BELGRADO
ELF
MLJET
Split heeft
kamers bij
drieduizend
particulieren
is een
museum
en
de parel van de duizend eilanden
VIJFTIEN
KILOMETER
STRAND
lTERDAG 12 MAART 1966
DE LETDSE COURANT
PAGINA 9
ïgo-Slavië, het land
de duizend eilanden.
zijn niet alle be-
x>nd, er zijn niet over-
hotels. Er zijn eilan-
waar het goed is 'n
te toeven. Men kan
van het vasteland
:n overzetten met een
i de honderden boot
die overal langs de
6t in de haventjes lig-
n. Maar dan moet
in weer terug. Of de
otsman moet er goede
missen hebben, die
legen zijn u en uw
voor één of
nachten onderdak
erlenen en in de kost
r!nemen. Er zijn ook
1g~ landen, die als zodanig
et meer beschouwd
ogen worden. Het
xe-oord Sveti Stefan
er zo een. Het is met
n dam met het vaste-
Éerbanden en dus
•af. Trogir is ook
i eiland meer. Het
een brug verbon-
et de kust en aan
lere kant leidt 'n
Mg naar het eiland
ovo. Maar wie iets
®rts zoekt, zal in Tro-
tniet teleurgesteld
en.
ge, uitgerekte „eiland"
biets meer of minder dan
I 111 museum- De Grieten
Jifben er enige eeuwen voor
jristus al .gezeten' en noem-
Trogir schreef zijn geschiedenis in steen.
|i hun nederzetting Tra-
rion. Die naam zit er nog
Over het eiland
tientallen stormen
En elke strijd en
liet iets
Zo schreef het eiland
geschiedenis in steen.
non. u
oed.
gericht. De kathedraal uit
de dertiende eeuw met het
magnifieke portaal van de
Joego-Slavische beeldhouwer
Radovan en de vele huizen
in Venetiaanse, Gotische en
Renaissancestijl doen die
tijd herleven. De kloosters
geven hun geheimen graag
prijs voor de geïnteresseer
de vakarttieganger.
Tot uw dienst
Maar die komt niet alleen
om de geschiedenis van een,
stad of eiland af te lezen
van de gebouwen. Die wil
zon en strand. Trogir kan op
dit punt ook „tot uw dienst"
het tussen ,dft4erti.eDde^w zeggen. Op het schilderach-
at t®estiende eeuw tot grote tige eiland zijn zoveel in-
kwam, werden monu- hammen met strand
n van bouwkunst op- veelal zandstrand dat het,
ondanks de vijfduizend in
woners en de toeristen, mo
gelijk is een eigen plekje te
vinden.
De wandeling naar het
strand door de nauwe straat
jes van deze stad, die een
van de oudste van Dalmatië
is, is al een genoegen. Niet
weinig toeristen, die in het
nabijgelegen Split vertoeven,
maken het uitstapje naar
Trogir. Het is tenslotte maar
een goed half uur met de
bus, die een frequente dienst
onderhoudt.
Trogir heeft twee hotels, Ja-
dran dat per persoon per dag
voor kamer met bad en v'ol-
ledig pension 5800. dinar
vraagt en Radovan dat (zon
der bad) 4300 dinar kost.
Voorts is er een motel.
Wie van Split uit de andere
kant op gaat, naar Makarska,
vindt daar even voorbij het
kostelijke vissersdorpje Tu-
cepi. Voornamer voor vele
toeristen zal echter 't fraaie
strand zijn. Evenals in Trogir
zijn ook in Tucepi voldoen
de bedden bij particulieren
beschikbaar, units men al
thans niet eind juni gaat be
spreken voor de hoogzomer-
maanden. Bovendien heeft
Tucepi een aantal hotels,
die alle om en nabij de 6500
dinar per persoon per dag
kosten.
Klooster werd hotel
Voor de uitzonderlijke lief
hebber, voor degene die nog
wat te ontdekken wil heb
ben, is het eiland Mij et het
summum. Het is een natio
naal park en in Joego-Slavië
zelf noemt men het „de parel
tussen de duizend eilanden".
