Dr. Van Vriesland beschouwt
de drang tot vernieuwing
S
yk'-'iyÉr
i
1
1
VERDWENEN MEISJE BIJ
POLITIE AKEN GEBRACHT
Landbouw en
middenstand
willen meer
kinderbijslag
DE T.KTDSE COURANT
j
ëtist
iit?(Bn tmtishscH sthm
'SnuWeUMlje
K
m
w.
In een handomdraai
1 231,56789
Horizontaal
1. zitting voor ruiter; 2. getij - bij
woord - persoonlijk voornaamwoord;
3. soort - voorzetsel; 4. :dig -
kunstprodukt; 5. jurk - deel van Bra
bant; 6. plaatsje aan de D '°rr,s-
vaart - afgemat: 7. kreet - zeepwa-
Vertikal:
I 1. dulden; 2. deel van Brabant; 3.
-steekwapen; 4. jongensna: - - neri;
5. erkentelijkheid - palm; 6. voeg
woord - voorzetsel: 7. fijne zeef; 8.
I hemelsteen; 9. elders slepen,
i Oplossing van gisteren.
Oplossing:
I HOR.: 1. amber. 2. cbu, aar. 3. toe.
4. gnoe, stal. 5 ode. abe. 6. drie,
plek. 7. leo. 8. ako, aks. 9. baron
i VERT.: 1. cc, god, ar. 2. hendrik.
j 3. au, oei, ob. 4. te, eL 5. beo, eer.
6. es, po. 7. ra, tal, an. 8. arabesk.
er. lek. si.
Liturgische balender
ZATERDAG 16 juli: Mis van
O. L. Vrouw op zaterdag. Mis
Salve, wit. Of: O. L. Vrouw
van de Berg Carmel. Mis Gau-
deamus. Wit.
ZOLANG
DE
VREES
REGEERT
25
Ze twijfelde geen ogenblik meer. het was overdui
delijk dat de blanken bang waren voor de negers.
In ieder geval was dit alles bij elkaar meer dan
Julia ln één dag kon verwerken. Er waren nog
geen twee uur nodig geweest om de schijnbare vre
de die de negerstudente had omringd voorgoed te
verscheuren. Er waren nog geen twee uur nodig ge
weest om de middelbare school van Little Rock
een levende werkelijkheid te maken en Julia te
doen begrijpen dat het gebeurde daar geen angstige
droom was. Er waren nog geen twee uur nodig ge
weest om haar te doen inzien dat gouverneur Fau-
aan het hoofd van een kleine groep idioten,
geen uitzondering was, maar dat het Integen
deel heel goed mogelijk leek dat er heel wat vdn
die gouverneurs in de zuidelijke én noordelijke sta
ten rondliepen en dat het aantal gekken dat be
reid was zich achter hun banieren te scharen zo
groot was dat men niet eens meer de poging waag-
e te tellen.
Philip verliet zijn kamer op de derde verdieping
oost en zag dat op hetzelfde ogenblik de deur van
het bureau van de rector magnificus openging. Hij
liet de nieuwe negerstudente uit. Ze verliet de ka-
nogal haastig, leek het Philip. De klapdeur
sloeg achter haar dicht. Philip was woest. Zo, dus
de rector magnificus had het negermeisje al op
zijn bureau laten komen, natuurlijk om haar te
ondervragen over haar eerste dagen aan de univer
siteit en over de manier waarop ze was ont
vangen. De rector magnificus wilde dus de indruk
wekken dat hij zich met het geval van dit meisje
bezighield, terwijl het hem totaal niets kon sche
len wat er met haar gebeurde. Tenminste... Philip,
die bezig was de sleutel in het slot om te draaien,
staakte die handeling. Misschien trachtte de rector
magnificus erachter te komen, of er niets iets
broeide. Maar dan moest hij uit de houding van
de studenten tegenover Miriam al onaangename
conclusies hebben getrokken. Was de rector
bang?
Philip betreurde het, dat hij het jonge meisje niet
op zijn bureau had kunnen ontvangen, voordat ze
naar de rector ging. Maar dat was nu eenmaal on
mogelijk geweest. Hij was slechts professor en had
geen enkele reden om een nieuwe studente, of die
nu blank was of zwart, bij zich te laten komen.
