Feijenoord won traditionele derby door blunders van Sparta's keeper \dri v. Polanen Europees kampioen WERELDT0ERN00I VOETBAL ZIT ZONDER BEKER Uitverkocht kasteel zag geen revanche Geen voldoening voor verliezende partij Penalty AARDIG EN SPANNEND MAAR NIET IMPONEREND Kessler kiest Oranje uit vijftien spelers MAANDAG 21 MAART 1966 Wam SPORTBIJLAGE VAN „DE LEIDSE COURANT" UIM 2000 TOESCHOUWERS in het Palais des Sports in de Franse judostad Lyon hebben zater- jgavond tegen middernacht de Leidse Sassenheimer dri van Polanen Europees judokampioen zien wor- en bij de junioren in de middengewichtsklasse. oor Adri van Polanen, die in januari van dit jaar »eds Nederlands kampioen in zijn gewichtsklasse erd is 'dit Europees kampioenschap zijn eerste echt ote succes, want hoewel de 20-jarige leerling-judo- raar reeds vele regionale, provinciale en landelijke ccessen behaalde en reeds in 1964 de tweede dan- verwierf, is de mening van velen, die nauw- •urig zijn ambitie en het talent geobserveerd heb- n, dat Van Polanen thuis hoort aan de Europese ij welke hij zaterdagavond na een groot aantal opende en spannende partijen bereikte. Adri van olanen doet nu reeds tien jaar aan judo het jubi- um kon niet gevierd worden, omdat hij zich ten- 11e moest kunnen concentreren op het Europees ernooi doch de kleine Van Polanen stond nog et zo heel lang op de tatamies, toen de Leidse judo- raar Wim Luiten al in alle voorzichtigheid durfde rklaren, dat er wellicht een tweede Geesink zou .■ken in Van Polanen. De pupil van sportschool liten, die door de trainers van de kernploeg zonder eer een „opvallende en veelbelovende jongen" ordt genoemd, is hard op weg de bewering van n leraar waar te maken. Wim Luiten zegt ook: roor Polanen is dit kampioenschap nog maar het gin. Hij is nu 20 jaar, doet al nauwelijks onder Peter Snijders in zijn klasse bij de senioren en oet stellig over enkele jaren ook aan de Europese kunnen staan bij de senioren". IT EUROPEES kampioenschap van Adri van Polanen zal woensdag 30 maart in De Burcht jebreid gevierd worden door de ortschool, waar hij tien jaar ge ien aan de hand van zijn vader nnenstapte. Er is al een cabaret- riété-gezelschap besproken, dat huldiging. Het feest zal besloten schijn kwam met drie gouden, worden met een groot bal. twee zilveren en een bronzen plak Over het Europese titeltoernooi in zie men pag. 3 van de „Sporttri- avond zal gaan vullen na de Lyon, waaruit Nederland tevoor- bune". WÊÊmÊÊÊÊÊmÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKimÊtiQjBÊÊÊM .V.S. won matige wedstrijd van ongelukkige Musschen het zonovergoten, effectvolle terrein van „De Musschen" in de egaarde te Rotterdam, speelde zich gistermiddag de strijd af tussen 'bezitters van het terrein en de Leidse voetbalclub UVS. Zonder :satie vaart niemand wel. Het brengt altijd wat leven in de brouwe- en is dan ook altijd een welkome attractie voor de toeschouwers, s de wedstrijd zelf voor sensationele momenten zorgt is daar dan k in het geheel geen bezwaar tegen. Doch helaas was de oorzaak in t geval een aantal dubieuze beslissingen van de zwak leidende heidsrechter J. F. Beek uit Amsterdam. Deze beslissingen leverde VS doelpunten op, doch buiten dit was de overwinning, die zij be- alden toch wel verdiend. Srg: brilliant voetbal werd overigens te voorschijn getoverd. Het spel De Mosschen deed ln de verste verte denken aan het snelle en ben dat hnn gevederde naamgenootjes zich hadden. Het was spontaan, wat en vooral lomp, doch niet zonder raar. UVS daarentegen draaide wat peler, beschikte ontegenzeggelijk techniek en vond ln zjjn