zon
of geen
zon"""
Baron v. d. Straten-W
heen als Belgisch ambassadeur
r. J]
Geen hotelkamer maar vochtige
kelder voor Ned. vakantiegangers
familie uit
rijswijk
vertelt
DE LEIDSE COURANT
ZOLANG
DE
VREES
REGEERT
35
„Waar zijn de hoofdbewoners?" vroeg Julia.
„Ma Gibson is alleen thuis. Ze is heel erg kwaad
en ze heeft zich in de keuken opgesloten."
..Is ze kwaad omdat je weggaat wilde de Frangaise
„Nee. niet omdat ik wegga. Maar omdat ik naar
Ethyl toe ga."
„Mag ze Ethyl niet?"
„Och, het gaat niet speciaal om Ethyl, het is
Julia begreep onmiddellijk wat Miriam wilde zeggen.
Ma Gibson was kwaad omdat Miriam bij „een blanke"
ging wonen.
De negerin vervolgde:
„En ze heeft een paar hele nare dingen gezegd."
„Ze heeft gezegd
Miriam zweeg even, draaide haar hoofd naar Julia
en vervolgde toen snel en impulsief:
„Ze heeft gezegd, dat de buren met tomaten en
eieren naar het huis van Ethyl zullen gooien en
„Onzin!" riep Julia uit.
Maar ondanks zichzelf huiverde ze even.
„Nee," zei het negermeisje, „het is heel goed mogelijk
dat ma Gibson gelijk heeft. Ethyl denkt, dat
ma Gibson die dingen zegt uit kwaadheid omdat ze
mij kwijtraakt. Ik weet dat dat niet waar is."
Ethyl Mayer kwam de kamer binnen. Haar haren
zaten verward en het rood van haar lippen was
uitgesmeerd. Daardoor had ze een heel grote, nogal
komische mond gekregen.
„Ben je klaar." vroeg ze aan Miriam.
„Ja," zei het jonge meisje, dat de gele zak dicht had
gemaakt en nog even om zich heen keek.
„Oké," zei Ethyl.
Alle drie daalden ze de trap af.
In de kleine ronde hal stond ma Gibson hen op te
wachten voor de deur. Ze omhelsde Miriam viermaal
en zei tenslotte:
„U had dit niet moeten doen, Miss Miriam; u had
het niet moeten doen."
Ethyl maakte een einde aan het gejammer van de
„Kom, wat is dat allemaal voor dwaasheid."
De oude dame keek haar recht in de ogen en zei:
„Dat is geen dwaasheid, Miss. maar zoiets kun je
hier in Davenport niet doen!" En met stemverheffing
vervolgde ze: „Dat is hier nog nooit gebeurd, zeg
ik u!"
„Goed, dan is dit de eerste keer."
Ethyl had dat heel droogjes gezegd. Haar gezicht
was nu niet rood meer, maar heel bleek. Ze duwde
Miriam naar bulten en volgde op haar beurt. Julia
keek nog even naar de oude vrouw, die een levend
beeld van verwyt was en zei:
„Tot ziens, mevrouw."
En daarna volgde ze het tweetal.
De oude negerin antwoordde niet, misschien had ze
Julia niet eens verstaan. De radio brulde nog steeds
uit alle macht.
De twee wagens reden vlak achter elkaar, verlieten
de negerwUk, staken Main Street over, sloegen ter
hoogte van de veertiende straat af, niet ver van de
universiteit. Daar stopten ze voor het huis van
•Ethyl Mayer. Het was een mooi huis van rood
geverfd hout met een grote veranda waarop, in
afwachting van warmere dagen. een grote
schommelstoel stond. Ethyl die gelijkvloers woonde,
verhuurde de vijf kamers van de bovenverdieping.
Daar moest ze in hoofdzaak van bestaan.
Ethyl Installeerde Miriam in een kleine kamer naast
de hare. Dat was waarschijnlijk vroeger 'n bergplaats
geweest, want het vertrekje had slechts één smal
raam. Eén van de wanden werd geheel ingenomen
door schuifkasten. De enige meubels, die er stonden,
waren een divan en twee stoelen.