Zelfs als de veiligheid van die studente van hem
afhing, diende hij toch zijn taak uiterst discreet le
volbrengen: niemand en vooral zijzelf niet, mocht
bemerken dat hij haar wilde beschermen. Als Phi
lip Tipton het meisje eerst bij zich had geroepen
en de eerste zou zijn geweest die met haar sprak in
zijn bureau, dan zou hij de gehele universiteit dui
delijk hebben gemaakt dat hij zich als haar be
schermer had opgeworpen; hij zou het meisje dui
delijk hebben gemaakt dat hij haar wilde helpen
en dat weigerde Philip ten enenmale. Als hij Mir
iam had laten merken dat hij haar wilde be
schermen, zou ze daardoor een bevoorrecht persona
ge zijn geworden, iemand die een aparte bejegening
ontving. En hij wilde tot elke prijs voorkoifien dat
er speciale aandacht en speciale privileges aan de
negerstudente werden geschonken.
Philip liep snel de gang door waaraan alle bureaux
van de professoren gelegen waren en had spoedig
het meisje ingehaald, dat langzaam liep en in ge
dachten verzonken leek.
„Hallo!" zei hij.
„Hallo!" antwoordde ze en keek naar hem op.
„Nieuw hier?" vroeg hij vriendelijk.
„Ja, professor", mompelde het meisje.
Haar stem verried duidelijk dat ze er niets voor
voelde om dit gesprek met een professor voort te
zetten.
„Vindt u het prettig hier?" vroeg Philip nog. Hij
wilde er snel een eind aan maken omdat hij hoor
de dat een groep studenten de trap opkwam.
„Oc.i, het gaat wel", antwoordde ze zachtjes.
H(j liep haar abrupt alleen en sprong in de lift.
Een lawaaiige groep studenten verscheen boven aan
de trap en liep de gang in. De groep splitste zich
in tweeën toen de Jonge negerin naderde en plot
seling heerste er stilte. Men passeerde haar aan
twee kanten. Verschillende Jongens draaiden zich
om en een van hen floot. Het meisje begon zonder
op de anderen te reageren, de trap af te dalen.
In de lift dacht Philip met een bitter lgimlachje
om zijn mond: „Net als de FBI, onzichtbaar en
toch altijd aanwezig". Als hij naar links en rechts
meppen had kunnen uitdelen, zoals de agenten van
de Federale Recherche, dan zou hij bepaalde ele
menten graag tegen de grond hebben geslagen
Hij moest er inwendig om lachen. Gek dat je Je zo
jong voelde als je lust had Iemand met Je vuist te
bewerken! Hij herkreeg snel zijn kalmte. Een Ba-
haïs* is overtuigd aanhanger van de geweldloos
heid. Hij opende zijn vuisten tot alle vingers wijd
uiteen waren gespreid en haalde diep adem.
Hier en daar liepen nog kleine groepjes studenten
op de campus en een sneeuwbal streek langs zijn
nek. De meerderheid van de studenten was om
drie uur vertrokken naar hun „baantje voor halve
dagen", want zoals gezegd acht van de tien
studenten werkten om hun studie te kunnen betalen
en ln hun levensonderhoud te voorzien, als ze ai
niet voor een heel gezin moesten zorgen.
Philip liep naar de parkeerplaats voor professoren.
Terwijl hij langzaam achteruit reed en de sneeuw
met een geluid als brekend porselein kraakte en
knarste onder de om zijn banden gelegde kettin
gen. bedacht hij plotseling: „Ik moet Richard
spreken..." Hij verhoogde zijn snelheid en wist nu
zeker dat hij eerst met Richard moest praten. In
plaats van naar rechts te draaien, in de richting
van Kirkwood Avenue, de weg naar huls, sloeg hij
links af, de 18e straat in, bereikte weer Harrison
Street en stopte voor het huis van Richard Spill-
man, dominee van de Unitaristische Kerk In Da
venport.
(Wordt vervolgd)
De inleiding die dr. Victor E.
Vriesland schreef voor zijn door J.
M. Meulenhoff, Amsterdam uitgegeven
bloemlezing ,j)e vernieuwing van
mens" begint met de ongelukkig gefor
muleerde zin: Altijd in de geschiede
nis der mensheid is het voorgekomen
dat zich diepgaande wijzigingen er
vernieuwingen hebben voltrokken in dt
menselijke geest". Deze woorden kun
nen in tweeërlei zin worden uitgelegd.