Dat wil nogal wat zeggen
voor een land dat zo rijk
gezegend is met mooie tot
magnifieke eilanden. Er is
een ronduit weelderige plan
tengroei. Voor zoekers naar
rust is er een uniek hotel.
Mij et bezit namelijk twee
meren, die met de zee zijn
verbonden. Midden op een
eilandje in het Velikomeer
staat een hotel, dat in de
twaalfde eeuw als klooster
werd gebouwd. Voorts ho
tels in Babino Pol je. Polace
en Govedari. De prijzen lig
gen tussen de vijf- tot zes
duizend dinar. De hotels
hebben eigen stranden.
Blauwe grot
Om nog even naar de eilan
den terug te keren. Bisevo,
dat wèl ver in zee ligt, heeft
een specialiteit die Capri
naar de kroon steekt. De
blauwe grot van Bisevo
mag dan niet zo groot zijn
als die op Capri, in schoon
heid evenaart hij de befaam
de Italiaanse grot zeker. En
men houdt er altijd ook nog
een aanbevelenswaardige
Midden in het Velikomeer ligt een eilandje met een hotel erop. zeereis aan over.
^^A^AA/V\^S^A^AA/WWiAAA/NAAAA/>^i^AA'V\AA/VSA/\AAA/VWWVWWWW\AAAAA/W/W
F5"
■•mn j*1
MIDDEN IN
KOST EEN GLAASJE
SLIV0VICA
CENT
Schuin tegenover het majestueuze hotel.Metropol"
op de Bulevar Revolucija in
cafeetje. Nederlanders zullen omvang en
aankleding beter thuis kunnen brengen als van
kroegje wordt gesproken. Er staat een houten bank
tegen de muur, er zijn wat houten tafeltjes en
stoelen. Meer dan een man of tien kunnen er niet
zitten. De rest staat. Het is tegen de tijd, dat een
braaf Nederlander aan tafel schuift voor de
middagpot. Maar dat kroegje is vol met mannen,
zijn geknepen. Onophoudelijk grijpt Branko achter de tapkast naar de
fles slivovica en haalt hij met een routinegebaar een natte doek over
de nog nattere tapkast. Er wordt in de haast wel eens wat van het
vocht-gemorst.
Alleen zeer dure
hotels gooiden
er een schepje op
In de hoek zitten wat mannen druk
te praten. Ze kijken op als er vreem
den binnen komen. En gaan dan weer
onverstoorbaar door met de conversa
tie. Maar als ze in de gaten krijgen,
dat die vreemden uit Holandija komen,
wordt, de hemel weet waarvandaan,
een stoel aangeschoven, en nog een.
Als iedereen een beetje inschikt, kun
nen er best vier Nederlanders op drie
stoelen zitten. Een van het groepje blijkt
een onderwijzer te zijn. Hij is het intel
lect van het kleine groepje en spreekt
gebroken Duits. Er zitten verder wat
handwerkslieden. En zij beijveren zich
om Branko aan het werk te zetten. El
ke greep van de Hollanders wordt met
een bezwerend gebaar verijdeld. Wat
zullen we nou krijgen Betalen Midden
in de stad Beograd met zijn zeshonderd
duizend inwoners, aan de drukste ver
keersader waar de trams en bussen
worden bestormd en nog passagiers
naar binnen dringen als de boel al uit
puilt. worden een paar Nederlanders
kastte een glaasje slivovica zeggen en
Over de hoofden in het propvolle kroeg
je aangereikt Er komt een schaal met
kaas en knoflook. Die moet leeg voor de
visite uit het kleine en verre Holland
vertrekt. De rekening wordt met een
brede glimlach en weer dat bezweren
de gebaar met graagte voldaan, on
danks het feit dat het gebeurde in de
maanden vlak na de herziening van de
dinar. Ondanks het feit dat de prijzen
voor de Joego-Slaaf hoger zijn gewor
den dan de looncompensatie kan bijbe-
Goed en niet duur
Midden in de stad, schuin tegenover
het luxueuze hotel Metropol, dat er
zelfs een eigen taxidienst op na houdt,
kostte een glaasje sjlivovlca zegge en
schrijve elf cent. De schaal salami en
kaas vergde het kapitale bedrag van
anderhalve gulden. De angst, dat Joe-
go-Slavië na de koerswijziging op slink
se wijze de prijzen had doen stijgen,
bleek ongegrond. Jawel, vele luxe arti
kelen zijn in prijs gestegen. Maar bier,
jaar hetzelfde zullen blijven als in 1965
zal het aantal toeristen in Joego-Slavië
weer toenemen. Het is er nog steeds
mogelijk om voor een luttel bedrag
vergeleken met Nederland een goed
maal te gebruiken. Voor wie vakantie
als een avontuur beschouwt en wat wil
pionieren, zal 't niet moeilijk zijn, voor
al niet in de grote steden, om voor een
paar gulden goed te eten. Men kan een
Nationaal Joego-Slavisch
V erkeersbureau
Plaats 11A, Den Haag,
tel. 116892.
