biggles in ar abie
aboe'markoeb de sclhoembelkvoge:
Dr. Pluizer vraagt aandacht
KANKER IS
VOORKOMEN
Maanraket
draait nu
om aarde
o N
N
1
1»
H
4»
nr
V6E9I
mm
mm mm
-?r
zon
of geen
zon"
Minister Bogaers
Binnen 5 jaar
opheffing van
huurbeleid en
bouwbeperking
Atoomproef
Erankrijk
uitgesteld
ZATERDAG 2 JULI 1966
de leidse courant
pagina 15
IK KOM NIET OP JE SCHOUDERS.
ZITTEN OM JE ER HELEMAAL ON
DER TE KRyGEN.MENSENKIND.'
IK KOM JE s--v P0TVeRPAPYRÜ5
SLA JE LAMME
ZOLANG
DE
VREES
door Francoise Gourdon
REGEERT
14
Tot het groepje getrouwen hoorde ook een stevige
jongeman met bruin haar, een zongebruinde huid,
een stevige, sportieve verschijning. HIJ zat altijd
een beetje achteraf, op de canapé achter in het
vertrek en de knappe Myrtle kwam vaak by hem
zitten. Op een avond had Julia het tweetal verrast
terwijl ze hand in hand zaten. Toen Philip die avond
sprak, had zijn stem zo nu en dan getrild en op
zijn anders zo rustige gezicht had ze soms, ternau
wernood zichtbaar, iets van vrees ontdekt. De pro
fessor sprak, terwijl hij naar zijn dochter keek, en
op zijn gelaat lag een bijna smekende trek. Julia
had opnieuw eens naar de gebruinde jongeman ge
keken. die naast Myrtle zat en ze had gezien dat
ze eikaars hand niet meer vasthielden.
Had Philip gemerkt, dat Julia eerst naar hem en
toen naar het tweetal had gekeken? Toen het
Franse meisje die avond afscheid nam, had Phi
lip Tipton haar even terzijde genomen om haar te
zeggen:
„Die jongen is een neger, Julia".
„Werkelijk?" had ze stomverbaasd gezegd.
Philip glimlachte.
„Ik vermoedde al dat je daar geen idee van had."
„Daar zou niemand op komen!" had Julia uitge-
„Ssst!" zei Philip.
En h(j had eraan toegevoegd:
„Volgens Amerikaanse opvattingen is hfl neger om
dat hij enig negerbloed in de aderen heeft en niets
ter wereld kan hem hier tot een blanke maken."
„Maar dat is belachelijk." had Julia fluisterend ge
antwoord.
„Weet Myrtle het?"
„Natuurlijk weet ze het."
„En uw principes maken het u onmogelijk om hen
tegen te werken, is het niet?" zei Julia.
„Ik wil hen niet tegenwerken."
Iets minder fluisterend vervolgde hij:
„Dat zou ik nooit kunnen doen! Alleen(hij
aarzelde) zij is mijn enige kind. Julia
Er lag iets vaags dreigend in zijn stem toen hij
zei: „En ik wil niet dat men haar kwetst, dat wil
ik niet, begrijp je!" Rustiger zei hij:
„Het geloof van alle Bahais in de gehele wereld
en de liefde van alle mensen van goeden wille kun
nen mijn land niet van vandaag op morgen veran
deren En toch zijn ze er. Julia, de mensen van
goeden wille: ze zijn zelfs talrijkMaar ze moe
ten strijden tegen de vrees en die is sterk, Julia,
heel, heel, sterk."
Julia begreep nu waarom de vlinderachtige Myr
tle ditmaal haar geheimen voor zich had gehouden.
Maar niemand had het recht dat verder te weten,
zelfs de brave, goedige, een beetje trieste Steve
niet. Julia had geleerd dat de huidskleur, dat één
enkel druppeltje gemengd bloed, rustige Individu
en kon veranderen in woeste dieren, In gevaarlijke
gekken en met één slag van je vrienden verbitter
de, gevaarlijke vijanden kon maken. Toen Julia
het gordijn wegschoof voor haar wat al te snel op
geruimde kamer, luidden de klokken van het elek
trische klokkenspel van de universiteit bovenin de
grote vierkante toren. Hun muzikale lawaai, al was
het dan getemperd door de dubbele ruiten, vulde
de twee kleine kamers. Het meisje keek naar de
jongeman die dromerig het ruim uitstaarde.
