Ideale
vakantie-
pyama
Huidige componist
en zijn publiek
MAX REGER
in Holland Festival
Een pleidooi
voor de snobs
Sterke abstractie in
Van Manens ballet
JONGE ASSISTENTEN
TELEFOONTJES
9.50
bunkemöller
lew's
TROUWl
AUTO'S
een mannelijke
administratieve kracht
PAGINA 10
DE LEXDSE COURANT
DINSDAG 28 JUNI 1966
De stem van Max Reger lijkt momen
teelvijftig jaar na zijn overlijden, die
eens roepende in de woestijn: in Neder
land althans. In West-Duitslatid is dit
anders. Daar heeft men, te München, in
een speciale cyclus niet minder dan vijf
tien aan hem gewijde concerten georga
niseerd, zéér gevarieerd wat de pro
gramma's betreft, zodat men een goede
kijk krijgt op het wezen van zijn veel
zijdige en gecompliceerde persoonlijk
heid. In dezelfde stad vraagt, in een
reeks feestconcerten, door middel van
een speciale uitvoering, de Phüharmo-
niker aldaar, onder leiding van Fritz
Rieger, de aandacht voor een gedeelte
van zijn orkestraal oeuvre: Rudolf
Serkin speelt er het pianoconcert in
Reger op het orgel: men kan hem
mader leren kennen tijdens de Inter
nationale Orgeltage te Göttingen en
Neurenberg En tenslotte wordt in de
Sommerlichê Musiktage Hitzacker de
planocomponist naar voren geschoven...
te midden van een gezelschap, uit Mo
zart, Telemann en Necchl bestaande...!
Ten onzent zou men de Duitse meester
zonder de propagandist Cor Backers
vergeten zijn. Eén van de ochtend
recitals tijdens het Holland Festival 1966
in de Scheveningse Kurzaal benutte hij
voor een speciaal Regerconcert op zon
dag 3 juli te geven. Het accent wordt
hier op de liederen gelegd, te zingen
door de zéér getalenteerde Brabantse
alt-mezzo Elisabeth Cooymans, die o.m.
optrad ln Honeggers „Le Roi David"
(onder leiding van Hein Jordans) en in
Gounods „Roméo et Juliette" (onder
leiding van Jean Fournet).
Organisator Cor Backers heeft ge
tracht door een chronologische groepe
ring het vocale oeuvre, ten onzent niet
meer dan oppervlakkig bekend, tot de
hoorder te brengen: de jongere Reger,
beïnvloed door Brahms, Schumann,
Schubert, Robert Franz; de meer rijpe
in de liederenreeksen op. 31 tot 51, meer
persoonlijk van karakter, die men
„pianomuziek met zang" zou kunnen
noemen; de schepper van de symfonische
liedstijl, waarin „stem en begeleiding tot
een ondeelbare organische eenheid zijn
versmolten". En tot slot die liederen,
waarin de meester, ons inziens althans
het hoogtepunt bereikt, want hier komt
hij, de chromatisch gekwelde, tot een
eenvoud, tot een puurheid van expressie,
die Franz 8chubert lijkt te
Tussen deze liederen in speelt Cor
Backer met Jan Schmltz een aantal
piano-quatre-mains: de twee fragmen
ten uit de Pièces Plttoresques (op. 34)
zijn, wegens de daarin optredende zéér
modern aandoende poly-metrische ele
menten, wellicht het interessantst.
„Vervloekt zijn
The Beatles"
TOKIO (U.P.I.). In verschillende
woonwijken van Tokio zijn telefoonpalen
beplakt met opschriften waarop de
Beatles, die vandaag ln Tokio worden
verwacht, worden vervloekt.
Mitsjio Asanoema, die de aanplakbil
jetten heeft laten plaatsen en tot een
rechtse beweging behoort, zet, dat hij
de opwinding die er allerwege heerst
over de aankomst van de Britse beat-
groep „een nationale schande" vond.
„Het zijn toch maar buitenlandse zan
gers", aldus de aanplakbiljetten, „laat
de Japanners zich bezinnen".