„Je kunt in de huiskamer studeren," zei Ethyl. „Daar
is het bovendien warmer. En we eten altijd in de
keuken."
Nadat ze Miriams bezittingen in het kamertje hadden
gebracht, nam Ethyl de meisjes mee naar de keuken.
Ze gingen alle drie aan tafel zitten, waarop de vrouw
des huizes glazen en een fles limonade had neergezet.
Op dat ogenblik verscheen een van de huursters
van Ethyl in de keukendeur.
„Goedenavond, mevrouw Mayer," zei ze. „Ik zie,
dat u bezoek heeft."
Het was een kleine, magere, bleke vrouw, die de
indruk maakte vóór haar tijd oud te zijn. Ze wierp
'n ongelovige en geschrokken blik op 't negermeisje.
„Een vriendin van me komt bij ons Inwonen, mevrouw
Andrews," zei Ethyl.
(Wordt vervolgd
DE BILT. Een kleitie storing
is het afgelopen etmaal over het
noorden van Engeland naar de
Noordzee getrokken- Ze passeerde
vanochtend dicht langs de Wadden
eilanden. Het koufront van de
storing, dat omstreeks midder-
KN-^- Nieuwe
deelt j
mede: depressie
nacht onze kust bereikte, veroor
zaakte in het gebied tussen
IJ muiden en Terschelling enkele
onweersbuien, waaruit plaatselijk
10 tot 15 mm regen viel. Elders
in het land was de frontale neer
slag belangrijk kleiner. De storing
wordt gevolgd door een rug van
hoge luchtdruk, die nu over de
Britse eilanden nadert. Er komen
daardoor flinke opklaringen en de
buiigheid neemt af. terwijl voorts
de nacht kouder zal worden dan
de afgelopen nacht. Bij IJsland be
vindt zich een volgende storing.
Deze komt eveneens naar het zuid
oosten. Waarschijnlijk zal de fron
tale neerslag hiervan ons evenwel
niet voor morgenavond bereiken.
Weer in Nederland
De weerrapporten van hedenmorgen
giller'
IfÏÏ:
Den Helder zw. bew. 18 11 11
Ypenburg half bew. 16 14 1
Vlisslngen regenbui 17 14 2
Eelde zw. bew. 16 13 0.1
Do Bilt zw. bew. 18 13 1
Twenthe regen 19 13 1
Eindhoven zw. bew. 19 13 4
Zd.- Limburg regen 19 13 1
Weer in Europa
regen 23 17 4
bew. 20 11 3
bew. 21 9 0
zw. bew. 22 10
niet ontv.
geh. bew. 25 16
onbew. 31 23
onbew. 26 16
geh. bew. 27 21
onbew. 32 15
niet ontv.
Na elf jaar ons leven te hebben geleid
Menselijke kant
in diplomatie
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Van een ambassadeur
wordt verwacht, dat hij het leven leidt
van het volk, in welke land hij geaccre
diteerd is. om op deze wijze zijn eigen
land beter te kunnen dienen. Deze
taakomschrijving geeft baron F. X. v.
d. Straaten-Walllet, de Belgische am
bassadeur, die per half september in
een nieuwe functie In Brussel is be
noemd. Uit het Nederlandse openbare
leven zal dan een bekende verschijning
heengaan. Meer dan welke ambassa
deur ook nam hij deel aan onze samen-
lering. waarbij zijn diplomatieke ga
ven hem niet verhinderden zich voluit
ook als mens te laten kennen.