„Loop even naar de drugstore op de hoek en haal
een halve liter ananasijs en een appeltaartje, dan
zal ik ondertussen een biefstuk voor Je bakken".
Hij stond traag op en ze moest hem naar buiten du-
Julia keek toe terwijl Steve zorgvuldig met zijn
lepeltje de laatste restjes ijs op zijn bord bijeen
schraapte. Hij had heel matig gegeten en zonder
enig enthousiasme. Bulten was de lucht grijs ge
worden en het was duidelijk dat het nog vóór de
avond opnieuw zou gaan sneeuwen. Julia was opge
staan en had de afwas bijeengezet op een hoek
van het fornuis. Ze voelde zich slap en moede
loos. Steve geeuwde met overgave.
„Ik zou best kunnen slapen," zei hij.
Julia zou ook maar het liefst naar bed zijn gegaan,
maar dat vertikte ze. Ze wendde zich tot de jonge
man die breeduit op een van de stoelen zat.
„Kon, laten we een eindje gaan lopen, dat zal Je
goed doen."
Hij trok een lelijk gezicht en antwoordde
„Vooruit dan maar. maar niet zo ver. hoor! Ik ben
moe en bovendien gaat het sneeuwen."
Julia barstte in lachen uit.
„JÜ moet na het eten altijd wandelen, anders word
je veel te dik!"
Ze keek spottend naar de buik van haar vriend,
die duidelijk bol stond.
„Ik kèn niet ver gaan. want ik heb om vier uur
een bijeenkomst van de Sorority."
„Ga je dan naar al die bijeenkomsten?"
(Wordt vervolgd
en de gele koorts en met de maatrege
len hiervoor zou men direct kunnen be
ginnen zonder dat nieuwe onderzoekin
gen nodig zijn.
Professor Warburg kreeg in 1931 de
Nobelprijs voor medicijnen en fysiologie
-m IP pi nn A T r I 11 1 I VOOr ziJn ontdekking van de „adem-
VI PP^I/\I lp halingsfermenten" die de zuurstof
DUITSE PROF.
Horizontaal: 1. plaats in N.H. nors.
2 kant tijdrekening royal licence (afk.) deel van een
benedenhuis.
3. eer uitstalling voedsel plaats in Duitsland.
4. part voegwoord (Fr.) water in N.-Brab. zijtak
Donau slag.
5. voegwoord Rom. keizer doornachtige plant foei
6. kledingstuk achting turks bevelhebber vogel
bekende afkorting.
7. niet lang geleden gevangenis nummer (afk.).
8. zeer korte tijdruimte bijb. figuur middag.
9. nauwe opening muzieknoot water in Friesl. schraal
10. scheik. element (afk.) deel van het gelaat baan voor
balspel getroffen voorzetsel.
11. stad in Drente binnen korte tijd meisjesnaam.
12. schaker van Helena bekende afkorting verdriet
leed (ZN).
13. biersoort stoomschip (afk.) honingbij voorzetsel
plaats in Zeeland.
14. ontgonnen land vereniging water in Z.H. voegwoord
oude lengtemaat.
15. twijg sporeplant end azijn.
Verticaal: 1. plaats in Gelderland afzonderlijk.
2. plaats in N.H. vreemde taal lelieachtig gewas.
3. niet van hetzelfde gevoelen plaats in Groningen ver-
4. nobele familielid vorderen.
5. plaats in Gelderland plaats in Limburg.
6. muze van het minnedicht landbouwwerktuig water in
België myth, figuur.
7 voorzetsel schoeisel onbep. voomaamw. familielid
verkeerd.
8. fabelachtig monster stuk bouwland boom water in
Friesland.
9. wiersoort notitieboek behoudens vergissingen (afk.
hogepnester te Silo.
10. stad in Duitsland zot lichaamsdeel Europeanen.
De oplossing van puzzel NRA van de
vorige week luidt: horizontaal: 1. R.K.,
3. hamster. 9. mg. 11 arm, 13: mille, 14
pee, 15. dauw, 17. Ran, 18. Leen, 19. krent,
21, trits. 23. o.e', 24. Ee. 26- eg, 27 te,
29. teer. 31. gal, 33. Abel, 35. L.N., 36.