speerpunt een actief schutter. Hy nam de UVS-doelpunten voor zyn rekening. lekker als het af en toe ln de voor- ide liep, zo stuntelig en onverzi ln de achterhoede te werk. Ook :per Vermeer had bepaald zijn dag Alleen Kooren was, zoals gewoon- veer een bijzonder doortastende en lkbare figuur. Voor de Musschen- aval bleek hy een geducht struikel- k. In de vierde minuut van de wed- Bat haalde hij een bal van de doel- een daad, die hij nog eenmaal zou richten. Hgenlyk was het het eerste half uur al oninteressant voetbal. Men wan de wat op en neer over het veld, het- n de wedstryd meer het aanzien gaf oefenpartIjtje. In de 23ste mi lt raakte een van de Rotterdamse spe- de bal met zyn hand aan In het Bfschopgebied. Dit geschiedde min of er onopzetteiyk, doch de scheidsrech- wees onverbiddeliyk naar de bekende ats, oJ. een veel te zware straf voor overtreding. Désar schoot beheerst in •1). Van nu af aan werd de stryd r. CVS leek geïnspireerd door dit verwachte meevallertje en oefende rke druk uit op het domein van doel- Ten Kate. In de 29ste minuut kopte lar vanuit een corner, genomen door Schooten, net naast. •ezelfde Désar produceerde in de 35e een juweeltje. Een corner van its kwam Iets achter hem terecht, een schitterende omhaal gaf hij Ten i geen schijn van kans (02). De sschen gingen nu ruwer spelen. Vele -kicks waren het gevolg. Hoewel de r belist niet onvriendelijk werd, in- ndeel, achtte de scheidsrechter het dzakelijk herhaaldelijk vermaningen te defen, een volkomen overbodige k. In de 39ste minuut kroop UVS r het oog van de naald. Ondanks alle enslag vochten de Musschen door, geen uitliep op een zeer verwarde si- tle voor het doel van Vermeer. Met 1 pyn en moeite kon dit gevaar ge- rd worden. De tegenslag voor de sschen was echter nog niet voorbij. minuut later kreeg Tesk in bui- 8pelpositle een bal toegespeeld, Iets arvoor de grensrechter ook vlagde. bleef staan, behalve Teske die bal voorgaf aan Désar, die met een lenullig rollertje scoorde (03). In 42ste minuut scoorde Verhey vanuit corner, na loslaten van keeper Ver- r (1—3). Met deze Btand brak de rust aan. De tweede helft bracht een serie Rot terdamse aanvallen. De UVS-defensle sloot nog steeds niet. Vele gevaarlyke si tuaties waren dus het gevolg. In de i ste minuut volgde dan ook een mooi doel punt van De Kok, die op fraaie wyze inkopte vanuit een corner door Wenne- kes. Onbegrypeiykerwyze verslapten De Musschen, net op het moment, dat zy gemakkelijk de UVS-defensle op de knieën hadden kunnen krygen. In de 13e minuut na rust liet Witte- man een prachtige omhaal los, helaas in handen van de keeper, die juist op de goede plaats stond. In de 25e minuut was Witteman weer gevaarlijk. Een solo-rush rondde hij af met een loeihard schot, dat net naast ging. Ook in de 42e minuut kreeg, na een actie van links buiten Van Schooten, Witteman weer een mooie scoringskans. Hij werd echter hardhandig van de bal afgezet door een Rotterdamse verdediger. Zijn daardoor zeer slap schot ging net naast. De scheidsrechter strafte deze overtreding echter niet. Van onze sportredacteur Jan Lute) ROTTERDAM - De speaker in het Spartakasteel zei het voor de aanvang van de traditionele Maasstedelyke derby tussen Sparta en Feflenoord zo innemend: „Het ls te hopen dat we een mooie wed strijd te zien krijgen en dat de verlie zende partij er voldoening aan zal be- leven". De rol van verliezer was wederom toebedeeld aan Sparta en met dezelfde cijfers als ln het eerste treffen tussen beide clubs. Ook toen slapten de elf Feijenoorders triomfantelijk met een 2- 0 uit de arena. Voldoening