Houden we ons aan de letterlijke beteke
nis van de term „altijd", dan is dt
strekking van de frase: dat de mense
lijke geest onderhevig is aan 'n dyna
miek zonder momenten van rust of stil
stand. 'n Dergelijke dynamiek moet dan
inherent zijn aan de mensenlijke geest
menselijke geest zou uitsluitend bewe
ging zijn, zonder vastheden, welke ook.
Maar het door Van Vriesland gebezig
de woord „altijd" kan ook bedoeld zijn
'e sin van: geregeld optredend. Dat
is 't waarschijnlijkst, want iers verder
dan de dubieus geformuleerde beginre
gel lezen we: „Aan het bijbelse schep
pingsverhaal is de uitdrukkingswijze
ontleend: de oude Adam leeft nog in
hem, ofwel: daar komt de oude Adam
weer in hem boven. Dit duldt op 'n ele
ment van onveranderlijkheid in het al
gemeen menselijke, dat door alle ver
schillen heen van tijden en landen en
volken in zekere mate hetzelfde en aan
zichzelf gelijk blijft.... De innerlijke
bouw van de ziel (blijft) met haar mo
gelijkheden en haar grenzen door de tij
den heen dezelfde, maar haar functie
(wijzigt zich) al naar gelang van de
ontwikkeling van de geschiedenis der
mensheid".
Dubieuze formuleringen
Ook deze formulering bevat meer du
bieuze elementen. Men zou zich bij voor
beeld kunnen afvragen wat Van Vries-
Helpers zijn in
beimring gesteld
Het gisteren uit Den Haag door haar
vader ontvoerde meisje. Yvonne L., Is
terecht. Rond bet middaguur is zij bij
de politie in Aken gebracht.
De vader, die zijn dochter ln een in
Eindhoven gehuurde personenauto weg
voerde nadat hij de ouderlijke macht
ontzegd al sinds september driemaal
eerder had getracht zijn dochtertje weg
te halen, is met twee mannen en een
tweede in Frankfort gehuurde auto gis
teren naar Den Haag gekomen. Het kind
werd een van de auto's binnengetrokken
en stapte in Rijswijk met vader over in
de andere. Daardoor kon het komen dat
de overal gealarmeerde politie de ver
keerde wagen zocht. De twee mannen
werden aangehouden toen zij de in Eind
hoven gehuurde auto terugbrachten. Het
zijn een 23-jarige chauffeur en een
20-jarige beroepsmilitair, bij welke laat
ste de Canadese vader vroeger thuis
kwam. Op het ogenblik zijn zij in ver
zekerde bewaring in Den Haag. waar zij
wellicht voor de Officier van Justitie zul
len worden geleid. Dp vader slaagde er
intussen in met dochter over de Belgische
grens (bij Postel) te komen. Overigens
acht de politie in Den Haag het niet
waarschijnlijk dat de twee medeplichtige
mannen van de juiste opzet op de hoogte
waren. Nadere bijzonderheden over de
gebeurtenissen die zich hebben afgespeeld
vanaf het moment dat de grens werd
gepasseerd totdat het meisje bij de
politie in Aken werd gebracht, ontbre
ken nog.
KAASMARKT LEIDEN
Aanvoer 12 partijen Goudse en 2 pan
Leulse. Prijzen: Goudse le kwal tot
Huwelijk Margriet
in Eerste Kamer
DEN HAAG (ANP) De Eerste Ka
mer zal volgende week dinsdag in open
bare vergadering het „toestemmings
wetje" voor het huwelijk van prinses
Margriet met de neer mr. Pieter van
Vollenhoven behandelen. In het eindver
slag van de commissie van rapporters
uit de Eerste Kamer wordt opgemerkt,
dat „vrijwel alle Ipden gaarne hun in
stemming betuigden met de inhoud van
dit wetsontwerp
VKEMABKT LEIDEN
Slieten aanvopr 10: prijs 3390, 120. 4.40
kg schoon gewicht; handel redelijk; melk
koeien i.anv. 64 prijs loon 1 _'7H'hI per
stuk; handel rustig; vette koeien aanv.;
270; prys 3.50 4.20 1.40 per kg levend gew.;
handel traag: vare koeien aanv. 92; handel
kalm: vette kalveren aanv. 137: prija 2.80,
3,00, 3.30 kg levend gew handel lui; nuch
tere kalveren aanv. S; prijs 100, 144), 165 kg
levend gew handel stug; vette schapen
aanv. 33$; prijs 80. 90. 100 per atuk; handel
redelijk; vette lammeren aanv. 210; pr(J*en
100, 115. 130 per stuk; handel vlug; varkens
zeugen i aanv. 53, prijzen 850. 400. 450 per
stuk; handel willig; schrammen aanv. 101;
prijzen 90, 110: 120 per atuk; handel willig;
biggen aanv. 513prijzen 65. 74 78 per stuk
handel willig; geiten aanv. 4; zuig. en
weidelam 1871 zuiglammeren pryaen 000.