In een ongedwongen gesprek vertelt
hij, dat zijn veelvuldige aanwezigheid
in Nederlandse kringen ten nauwste
samenhangt met het feit, dat Neder
land en België als buurlanden en Be-
neluxpartners zoveel met elkaar te
maken hebben. Op grond van dit am
bassadeursschap kwamen tal van per
soonlijke relaties tot stand, die weer
tot gevolg hadden, dat hij vaak werd
uitgenodigd. Hij verontschuldigt zijn
collega's van andere ambassades In dit
opzicht en zegt: „Het is duidelijk, dat
ik het een stuk gemakkelijker heb dan
mijn collega's, omdat ik uw taal
spreek. Redevoeringen, die anderen
omwille van hun functie moesten aan
horen doch niet verstonden, boelden
mij, omdat ik ze begreep. Om dezelfde
reden volgde Ik veel toneel en voor
drachten. Als zoon van een Waalse
vader ben ik in Vlaanderen opgevoed.
Het Nederlands is de taal van mijn
jeugd".
De Benelux met zijn vertakkingen in
alle provincies, waarvoor hij vaak als
spreker dan wel als toehoorder werd
uitgenodigd, voerde hem door het hele
land. Hij geeft onomwonden toe, dat 't
soms prettiger is om thuis te blijven
dan op alle uitnodigingen gehoor te ge
ven. Maar er besthat volgens hem 'n
nauwe samenhang tussen het openbare
leven van de diplomaat en de rol, die
hij achter de schermen speelt. Kennis
van het openbare leven, waaraan de
deelname door het publiek nog wel
eens wordt beschouwd als pronkzucht,
is een voorwaarde voor volwaardig
werk in de vertrouwelijke sfeer. De in
formaties, die de ambassadeur aan
zijn regering verschaft, moeten verge
zeld gaan van achtergronden. Vooral
deze laatste wenst zijn regering van
hem te vernemen.
Dit werk achter de schermen wordt
mogelijk gemaakt door vertrouwdheid
met de zaak en door het vertrouwen,
dat men als ambassadeur geniet. La-
bereert het hieraan, dan kunnen mis
verstanden tussen beide regeringen
ontstaan, die moeilijk meer te herstel
len zijn.
Baron van der Straten noemt het dl-
plomaat-zljn een kwestie van tempera
ment: ,,Ik ken diplomaten, die nooit
ontspannen doen. Dat kan zijn voorde
len hebben, maar Ik vrees, dat hier
door verloren gaat het element van
vertrouwen, dat in de diplomatie een
enorme rol speelt. Iemand, die zleli
wekt
Deze menselijke kant heeft baron Van
der Straten altijd royaal getoond,
vooral ln de privé-sector van het club
leven. De Haagse rotary gaat in hem
een belangstellend lid missen. Hij Is er
nu tien jaar lid van. Een jaar na zijn
benoeming in ons land destijds werd
hij al in deze kring opgenomen. Hier
en elders in Den Haag trof hij onder
de mensen - hij ontkent 't niet meer
dan in andere delen van het land supe
rieure persoonlijkheden aan, die zich
hiervan ook duidelijk bewust zijn.
„Maar", zegt hij, „deze mensen heb
ben ook allemaal lets ln het leven be
reikt. En als je ze van nabij mee
maakt, blijken ze au fond heel inne
mend te zijn".
Hij acht het een enorm voorrecht, dat
hij onder deze mensen heeft mogen
werken. Hij kende ze als vrienden en
juist dit maakte het hem mogelijk de
diplomatieke beperkingen te kunnen
doorbreken. Daarom vindt hij het Jam
mer uit Den Haag tc moeten vertrek
ken. Hem wacht een eervolle, verant
woordelijke en zware functie in Brus
sel: directeur-generaal politieke za
ken, in welke kwaliteit hij op grond van
gegevens uit het buitenland zijn rege
ring zal adviseren bij het bepalen van
het buitenlands beleid
Wellicht besluit hij met deze functie
zijn carrière, die na zijn juridische
studie in Leuven en na enige jaren in
advocatuur en volksvertegenwoordiging
begon als minister van buitenlandse
handel ln de Jaren '47-'48. Nadien kreeg
hij het departement van volksgezond
heid en van het gezin te beheren. Als
afgevaardigde trad hij op verschillen
de Internationale conferenties namens
België op en vertrok in 1952 op 4'2-jari-
ge leeftijd als buitengewoon gezant
naar Buenos Aires. Hier werkte hij van
'53 tot '55 als ambassadeur. Eigenlijk
te snel naar zijn zin ik begon juist
vertrouwd te raken met de Argen
tijnse samenlèving volgde zijn be
noeming in Den Haag. die hij naar zijn
mening ook nu weer te snel beëindigd
ziet. Het codps diplomatique verliest
in hem een vertrouwde deken.