zullen de Spartanen echter stellig niet hebben aan deze derby. Een uitverkocht Kasteel 30.000 mensen heeft vrijwel voortdu ren en vooral ln de tweede helft een aanvallend Sparta gezien, inaar ook een aanval die niet alleen slecht op schot was, maar daarenboven het merkwaar dige stuntelige van een anders zo gra- nletvaste Feyenoorddefensle niet wist uit te bulten. Feijenoord kwam ln de eerste helft aan zijn twee doelpunten door zonder pardon twee fouten van doelman Pim Doesburg af te straffen. Voor het overige was het opvallend dat de door bondscoach Georg Kessler geselecteerde Feijenoorders voor het nationale elftal tegen Duitsland In deze partij nauwelijks uit de verf kwamen. Het werd tussen de twee Rotterdamse kemphanen geen groots voetbalgevecht. Feijenoord was aanvallend wel directer en voirral Frans BÖtfomeester. door de bondscoach voorbijgegaan, was voor de Spartaanse verdedigers een doorlopend kan gezegd worden, dat zy ten allen tyde trachten goed voetbal te leveren ln een zeer sportieve sfeer. Zy zitten goed op de bal en straffen fouten van tegen standers af. Aan de verdediging zal ech ter nogal wat getimmerd moeten wor den. Wat de voorhoede nu produceert wordt aan de andere kant weer verlo- Sensationele diefstal Van onze correspondent LONDEN De trofee die aan de wereldkampioen voetbal zal worden uitgereikt, de Coupe Jules Rimet ls zondag in Londen gestolen. De diefstal werd tegen het middaguur ont dekt. De beker was verleden week uit Brazilië in Engeland was te zien op onder het motto „Sport en postzegels". De ddeven hebben een binnendeur geforceerd om ln de zaal waar de trofee werd bewaard te kunnen korpen. De cup werd gestolen van ge noemde expositie in de Central Hall te Westminster. Een lid van het personeel ontdekte zondag, dat de trofee verdwenen was. De diefstal heeft in Engeland veel opzien gebaard. Televisieprogramma's werden zelfs onderbroken voor een extra nieuwsbulletin. Detectives van Scotland Yard zijn on middellijk met een onderzoek begonnen. De Cup, geheel van goud en momenteel nog officieel in het bezit van wereld kampioen Brazilië, is de meest begeerde trofee ln het inter nationale voetbal. De hoogte ervan is slechts 30 cm, het ge wicht is 4 kg. Het kleinood is genoemd naar de vroegere president van de FIFA, Jules Rimet. De beker is verzekerd voor een gedrag van 30.000 pond (ruim 300.000 gulden). Sinds de aankomst ervan in Engeland zijn er constant enkele per sonen belast geweest met de bewaking. Ook op de postzegel verzameling in de Central Hall hielden een paar bewakers een oogje in het zeil, maar de veiligheidsmaatregelen bleken dus niet afdoende. Het onderzoek wordt geleid door hoofd inspecteur W. H. Little van Scotland Yard. De dactyloscopi- sche dienst van de Yard onderzoekt de zaal en de vitrine, waarin de trofee werd bewaard, op vingerafdrukken in de hoop een spoor naar de dieven te vinden. De Spartaan Kemper tracht Feijen oordmiddenvoor Harry Bild de bal afhandig te maken. Rechts doelman Pim Doeeburg. gevaar. Zijn befaamde olubgenoot Coen Moulijn had echter in de jonge Spartaan Buitendijk een heel moeilijke tegenstan der gevonden: hoogst zelden gelukte het 't Rotterdamse idool met zijn bekende flitsbewegingen de Spartaan te misleiden. Buitendijk was zonder twijfel de beste man in de defensie van Sparta, doelman Doesburg de onfortuinlijkste. De wed strijd was ook al somber begonnen voo Pieters Graafland, toen hij in het prille begin allermerkwaardigst onzeker met de bal omsprong. Maar later herstelde Eddy P.G. zich kranig, kogels van de ijverige Tinus Bosselaar, van Ole Madsen