Hedel, 38. er. 39. kaas, 40. eelt, 41. de.
42. elde, 44. O.L., 46. pols, 48. les, 49.
knap, 51. om, 52. Ie, 54. ei. 55. ma, 56.
Breda, 59. ereis, 61. ruim, 62. lis, 64. room,
66. art, 67. edele. 69 Noë, 70. dg, 71.
plataan, 72. R.T.
Verticaal: 1. rad, 2. krakeel, 4. A.M.,
5. mirt, 6. sla, 7. tint, 8. ee, 9. meester,
10. gen, 12. Mur, 14. pet, 16. weer, 18.
liga. 20. ne, 22. re, 23. Ot, 25. pad. 28. el,
30. enkel, 31. gesel, 32. Leeds, 34. beton,
36. ham, 37. lee, 41. Domburg, 43. Lek,
45. lamsoor, 46. Po, 47. slem, 49. kier,
50. pa, 53. ed. 54. er, 57. rit, 58. Alda.
59. Esla, pO. ion, 61. rao, 63. iet, 65. met.
67. el, 68.' ea.
Na verloting werd de prijs voor de
oplossing van de puzzel van de vorige
week toegekend aan Maria den Haan,
Geenveg 9, Langeraar.
11. schoenvorm putemmertje opera van Verdi bekende
afkorting.
12. oogopslag rivier in N.-O. Italië scheik. element (afk.)
huisdieren.
13. vogel zwaardvis zwemvogel.
14. stad in Duitsland hetzelfde voedsel.
15. de oudste (afk.) water In N.H. bloei wijze ieder.
Oplossingen dienen uiterlijk woensdag 6 juli met vermelding
van „puzzel NSA" te zijn Ingezonden aan het bureau van ons
blad.
DAMMEN
LINDA U A.F.P./D.P.A.). De 82-
jarige Berlijnse professor Otto Warburg
heeft gisteren op een conferentie van
Nobelprijswinnaars te Liudau in West-
Dultsland verklaard, dat de oorzaak van
kanker bekend Is. Kanker, aldus prof.
Otto Warburg, treedt op als de toevoer
van zuurstof naar de cellen vervangen
wordt door gisting, hetzij doordat de
cellen niet meer voldoende zuurstof
krijgen, hetzij doordat de „fermenten"
die de zuurstof naar de cellen brengen,
aangetast zijn.
Professor Warburg beschuldigde de
„valse profeten" die de ontdekkingen
van de wetenschap willen negeren
ervan dat zij indirect vciantwoordelijk
zijn voor de onnodige dood als gevolg
van kanker van miljoenen mensen, louter
en alleen doordat de maatregelen ter
voorkoming van deze gevreesde ziekte
altijd te laat komen. Als er niets werd
gedaan zouden van de 25 miljoen men
sen, die nu in West-Duitsland leven, er
minstens een miljoen sterven aan kanker
van de ademhalingswegen. Nog meer
zouden het slachtoffer worden van an
dere vormen van kanker.
De meeete specialisten, aldus prof.
Warburg, zijn nu wel van mening dat
het grootste deel van de kankergevallen
voorkomen zou kunnen worden als de
bekende kankerverwekkende stoffen ver
uit de buurt van de mens blijven. Het
voorkomen van kanker zou niet méér
kosten dan de strijd tegen de malaria
de levende cel brengen.
CAPE KENNEDY (UPI) Een
Amerikaanse poging om een satelliet ln
een baan om de maan te brengen is mis
lukt. De explorer 33, die met behulp
van een Deltaraket was gelanceerd,
kreeg door een of andere zaak iets te
veel snelheid, waardoor de ruimtevaart
deskundigen van de NASA gedwongen
werden de remraket in werking te doen
treden. De satelliet, een .vliegend klein
laboratorium, beschrijft nu een baan
om de aarde.
