrijfsvereniging; de overheid;
de Kamer van Koophandel en Fabrieken
en de pers.
Onnodige kritiek
Hoewel in het verleden een aantal
ondernemers de moeilijkheden heeft
kunnen afwikkelen zonder klachten ach
teraf, blijkt vo!gena»de raad va a Neder
landse werkgeversverbonden toch, dat
lang niet alle ondernemers op de Jufcste
wijze gehandedl hebben. „Daardoor ont
stond onnodig veel kritiek, die voor
komen had kunnen worden, wanneer ook
deze ondernemingen verstandig en wel
overwogen gehandeld zouden hebben.
Men moet", aldus de organisaties, „niet
vergeten, dat hierbij de persoonlijke
gevoelens zwaar getroffen worden, voor.
al wanneer plotseling mensen moeten
worden ontslagen, die lange jaren hun
krachten aan de onderneming gewijd
hebben en eraan verknocht zijn ge
raakt".
De thans In de verschillende wertc-
geversbladen gepubliceerde richtlijnen
bestaan al sinds 1963, maar niet onder
nemers hanteren ze. Als gevolg daarvan
is de raad tot publikatle overgegaan, c
uiting te geven aan de overtuiging, dat
het odder alle omstandigheden noodza
kelijk is met grote zorgvuldigheid te
'letten op de positie van de mer
wie het ontslag moet worden verleend.
De menselijke belangen wegen
Zij mogen niet als sluitstuk va
operatie worden beschouwd.
Bovendien moet de werkgever tracht
ten hulp te bieden bij het zoeker
een andere werkkring. Hij kent de kwa
liteiten van de ontslagenen uit eigen
ervaring, zijn bemoeiingen kunnen
de werknemer een welkome steun zijn
bij sollicitatie.
„Het ontslag van een groep werk-
mers ineens blijft hoe dan ook voor
alle betrokkenen een hoogst onaange-
j zaak. Ook voor de onderneming.
Daarover behoeft niet te worden uitge
weid. Het is goed dat al het mogelijke
wordt gedaan om die onaangenaamheid
te verzachten. Deze ontslagen zullen
blijven plaatsvinden. Zij zijn niet te
voorkomen in een vrije maatschappij die
zich krachtig en snel ontwikkelt", aldus
de raad van Nederlandse werkgevers
verbonden.
WARSCHAU (Reuter) In Polen zijn
zaterdag dertien personeelsleden van een
vleesindustrie tot gevangenisstraffen van
negen maanden tot tien jaar veroordeeld
wegens verduistering van vlees ter waarde
van miljoenen zloties.
De leider van de bende, Henryk Sier-
poetowaki een voormalig accountant
kreeg tien jaar gevangenisstraf. Zijn aan
deel in de verduistering van vlees en
vervalsing van documenten beLiep 550.000
zloties (ongeveer een half miljoen gul-
NASSAU UPlTerwijl mannen
van de veiligheidsdienst in het struik
gewas verborgen waren, zijn Luci Bai-
nes Johnson, dochter van de Ameri
kaanse president, en Pat Nugent hun
wittebroodsweken op de Bahama-eilan-
den begonnen. Zij waren zaterdag,
vrijwel onopgemerkt, met een Ameri
kaans lijnvliegtuig uit New-York in
Nassau aangekomen. Zij werden on
middellijk na aankomst zonder doua
neformaliteiten naar een grote villa
gelegen aan het weststrand, gebracht.
De trouwplechtigheid had zaterdag
middag plaats ln de kerk van de
Onbevlekte Ontvangenis in Washing
ton. De huwelijksmis werd opgedragen
door de aartsbisschop van Washington,
mgr. O'Boyle. geassisteerd door de
priesters John A. Kuzinskas uit Chica
go en William Kalf er uit Georgetown.
..Best man" was de oudere broer van
de bruidegom. de luitenant bij de
mariniers Gerard P. Nugent, de bruid
werd „weggegeven" door haar vader.
De kerkelijke plechtigheid duurde ruim
een uur. Na de inzegening begaf Lud
zich naar een zijaltaar- om een van
haar twee bruidsboeketten aan te bie
den aan Sint-Agatha, de patrones van
de verpleegsters. De kerk was versierd
met een enorm aantal witte rozen. De
bruid, getooid in traditioneel wit
bruidstoilet, werd begeleid door twaalf
bruidsmeisjes.