van Charlie Bosveld stopte hij zonder blikken of blozen. Waar echter Pim Does burg zijn handen had gelaten was voor velen een raadsel. Na acht minuten Piet Krulver had toen al voor open doel dot van een kans laten glippen kanjerde Bouwmeester in. Doesburg wilde de bal pakken, maar via zijn hand gleed de bal weer het veld in. Meteen was Harry Bild bij de hand om zonder enige inspanning deze blunder af te straffen. Sparta maakte zich nog geen zorgen, de ploeg ging zelfs beter spelen. Aanvallend n de Spartanen ook beslist niet min der dan de Feijenoorders en zij konden heel lastig worden in het doelgebied van Feijenoord omdat èn Hans Kraay èn speciaal Guus Haak van de ene onzeker heid in de andere vielen. Maar Sparta deed het verkeerd, er werd getalmd en getreuzeld met het beslissende schot. Pas een half uur moest Pieters Graafland werkelijk handelend optreden op een ploenslllusies zittende Feijenoord, mooi stevig schot van Bosselaar. Was tegenstander was aanvallend beslist Sparta in het veld dan zeker niet de sneller en directer. Zo scheelde het weinig mindere van het nog boordevol kam-1 of Feijenoord had na een half uur en Van onze correspondent ZEIST. Bondscoach George Kessler heeft een selectlegroep van 15 spelers ge formeerd, waaruit hij vanmiddag laat het Nederlandse elftal, dat woensdagavond in Rotterdam tegen West-Duitsland speelt, zal samenstellen. Frits Flinkevleugel, vorige week tijdens de ontmoeting Willem IIDWS geblesseerd en Willy Quadackers, deze zondag gewond geraakt bij de wedstrijd Fortuna '54Willem n, zyn voorlopig uit geschakeld en maken derhalve geen deel uit van de groep Kessler, die zondag in Deventer de ontmoeting Go AheadAjax bijwoonde en ervan op die hoogte was dat de Ajacied Wim Suurbier voortreffelijk in vorm is, heeft daarop de Ajax- verdedlger.die ook deze zondag een goede wedstryd speelde, voor de centrale training uitgenodigd. De spelers zijn vanmiddag naar het sportcentrum te Zeist gegaan en zullen zich daar dinsdag en woensdag voorbereiden op de komende interland met West-Duitsland. De 15 spelers zijn: Pieters Graafland (Feijenoord), Doesburg (Sparta), Suurbier (Ajax), Schrijvers (PSV), Veldhoen (Feijenoord), Israël (DWS), Pijs (PSV), Muller (Ajax), Dullens (Sittardia), Keizer (Ajax), Moulijn (Feijenoord), Van der Kuyleo (PSV), Nuninga (Ajax), Swart (Ajax) en Verdonk (PSV). Helmut Schön, de Duitse banefcstrainer heeft zaterdagavond na afloop van de Bundesligawedstrijden de namen van zestien spelers bekend gemaakt, waaruit hij het Westduitse elftal zal formeren. De geselecteerden zijn: Bernard (Werder), Tilkowskl (Borussia Dortmund), Höttges, Lorenz .beiden Werder), Lutz (Eintracht Frankfurt), Beckenbauer (Bayern München), Schulz (HSV), Weber (FC Köln), Brülls (Brescia), Libuda, Held, Emmerich (allen Borussia Dortmund), Seeler (HSV).Ulsass (Eintracht Braunschweig), Overath (FC Köln) en Breoninger (Bayern München). De spelers zijn zondag naar Duisburg gegaan. DE Aanvallen via Swart strijd tussen Go Ahead en Ajax speelde zich veelal af op het middenveld, waar Ajax overwegend sterker was. Keizer kreeg van zijn bewaker Butter minder gelegenheid zijn capa citeiten te tonen dan zijn col lega Swart op rechts, zodat de Amsterdammers hun aanvallen hoofdzakelijk over rechts leid den, Toch was het Keizer, die in de zevenentwintigste minuut uit een vrije trap Johan Cruyff de gelegenheid bood doelman Van Zoghei te passeren en een kwartier later, ditmaal uit een hoekschop, doelman Van Zoghei mis liet grijpen, waardoor Nuninga vrij in kon koppen (0—2). Na rust dacht Ajax rustig het einde te kunnen halen, maar dat stond Go Ahead niet toe. Ajax, geheel in de verdediging, moest zelfs negen minuten voor tijd een treffer toestaan via een door Pronk van richting veranderd schot van Niehaus. De Amsterdamse defensie hield in de slotfaze slechts me moeite stand. Go AheadAjax 12 (0t). 