(Van onze muziekredacteur)
We *Un u nog een beschouwing schuldig. Een beschouwing over het Internationaal
Congres voor Muziek, de afgelopen week in De Doelen te Rotterdam gehouden. ..De
huidige componist en zijn publiek" was het gespreksthema, waarover tientallen
mensen uit de oude en nieuwe wereld tot ln het oneindige hebben gesproken. Met
het publiek Is men begonnen: „gespecialiseerd" publiek voor de eigentijdse muziek,
„gewoon" publiek. pubUek als massa, jong publiek; dat vergde één dag. Waarna men
voortging de verschillende technische communicatiemedia onder de loep te nemen:
grammofoonplaten, radio, elektronica, visuele media. Derde dag: hoe informeert
men het publiek: de rol van de kritiek kwam daarbij aan de orde. Slotsessie: heeft
de componist het publiek, heeft het publiek de componist nodig? Antwoord was.
u kunt er om lachen of niet, bevestigend
Nieuwsgierig als we nu eenmaal zijn,
hebben we een gedeelte van dit door de
UNESCO georganiseerde congres bijge
woond. Een gedeelte: ons ontbrak de
tijd om het helemaal uit te zitten... ge
lukkig zijn we geneigd te zeggen. Want
onze ondruk was, dat men de neiging
had vele open deuren in te trappen,
zulks met een in het algemeen buitenge
wone zelfgenoegzaamheid. Sprak er 'n
Nederlander, dan kon men er zeker van
zijn, dat de toestanden ten onzent als
zéér rooskleurig werden geschetst: dat
gold voor de representanten van alle
landen. Internationaal Congres door na
tionalisme beheerst. Of om het eenvou
diger te zeggen: preken voor eigen pa
rochie.
Wat ons ook zo trof, dat was het op
gewichtige wijze lanceren van zaken, die
eigenlijk ledereen al wist. Dat deed je
zo denken aan een enquête, ralson
van anderhalve ton gehouden, die aan 't
licht bracht, dat de hedendaagse jeugd
sterk geporteerd is voor jazz en Johann
Sebastian Bach. Ongetwijfeld juist, doch
de eerste de beste platenwinkelier had
dit kunnen zeggen, honderdenvijftig dui
zend gulden waren hiervoor niet nodig
geweest...!
Waarmee we eigenlijk willen bewe
ren, dat de waarde van dit congres
ker niet gelegen heeft in de inleidingen
en de daaruit voortvloeiende (dikwijls)
moeizame conclusies. Waar dan in?
Ons inziens in de ontmoeting van de
mensen in totaal 307 na afloop van
de besprekingen en vooral niet te ver
geten in het contact van belanghebben
den in en belangstellenden voor 's we
relds grootste en wellicht best klinkende
concertzaal, de Royal Festival Hall van
Londen, het Lincoln Center van New-
York, het Haus der Philharmonlker
Berlijn overtreffend.
Van één beschouwing hebben we
paald genoten, vastgelegd in een
port van de Association Européenne des
Directeurs de Bureaux de Concerts et
Spectacles: zakenmensen dus. Daarin
trof ons een pleidooi voor de snob.
De snob
„Iemand, die voor kunstzinnig en
beschaafd wil doorgaan door veel be-
I langstelling te veinzen voor kunst
i snob is «en poen in het
Ziehier de (ietwat wijdlopige) defini
tie van onze goeie, trouwe Koenen, die
er zeker niet om liegt.
Te Rotterdam werd echter de snob
„de eer der altaren" waardig gekeurd,
luister maar:
„Het is ourieus: het snobisme wordt
bijzonder krachtig en vruchtbaar, waar
de adel niet meer aanwezig is. Dictator
van modes, peter van bliksemsnelle en
korte carrières, katalysator van publie
ke reacties, moet men het snobisme
niet alleen beschouwen als een slafélij-
ke nabootsing van wat mensen „goed"
doen, maar als een der motoren van on-
cultuur. Een manco in het natuurlij
ke karakteriseert het snobisme onge
twijfeld. Maar de zoon van Molières
„Bourgeois Gentilhomme", de eerste
grote snob, behoefde in de staat waarin
zijn vader hem had moeten brengen, de
natuur niet noodzakelijkerwijs te mis
sen. Zeldzaam zijn degenen, die niet
naar een hogere maatschappelijke sta
tus streven en deze ambitie, in zich
zelf voor afkeurende kritiek vatbaar, is
daarom nog niet minder rijk aan pogin
gen, die dikwijls beloond worden, aan
verbeelding, aan belangstelling voor al
les wat nieuw is en per slot van reke
ning gunstig voor het concertbezoek,
waar de heilige, schrikwekkende mon
sters van het twaalftonenstélsél wor
den vertoond".