Terwijl de plechtigheden aan de gang
waren werd buiten een betoging ge-
"houden tegen het feit dat het huwelijk
plaats had op de herdenkingsdag van
de atoombom op Hirosjima.
Na de receptie in het Witte Huis, die
vier uur duurde en waarop 700 geno
digden waren, vertrok het bruidspaar
naar de Bahama-eilanden
Op de foto mevrouw Nugent, toen nog
Luci Johnson, in haar bruidstoilet.
Nieuw kabinet
in Bolivia
LA PAZ (Reuter) De nieuwe Boli
viaanse president, de 47-jarige lucht-
machtgeneraal René Barrlentos Ortu-
no, heeft zaterdag een kabinet van vijf
tien man benoemd, waarin vier leden
van de vorige militaire junta zitting heb-
Generaal Barrientos stond in novem
ber 1964 aan het hoofd van de militaire
coup die 'n eind maakte aan het twaalf
jarige bewind van president Victor Paz
Estenssoro.
DEN HELDER. 'l>nippclegewi>
kwamen de deelnemer* «au «Ie achtste
*trandze«daMK»c zuterdag Huisduinen
binnen De ëëu hinkend, de ander stra
lend gerond <-n nog vol optlinlame. Er
werden handen gv*chud, bedenkt en tol
weerzien* gewen*!. Kennissen, ouder* of
vrienden waren niuir het strandpaviljoen
gekomen om de wiindelanr* te verwel
komen en bloemen aan te Weden.
Het zit er we. op. de sti amizeedaag-
•e. die dit Jaar 23 uitvallers telde. Initia
tiefnemer en organisator Hennv Hors
man zei: „Het was fijn, geweldig fijn,
prettige mensen en mi leuke sfeer,
'a Nachts en 's morgens meestal regen,
zodra we aan het strand kwamen was
het weer droog; 23 uitvallers, procen
tueel is dat gelijk aan vorig jaar. De
zwaarste dag De afgelopen vrijdag van
Egmond naar Callanlsoog. of woensdag
toen we van Noordwrljk naar Velsen
gingen-
Toen kwam mevrouw Salatien van de
Rode-Kruisafdeling Den Helder aange
wandeld, een prachtige bo* bloemen was
haar welkomstgeschenk, Het was ge
weldig, zei ze enthousiast, De sfeer was
gezellig en de organisatie prima. Ik heb
me alweer opgegeven voor het volgend
jaar. Mevrouw Sal allen heeft de tocht
van ongeveer 140 km. niet wandelend
afgelegd, hoewel ze dat graag had ge
daan. „Gisteren hadden w«« zelfs twee
zieke meisjes, griepgevallen. Ze zijn op
eigen gemaakte brancards vervoerd''.
Tenslotte zei Hennie Horsman: „Het
gaat bij de atrandzeadangw niet om de
prestatie, maar om het genoegen van
wandelen langs het strand. Daarom
geven wij geen medaille» of lintjes".
In Moskou zijn gisteren de wereld
kampioenschappen acrobatiek be
gonnen. Een even spectaculair als
modern nummer is dat aan de
trapeze, die u-eer bevestigd is aan
een helikopter.
INNSBRUCK (Reuter) Een Oosten
rijkse spoorman heeft zaterdagavond in
een goederentrein op een station bij de
Brennerpas. die Oostenrijk met Italië
verbindt, een bom gevonden. De bom werd
onschadelijk gemaakt door een Oosten
rijkse officier. Het treinverkeer tu
Oostenrijk en Italië werd ruim drie
opgehouden.
In Italië gelooft men dat terroristen
uit de provincie Al to Adige (Zuld-Tirol)
een bomaanslag hebben willen plegen.
Nog pas kortgeleden zijn er in en bij de
provinciale hoofdstad Bolzano t Bozen
een aantal bommen ontploft en werden
twee Italiaanse douanebeambten uit een
hinderlaag doodgeschoten
Vopo's vluchten
naar Westen
BERLIJN (UPI) Twee Oostduitse
grenswachten zijn er gisteren ln ge
slaagd over „de muur' te klimmen en
West-BerliJn te bereiken zonder door hun
collega's te worden opgemerkt, zo heeft
de West-BerUjnse politie bekendgemaakt
De grenswachten waren gekleed in uni
form en droegen wapens bij zich.
