10% KORTING
Als ik de was moest
doen gebruikte
ik alleen
Castella Matic
Kunstgebitten
LETTERS
HARTWIJK
Bel 26545 LANGEZAAL
■n»miii»»Miiimniii«n|iW
BEKENDMAKING
MEISJES
VERTOONT VANAF HEDEN
DE NIEUWSTE FILM
Matic met ANTICAL 3
VEEL GELD
een MEDEWERKSTER
ACCURATE MEDEWERKSTER
HAND IN HAND KAMERADEN
OOK ERRES
U BETAALT SLECHTS678.-
met veel malse stukjes vlees
NU 300 GRAM VAN L3S VOOR 1,19
DE LE1DSE COURANT
VttUD-i'-Gi ii
Op 18 augustus 1966 hopen
wij met onze geliefde ouders
en grootouders
E. O. v. d. VLUGT
J. Th. v. d. VLUGT-
Lunenburg
de dag te herdenken dat zU
40 jaar geleden In het hu
welijk zijn getreden.
Dat God hen nog lang zal
mogen sparen Ls de wens van
hun dankbare kinderen en
kleinkinderen.
Een H. Mis uit dankbaar
heid zal worden opgedragen
op maandag 31 oktober ln
de parochiekerk van St.
Nlcolaas om 15.30 uur.
Daar het niet zrcgelijk ia
ledereen persoonlijk te
schrijven wlMen wij hier
mede on» hartelijke dank
zeggen voor alle felicitaties
en geschenken ln welke
vorm ook bij onze Priester
wijding en eerste Heilige
Mis ontvangen.
Cel i
W. G. VAN LEEUWEN
TANDARTS
afwezig tot 27 augustus.
Waarneming spoedgevallen
dokterstelefoon 2.22.22.
reparaties binnen enkele
uren gereed.
HUBRECHTSTRAAT 26
Leiderdorp. Telefoon 33361
Vrijdag 19 augustus a.s. hopen wij met onze kinderen
de dag van ons 25-jarig huwelijk te herdenken.
De H. Mis van dankbaarheid zal op deze dag worden
opgedragen om 10.00 uur ln de St-Jozefkerk te
Noord w ij keitiout.
Zeestraat 7
Noordw ijkerhout
ELISABETH MARIA PETRONELLA
KERKVLIET-SPRUIT,
echtgenote van Johannes Kerkvliet.
in de ouderdom van 79 jaar.
Uit aller naam:
J. KERKVLIET
Fam. WIJSMAN
De H. Uitvaartdienst zal plaatshebben zaterdag
morgen 30 juli a.s. om 10 uur ln de parochiekerk
St, Michael te Hazerswoude, waarna begrafenis op
de r.k. begraafplaats aldaar.
Rozenkransbidden: vrijdagavond 19.30 uur ln de
Parochiekerk.
AUTOMOBIELBEDRIJF
AVIFAUNA
HOORN 65
ALPHEN A/D RIJN
Telefoon 01720-2091
D.K.W. Junior '64, F 11,
F 12: OPEL KADETT en
REKORD '61 t/m '65, 2- en
4-deurs en coupé; SIMCA
900 - 1000 1500 '63 - '64;
OPEL CARAVAN '61 - '63;
MORRIS 1100 '63; VAUX-
HALL VICTOR '02 - '64;
RENAULT CARAVELLE en
RAMBLER '63j £UST,ICU4.
OOUNTRYMAN '65; B.M.W.
700 - 1800 en 1800 T.I. '64.
STUDEBAKER HAWK '61;
AUSTIN Haely sprite '62;
FIAT Bianchlna '64: HILL-
MAN super mlnx cabr. '63:
TRABANT '64; FIAT 500 -
600 - 1100 '64 - '65; PEU
GEOT 403 - 404 '61 t/m '65;
DAFFODIL '61 - '64; FORD
12M '63; AUSTIN SEVEN
'65: VOLVO 300 '62; FIAT
Multipla '63; FORD Cortina
'64 2- en 4-deurs; STUDE
BAKER Oon ver table '61
SKODA Cabr. '60; CHE
VROLET Impala '63: VOL
VO 122S '65; CITROëN 2
C.V. en AMI '61 t/m '65;
VOLKSWAGEN 1500 '62 -
'64; VOLKSWAGEN Variant
'64; OPEL KADETT Sta
tioncar '63 - '65; PEUGEOT
404 stationcar '65; PONTIAC
'60: RENAULT L4 en R8
'63 - '65; CHEVROLET Ma-
libu '64; CHRYSLER Wind
sor '59; Ford Galaxie 500
'65. 2-deurs hardtop; V.W.