diner, bestaande uit soep, Parijse Schnit
zel, sla, aardappelen, Yi liter wijn, Turk
se koffie na, en inclusief voor vier gul
den toch niet gepeperd
Weinig verandering
Het mag hier en daar enige verwar
ring hebben gewekt, dat de prijzen in
de officiële hotellijst ineens in dollars
werden aangegeven ln plaats van (tevo
ren) in dinars. We waren toen nog in 't
bezit van een hotellijst van 1963 en heb
ben die vergeleken met de lijst van 1965,
die immers dezelfde prijzen dient te
bevatten als dit jaar. In slechts enkele
gevallen bleken de prijzen drastisch te
zijn gestegen. Dat was bijvoorbeeld zo
Het moderne vliegveld van Belgrado
is in flagrante tegenstelling met de
oude en sfeerrijke stad.
met Metropol in Beograd, dat in 1963
voor vol pension voor een persoon op
een kamer met bad 7150 dinar vroeg
(dus ongeveer 36 gld.) en in 1965 13.20
dollar of 16.500 dinars is 48
gulden. Maar een steekproef bracht
weinig verandering. Ziehier: Bied
(hotel Toplice) werd twee kwartjes
duurder; Budva (hotel Avala) zakte 2
kwartjes; Crikvenica (hotel Miramare)
van 18 gld. naar 20 gld.) Hvar (ho
tel Dalmacija) van 16.50 naar 20 gulden»
Lovran (hotel Udarnik) van 16 gulden
naar 17 gulden; Sveti Stefan, het luxe
hotel-eilandje, bleef ongeveer dertig gul
den. Alleen in de grootste en meest luxe
hotels bleken de prijzen behoorlijk geste
gen. Maar die zijn niet voor de grote
Aangepast
Het lijdt geen twijfel of straks zal de
stroom vakantiegangers zich weer voor
een groot deel naar Joego-Slavië rep
pen, dat vorig jaar eenvijfde van het
nationale inkomen betrok uit de toeris
tenindustrie. Want dat is het daar lang
zamerhand wel geworden. Het is niet
meer het land, dat zich een beetje gege
neerd voelt als er „westerlingen" kwa
men omdat de kelner niet precies
wist of hij links of rechts moest afne
men. Dat is voorbij. Langs de kust
strook van duizend kilometer (eilanden
inbegrepen) en in het binnenland zijn
al zoveel buitenlanders verschenen, dat
men zich rap heeft aangepast.
Het aantal hotels, pensions en kamers
bij particulieren wordt nog steeds opge
voerd. Dat moet ook wel want de stroom
toeristen wordt steeds groter. Neder
land staat daarbij op de zesde plaats,
achter Duitsland, Oostenrijk, Italië,
Frankrijk en Engeland. En wie een beetje
rondsnuffelt, hoeft zich bepaald geen
enorme buil te vallen over de prijzen
Het pakje sigaretten van het merk Vis
kostte eerst 180 dinars of negéntlg cent
en nu 250 dinars of zevenentachtig cent.
En wie een pakje Morave koopt van 150
dinars is stukken goedkoper uit dan in
eigen land, al paft men dat merk snel
ler de lucht in dan onze sigaretten.