Deze karakteristiek, ze doet ons den
ken, aan de opmerking van Peter
Schat, door de Volkskrant geïnterviewd
naar aanleiding van zijn échec in „La-
,Jk ben niet tegen snobs, hoor. Een
snob met temperament. Dat wordt best
een kenner op den duur".
Plezierig stoeien
bij Danstheater
f. Ook voor het Ned. Dans-
JI p theater is nu het Holland
Festival begonnen. Elk feest
InK noopt tot bezinning. Daar-
I Jr om vragen Dansthea-
H fj. ter waarheen? Dit ensem-
I w ble maakte zich eertijds
terecht los van het toen-
■■T malige Ned. Ballet om frank
én vrij te kunnen bewijzen,
dat ballet theaterkunst is
en geen koestering van studiocomplexen
of podiumnarcisme op een te smalle tech
nische basis. Men mikte op overdracht
van frisse, vrolijke dansbeelden, schoon
heid en scherts, ballet blanc en ballet
nolr, al dan niet symfonisch geschraagd-
Geen psychologisch raadselwerk meer.
maar begrijpelijke, diverterende podium
kunst, appellerend aan de zin voor humor
of schoonheid, apollinisch dan wel diony-
slsch, soms als ritmische zweepslagen
maar zo min mogelijk wroetend in ab
stracties. En wat is daar van over?
Behalve de choreografieën van direc-
teur-général Harkarvy is van de Neder
landers eigenlijk alleen nog Job Sanders
de man die en gisteren bleek dat in de
volle Kon. Schouwburg weer overduide
lijk de handen niet plichtmatig op el
kaar brengt, maar die spontane acties
van publieke tevredenheid ontketent. Dat
deed hij met zijn kiekeboe, dat Screen
play heet; helemaal geen sterk ballet,
maar een plezierig stoeien met mobiele
decors en lenige lichamen, iets te weinig
gecoördineerd van beweging, maar jazzy
genoeg om een ruime voldoende te halen.
En de creatieve inbreng van de mimisch
kostelijk diverterende dansers en danse
ressen geeft deze choreografie nog vor
mende waarde ook. Hans van Manens
„Metaforen", dat zo trefzeker en decora
tief met spiegeleffecten begint, houdt bij
het losser worden van de structuur de
spanning niet vol. Vergelijkbaar met „Des
sins pour les six" van Taras, dat even
wel in dit genre volmaakt is
Met de wereld première „Point of no
return" verwijdert Van Manen zich nog
verder van het wezen van de theaterkunst.
Hij abstraheert zo sterk, dat alleen zijn
jeugdige vindingrijkheid hem ervoor be
hoedt, dat het een maniertje wordt. Je
hoorde de zaal denken: „Wat betekent
dat nu allemaal?" Goed, dansen was vol
op te zien: door Marian Sarstadt en Ge
rard Lemaitre, en ook door al die spin
nige wriemelwezens om hen heen. van
welke dp mannen door Nicolaas Wijnberg
in op-art waren gekleed. Angsten, onvol
komenheid van de intermenselijke relatie:
dat weten we nu langzamerhand wel, maar
op die prachtige muziek van Willem Pij
pers „Zes Adagio's" waren lyrischer dans-
zettingen denkbaar. En of men nu zo inge
nomen was met de klanken die de ruis
en sinusgeneratoren voortbrachten? Da
hilariteit was meermalen overduidelijk,
evenals in Tetleys langademige „Pierrot
lunaire". De happy (very) few zal aan
die hallucinerende happenings wel zijn
plezier beleven, maar ballet is niet meer
zoals oudtijds en kunst van en voor konin
gen, maar voor iedereen. Jaap Fliers Pier
rot misstond geenszins op het podium van
de Kon. Schouwburg, waar enkele etmalen
tevoren Marcel Marceau van zijn clownes
ke weemoed getuigde: Eleana Melita ver
tolkte Schönbergs Sprechmelodie bijzonder
knap, maar toch.D-y
Zomercompetitie K.N.Z.B.