Pas op kleintjes
UTRECHT (ANP) De Ned. Spoor
wegen gaan binnenkort een pamflet uit
geven. waarin de ouders worden gewaar
schuwd hun kinderen niet op of bij de
spoorbanen te laten komen, omdat daar
groot gevaar dreigt. Het pamflet, onder
het motto „pas op de kleintjes", wordt
uitgereikt aan de vakantiegangers op
alle campings en recreatiecentra in ons
land. Bovendien worden de plaatselijke
WV-kan tor en bevoorraad.
Universitair nieuws
AMSTERDAM. Aan de universiteit
van^Amsterdam^ geslaagd voor kandidaats
rle heer A, Verbeek (Scheven ËSSo'r,o'
ROTTERDAM. Bij de stichting kli
nisch hoger onderwijs slaagden^voor het
Eind-
inologyJ. J. M. Wijtvliet,
teren op het proefschrift: „transpersonn-
lisme en svnonronisiteit herhaling als
structuurelement in Thomas Majin's
Zauerberg". Sedert Jaren is dr. Bulhof
leraar Frans aan het Nederlands lyceum
in Den Haag. Met ingang van le Septem
ber 1966 is hij benoemd tot visiting assi
stant professor aan de university of Texas.
mU|| het onderwijs
teit te Groningen ogeslaagd
daats tandheelkundeF. van uer cxooi
Den Haag
AMSTERDAM. Aan de vr(]e univer
siteit te Amsterdam geslaagd voor knndi-
d.i :i r s.-xa rncn y.uu-cskund.- yedeelt,-
mei M Alblas (Den Haag); mei. L M.
Middelkoop i Den Haag). N van der Ros
(Den Haag); mei. W M. Seheps (Den
Haag): J. Versteegt (Rhnsburg).
Semi-arts examenC. Boutkan (Den
Geleuken; H. J. de Lóoze (Den Haag); drs.
A. E. M. Grooischolten (Rijswijk).
..._4baire 2.80 Aanvoer 16.000 kg Goudse
•olvette 2.93. Handel goed.
5
6
E
15
16
p
•••£20
25
26
a
a s a
35
36
O
D
45
46
O O U.
Zwart: 2, 9, 11, 13, 14, 16, 17, 18, 21,
22, 23, 28, 32, 35 en 36.
Wit: 15, 20, 24, 25, 29. 31, 33, 34, 39,
41, 42, 47, 48 en 49.
TBC
E B 4
3, 39 en 30.
Vraagstuk I: bevat slagkeuze en na
een aardige slagwending, winst door
oppositie. Vraagstuk H is bestemd voor
de minder ervaren oplossers; eenvoudige,
elegante afwikkeling.
E. Kogan
A. Andrejko
Deze stelling is ontleend
partij, gespeeld voor de damtitel van het
Russische leger, waarin wordt bewezen,
dat winnaar Andrejko ook het moeilijke
eindspel beheerst. Want hoewel de toe
schouwers van mening waren, dat wit
aan een gelijkspel niet kon ontkomen,
vond deze een fraaie winstgang door:
7—2, 39—43, *r dreigt 2—30 van wit,
2_i6, 43—49, op 33—38, 42x33, 43—48
(43—49 verliest door 36—31 van wit)
ontstaat door 1627 een overmachts
eindspel. 3&—31, 18—22, 31—27!, 22x31,
26x37 is gewonnen.
SCHAKEN I 1
Vooral na de tweede wereldoorlog is
de kennis op het terrein van de openin
gen met sprongen toegenomen. Dit is
niet in de laatste plaats te danken aan
het enorme speurwerk, dat in Russische
ea Joogo-Slavische kringen wordt ver
richt. De tijden zijn voorbij, dat wereld
kampioenen als Lasker en Capablanca
zonder feitelijke openingskennis op toer.
noolen successen oogsten konden. De
moderne schaakmeester dient zich ter
dege op het uitgebreide terrein van de
openingen voor te bereiden. Hij moet
van de laatste nieuwtjes op de hoogte
zijn en deze kritisch op hun merites
analyseren. De algemene mening is, dat
het bestuderen van openingen nogal saai
is. De werkelijkheid is heel anders. Het
ontsluiten van de geheimen van de ope
ningen met de vele listen en lagen Is
een boeiende zaak. Van belang Is vooral
de varianten te doorgronden in samen
hang met de karakteristieke hoofd
varianten. Het gaat niet aan reeksen
van varianten uit het hoofd te leren,
maar deze in hun onderlinge verband en
ln samenhang met de strategische fun
damenten te doorgronden.