En we kunnen niet aannemen dat u
naar Joego-Slavië gaat om, bijvoorbeeld,
een kostuum of een koelkast te kopen.
Welnu dan; voor de „recidivisten" zal
het do vidjenja vorig Jaar niet voor niets
hebben geklonken en voor de nieuw
komers de Nederlanders zijn om voor
ons steeds onnaspeurlijke reden populair
zal het „welkom" even hartelijk klin
ken. Want gestegen prijzen noch ach
tergebleven compensatie kunnen de be
volking van Joego-Slavië hun hartelijk
heid en gastvrijheid ontnemen.
De tijd, dat de kelner aarzelde met
bedienen en afnemen, behoort tot het
verleden.
■i
■iiiBiiniiiiiiii
KAMERS
De naam „Riviera van de Kas-
*ft" is niet uit de lucht gegrepen,
ten Split en Trogir ligt een
ok van vijftien kilometer
deels zand, deels van die
ne steentjes, die de ene toerist
hoon" vindt en de andere ver-
eit. Men beweert, dat het de zon-
jste streek van de gehele kust
•L_In elk geval worden er een
s 2700 zonne-uren per jaar ge
en en komt de temperatuur
i het water in de winter niet
de zestien graden. Het moet
dus wel een oord zijn, dat be-
(denswaardig is. Hoewel, in de
Ier kan men dat moeilijk be-
lelen omdat de zon dan dage-
s uiteenspat op 't blauwe water.
subtropische plantengroei met
Jven, vijgen, pijnbomen is er eens te
"ïr om te bewijzen dat de meteorolo-
J geen toeristisch praatje ophangen
ze het weer aanprijzen. Omdat er
'inden voor de kust liggen, blijft een
fke zeestroming uit en de bergen be
kennen de vijftien kilometer „lekker
zijn" tegen de koude wind. Het zijn
zorgen te maken om er te komen. De
trein stopt in Kastel Stari, alle plaat
sen liggen voor de automobilist opgevangen door het verhuren van Ka-
aan de grote kustweg en van Rijeka uit mers door particulieren. Split slaat in dit
gaan er tweemaal daags snelle boten opzicht een record want daar zijn meer
naar Split. Een combinatie van trein dan drieduizend kamers beschikbaar. De
naar Rijeka en met de boot verder is verhurende particulieren worden streng
ook niet onaantrekkelijk. gecontroleerd. Het begint steeds meer
De prijzen van de hotels liggen om de voor te komen, dat men aan station of
6200 dinars. Voor kampeerders: er zijn vliegveld krijgt toegefluisterd „kamers
enige campings langs de vijftien kilo- te ihuur". Daarop ikan men beter niet in-
meter „Riviera van de Kastela". gaan. Het betreft veelal kamers die door
de plaatselijke VW niet zijn gere
gistreerd en derhalve niet goed genoeg
bevonden voor toeristen.
DINARS
De koers van de dinar is 345 voor een
gulden, vroeger 207 voor een gulden. Er
mag 10.000 dinar in coupures van 100
worden ingevoerd en voor het overige
zoveel vreemde valuta als men wenst. Er
mag niet meer dan 5000 dinar, ook in
coupures van 100, worden uitgevoerd.
geen kilometers waar men moederziel
alleen is.
In de zeven plaatsen, die alle begin
nen met Kastel vandaar de naam
van die Riviera heeft men zo'n zeven
duizend bedden neergezet. Wie met de
bus van Split naar Trogir rijdt, komt
alle zeven plaatsen tegen: achtereen
volgens Kastel Sucurac, idem Gomili-
ca, Kambelovac, Luksic, Stari, -Novi,
Stafilic.
Wie van vertier houdt, behoeft zich
niet te vervelen. In vrijwel alle hotels
is muziek en wordt 's avonds gedanst,
er zijn tennisbanen en soms een kegel
baan. Op het strand (veelal eigen
strand) liggen roeiboten en waterfietsen,
men kan motorboten huren of zich er
mee laten rondvaren. Er worden regel
matig folkloristische avonden georgani
seerd. En wie genoeg mocht hebben van
het strand hoeft zich maar om te draai
en om een fikse bergwandeling te gaan
maken.