DEN HAAG Voor de zomercompe
titie van de KNZB werd gisteren de vol
gende wedstrijd gespeeld: lste klasse B
heren: ESCA—Het IJ 2—5.
NYtONS
ondje uit., daar horen Danlon
passend bij het modebeeld v.
j. U herkent Danlons dlrt
in de elegante vrouw op de
irpakking, vanat I 2.25
WERN INK'S BETON
EN AANNEMING
MAATSCHAPPIJ N.V.
Hoge Morsweg 148 Leiden
Op onze administratie hebben wij plaats
met Mulo-opleiding.
Prettige werkkring, goede salariëring.
Sollicitaties te richten aan afdeling
Personeelszaken. Schriftelijk of mondeling
na telefonische afspraak 01710£5444
toestel 15.
Kleine GERUBRICEERDE advertenties
per plaatsing
2.-
voor de eerste 30 woor
den ieder woord niet
Contant betalen niet vereist ELK WOORD MEER:
Worden dagelijks geplaatst 10 CENT
2 Opel Caravan, bouwjaar
1959. Kleur lichtgroen met
wit dak. banden als nieuw,
motor zeer goed. Ook gene
gen luxe wagen in te ruilen.
Tevens z.g. als nieuw Solex
rijwiel. Otto Nieuwe Rijn 60
9-4562
2 Radio- en televisieonder
delen, snoeren en stekers
bulzen en condensatoren
weerstanden en potentio
meters. Technische Dienst
Jgtvoet-Gangetje. Hoogland
sekerkgracht 8. Leiden.
TE KOOP
aangeboden
PERSONEEL
aangeboden
Wegens uitbreiding hebben wij plaats voor
NET MEISJE
voor de verkoop en demonstratie van onze
apparatenliefst niet beneden 18 jaar.
ACTIEF MEISJE
Technisch Bureau
VAN CLEEF
Bptermarkt 25 Leiden Telefoon 22669 1
2 Er biedt zich aan een
huishoudster, circa 60 jaar.
voor r.-k. buitenpastorie, daar
waar liefst hulp aanwezig is
en liefderijk met elkaar om
te kunnen gaan. Br. onder
nr. 222. 7-8882
2 Gevraagd nette bediende
met rijbewijs. 1 leerling ver
koopster. Levensmiddelen-
bedrijf J. Bavelaar, Hooi
gracht 88, Leiden. Tel. 25462.
1-4571
De kastenspecialist. 80
modellen hebben wij in voor
raad en worden ook op maat
geleverd. Houthandel „De
Burcht". C. J. v. d. Geest.
Hooglandse Kerkgracht 49
hoek Nieuwstraat 01710-33078
Maandags gesloten.
2-135
2 Boekbinderij P. M. Jansen
Witte Siiigel 13A Leiden
vraagt wegens uitbreiding
machinepark boekbinder
Aanmelden dagelijks van
9—5 uur. tel. 01710 - 21745
PERSONEEL
gevraagd
2 Gevraagd: een handige
jongedame voor filmmontage.
Uitstekende beloning. Neder-
landsch Drukkerij Bedrijf
N.V., Oosterkerkstraat 11.
Lelden. Telefoon (01710)
2 50 45. 1-8879
TE HUUR
gevraagd
2 Student zoekt kamer
Leiden. Raaijmakers. Hoef
bladlaan 68. Den Haag. Tel.
39 68 63. 4-4565
2 AKAL-benzine. Meer kuo
meters op minder liters
ARAL-benzinestation Hoge
Rijndijk 90. 2-26
2 Op reis met ARAL
autokaarten. Pracht sortering
ARAL-benzinestation. Hogp
Rijndijk 90. 2-27
Wandklokken, schoor-
steenklokken, de mooiste
modellen. Reiswekkers, de
gehele Mauthecollectie. Koe
koeksklokken. ook met mu
ziek en dansende figuren.
Uurwerkkliniek Oorthuis.
Leiden's beste speciaalzaak.
Alléén Lage Rijndijk 8.