Heeft men namelijk een principieel
inzicht in de structuur van de openin
gen, dan wordt men achter het bord
niet zo snel voor verrassingen geplaatst.
Een aardige illustratie vormt de onder
staande partij uit het recentelijk ver
speelde Clare Benedicttoernooi De
zwartspeler wordt in de opening verrast
door pen nogal bizarre zet, maar door
een Juist strategisch inzicht slaagt hij
erin de opzet van zijn tegenstander te
weerleggen en snel in het voordeel te
komen. Een alleraardigste combinatie
besluit deze levendige partij!
Wit: Kottnauer Zwart: Walther
(Engeland) (Zwitserland)
Gespeeld ln het Clare Benedicttoernooi
te Brunnen 1966.
Onregelmatig dame-pionspel
1. d2d4, Pg8f6; 2. Pbl—c3.
(Hoewel de tekstzet theoretisch niet
gunstig beoordeeld wordt, valt het ln de
praktijk niet mee deze op afdoende wijze
te weerleggen. In de onderhavige partij
slaagt de zwartspeler er echter ln de
achillespees van de witte opstelling dui
delijk aan te tonen).
2. d7d5; 3. Lel—g5, c7—c6; 4
e2e3, Lc8—f5; 5 Lg5xf6, g7xf6; 6.
Lfld3, Lf5g6; 7. Pgl—e2, Pb3—d7;
8. e3e4, d5xe4; 9. Ld3xe4, e7e6; 10.
Ddl—d3, Dd8a5; 11 0 0 0. 0- 0—0.
(Dreigt 12. Pcö).
12. Dd3c4, Pd7b6; 13. Dc4—b3,
c6—c5!
(Het begin van een fijne manoeuvre,
die spoedig tot een heftige konings-
aanval uitgroeit).
14. d4xc5, Lf8xc5; 15. f2—f3, Kc8—b8;
16. Kclbl, a7a6.
(Om vereenvoudiging door 17. Db5 te
17. h2h4, Td8xdlt; 18. Thlxdl, Lc5
e7; 19. Pe2—f4.
(Hoewel zwart nu duidelijk beter
staat is het toch wel merkwaardig, dat
hij ln een luttel aantal zetten de witte
koning onder de voet loopt).
21. a2a3, Tc8—c6; 22. Kbl—a2.
(Juist was 22. Pe2!).
22. f6—f5; 23, Pe4—g5, Pb6—a4.
(Met de dodelijke dreiging 24. Tb6)
24. Pf4d3, Tc6—b6; 25. Db3—c4.
Pa4xb2! en wit gaf zich gewonnen Op
26. Pb2: volgt immers 26. Da3:t en
mat op de volgende zet.
Schuakraadsel
Wits enige kans om in de onder
staande stelling een gelijkspel te be
halen, bestaat in het veroveren van de
vijandelijke dame, maar hierdoor wordt
zijn toren gepend waamn zijn positie
hopeloos schijnt. Als de nood het hoogst
Is, !g echter de redding nabij. De witte
a-pion verricht dit wonder door op inge
nieuze wijze een pntstelling af te dwin
gen!
Wit i
zet
ipeelt remise!
Oplossing
1. Ph6—f7f, Kd8—e7 (Op 1 Kd7
volgt 2. o6t, Ke6:3. Th4:, Lh4:; 4. Pe5
en wit heeft een elementair remise-eind
spel bereikt I2 Th8xh4. Le8xh4. Le8x
f7t; 3. e5—e6!. LttxeÖI4 d4— d5!. Le6
xd5t; 5. Th4c4, Lf2—el! (Blokkeert
de witte koning, zodat wit alleen nog
maar met .zijn a-pion kan spelen); 6.
a2a3U (Vooral niet 6. a4 wegens 6.
La5 en zwart wint); 6 Ld5e6; 7
Kb3a4U De geweldige pointe, de posi
tie is nu remise daar wit na 7. Le6xc4
pat staat (Gorgiev)
Liturgische kalender
ZONDAG 3 Juli. vijfde zondag na
Pinksteren. Mis exaudi. Credo.