116, 130 per stukhande, vlug- weidalam-
meren prijzen 70.
vlug. Totaal 3668.
ZON
of geen
ZON
DE BILT. In de algemene
luchtdrukverdeling komt maar
weinig verandering. Een groot
hogedrukgebied handhaaft zich op
de oceaan ten zuidwesten van
Ierland, terwijl de luchtdruk laag
K-N*' Aanhoudend
DEELT
mede: koel weer
is boven geheel Scandinavië.
Tussen feze twee druksystemen
staan over een breed gebied over
heersende noordwestelijke winden,
die koele lucht over het Noordzee
gebied naar het zuidoosten voeren.
Een zwakke storing beweegt in
deze stroming mee van IJsland
via de Britse eilanden in de rich
ting van Frankrijk. Onder invloed
hiervan nemen de winden in ons
land tijdelijk verder af. Bij ver
anderlijke bewolking blijft de kans
op enkele buien bestaan. De koele
lucht isondertussen doorgedrongen
tot aan het Alpengebied, waar
plaatselijk onweer voorkomt.
Zon: 1,38—20.53; maan: 2.09—
20.05: hoogw. Schev.: 1.06, 13.35.
Weer in Nederland
Weer in Europa
land moet verstaan onder „omstandig
heden en (een) ontwikkeling van de ge
schiedenis der mensheid" onafhan
kelijk van de werking van de menselijke
De geschiedenis van de mens wordt,
afgezien van natuurkundige processen
waarop hij geen Invloed kin uitoefe
nen, bepaald door geestelijke acties van
de mens (ook al worden die veelal om
gezet in materieel naspeurbare activi
teiten). Maar de bedoeling van een ar
tikel als dit mag niet zijn om te speuren
naar allerlei twijfelachtigheden in for
muleringen van Van Vriesland; de be
doeling is vooral informatie te verstrek
ken omtrent de bloemlezing zelf en haar
betekenis: „De vernieuwing van de
mens. geestelijk of sociaal, met of zon
der illusies".
De samensteller van de bloemlezing
is bij het rangschikken van de door hem
Uitgekozen stukken niet uitgegaan van
de idee van een chronologische volgor
de in de ontwikkelingsgeschiedenis van
de mensheid. Zou zo'n volgorde niet on
mogelijk zijn wat de materiële cultuur-
.expressies van de mens betreft (al is er
op dit gebied ongetwijfeld herhaaldelijk
sprake van bloei, stilstand, degeneratie
en achteruitgang), ten aanzien van de
spirituele ontwikkeling vhn de mens is
een strikt chronologische ordening uit-
geslotep.
De mens heeft, zowel in sociale als in
individuele uitingen, de door hem tot
stand gebrachte veranderingen steeds
.gecorrigeerd", al wil dat helemaal niet
zeggen dat deze correcties steeds verbe
teringen zijn geweest. Herhaaldelijk is
er, chronologisch genomen, in regres
sieve zin recht getrokken.
Het recht op vrijheid
Wat Van Vriesland in de vernieuwings
drang van de mens vooral heeft geboeid
het streven van individuen en ge
meenschappen om voor zichzelf, indivi
dueel en sociaal, het recht op vrijheid
wódr te maken. En dat recht op vrij
heid is praktisch genomen steeds recht
op be-vrijding geweest. Het wé&r maken
van het recht op vrijheid heeft voor de
mens dikwijls een revolutionaire bete
kenis gehad.
Maar typerend voor het menselijk re-
Me
ensen en Meningen
volutionaire is, dat het beheerst wordt
door een vast beginsel: de redelijk ver
antwoorde vrijheid. We vinden dit voor
treffelijk uitgedrukt in Van Vrieslands
citaat uit Camus: „De mens in op
stand": „De man, die zich verzet,
wordt zich, hoe vaag dan ook, plotseling
bewust van de zekerheid, dat er In de
s iets is, waarmee hij zich, al was
het slechts voor een ogenblik, geheel en
al kan vereenzelvigen...