2-4564
2 Wij vragen een leerling-
banketbakker 15 a 16 jaar
Pers. aanmelden N.V. Hema
Leiden. 1-29
TE HUUR
aangeboden
2 N.V. Confectiefabriek
Gebr. De Weerd. V. d. Werff-
straat 7a. Leiden. Tel. 30390
heeft op haar japonnen-
ateliers plaats voor: ervaren
en aank. modinettes. Per
soonlijke sollicitatie tot
's avonds 6.30 uur. 1-35
2 Te huur grote kamer met
gebr. van keuken en douche,
'op de Rijnsburgerweg. Br.
onder nr. 8-4563.
2 Te huur aangeboden per
1 oktober voor heer (geen
stud.) gem. zit-slaapk. met
balcon, oliestook aanw. Omg.
station.. Br. onder nr. 8-4574
bur van dit blad.
2 'n Herenborloge? Super
plat chroom of doublé ancre-
uurwerk ƒ75.-; gouden hor
loges. ancreuurwerk 89.-
met datumaanwijzing ƒ98.75.
Ruime keuze vierkante hor
loges. Prettige bediening.
100 service. Uurwerkkliniek
Gorthuis, alléén Lage Rijn
dijk 8. 2-4564
Hotel Hollander, Noord -
wijk aan Zee, tel. 01719
3441, vraagt een leerling-ser
veerster of leerling-kelner en
vrouw voor kamerwerk van
's morgens 9 tot 12 uur.
1-8886
AUTO'S
2 Aangeboden Puch m
klein defect motorisch.
Surinamestraat 54, Leiden
van 1ste klas fabrikaat,
aparte vormgeving
en houtsoorten
Magnifieke bekledingen
Elke prijsklasse
Vakmanschap Voorlichting
Deze mooie
zomer-pyama van
gebloemd reliëf
katoen hoeft u niet
te strijken, echt gemakke
lijk dus voor uw vakantie.
Model met mouwtje en
lange pantalon, in de
maten 42 t/m 48. Rose
of bleu.
Aflrde brlr&*aZto Óescft/A&erar
Garage de Groot
DE CENTRALE WERKPLAATS PTT
vraagt:
Leeftijd 17-26 jaar.
Diploma MULO vereist.
Het salaris bedraagt als volgt:
17 jaar bruto per maand f 289,—
18 jaar bruto per maand f 316,—
19 jaar bruto per maand f 347,—
20 jaar bruto per maand f 385,-.
Na het afleggen van een vakexamen en 1 jaar dienst, kan
reeds op 20-jarige leeftijd de rang van employé 2e klasse
worden bereikt.
Het salaris bedraagt dan:
20 jaar bruto per maand f 485,—
21 jaar bruto per maand f 541,—.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan het hoofd van de Centrale
Werkplaats PTT, Blnckhorstlaan 36 te 's-Gravenhage.
2 Nog nooit gekampeerd!
Laat u zich dan eerst vrij
blijvend voorlichten door één
onzer '-am^eerexperts! Wij
geven ook Inlichtingen over
campings in Frankrijk.
Spanje. ego-Slavië. Natuur
iijk weer bij kampeerparadijs
Van Delft. Steenstraat 45
2 Tieners! W'fl zjjn en
ven de specialist op het gebied
van tienerkledlng en hebben
de complete collecties van
Wrangier-, Lee-, Levi
Strausspijkerbroeken e:
Jacks. Natuurlijk weer bi.1
Sporthuis Van Delft Steen
straat 45. 2-!
2 Kampeerders, kampeer
ders. kampeerders, kampeer
ders, kampeerders, kampeer
ders, kampeerders kopen na
tuurlijk hun kampeeruitrus
ting bij kampeerparadijs Van
Delft. Steenstraat 45. Par
keemilmte aanwezig. 2-1
2 Slnger-koelkastcn v.a.
ƒ298.-. Singer Mij. N.V..
Breestraat 21. Leiden. Tel.
30568. na zes uur 01761-5097
Haarlemmerstraat 73. tel.
22109. 2-48
2 Singer zigzag naaimachi
nes v.a. 345.—. Overjarige
elektr. naaimachines vanaf
155.Gebr. handnaai
machine v.a. 45.-. Vol
ledige Singergarantie
al deze machines biedt
alleen de Singer Mij. N V
Breestraat 21. Lelden. Tel
01710-30568. na 6 uur 01761
5097. Haarlemmerstraat 73,
tel. 22109 2-47
2 Te koop Cinderella lin
nen uitzet. Lagostina keuken
uitzet cassette. Brieven
136 bur. v. d.' blad. 2-136
2 Inruil T.V.'s vanaf 100.
ruime keus ln groot- e:
kleinbeeld. Ook onderdelen
en accessoires. Technische
Dienst - Llgtvoet- Gangetje.