Men hoeft zloh ook geen al te grote
Dit hotel en motel (links) staan in Kastel Stafilic. Er is ook een camping bij. Het hotel behoort tot de categorie B e
prijzen »h juli en aupuetus zijn 6625 dinar per persoon per dag voor kmicr mot bad en volledig pension en
65006000 dinar por persoon por dag voor een tweeporsoonskamer.
Er is echter nieuw geld in omloop ge
komen waarbij 100 dinar gelijk is aan
nieuwe dinar. De prijzen zullen in
oude en nieuwe dinars worden aange
geven. De nieuwe biljetten zijn 100, 50,
en 5 dinar groot en de munten 1 dinar
voorts 50, 20, 10 en 5 para.
KORTING
Er zijn winkels waar men 10% korting
krijgt indien in buitenlandse valuta wordt
betaald. Men behoeft het gekozene niet
mee te nemen maar kan ook bij terug
keer in eigen iand het verschuldigde in
buitenlandse valuta overmaken of een
cheque sturen, waarna de goederen wor
den toegezonden. Makkelijk voor hen, die
door het geld heen zijn en iets moois
zien. Moeilijk voor hen, die koopziek zijn.
PRIJZEN
De superbenzine kost in Joego-Slavië
125 dinar, de gewone 113 dinar per liter.
Enige andere prijzen in dinars: l kilo
suiker 265. 1 kilo boter 2000. I kilo wit
brood 200. 1 liter sliuouica 800. 1 fles bier
130. een zeer eenvoudig menu 500. 1 kilo
margarine 800. 1 kilo rund- of varkens
vlees van 1000 tot 1500.
GOEDKOPER
Bij de g
prijs kopen. Deze bonnen zijn bij elke
benzinepomp in Joego-Slavië als betaal
middel te gebruiken. Bonnen, die men
overhoudt, kunnen worden ingewisseld
op dezelfde plaats waar zij zijn gekocht.
Men krijgt dan zijn geld terug, zonder
enige korting. In Nederland zijn de bon
nen ook verkrijgbaar bij banken, auto
mobielclubs. motorclub#, reisbureaus
toeristischs organisaties.
VISUM
Vakantiegangers, die Joego-Slavië als
doel hebben gekozen, moeten een geldig
paspoort hebben en een visum. Dat visum
is gratis en wordt verstrekt door de
Joego-Slavische ambassade, Groot Her-
toginnelaan 30, Den Haag. Men behoeft
geen formulieren in te vullen en geen
pasfoto's in te leveren. Het visum is ook
aan de Joego-Slavische grens verkrijg
baar.
BOOT
Het in Rotterdam gebouwde schip
„Liburnija" onderhoudt een dienst voor
auto's en passagiers tussen Ancona (Ita
lië) en Zadar (Joego-Slavië).
SLAAPTREIN
Steeds meer toeristen bezoeken Joego-
Slavië met de auto. Het verbeteren en
aanleggen van autowegen heeft het auto-
toerisme gestimuleerd. Zeventig procent
van de buitenlanders nam vorig jaar do
auto mee. Het kan dienstig zijn erop te
wijzen dat tot Villach een autoslaaptrein
rqdt, die de chauffeur een enorm stuk
stuurwerk uit handen neemt.
HOND
De hond kan mee op vakantie maar er
wordt aan de grens wel een beu>(js van
de dierenarts geëist, waarin deze ver
klaart dat de hond gezond is. Het bewijs
mag niet meer dan vijftien dagen oud
DONAU
Een interessante tocht van Beograd uit
is die met een draagvleugelboot over de
Donau naar Kladovo. De boot vertrekt
tweemaal per dag en men kan dezelfde
dag terug of de volgende dag.
KAMPEREN
Wie gaat kamperen moet rekenen op
een bedrag, variërend i'an 100 tot 400
dinar per persoon en 150 tot 250 dinar
voor de auto. De verblijfsbelasting be
draagt 50 tot 250 dinar per dag naar
gelang de plaats waar men vertoeft.
Bovendien moeten kampeerders een be
lasting betalen, die afhankelijk is van de
inrichting van het terrein.