Mgr. G. de Vet
neemt het op voor
goede priesters
den. zolai
UTRECHT (ANP) Het tragische
keersongeluk ln Duitsland, waarbij ruim
dertig Belgische schoolkinderen de dood
vonden, is voor het hoofdbestuur va
Nederlandse bond van vervoerspersoneel
aanleiding geweest opnieuw de noodzake
lijkheld van een reglementering van ar
belds- en rustttjdenvoorschrlften voor het
wegvervoer In Europees verband tr be
pleiten. De N.B.V., aangesloten by het
Nederlands verbond van vakverenigingen
en de Internationale transportarbeiders
federatie, wil speciaal de oververmoeid
heid van de chauffeurs in het wegvervoei
bestrijden.
Overigens is Nederland, volgens de
B V., het. enige E.E.G.-land. dat voor
schriften kent voor rust- en rijtijden
voor autobuschauffeurs, die toerwagen-
rltten in het buitenland maken. Deze voor-
sahrlften houden onder meer ln. dat de
totale rijtijd per dienst maximaal negen
de rusttijden tussen twee diensten
minimaal tien uur en de vrije dag ln de
week tenminste 36 uur moeten bedragen
Bovendien, aldus de N B V.. zegt artikel 5
,van het rijtijdenbesluit, dat het een ieder
erboden is een motorrijtuig dus ook
een bus te besturen in een toestand
van oververmoeidheid
Deze toestand wordt geacht te zijn in
getreden. wanneer een chauffeur zonder
onderbreking van minimaal een half uur
meer dan vijf uur een motorrijtuig heeft
bfstuurd. Het hoofdbestuur van de N.B.V.
wil nog verder gaan: het acht een touring-
carrit alleen dan verantwoord, wanneer
de buschauffeur reeds voor de rit een
rusttijd van tenminste een half uur heeft
genoten.
De bond realiseert zich, dat het moei
lijk is controle op de toepassing vso deze
▼««schriften bulten Nederland to hou-
autobuschauffeurs kent.
De EJE.G.-commissie heeft de zes lan
den eohter voorstellen gedaan tot binden
de voorschriften te komen betreffende de
minimumleeftijd voor autobuschauffeurs,
de rijtijden, de dagelijkse rusttijd en de
controle. Deze vooistellen, waarvan de
N.B.V. met voldoening heeft kennis geno
men, zijn pas gedaan, nadat de E.E.G.-
commissle de werkgevers- en werknemers
organisaties binnen de EEG. uitvoerig
had geraadpleegd
Het hoofdbestuur van de N.B.V. meent,
dat een spoedige aanvaarding van deze
voorgestelde internationale regels door de
adviesorganen van de E E G. en de E.E.G
ministerraad, de internationale toerwa-
genritten veel veiliger zullen maken De
bond hoopt vurig op een snelle instelling
van deze internationale regels. Hij rekent
daarbij op een voortgezette activiteit van
de Nederlandse regering.
Washington voor
sluiting van
Spandau
NEW-YORK (UPI) Volgens hel Ame
rikaanse tijdschrift Parade wil het Ame
rikaanse tijdschrift van Buitenlandse Za
ken proberen de Russen over te halen in
te stemmen met sluiting van de gevange
nis in Spandau.
Het tijdschrift zegt dat eind septem
ber Hit leis plaatsvervanger Rudolph Hess
de enige bewoner van Spandau wordt,
hoewel die gevangenis is gebouwd om er
700 gevangenen te heibergen. Eind sep
tember komen Baldur von Shirach (59),
de leider van de Hitlerjeugd. en Albert
Speer (61), Hitiers chef voor de oorlogs-
produktie. uit Spandau en tenzij men de
Russen kan overhalen Hess los te laten,
zullen Britse, Franse, Amerikaanse en Rus
sische troepen cm beurten bewakings
dienst moeten blijven doen, hetgeen
200.000 dollar per jaar kost.
Gistermorgen is in de St.-Michaelkerk
op het Internationaal Theologisch
Centrum pan de Vrije Katholieke
Kerk te Naarden brand uitgebroken.