Als zoon van een Waalse vader en als
kind van zijn Vlaamse milieu meent
hij z'n land 't best te dienen door zijn
kinderen ln twee talen op te voeden.
„Ik geloof In mijn land", zegt hij, „niet
In vlaggen, waar men achter uanholt
en die slechts mythen vormen. Kiezen
voor een groep betekont het contaet
niet de medeburger verliezen. De
liefde voor het vaderland begint In het
gezin en breidt zich in concentrische
cirkels steeds verder uit. Ik kan het
zonder mijn omgeving niet stellen. Ik
draag de Belg een warm liort toe, wel
ke taal lilj ook spreekt, zoals Ik me
langzamerliund en velen met mij ook
een oprecht Inwoner van de Benelux ga
voelen en t.z.t. ook van Europa".
In deze belijdenis herkent men ln ba
ron Van der Straten een wijs mens,
die zich juist daardoor in ons land zulk
een voortreffelijk diplomaat heeft ge-
AIAJDRA 27 ic HR
Card on. ARCHIMEDES 27 te Barb:i.|..s,
AMMOI 26 te Rdam, AMSTBLLAND 27 te
"Buenos Aires, ALDABI 25 v Rlo de Janeiro
i Salvador. ARTEMIS 25 v Oranjestad n
Jreeport ATYS 26 et Kingston. ACMAEA
26 v Gothenburg n Stockholm, A MP RN AN
"3 60 mill zw Kp Ra.ee, A RN 1 TAK
Penant' vei
ham n Pen
town, BALi v njtüju ii
OALTEX MADRID pasg 26 Muscat naar
Europoort. CRANIA 26 te Stanlow (ets 28
>f 29/71. Barton. Curacao, verm Cardon,
Kingston. Houston, Mersev, Rdam (dok
ken) Curacao; OERES 26 v Rdam n Hamb.
CIRRUS 25 te Rdam. CALTEX NAPELS
v Bahrein n Lor Marques, COLLYTO
te Dulutli, CAMPHUYS 26 te Mombasa.
OHIRON 26 te Pt of Spain
DORDRECHT 120 mijl o Cape Race v
Antw n Norfolk DAHOMEYKUST 26 te
"avre, DOELWIJK pass 26 Kp Bon n
ey. bUIVENDRECHT 25 te Baton-
SO DEN HAAG 26 v Rdam n Marsa
Tripoli n Piraeu? ESSO ROTTER
DAM 27 te Bandar Mashnr
FORET TOWN 26 te Adam.
SI .„.O GANYMEDBS 27 te
Adam. GUINEEKUST 27 te Adam
HOOGKERK pass 26 Kp St Vincent nr
HEEMSKERK 27 te Colombo,
27 te Oranjestad. HAGNO 26 van
Dublin
JAGERSFONTEIN 27 te Tenerlffe,
JOH ANNES-FRAJNS 25 v Cristobal naai
-an Teeport, verm
a Curacao, KATELYSIA 26 v Tabangao n
zapore. KOSSMATELLA 26 te Stanlow.
BBS IA 26 te Bei ra. KABYLIA 25 600
o Bermuda n Curasao KLOOSTER-
RK 2o te Melbourne, KA^IPERDIJK 27
- Norfolk, KATBNDRECHT 27 te Le
Havre. KOUDEKERK 27 v Freonontls nr
MUNTTOREN pass 26 Tobago n San
tos, MUSTLLOYD 26 v Mobile n Houston,
MIJDRECHT 27 v Suez n Perzische golf.