27. Cruyff 01, 42. Nuninga -2,81. Niehaus 1—2. Scheids rechter Boosten, 22.000 toe schouwers. Invaller trof roos EEN doelpunt van invaller Harry Golsteyn heeft tegen het einde 't matige duel tussen Fortuna '54 en Willem n be slist. Golsteyn schoot toen een voorzet van rechtsbuiten Coe- nen langs de Tilburgse doel man Schobert. Daarvóór had Fortuna zich aan de 3500 kij kers reeds duidelijk gepresen teerd als de ploeg, d' meeste aanspraak op de winning zou doen gelden. Voor I gehad om te Ha pust immp-ra afhnnt- Rrcikprs hal einsr echt Accent op defensie voorjaarswei hebben de ac teurs van D.W.S. en Twenthe zich gistermiddag gedragen. Maar meer ook beslist niet, want van enig georganiseerd voetbal was geen sprake. Beide ploegen hadden het accent op de verdediging gelegd. De rust kwam dan ook zonder doel- St aartduel onbeslist ONDANKS 'n langdurig over wicht is Heracles er niet ii geslaag de voorsprong i I teerd als de ploeg, die de I punten al had Huub Lenz heel I rust sloeg Elinkwijk toe door .««pnrooif a.tx a» nu». in het begin een prachtige kans Van Straalen, na de hervatting de rust immers schoot Breikers de bal uit een vrije trap tegen de onderkant van de lat en in de tweede helft dreunden schoten van Carlier en nog maals Breikers tegen de paal. bal ging echter rakelings langs de verkeerde kant van de paal. Na de hervatting zag het er evenmin naar uit, dat de on- wijk, te vergroten. Het heeft er zelfs lang naar uitgezien, dat de volle winst in dit treffen tussen de staartclubs naar de Utrechters zou gaan. Voor de Van Straalen, na de hervatting I vergrootte Blaauw de sprong tot 20. Beide keren I ging de oostelijke verdediging I niet vrijuit. De voortreffelijke Utrechtse doelman De Bree kon Tonnie weer gangmaker D.O.S. en P.S.V. kwamen in het heerlijke voorjaars weer tot redeiyk constructief Voor het doel was duidelijk gevaarlijker en de opstelling van Van Stijn in de Utrechtse aanval bleek een grote verbetering. Ook met Vonk en Achterberg in het middenveld ging het goed, maar ln de defensie klopte het minder. De aanvalslinie van P.S.V. heeft daarvan echter niet geprofiteerd. Vooral in de tweede helft kwa men voor het Utrechtse doel enkele angstwekkende situaties evenmin naar uit, aat ae on- i uirecnise aoeiman ue cree son i i-tuteie ajigsLweRitenue suuaucs machtige voorhoedes tot tref- daarna ndet verhinderen, dat voor, maar het bleef bij een fers zouden komen tot Boo- Voor wie dit nog niet voldoende Saard in de zevenenzestigste minuut met een omhaal de lat was: Willem n moest vijftien hoekschoppen weggeven tegen Fortuna '54 vier. De over winning van de thuisclub was dus weliswaar verdiend, maar deze wordt bepaald overscha duwd door het meer dan ma tige spel. Fortuna 'BiWillem II 10 oo). 82. Harry Golsteyn 10. Scheidsrechter Tientjes; toeschouwers 3500. trof en spil De Vries vervolgens hands maakte. De toegekende strafschop werd door Vonhof benut. D.W.S.' had daarmee een onverdiende voorsprong, die 't weer kwijtraakte, toen Jong bloed zich op een tam schot van Ten Donkelaar verkeek en Kohn de gelijkmaker kon D.W.S.—Twenthe 1—1 (0—C). 67. Vonhof (strafschop) 10, 79. Kohn 1—1. Scheidsrechter J. F. Dorpmans11.000 fcoe- sohouwers. ook hij tweemaal werd gepas seerd, namelijk door kopballen van Stapper en Morsink. Met wat meer zelfbeheersing en rustiger aanvalsspel was de zege in dit voetbaltechndsch op laag niveau staande duel zeker voor Heracles geweest. HeraclesElinkwijk 22 (01). 