De kerk en het daarbij gelegen
vrijmetselaarsgebouw brandden geheel
uit. De schade loopt in de tonnen. Hoe
de brand is ontstauii is nog niet
Zeven toestellen
BAGDAD (AFP- Reuter I Premier
Abdel Rahman al H.iz/.i/ van Irak heett
zaterdag zijn ontslag ingediend b(j pre
sident Abdel Rahman Arif. die het heeft
aanvaard. De president heeft Nadjl Taleb
verzocht een nieuwe regering te vormen.
De oude blijft de lopende zaken behar
tigen.
Bazzaz werd ln september vorig Jaar
Iraks eerste burger-premier sinds de re
volutie van 1958, die een eind maakte
aan de monarchie. Enkele dagen geleden
was al aangekondigd dat het kabinet zou
worden herzien Er zou meer dan één
Koerdische minister in komen.
verloren gegaan
SAIGON (UI'I-Keu ter) De Ver
enigde Staten hebben zondag bij lucht
aanvallen op Noord-Vietnam een record-
v er lie* van zeven vliegtuigen geleden, al-
du* Amerikaanse woordvoerden In Sai
gon. Volgens de w oordvoerder* gingen vijf
F 105 Thunderehlef* en een KF 101
Voodoo van de luchtmacht, beneven* een
Skyraider van de marine verloren. Van
de negen inzittenden van de toestellen
konden er slechts twee worden gered.
De Voodoo werd vermist op een ver
kenningsvlucht ten noordwesten van
Hanoi, waar ook de vijf Thunderchlefs
door luchtafweergeschut werden neerge
haald. De Skyraider stortte bij TAianh
Hoa neer. Noord-Vietnam had reeds eer
der gemeld dat zeven Amerikaanse toe
stellen waren neergehaald an dat een aan-
I tal piloten gevangen wus genomen. De
Amerikanen hebben de inzittenden von
I de neergeschoten toestellen als vermist
I opgegeven.
I Sinds 4 augustus 1964, het begin van d<-
luchtoorlog boven Noord-Vietnam, zijn
daar 326 Amerikaan:" vliegtuigen neer
geschoten.
Zuid Vietnamese martnien-, aangevoerd
ln honderd Amerikaanse helikopters, heb
ben ln de dichtbevolkte Kwee-Sonvallel
op 550 km ten noorden van Saigon meer
dan 250 Vietkongstrijders gedood. Voor de
iumval hadden zaterdag Amerikaanse
st raai bommenwerpers van het type B-52
steunpunten van de gueril last rijders ln de
25 km lange vallei gebombardeerd.
Een Amerikaanse patrouille, die op on
geveer 18 kilometer var Da Nang ope
reerde heeft in een dorpje de stoffelijke
resten van twaalf Zuldvletname6e boeren
gevonden die door martelingen en pistool
schoten waren gedood. Even bulten hot
dorp vonden de Amerikanen nog eens
vier lichamen die alle sporen van hevig
geweld vertoonden.
MAARSSEN, (K.N.P.' De vrienden
en vereerders van mgr. Arlènt, wiens
proces van zaligverklaring te Rome gaan
de is. zijn gisteren in de parochiekerk te
Maarssen bijeen gekomen. Tijdens de H.
Mis heeft mgr. G. de Vet een toespraak
gehouden, waarin hij o.m. zei: Arlës hud
een scherp oog en een open hart voor het
welzijn van de mens ln st)n dagen. Dat
en bevorderd. Omwille .van dat «teUIJn
moest hij strijden tegen misbruiken en
eerder nog: velen bewust maken van het
geen christelijke eerbied vraagt.
Het ging bij Ariëns uiteindelijk om het
geluk van mensen en dat wilde hij dienen
vanuit zijn eerbied voor de medemens,
vanuit zijn eerbied voor de Kerk en vanuit
zijn eerbied voor de aardse werkelijkheid,
voor de wereld en de samenleving waarin
hij leefde en die hij wilde maken tot een
Feitelijk gingen deze vormen van eer
bied samen het was bi) ijhem èën een
heid. Hij was goed en nam geen verkeer
de bedoelingen bij anderen aan. zolang
dat ook maar enigszins mogelijk was. hij
had zijn naaste méër Bef dan zichzelf.