Hooglandsckerkgr. 8. Lelden
2-30
2 BU boekbinderij P. M.
Jansen. Witte Singel 13A te
Lelden kunnen leerlingen ge
plaatst worden, om tot boek
binder te worden opgeleid.
Leeftijd 14—16 jaar. Beloning
volgens C.A.O., 3% week va
kantie. 3 weken vakantie
toeslag. Aanmelden dag*,,ii,-r
2 Gebruikte T.V.'s, groot-
kleinbeeld. vanaf 100
Antenne en Installatie
materiaal, onderdelen en ac
^essoires. Technische Dienst
jigtvoet-Gangetje. Hoogland
sekerkgracht 8. Lelden.
2-30
TE KOOP
gevraagd
'i' Gevraagd stukje gr<
aan viswater om caravan op
te zetten. Viljoenstraat 53.
Den Haag. 3-8881
2" Woensdag Markt. Grote
badlakens 2.98, twee stuks
vijf gulden. Leuke dames
paraplu's 9.98 nu 5.98: zwarte
automatische herenparaplus
19.50 nu 12.50. Nieuwe Rijn
over Kleine Burcht. JAPIE
2 Antieke meubels gevraagd
tegen de allerhoogste waar
de, mahoniebanken, stoelen,
tafels, koper, schilderstuk
ken. kristal, ook beschadigde
komen ln aanmerking van
opgravingen. Brieven onder
no 5-4501 bur v d. blad.
32" Occasion bandrecordei
grammofoons, radio's en tele
visietoestellen. Regelmatit WONINfilR ITT
heel goede apparaten voor 1 "Ui^lIi^UKUlL
radig. Technische Dienst
Ligtvoet-Gangetje. Hoofe-
landsekerkgracht 8. Leiden
2 Polygas. Gaat n kam
peren, wij hebben voor u
gasflessen, kooktoestellen
tegen concurrerende prijzen
Van Haasteren, Stadhouders
laan 2. 2-39
2" WonlngrolL Aangeboden,
heel huis. omgeving Prof.-
wijk, ruilen voor 4- of 5-
kamerflat in Zuid-West. Brie
ven onder no 6-4566 bur. v. d.
blad.
LESSEN
2 Solex OTO de Luxe 160.
Solex de Luxe 110.-, beiden
in pr. st. Dahliastraat IA,
Leiden. 2-4570
2 Te koop versterker 35
Watt: basbox 60 Watt; bas
gitaar. Te bevragen. Hof-
laan 104. Na 6.30 uur. 2-4567
2* Rijwielen te koop 2 da
mes sport. 1 heren sport, l
heren en geen sport, hoog
model. 1 Solex ƒ50.- Te bevr.
v. Leeuwen. Javastraat 58A
(Kooi), Leiden. 2-4572
2 Zig zag naaimachines
295.-; knoopsgaten maken,
afwerken, borduren. In één
woord geweldig. Een machine
voor uw leven. Gratis les. Bel
op of schrijf demonstratie
aan huis. H. Bennlng, Prins
Frederikstraat 3. Leiden. Tel.
22578. 2-4573
<2 zaff naaimachine nu
235.-. Demonstratiemodel
was 345.-. Profiteer hiervan
Knoopsgaten maken, afwer
ken. 3 jaar garantie gratis
les. Bel op of schrijf demon
stratie aan huis. H. Bennlng.
Prins Frederikstraat 3. Lei
den. Tel. 22578. 2-4573
2 Singer automatische zig
zag naaimachine 150.- onder
nieuwprijs. Kompleet elek.
Volle garantie. Gratis les. Bel
op of s chrijf demonstratie
aan huis. H. Benning, Prins
Frederikstraat 3. Leiden. Tel
22578. 2-4573
2 Te koop aangeb. brom
fiets. merk Bianchi. Prijs
200 en jaar verzekering
Te bevragen bij H. v. Goozen
Noordeinde 22, Hoogmade.