Dit bewustzijn omvat een Alles, hoe
wel aanvankelijk nog vaag, en een Niets
dat de mogelijkheid aankondigt van een
offer, dat de mens zal moeten brengen
aan dat Alles. De mens in opstand wil
alles zijn, wil compleet zijn, zich volko-
vereenzelvigen met het goede, dat
hij zich plotseling bewust is geworden
dat hij in zijn persoon erkend wil
zien - of hij wil niets zien...Desnoods aa
vaardt hij ln de dood de allerlaatste en
definitieve nderlaag indien hij niet deel
achtig kan worden die bijzondere wij
ding, als hoedanig hij zijn vrijheid be
schouwt. Liever staande sterven, dan
geknield verder leven".
Natuurlijk heeft het niet ln de bedoe-
ïg van Van Vriesland gelegen om,
door middel van zijn bloemlezing, een
algeheel samenvattende schets te geven
de vernieuwingsdrang van de mens.
zoals die bij diverse auteurs in verschil
lende tijden en van verschillende natio
naliteit tot uitdrukking is gekomen. De
stukken zijn geen brokken van een leg
puzzel die, goed aan elkander geschoven
door de samensteller of de gebruiken
de bloemlezing, het unieke beeld
zouden vormen van de menselijke ver
nieuwing ter vrijheid...Wel kan men
door de gekozen stukken en de inleiding
(op zichzelf haast een bloemlezing van
citaten) heen iets ontwaren van het ide-
le beeld van de mens, zoals Van Vries-
Universitair nieuws
AMiSTERDAM Geslaagd voor hot exg-
..-uy Har|
Huget
Leeuwen en
j i^egex, anen int uen Haag.
DEN HAAG Geslaagd voor het examen
Nederland* m.o.-a: mej E A vd Bogaert.
A Ferlnga en II W Klinterman uit Den
Haasr en O B Verbeek. Leidaohendam.
NIJMEGEN Aan de kath hrigere school
voor verplegenden te Nijmegen zijn ge-
alaagd voor studierichting ziekenhuiswezen
L Chr Dlnfklo (zr M Hendrinette) en E
J M vd Velden (zr Rosalia) utt Den Haag
land zich dat voorstelt. Het is de mens,
getekend door een respectabel en door
respect gedragen staatsburgerschap.
Een bijna klassiek humanistisch beeld,
dat door een zekere aanhankelijkheid
aan verlichting en modernisme een goed
burgerlijke inslag heeft gekregen.
Men hoeft Van Vrieslands bloemlezing
niet te beschouwen als een soort bespie
geling van dit ideale beeld, maar wel
geeft zij weerspiegelingen van dat
beeld. Voorop gaan stukken die „zich
(bezighouden) met het wezen en de ka
raktertrekken van de staat zoals die is
of zoals die had moeten zijnHierop
volgt een aantal beschouwingen over de
Individu en de plaats, eigenschappen,
functie en rechten van de persoonlijk
heid". Vervolgens komen de macht, het
nationale en volkseigene aan de beurt,
waarna teksten worden gegeven, die
moeten dienen als „voorbeelden hoe
de menselijke vernieuwing onrecht kon
begrijpen, verwerken of weerstaan".
De laatste stukken van Sartre, Teil
hard de Chardin en Camus kan men
zien als een soort appendix, al zijn ze
misschien, ondanks hun kortheid, stuk
ken die de diepste indruk maken. Ik
noem ze een appendix een bijhangsei
omdat in die stukken ondanks hun
kortheid blijkt, dat de menselijke ver
nieuwing al weer aan 'n heel andere fa-
ze toe is dan Van Vrieslands ideale
beeld: de mens, die getekend is door een
respectabel en door respect gedragen
staatsburgerschap.
Dat ik met dit burgerlijke ideale beeld
ten aanzien van de bloemlezing niet naar
willekeur iets construeer moge blijken
uit het veelzeggende feit dat voor Van
Vriesland de gehele, zéér bewogen
menselijke vernieuwingsperiode tussen
Cicero (vertegenwoordigd met een wei
nigzeggend stuk, vertaald naar een ver
moedelijk zeer schoolse Duitse vertaling
van het Latijn) en Jean Jacques Rous
seau vrijwel zinloos schijnt te zijn
voorbijgegaan. Van de echte vernieu
wing bij de huidige mens heeft Van
Vriesland weinig begrepen, omdat hij
'n groot stuk van de drang tot vernieu
wing in de oude mens niet kent of wel
bewust heeft genegeerd.