Hij diende de Kerk en zijn parochie met
de grootst mogelijke dienstbaarheid Hij
stond ten volle en van harte ter beschik
king van zyn bisschop ln konsekwente
gehoorzaamheid. Hij stond geheel klaar
voor zijn purochle en deed het goede, op
welk terrein ook met de vanzelfsprekend
heid. die een van de diepe kemen ls van
goedheid.
Hij staat nü. na zoveel Jaren, voor ons
als de „goede en getrouwe dienaar die
vijf talenten kreeg en er velen bU won
voor zijn Heer Ariëns is een man. die bij
zijn werk vëél geleden heeft. „Ik heb
voortdurend geleden", zegt, hij. Hij leed
onder de verantwoordelijkheid, die hij
moest dragen en onder de angstvalligheid
Dit weekeinde zijn In Djakarta zestig
zeer arme mannen en vrouwen tegelijk
in het huwelijk getreden. De huwelijks
plechtigheid was georganiseerd door de
plaatselijke autoriteiten. Het betrof hier
mensen, die overdag bedelen en des
nuchts slapen in de straten of onder de
bruggen van Djakarta. De echtparen
zullen naar Noord-Sumatra worden ge
bracht, waar zij op de plantages gaan
wrik.ui I v huwrl jk.s| lirrht Ig ||I-I( I rn 'I
vervoer vormen een onderdeel van hel
plan van de nieuwe Indonesische rege
ring om het grote aantal bedelaars In de
Indonesische steden te beperken.
Douaneman door
zeelui mishandeld
ROTTERDAM (ANP) - De Rotter
damer politie heeft twee Britse zeelui
grurrrsteerd die aan boord van hun
schip, de Franconla" van de Cunard
Lines Ui Liverpool, een douaneman ern
stig hebben mishandeld. Het slachtoffer,
de 26-)arlge A. J. uit Nijmegm. kreeg
settoppen en slagen ln het gezicht en
moest naar een ziekenhuis worden over
gebracht.
van zijn geweten, Hij leed onder wan
begrip, hij leed onder de opvatting van
christenen, die vandaag verhaald wordt ln
de gelijkenis von de farizeeër en de tolle
naar. HPt ls de gelijkenis van de Integra-
listen Zij willen de Kerk van een dreigen
de ondergang redden door de steunpilaren
één voor een omver te holen Ariëns heeft
geleden onder de krenking, dat sommigen
toen (en nu) het werk van goede pries
ters .het verraad der clercken" noemen
„Het is jammer, dut w-y elkaar zo gauw-
van ontrouw en verraad beschuldigen
Waarom kunnen wij niet van mening ver
schillen en de waarheid zeggen, zonder de
liefde en de eerbied aan te tasten
Wat vragen wi) vandaag, waar bidden
wij om Om de eenheid van de katholieke
Kerk in Nederland, die Ariëns heeft ver
hoopt en nooit gezien, die wij weer ver
hopen en hopen te zien Dat ls mogelijk
als wij ons tug-1 openset u-n voor de genade
van de Geest, als wy de naaste mëèr be-
minoen.dAn. oimeellals wy uit onze
eigen historie willen leren".
Bouwvakker gedood. Een 23-jarlge
bouwvakarbeider uit Nijmegen la van
ochtend geraakt door een stuk glas dat
van een ln aanbouw zijnde flat van
grote hoogte naar beneden kwam. De
jongeman liep daardoor een slagader
lijke bloeding op, die niet op tijd kon
worden gestelpt Het slachtoffer werkte
op een project van de N.V Intervam.
'reep in
olies jeikdom
BAHREIN Reuter i Sjeik SJakbutt.
heerser over het oliestaatje Aboe Dhabi
aan de Perzische Golf, I* zaterdag door
*Un familie afgezet. Zijn broer, sjeik
Z.ald. heeft de leiding van de staat over
genomen.
De 61-Jartgr ajellc Sjok butt geldt als
een van de rijksten ter wereld. Vorig Jaar
alleen al bedroeg zijn Inkomen uit de
olie 250 miljoen gulden. HIJ was alnd*
1928 aan het bewind. Voor het welzijn
van het volk gaf hij zeer weinig uit. Zjjn
opvolger geniet een veel grotere popu
lariteit.