COMBI met banken '65.
Keuze uit 150 stuks
3 maanden garantie
INRUIL en FINANCIERING
Geopend van 8.3022.00 uur;
's zaterdags tot 19.00 uur;
'8 zondags van 12.00—18.00 u.
maak nu zelf. vlug en
goedkoop, al uw reclanit
teksten en borden met od
ze letters en cijfers
10 kleuren, 6 maien en 4
soorten wn zelfklevend
en van etalagecarton heb.
ben wij voor U ln voor
3e SCHILDER'
N van («meningen'
MORSS I'H AJ, J\
tfÉRF
BEHANG - GLAS
GRASMACHINES
TUINBANKEN
TUINSTOELEN
EN -TAFELS
TUINSLANG
GAASARTIKELEN
ZADEN
WERKLAARZEN
KLOMPEN
GEREEDSCHAPPEN
VERFWAREN
HUISHOUDELIJKE
ARTIKELEN
HAARDEN
EN KACHELS
KOPEREN LAMPEN
ONDERDELEN VOOR
KOPEREN LAMPEN
Televisie of Radio Defect?
KOMT DIRECT
alle reparaties in één dag gereed
onder garantie snel engoedkoop
Afd. Radio en Televisie: Haarlemmerstraat 79
Auto HEEMSKERK
occasions
D.K.W. F 11 '64 15.000 km
PEUGEOT 404 (stationcar) '63 50.000 km
SIMCA 1000 '64 70.000 km
FORD CORSAIR '63
FORD ANGLIA stationcar '64
FORD TAUNUS 12M '65
FORD TAUNUS 12M '64
FORD TAUNUS 12M '64
FORD ZEPHYR '62
FORD CONSUL '61
FORD TAUNUS 17M (4 bak) '63
FORD TAUNUS 17M (4-deurs)
FORD TAUNUS personenbus '64 40.000 km
FORD TAUNUS Transit (bestel) '65 45 000 km
OPEL REKORD '62 40 000 km
OPEL CARAVAN '62 60 000 km
44.000 km
35.000 km
45 000 km
55 000 km
80.000 km
45.000 km
80.000 km
60.000 km
75.000 km
FIAT 1100 '62
40 000 km
V.W. (schulfdak) '64 45.000 km
TE KOOP
LEIDEN
v. d. BRANDELERKADE: HERENHUIS met voor-,
zij- en achtertuin. C.V. Garage. Bevat: kamer en
suite.-5 slaapkamers, badkamer.
Vraagprijs 78.000— k.k. Leeg te aanvaarden.
WASSTRAAT: HERENHUIS met voor-, zij- en ach
tertuin. C. V. Bevat: kamer en suite, 4 slaapkamers,
zolder, douche.
Vraagprijs 65.000.— k.k. Leeg te aanvaarden.
LEIDERDORP
RESEDASTRAAT: WOONHUIS met voor- en achter
tuin. Bevat: grote woonkamer. 4 slaapkamers, bad
kamer met bal con.
Vraagprijs 55.000,—.
1 Januari 1967 leeg te aanvaarden. Vrije vestiging.
op alle aanwezige gloednieuwe
koelkasten
BAUKNECHT
ERRES
ZANTJSSI
MARYNEN
BOSCH
Haarlemmerstraat 279 - Brahmslaan 16
GEMEENTE LISSE
Het hoofd van het gemeentebestuur van Lisse brengt ter
openbare kennis dat bij besluit van het college van gede
puteerde staten van Zuid-Holland van 13 juli 1966. G S.
no. 428 is goedgekeurd het plan tot herziening 1965 van
het uitbreidingsplan ..Lisse-Dorp" (le Poellaan), vastgesteld
door de raad dezer gemeente bij zijn besluit van 29 sep
tember 1965. no. 101.