D. OUWENDIJK.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De drie centrale
landbouw- en middenstandsorganisaties
willen meer kinderbijslag en eerder
korting op de AOW-, AWW en AKVV-
premie voor zelfstandigen dan tot nu toe
gebruikelijk was. Nu krijgt een zelf
standige voor de eerste twee kinderen
pas kinderbijslag als hij minder dan
41)00,. per jaar verdient en hij krijgt
slechts korting op de bovengenoemde
premies, wanneer zijn inkomensgrens
niet hoger dan 4020,. per Jaar is.
Deze twee grenzen willen de orga
nisaties optiekken tot rond 7500,- per
jaar. Hiertoe hebben zij zich schriftelijk
tot de minister van Sociale Zaken en
Volksgezondheid gericht.
Goed 1065 voor Goudse
I .cvensverzekpring-
maatschappij
GOUDA (A.N.P.). Dn totale pro-
duktie van de Goudse Levensverzeke
ringsmaatschappij N V. over 1965 was
(63 min (v. j. 57 min). De premie
ontvangst steeg van f4 min naar 5 min
(dat 19,98 pet bedraagt) van het Neder
landse levensverzekeringsbedrflf en was
tevens groter dan het jaar daarvoor,
toen de groei 20,37 pet bedroeg. Einde
1965 was het verzekerde bedrag
328.380.311,-, een nettotoename van
bijna /33 min (v. j. ruim ƒ20 min), dat
wil zeggen een staging van 11,14 pet.
De premiereserve, groot bijna 32 min
(v. J. 129 min), is wederom volgens de
zogenaamde nettomethode berekend.
Daar het sterftecijfer gunstiger was dan
in 1964 en doordat de rentemarge steeg,
werd het financiële resultaat gunstig
beïnvloed. Ongunstig werkten de ettJ-
gingen van salarissen en verdere kosten,
zodat de winst ƒ401.456,- bedroeg tegen
ƒ416.170,- vorig jaar. Het dividend be
draagt 6 pet (in 1964 5 pet).
UW MENING
Steinbeck
Ik dacht, dat John Steinbeck wel beter
wist. Hoewel dat moeilijk is in de Ver
enigde Staten. De United States Infor
mation Agency coördineert al het nieuws
uit Zuid-Vietnam. Le Monde van zater
dag JJ. heeft al zijn nieuws uit Zuid-
Vietnam „de source américaine" en „*e_
Ion le communiqué militaire américaln".
Correspondenten van de New-York
Times werden door hun chef Sulzberger
op last van president Kennedy! uit
Saigon teruggeroepen, omdat zij „te «eer
betrokken" waren bij wat zij zagen ge
beuren. Er is weinig fantasie nodig om
zich voor te stellen, wat het betekent,
wanneer nieuws door een land dat zo
graag militaire steun geeft aan regerin
gen van landen met sociale revoluties,
gecoördineerd wordt. Dit betekent na
melijk, dat in Zuid-Vietnam de staat er
niet is voor de burger, maar de (Zuid-
vietnamese) burger voor de (Ameri
kaanse marionetten-) staat.
Dat dit een oorlog van het revolutio
naire type is, bewijst wel het t.v.-jour-
naal van maandag J.l„ dat namelijk
Amerikaanse gevechtsvliegtuigen toon
de (heus niet door Zuidvietnamese sol
daten bestuurd!), die dag ln, dag uit
actie voeren tegen doelen op... Zuid-
vietnamees grondgebied. En dat gebeurt
niet alleen met explosieven. maar ook
met bijv. anti-ve>getatiechemicaliën.
Kunt V vanuit de lucht zien of U met
een „communistische" of een „neutrale"
dorpeling of landbouwer te doen hebt?