2-8884
2 Van particulier te koop
een Heinkel scooter tegen elk
aannemelijk bod. Te bevragen
's avonds na 7 uur Nico
Hoogeboom. Europaplant
soen 14. Hoogmade. 2-8885
2 Aangeboden naaimachine
in salonkast als nieuw 70.
elektrische naaimachine in
koffer, als nieuw ƒ110.-;
handnaaimachines ƒ25.-.
45 -, 65.-. Verkoop onder
garantie. Herenstraat 23,
Leiden. Tel. 32027. 2-8880
2 Aangeboden in Monster
10 minuten van zee. nieuw
bouw eengezinswoning. 4 ka
mers, douche, vliering, voor-
achtertuin. Huur 80 per
maand. Gevraagd soortge
lijke woning Leiden of om
geving. Inl. Mulder. Lombok
straat 14, Leiden. 2-8883
2 T.v.-nieuws. Van ƒ200.-
tot 600.- is uw oude t.v.
waard bij aankoop van een
nieuwe. Alle merken t.v-
toestellen 59 en 65 cm beeld
1966. Philipstoestellen vanaf
775.-. Tel. 33677 - 23296.
Lelden. Wegens vakantie van
1-18 juli gesloten. 2-8888
2 Meubelen vindt U bij
v. 4 Horst te kust en te keur
Ook vla toonkamer. Woning
inrichting v. d. Horst, Vjjf
Meiplein 34. tel. 22705, Lelden
5-43
2 Autorjjles nemen? Als u
zich nog deze week opgeeft,
betaalt u maar ƒ7.00 voor
een vol uur. Autorijschool
2 10 volle uren autorjjles
voor 47.50. Losse lessen vooi
6.50. Fonkelnieuwe V.W.'t
Gediplomeerde Bondsauto-
rijschool „De Centrale"
Corellistraat 50. Leiden. Tel
22287. Ook Katwijk aan Zee
Rijnmond 103. tel. 3765. Sas-
senheim. Hoofdstraat 171.
tel. 7246 Alphen aan den
Rijn. Raadhuisstraat 267, tel.
3746. Noord wijk Binnen, Doe-
zastraat 22, tel. 3791. 12-23
2 Te koop Morris
Cooper Model. Rood m. zwart
dak. Sportuitlaat Zeer aan
trekkelijk. 4000 km gelopen.
Bouwj. 1963. Vraagprijs 3250
gulden. Haarlemmerstr.
tel. 26413. 9-4569
DIVERSEN
2 Nog enige duurdere wai
machines en centrifuges met
schoonheidsfoutjes, dubbel
wandig. volle garantie. Was
machines vanaf 155.-
ƒ210.-; ƒ310.-. De nieuwste
Twinset Combi's vanaf 490.
enz. Volautomatische trom
melwasmachines 735.-
Firma DUSOSWA, Turf
markt 1-3. Leiden, tel. 24409
2 Wij geven nog steeds
ƒ25.- voor Uw oude stof
zuiger bij aankoop van een
nieuwe stofzuiger. Vloerwrij-
vers met 3 borstels 195
Firma DUSOSWA. Turf
markt 1-3, Leiden, tel. 24409
5-138
2 Woensdag Markt. Char-
meuse damesonderjurken,
ronde hals tot 54. Nu alle
maten 4.98 Wollen gebreide
damesvesten 19.98 nu 12.98.
Meisjeszwempakjes, alle
maten 3.98. Nieuwe Rijn over
Kleine Burcht. JAPIE. 5-8877
Woensdag Markt. Nog
keer ons bekende super-
wit ribherensportgoed 1.
Elk tweede stuk 99. Zeer grote
badlakens, klein schoonheids
foutje 10.98 nu 6.98. Nieuwi
Rijn over Kleine Burcht
JAPIE 5-8877
2 Goed spelende radio 45.-
Boekenkast 19.-: Baby
commode; Hang- en legkas
ten; Bergmeubels; Eethoe-
ken; Bankstellen; Tafels;
Stoelen; Rijwielen; Kapok-
bedstellenKloostertafels;
Vloerkleden; Dekens; Ledi
kanten; Stapelbedden; Auto
peds; enz. Alles spotgoed
koop. NIEUWENBURG,
Hooigracht 55 (Gesoten huis)
5-4568
„Rosine" geeft de hoog
ste prijs voor goud, zilver
juwelen. Grote keuze ln
verlovingsringen gouden,
zilveren en verzilverde arti
kelen. Het adres voor alle
reparatie- en uurwerken.