9. Van Straalen 01, 53. Blaauw 02, 56. Stap per 12, 86. Morsink 22. Scheidsrechteri Van Ravens; toeaohouwers T500, doelpunt van Van der Kuylen, die in dit treffen niet imponeer de. Wellicht spaarde hij zich om zijn kans voor een plaats in het Nederlands elftal voor woensdag niet te verkleinen. Van der Linden was de grote gangmaker in de Utrechtse voorhoede en zonder twijfel de beste speler van het veld. D.O.S. D.O.S.—P.S.V. 9—1 (X—0). 3. Van Stijn 1—0, 27. Van der Linden 20, rust, 71. Van der Kuylen 2—1, 77. Wery 3—L Scheidsrechter A. van Gemert; toeschouwers 9.000. We! kansen niet benut uitgezien dat M.V.V.'s tac tiek vlug een doelpunt ken en dan het doel met acht of negen man afschermen rendement zou opleveren. De eerste opdracht, de leiding men, werd in de vierentwintig ste minuut uitgevoerd. Daar waren overigens fouten spil Kort en doelman Stuy nodig. Weigel tikte de bal over de lijn met een zacht schot, waarop Stuy te laat reageerde. M.V.V. trok vervolgens een muur voor doelman Körver, die uitstekend voor de dag kwam. De Maastrichtenaren hielden stand tot aan de rust. Toen Telstars jeugdige topscorer Rudy Geels al vlug in de tweede helft de gelijkmaker produ ceerde, bleef M.V.V. verdedigen en hopen op kansen by uit vallen, die wel kwamen, maar niet werden benut. Telstar werd steeds sterker en de Velsenaren konden ook doordrukken. Rudy Geels was de grote man. Hy scoorde ook de twee overige doelpunten. Telstar—M.V.V. 9—1 (0—1) 24. Weigel 0—1, 47. Geels 1—1, 71 en 80. Geels 2—1 en 3—1. Scheidsrechter Schalks; toe. schouwen 6500. twee minuten de voorsprong kunnen ver groten, toen Moulijn, kennelijk om de lastige Buitendijk te ontlopen, naar rechts was gezwenkt en een voorzet-op- maat plaatete naar Harry Bild. Er kwam een schot, maar slecht gericht. Sparta zuchtte van verlichting toen de schoen van Bild de bal over het doel knalde Drie minuten later kreeg Charlie Bosveld de kans van de dag om de party en op gelijke voet te brengen. Verbijsterd sloeg de technicus van Sparta de handen tegen het hoofd toen de zo doelrijpe kans op een lelijke misser uitdraaide. Arme Doesburg Nog verbijsterder was Pim Doesburg vijf minuten voor het afsluiten van de eerste helft, toen hy wederom een schot van Bouwmeester niet klemvast greep. En opnieuw was er meteen een Feye- noorder, nu Plet Kruiver. bij om de blunder zonder mededogen af te straffen, 0—2. Driftig schopte Pim Doesburg de bal nog eens in het net. wy konden ao'n gebaar begrijpen, maar het baatte na tuurlijk geen zier. Met een aardige voor sprong begon Feijenoord dus aan het tweede bedryf. Eigeniyk is ln die 45 mi nuten steeds Sparta aan het woord ge weest. De opdracht van trainer Thomson was kennelijk geweest zo snel mogelijk te schieten, want in de eerste vyf minu ten had de Spartaanse aanval al meer ballen op het Feijenoorddoel gelanceerd dan ln de gehele eerste helft. Tekenend wel dat op de helft van Feyenoord if en toe belde ploegen ln touw n. Moederziel alleen stond ln de lentezon Pim Doesburg. Byna had Sparta ook een penalty kunnen nemen, maar scheidsrechter V. d. Berg had. Jammer voor Sparta, niet gezien dat een schot van rechtsbuiten Onsman door Hans Kraay met de arm werd beroerd. Zo bleef Sparta zonder doelpunt en z» draalde de wedstryd, aardig en spannend, maar verre van Imponerend, naar het slot. Feijenoord had weer met succes een lastdge klip omzeild.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1966 | | pagina 9