Of ziet dan het velschil tussen een
„communiatiech" of ©en „neutraal" rijst,
plantje
A. M. M. P,
Scheepvaartberichten
AMSTELDIEP 14 v B&hta Blanco, naar
Durban, AAGTEKHRK 14 60 mbl wiw Aden
v. Genua n. PenantAMELAND 14 v. San
Juan n Curacao ARISTOTELES 16 te
Guayaquil, AVERDIJK paos 15 Malta n
Rdam. ALHKNA 14 te Rdam, ALGOL pass
14 Port Tlenne n Kaapstad. ALU DRA pass
14 Abrolhol n Las Palmas, ANGOLAKUST
le A"JJ
rac*.
Bai...
HREI
Genua
-»re verw. liLlTAR 14 t a Bremers-
haven, BANGGAI 14 te Hamburg
CALTEX MADRID 14 t a Baal v Sue*
CALTEX ROTTER DAM poa* 14 Gibraltar
n Port Said. CALTEX AMSTERDAM 14 te
Pembroke, CALTEX NAPLES 14 v Beira
n Rastanura
DILOMA 14 v Mena al Ahmadi n Tha-
meahaven. DOELW1JK 14 v Khargeiland
EEMHAVEN 14 v Aorhua n Hamburg
EOS 14 v Rdam n AdnnvBEMLAND pose
14 Kp Flnlsterre n Laa Palnma
GAASTERDUK 14 te Miami, GULF
SWEDE 14 v Sue* n Per* Golf. GREBBE-
DIJK 15 te Rdam
HEEMSKERK 15 te Port Said, HECTOR
14 v Genua n MareeiUe. HAT&OR 14 t*
Piraeus
1TTERSUM 14 te Londen
JOHANNES FRANS 14 te Crus Grand*
K O RA TLA 14 te Jarrow. KYL1X 14 van
Helelngborg n Limhamn, KATBNDRECHT
15 te Homburg, KEBON 14 te Wtllematad
LADON 14 v Aruba n Pto Cabello LELY-
KERK 15 te Dammam, LAARDERKEEK
14 te Bremen. LEIDER KERK 15 te Rdam
MAASDAM 15 te Rdnm, MARATHON 14
v Plu Orduz n Mobile. MAASLLOYD 14 v
Mombasa n Djibouti, MUEHDIJK 14 van
Londen n Bremen. HEKWEUOVD 14 7"
mijl o Kp Hatteras v New-York n Cristobal
NEDiERELBE 14 7o mill nno Muscat v
Basrah n Bombav. NIJKERK 14 te Antw,
NAES6 LION i6 to Karachi. NLEUW-
AMSTERDAM 15 te Akureyri
OMMEN KERK 14 te Dunde
PIETER S 14 1455 6
_nd Gdansk/
Cork; POLYDORUS 11 ten anker rede
Belawan- POLYPHEMUS 16 te Manilla
verw.; PAI.AM EDES 14 te Rotterdam.
POELDIJK 14 van Rotterdam naar Gulf-
PEKICLES I I i e l l i ril burg; PRINS
Hongkong n
OYD
paan. 14
i-rponSTAD MAAS-
Kaapsiad S
Gibraltar
T RICHT 14 van Lul'ea naar Camdei
STRAAT CHATHAM 13 van
>aar Singapore; SLAMAT 14 van
ort Sa lil; STRAAT CLEMENT
15 te Durban verw. STRAAT VAN
DIEfMEN 18 Mtwarn verw SIBEROET 16
te Bangkok verw STRAAT TORRES 14
van Durban naar Melbourne SEROOS-
KERK 15 van Aden naar Suez SLOTER-
KERK 15 te Bremen STATENDAM 15 te
Southampton; STRAAT CANKA 15 te
Rueno» Aires: STRAAT COOK 14 van
Melbourne naar Durban STRAAT
MADUR4 16 te Auckland verw STRAAT
SINGAPORE 15 van D.«r es Salaam naar
Kaapntad SEVEN SEAS 14 van Rotter
dam naar New-Yorl< SLOTF.RKERK 14
van Rotterdam naar Bremen
THKRON II van Kingston naar
Bahamas. TOGOKUST 14 van Hamburg
naar Antwerpen TELAMON 15 te Rotter
dam.
UTRECHT 14 te Montreal
VLIELAND van Mena n.iar Singapore
WAARDRECHT 14 ten anker rede Bilboa
Said; WOLTERSUM
WO NOS ART 1
Benoemingen
DEN HAAG (ANP) Met Ingang
van 1 september 1966 is benoemd tot
Inspecteur-generaal van het onderwijs,
dr. A. de Jong, voordien Inspecteur ln al
gemene dienst.