Prefatie van de Allerh. Drie-
eenheid. Groen.
MAANDAG 4 juli; Mis van de
zondag. Geen Gloria. Groen.
In alle geconsacreerde kerken
behalve de kathedralen feest
van de kerkwijding. Wit.
DE BILT. Het weer in onze
omgeving wordt bepaald door een
rug uan hoge luchtdruk, die zich
uitstrekt van Duitsland naar het
Kanaal en weinig van plaats ver
andert. In verband hiermee wor-
k.n.m.i. Tijdelijk
DEELT J11'J
MEDE: bewolking
den flinke perioden met zonne
schijn venvacht, waarbij de
middagtemperaturen tot omstreeks
25 graden zullen oplopen. De wind
blijft zwak en veranderlijk en de
kans op enkele verspreide buien
is nog klein.
Zondag: zon: 4.2521.0.1; maan:
22.144.21; hoogw. Schev.: 1.15.
Maandag: zon: 4.26—21.02; maan:
22.465.28; hoogw. Schev.: 3.58.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister drs. P. C.
Bogaers van Volkshuisvesting en Ruim
telijke Ordening verwacht, dat de
bouwpekerkingen en het huurbeleid bin
nen vyf Jaar opgeheven kunnen worden
voor het grootste deel van Nederland.
Hij maakt een uitzondering voor enige
agglomeraties, waar de woningnood nu
nog bijzonder groot Is.
H(j kan echter geen tydsschema op
stellen voor zijn plannen, zoals hij het
voor enige provincies onder meer
voor Zeeland al gedaan heeft.
Drs. Bogaers is voor sommige stre'-
ken wel in bespreking, onder meer me):
de provinciale autoriteiten van Noord»-
Brabant, die erom verzocht hebben. An»-
dere gebieden waar het snel kan gebeu
ren zijn noordwest-OverlJsoel en de kop
van Noord-Holland. Hij blijft echter bij
zijn standpunt, dat opheffing van de
bouwbeperkingen en de huurregels niet
per gemeente afzonderlijk mogelijk is.
Minister Bogaers heeft dit meege-
deeld in de Tweede-Kamercommissie
voor Volkshuisvesting en Ruimtelijke
Ordening. Uit de stukken, die hierover
verschenen zijn, blijkt, dat niet alle Ka>-
merleden het met de minister eens zijn
over zijn optimisme ten aanzien van de
woningbouw- en huurmogelijkheden. Zij
achten zijn prognoses zelfs voorbarig. Dé
evenwichtssituntie waarover de minister
zo graag spreekt, heeft volgens deze
Kamerleden slechts een betrekkelijke
waarde, omdat deze onvoldoende reke'r
ning houdt met het evenwicht In de vel
schillende huur- en prijsklassen. De mi
nister is het hiermee echter niet eens.
Hij blijft bij zijn redelijk en voorzichtig
optimisme ten aanzien van de kwanti
tatieve woningsituatie rond 1970.
De minister heeft de Kamercommis
sie nadrukkelijk beloofd, dat hij de si
tuatie in de vrijgegeven gebieden nauw
lettend In het oog zal houden.
De goedkopere woningen mogen i{i
deze streken absoluut niet verwaar
loosd worden tep gunste van de duurde
re. luxere of hoe deze huizen ook ge
noemd worden. Ook goedkopere wonin
gen. aldus deelde drs. Bogaers de conv
missie mee, vallen onder de liberalisa
tie van de woningbouw en huren.
PAPEETE (Ul'I) AU gevolg van
ongunstige wind U gisteren cle start van
nieuwe Franse atoomproeven op de
Pruroa Atol In de Stille Oceaan uitge
steld. De ontploffing die gisteravond is
verwacht, lieeft niet plaats gehad.
Franse autoriteiten zeiden dat de af
telling opnieuw zou beginnen, zodra de
weerberichten gunstiger worden. Met 't
oog op de protesten ln Zuld-Amerika
tegen de proeven nemen de Fransen
alle mogelijke maatregelen om te ver
mijden dat ontploffingen worden ont
ketend terwijl de wind in Zuidamerl-
kaanse richting blaast.