Bovengenoemde herziening is vanaf heden voor eenieder
ter inzage gelegd ter gemeente-secretarie, afdeling alge
mene zaken.
Uss*,.M.inU.xws -
Het hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
^fA. J. MESMAN, loco-burgemeesteri'
vraagt voor direct
voor licht inpakwerk.
NETTE LEERLINGE
Dagelijks 2.S0 - 7 - 9.15 11 JAAR
Zondag ISO - 4.45 - 7 - 9.15
zegt wasmcicliinemonteur C. van Beek
„In zo"n kostbare wasmachine zou ik nooit iets anders dan Castella
Matic gebruiken. Dan weet ik zeker dat ik geen nare kalkaanslag in
de machine krijg. Daarom gebruikt mijn vrouw zelf altijd Castella
Matic. En ze is enthousiast over het wasresultaat. Vanzelfsprekend,
want zonder die kalkaanslag wordt het wasgoed veel witter en zachter!
Gebruik zelf ook matig schuimend Castella Matic, mevrouw. Het
;paart de machine, bespaart mij onderhoudswerk."
JL"! h
garandeert een stralend witte was
en beschermt was en wasmachine tegen kalkaanslag.
Spaar
Castella kopjes
voor waardevolle
è^schenken
en artikelen mei
grote korting
voor uw gebruikte meubelen
bij aankoop nieuwe Recht
streeks van fabriek Knormt*
keuze, elke prijsklasse, eerste
klas afwerking Betaling in
6 maanden renievrn
Vraagt vrijblijvena catalo
gus Postbus 538 Den Haag
Zoekt U
tijdelijk werk?
Bent u vier weken of langer
beschikbaar, kom dan bij
Hoogovens IJmuiden werken
Bruto weekloon ln ploegen
dienst 171.Leeftijd 23 tot
50 jaar. Opzegging uwerzijds
direkt beginnen,
per dag mogelijk. U kunt
Melden: Hoogovens IJmuiden
„Buitenhof", tel 02550-6611.
(toestel 4000)
Bij het
Laboratorium voor Parasitologie
der Rijksuniversiteit te Leiden
kan worden aangesteld per 1 augustus
in de rang van analiste.
Ook zij. die het analiste-diploma niet of nog
niet hebben, kunnen in aanmerking komen.
Salaris volgens Rijksregeling, afhankelijk van
genoten opleiding.
Sollicitanten met belangstelling voor medisoh-
biologisch onderzoek worden verzocht zich schrifte
lijk of mondeling met bovengenoemd laboratorium
in verbinding te stellen
Voor diverse werkzaamheden op ons kantoor vragen wij
plm. 17 jaa/
bij voorkeur diploma Uilo
goede salariëring
afwisselend werk.
geldt niet alleen bij voetbal.
en OVERGAAUW'S TOP-SERVICE doen dit.
RESULTAAT Uw voordeel in prijs en service.
ERRES "grootbeeld automatic 1966, v.a928.
(speciaal voor centraal antenne)
INRUIL oude televisie 250.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen proefplaatsing bi)
Tel. 26862 b.g.g. 40391
Zie ome enorme collectie ERRES. PHILIPS, BLAUPÜNKT. TELEFUNKEN.
Voor de boterham, de rijst, de aard
appels, de pasteitjes!
Een nieuw idee. Een goed idee: ragoüt uit de diepvries!
Dat spaart werk. Werk dat Iglo goed is toevertrouwd.
Proeft u maar: Iglo vleesragoüt is gemaakt met dezelfde
toewijding, met dezelfde goede ingrediënten die zoudt
gebruiken - volgens een echt ..fijne keuken" recept.
Metéén proberen, want nü is die lekkere ragoüt nog
extra voordelig ook!
.eidtchendam, Voo
Auto HEEMSKERK
Roelofarendsveeit
tel. 01713 see
AFRIT RIJKSWEG 4A