MEMiNON 27 v Rdam n P.remen, MEN
TOR 27 v Rdam n Hamb. MOERDIJK 26
te Londen verw. MONTFERLAND 26 te
Houston, MAASLLOYD pass 26 Malta v
Port-Said n Algeciras. MAINLLOYD 26 v
Napier n Auckland
NIEUW-AMSTERDAiM 27 te Dunlaoghai-
re, NEDER WAAL 26 v Port-Said n Dji
bouti, NEDER W1ESER 26 thv Kp De
Goede Hoop n Luanda. NIJKERK 26 te
Hamburg, NEUTRON 26 5 mill n Crossand
VS v Middlesbrough n Ipswich.
ORANJESTAD 26 v Santo Domingo n Pt
OMMENKERK 26 v Rdam nr
ORAN
de scheepvaartredactie
NJF.FONTEIN 26 te Adam. OLDE-
KERK 26 te Port-Said verw
PRINS WILLEM II 27 te Liverpool.
PURMEREND 26 te Liverpool. PERICLES
26 v Lissabon n Barbados, PARTHENON
27 van Rotterdam n Antw, P1ETER-S 27 v
Rdam n Gdansk, PARKHAVEN 26 te Bue-
PROVENTRRSSINGEL 26 te
VELm.TTC OT te Veracruz verw,
Curacao,
PRINS PHILIPS WILLEM pass 25 Anti-
'eterport. ROTTI
PPKIJDAM 26 van
Quebec n Bermuda. RIOUW 27 te P Sudan
STRAAT FRANKLIN 26 v Kaapstad n
Durban. STAD UTRECHT 1750 mill nw
Kaapstad v Singapore n Dakar. STENTOR
26 te Rdam, STRAAT MADURA 26 v Auck
lan.l n Dunedin. SERVAASKBRK 27 te
Akaba verw SINOUTSKBRK 26 v Yoko
hama n Nngoav SOHBLDELLOYD 27 te
Auckland. STRAAT FYI pass 27 Sabang n
Singapore, STRAAT MAGELHAEN 27 te
Apapa. SOCRATES 2 7te Matairi, STRAAT
JOHXXRE 25 v Mauritius n Pt Elisabeth
TJIBODAS 26 te Beirn. TJIPONDOK 26
v Yokohama n Hongkong. TAHAMA 25 v
Stockholm n Mena al Anmadi
VLIST 37 te Acapulovo, VIVIPARA 29
te Geelong verw. verm n Mena al Amadi.
VTDHNA 26 te Tbango
WILLEMSTAD 26 te Adam
ZAANLAND wiss 26 Kp V erdische eil
n Recife, ZUIDERKERK 25 v Aden naar
Hamb ZAPRA pass 27 Monrovia n Bonny
Liturgische kalender
DÖNDERDAG 28 Juld: HU.
zarlus en gezellen. Mis Intret.
Rood.
intret. I
Regen van klachten over Oranjereizen
Horizontaal:
1. scheepstouw - advocaten tand; 2.
zwarte vloeistof - soort bel; 3. sele
nium - meisjesnaam - wate. in Fries
land; 4. jonge stier - plantvan eeu
wige straf; 5. opgave - jonge kip; 6.
Nederlandse televisiesticliting - pluk
haar; 7. ongeveer - deel van het
hoofd - militair: 8 klauwier - om
laag; 9. gety - plaats in Nederland.
Vertikaal:
1. stof. die bij gisting wordt afge
scheiden - omroepvereniging; 2. een
zekere - metaal; 3. pers tor - voor
naamwoord - roofdier - engelse c-t-
kerrn ng; 4. openbaar vervoermiddel
- in orde; 5. titel - soort onderwijs:
6. Turks bevelhebber - verr- I
blaasinstrument: 7. soort onderwijs -
afsluiting - lengtemaat; 8. in elkaar -
jongensnaam; 9. stekelvarken - ge
dorst graan.
Oplossing van gisteren.