Steenstraat 16, telef.: 26854
6-33
2 Vermager zonder moeite
met GRACIAL, 50 dragees
ƒ2,25. Bij apoth. en drogist
5-38
2 Kampeerders bezoekt da
gelijks van 9--6 uur onze
camping-show! En bij ons
koopt u altijd beter en voor
deliger. Natuurlijk weer bi.1
kampeerparadijs Van Delft.
Steenstraat 45. Onze zaak is
60 meter diep. 5-4
2 Kampeerders, verhuur
zonder wrg. nieuwe dubbel-
dakstenten. kookapparaten
Kampeerparadens Van Delft,
Steenstraat 45 Bondstenten-
verhuur A.N.W.B. 5-6
2 Tieners, tieners, tieners,
tieners, tieners, tieners,
tieners. tieners, tieners,
tieners kopen natuurlijk hun
tienerkledlng bij de tiener
specialist Van Delft, Steen
straat 45. 5-7
2 Markiezen rolschermen
alum. Jaloezieën. Grootste
sortering zonwering. Prima
afwerking. Vraagt inlichtin
gen en »js bij het verkoop
kantoor van Melcher's mar-
kiezenfabriek C. E. Jedeloo.
Oegstgeest. Juffermansstr. 35.
telef 01710 - 53105 5-37
2 Reklame op automobielen,
borden, showcards; stand-
bouw. verzorgd door ervaren
vakmensen. Van Hoorn's
„Reclame Service", Bilder-
dijkstraat 18. Sliksteeg 2,
Leiden. Tel. 01710 - 20145.
5-53
2 Bezoek Wasantomatlek
.De Eendracht" Zoeterwoudse
Singel 14b. Ingang door de
poort. Uw was (6 kg) schoon
en droog binnen 1 uur. Er is
een stoommangel aanwezig
om uw was kastklaar te
maken. 5-34
2 Gordijnen chcmlsch-rel-
nigen ln 30 min. Door aparte
behandeling een prima kwa
liteit en veel voordeliger. Ook
halen en bezorgen in één dag.
Keune's super Dry-cleaning
Lage Rijndijk 76. Leiden. Tel.
20396. 5-51
2 Gebroken ruiten, glas-in-
lood-reparaties worden door
mij met spoed hersteld. Glas-
reparatiebedrijf D. Galjaard,
De Sitterlaan 76 tel 32916.
5-31
2 RÜbewüs verlengen? 6 a
i weken voor Uw rijbewijs
verloopt krijgt U bericht van
de Leidse Rijbewijzen Cen
trale (A J Bierman), Oude
Rijn 54, Tel. 32310. 5-32
2 Geen order te groot
geen order te klein bij C. L.
Mulder moet U zijn. Exclu
sieve bloemwerken voor re
cepties. bruiloften, verloving,
verjaardag Bloemenmagazijn
C L. Mulder. Haarlemmer
weg 21 te Leiden Tel. 20550.
5-41
2 Jabo! Jabo! Jabo! kun
nen we voordelig voor u leg
gen ln banen en kamerbreed
te. Vraag vrijblijvend prijs
en kleurvoorlichting. Het
aangewezen adres voor uw
woning P v d Horst. Vijf
Meiplein 34, tel. 22705. 5-42
2 Tuinbanken, Tuinstoelen.
Tuintafels. Grasmachines,
Bloem-, gras- en tuinzaden,
spaden, graven, schoppen,
harken, schoffels en alles
voor uw tuin bij: Hartwijk.
Nieuwe Beestenmarkt 5-11.
Leiden. 5-46
2 Chemisch reinigen per kg
4 kg ƒ7.-. 2 kg ƒ4.-. U kunt
er op wachten Halen bij ten
minste 4 kg in Leiden e.o.
met ƒ.1.- verhoging J. A.
Keune. Lage Rijndijk 76.
Leiden, tel. 20396 (01710).
2 Kamperen. \V(j vullen nw
gasflessen. Tevens nieuwe
flessen, kooktoestellen. ver
warmingsapparatuur. Van
Haasteren, Stadhouderslaan 2
Lelden. 5-39