Oplossing:
HOR. 1. reep - fles; 2. otto - adel;
3. oe - run - na; 4. dra - esp; 5. li
ter; 6. dom - aow; 7. es - hap - da;
8. elbe - thea- 9. noot - tors;
VERT. 1. rood - deen; 2. eter - os-
lo; 3. et - alm - bo; 4. por het;
5. ultra; 6. fan - ptt; 7. ld - era - hoj
8. eens - oder; 9. slap - waas,
(Van een onzer redacteuren
RIV A-V ALKENBURG Toen
onlangs tientallen mensen, die zich
bij het reisbureau Sunny Tours
hadden laten inschrijven voor
vakantie in Spanje en Italië,
j gestrand raakten, daagde als
reddende engel het reisbureau
Oranjereizen uit Valkenburg op.
j „Wij zullen ervoor zorgen", zo
werd door de directie van dit
bureau verklaard, „dat de gestran
de mensen toch een fijne vakantie
zullen hebben. Wij hebben uitste
kende hotels in de toeristencentra
in het zuiden en de zonzoekers
kunnen bij ons hun hart ophalen."
Welke consequenties dit royale aan
bod voor het reisbureau zelf en voor de
overgeboekte reizigers kon hebben, was
op dat moment nog niet te overzien.
Er zijn tekenen, die erop wijzen, dat
bij Oranjereizen de linkerhand niet al
tijd heeft geweten wat de rechter deed.
Uit Brescia aan het Gardameer ont
vingen wij een brief van de Rotterdam
se familie Van Rijswijk, die had Inge
schreven voor een hotelvakantie in
Noord-ltalië. Het gezin had geboekt bij
Oranjereizen. Het relaas dat mevrouw
Van Rijswijk ons doet, en dat hieronder
volgt, toont aan dat ook de familie Van
Rijswijk mede slachtoffer is geworden
van de omstandigheid, dat Oranjerei
zen onverwacht aan een veel groter
aantal Nederlanders service nioest bie
den dan waarop gerekend was. Volgens
de adjunct-directeur van de afdeling
buitenland van Oranjereizen zullen er
in dit seizoen 2500 t\ 3000 van Sunny
Tours overgenomen reizigers met Oran
jereizen moeten worden vervoerd.
Hier volgt de brief van mevrouw Van
Rijswijk: „Wij hoorden maandag, voor
dat wij uit Rotterdam vertrokken, dat
Oranjereizen Sunny Tours geholpen had
floor mensen van Sunny Tours In hotels
van Oranjereizen onder te brengen. Wij
gingen met bange voorgevoelens weg.
Wij, mijn zuster, haar man en een
kind. mijn man en ikzelf hadden in fe
bruari bij Oranjereizen geboekt. Er
werd ons een mooie kamer met bad,
waarvoor 2,50 gulden per dag extra
moest worden betaald, toegezegd.
Lekke bus
Volgens het prospectus had Oranje
reizen prachtige comfortabele bussen
met vliegtulgstof-len. Welnu, wij ver
trokken uit Rotterdam met een gamme
le en lekke bus. In de bagageruimte
zat een groot gat, wat mij door de
voortdurende regen een koffer heeft
gekost- In Valkenburg kregen we een
andere bus, waarmee we naar Italië
moesten. Het duurde echter een uur of
drieënhalf eer die bus eindelijk ver
scheen. Niemand kwam ons vertellen,
waarom de bus zo lang wegbleef. Ein
delijk te middernacht vertrokken wij.
De bus had geen vUegtuigstoclcn en
miste alle comfort. Na een verschrikke
lijke locht kwamen Wij in Rlva aan. Wc
mesten echter nuar Salo naar ons ho-
•1. Terwijl wij op de bus. die ons naar
Salo moest brengen, stonden te wachten,
hoorden we al dat het In de. hotels van
Oranjereizen een complete chaos was.
inde mensen werden bij elkaar op
de kamers gestopt, jongelui werden in
stapelbedden gelegerd en zoveel moge
lijk van die bedden in een kamer. Het
was gewoon een grote rotzooi.
Kiezen of delen
Na een uur wachten kwam «Ie bus
eraan. Dinsdagmorgen om half twee,
suf van slaap en vermoeidheid, stonden
wij in Salo. Daar stond de beheerder
het hotel ons met nog iemand van
Oranjereizen op te wachten. HIJ vroeg
of we ons zoveel mogelijk wilden schik
ken, want uit Valkenburg werden steeds
maar nieuwe mensen gestuurd. Hij had
er zo'n veertig te veel. Of wij met on
ze familie maar ln één kamer wilden
gaan. Toen Ik dat weigerde werd mij
toegesnauwd: „Of u gaat in die kamer
of u gaat morgen mee terug naar Ne
derland". (In dat geval zouden we ons
geld terugkrijgen). Toen wij de volgen
de morgen ons geld terugvroegen,
werden wij naar het hoofdkantoor In
Valkenburg verwezen. Het ergste was
dat de kamer die ons toegewezen was,
onder het gebouw lag. Het was een don
ker hol. We zijn er ln gegaan, omdat
we doodmoe waren en het was inmid
dels half drie in de ochtend.
Bedorven
De ochtend daarop stond de beheer
der ln onze buurt en zei, zodat wij het
konden horen. „Er gaan vijf mensen te
rug". Hij bedoelde daar kennelijk ons
mee met de bedoeling ons murw te ma
ken. We zijn nogmaals gaan praten. Er
was niets mee te beginnen. WIJ zaten
nog wat ln de lounge te praten, toen
hij opeens kwam zeggen, dat mijn man
en Ik naar Bogliaco konden gaan. Mijn
zuster en haar man konden dan In die
kelder blijven. Tenslotte hebben wij het
maar aanvaard, met het gevolg dnt we
nu veertien kilometer van elkaar ver
wijderd zitten. Onze vakantie is grondig
bedorven. De beloofde badkamer heb
ben we nooit gezien, al hebben we er
wel extra voor betaald".
EXAMENS
AMSTERDAM Gelaagd voor examen
Engels mn-rt M N E Blonk. Lelden L v d
De Hl, Den Haag A EUspaart, Rijswijk;
H J B M .Ie Klerk. Nnordwljkcrhout C W
v .1 Linden, Alphen a .1 R«n; C A J v Rilt,
Delft; F W Snell*. Delft; A G v Schilt
en O A v Schilt uit Den Haag: J Sobuur-
bler-N, Maassluis; H H F Vrauwdent, Maas
land, J E flo Vries, LeldschendamJ H
Vrolijk, Delft, de dames H P Achterberg.
PW uw huts en ii J U v d Bars-Koop
man uit Den Haag M C' vd Drift, Scheve-
nlngenA E DiJk-v d Pevl. Delft; L J v
Gorkom Delft L M II v Ham. D M HIJ na.
C M C Jehre. C C J de Jong. M C Meilink,
A W Oostenbrink. C E Plas. E P.nthuma
en A M Reeder allen uit Den Haag, M J
C Schalier-Opdam. Maassluis; J G C
Slegtenhornt, Leiderdorp; J W B St apert -
A P H Tempelman.
...Jt, Iten Haag- J G de
A E VVnlboom. Don Haag
Duitse rolhockeyers
op Zuiderparkbaan
DEN HAAG De Duitse rolhockey-
club Frankfurter REC zal het aanstaan
de weekeinde op de baan in het Zuider
park uitkomen tegen Haagse ploegen.
Op zaterdag 30 Juli speelt Realdentie
om 20.30 uur tegen de Duitsers en op
zondag 31 Juli om 15 uur treedt Inter
nos '62 tegen de Frankfurter REC aan.
De wedstrijd van zondag wordt omlijst
door kunstrijden wellicht ook door do
Duitse rijdster Zedworny en wordt
waarschijnlijk voorafgegaan door een
juniorenwedstrijd.
