,THE KNACK"
Timmerman
redde jongetje
uit ijs
SCHAATSAGENDA
Geslaagde VEBO familie-avond
met Sempre Avanti opgeluisterd
VRIJDAG 14 JANUARI 1966
DE LEIDSE COURANT
Gaaf filmwerk in Trianon-Theater
TRIANON Het is altijd een hachelijke onderneming voor een cineast een
film te maken van een toneelstuk, zonder de portée daarvan min of meer ge
weld aan te doen. De film biedt nu eenmaal meer mogelijkheden en ook al
door de minder sterke verbondenheid met de toeschouwer dan op het toneel,
waar tussen publiek en de spelers een veel sterker persoonlijk-geestelijk con
tact bestaat, moet de cineast gaan fantaseren, knippen en bijplakken om een
filmisch aantrekkelijk geheel te verkrijgen. Naar ons gevoelen is Richard
Lester echter met zijn film „The Knack" naar het gelijknamige toneelwerk
van Ann Jellicoe uitnemend in zijn opdracht geslaagd, zelfs zo dat wij de
film als geheel beter achten dan het toneelwerk, zoals dat enkele maanden
geleden ook in Leiden op de planken werd gebracht.
is het verhaal van een drietal
jongemannen, samenwonend in een
huis waarop een gegeven ogenblik een
meisje op zoek naar een meisjesver-
blijf tei-echt komt. De jongemannen
zijn geheel verschillend van karakter
met betrekking tot sex: de een is een
schijnbaar alles lukkende vrouwen-
eraar, de tweede een naar ge
meenschap met vrouwen hunkerende
wiskundeleraar, wien het echter nim-
lukt tot contact te komen en een
derde, die dat alles passief gadeslaat.
De komst van het meisje brengt
echter een heel andere situatie te
weeg. De vrouwenveroveraar, die eens
de wiskundeleraar wil laten zien
een vrouw nu eigenlijk moet wor
den veroverd, -lijdt een pijnlijke neder-
\iag en de wiskundeleraar behaalt een
eflatante overwinning. Daar tussen
door speelt een kolderieke reis met
een oud ledikant, welk meubel even
eens een grote rol speelt in dit milieu
en dat alles bij elkaar culmineert in
een bijzonder gaaf filmwerk, dat vorig
jaar werd uitgeroepen als de beste
film op het Cannes-festival. We kun-
en dit, nu we deze film hebben ge
en, volkomen begrijpen.
De hoofdrollen worden beheerst
vertolkt, de regisseur gaat nergens
buiten de schreef, waartoe het gege
ven zo licht aanleiding zou kunnen
geven en de enkele filmische experi
menten, die Lester te baat neemt,
geven het geheel dat tikje geheim
zinnigheid, die ook het toneelwerk
kenmerkt. De film is toelaatbaar voor
18-jarigen en ouderen.
CHAMPAGNE EN SEX
LUXOR Bruisend als de champagne,
die daarin een belangrijke rol speelt,
is de film „Champagne en sex", met
in de hoofdrollen het geroutineerde
drietal Leslie Caron, Rock Hudson en
Charles Boyer. Het is een comedie,
waarin met de nodige dingen de draak
gestoken wordt. Ondanks het feit, dat
het geheel niet uitblinkt door origina
liteit en vooral het slot een domper
op de toeschouwersvreugde is, heeft
regisseur Michaël Gordon er een amli-
sant geheel van kunnen maken, met
hier en daar grappige vondsten.
Het verhaal is vrij simpel. Advo
caat Paul Chadwick weet in Parij:
een rechtszaak voor een Amerikaanse
oliemaatschappij te winnen, daar hij
de vrouwelijke rechter voor zich weet
te winnen. In het vliegtuig naar huis
maakt hij nader kennis met zijn tegen
stander, Michel Boullard (Charles
Boyer), die naar Amerika gaat orr
zijn dochter, die hij 25 jaar niet ge
zien heeft, te bezoeken. Paul (Rock
Hudson) ontpopt zich als een enorme
ladykiller, hetgeen in de film nogal
geridiculiseerd wordt. Als Michel zijn
dochter gevonden heeft blijkt zij hard
op weg 'n oude vrijster te worden, ge
koppeld aan een weinig mannelijke
verloofde. Hij doet daarom een beroep
op Paul om haar eens wat vrouw te
maken. Vanaf dat moment begint
eigenlijk de film, waarin zij beurte
lings elkaar wat op de mouw spelden.
Uiteindelijk weet hij haar voor zich
te winnen, zij het dan door een hu
welijk. Hieraan vooraf gaan echter 'r
groot aantal dwaze situaties, waarir
vooral de scène erg geestig is, waarir
hij wraak gaat nemen op haar en tij
dens het moed indrinken onderweg
een soort leger verzamelt van man
nen, die hem zien als de leider var
de opstand tegen de tirannie van de
vrouw.
Hoe dit er allemaal aan toe gaat
kunt U deze week zien in JLuxor. Het
spel van het genoemde drietal is
belangrijke bijdrage tot de kwaliteit
van;deze film. Wanneer men diverse
flauwiteiten voor lief neemt is deze
produktie amusant en goed voor een
ontspannende avond. (KFC volw.),
MENSELIJKE
HUWELIJKSCANDIDAAT
STUDIO Charmante dame in bez.
v. woning, fin. onafh. z.k.m. nette
heer, 40-50 jaar. Br. gaarne m. foto
o.e.r. Nr. 1897, b.v.d.bl.
De ongehuwde, niet onaantrekke
lijke Pina, die in een klein dorpje bij
Ferrara woont, is het alleen zijn moe
en plaatst een huwelijksadvertentie.
Bij de vele reacties die zij krijgt is
die van Adoifi di Palma uit Rome en
dagje i
i briefwisseling komt Adolfo
t Bij de foto: een scène uit de film j
„Champagne en sex", waarin
Paul Chatwick behandeld wordt J
door de psychologe, dokter Boul- I
lard, als onderdeel van zijn tac-
tische veroveringscampagne.
Hoewel de echte humor er in ont
breekt vloeit de film wel over van
dwaze vondsten. Er is een show van
vrouwelijk schoon en een uitstalling
van de speelgoedafdeling van een wa
renhuis in het paleis van een denk
beeldige sjeik, die niet goed weet,
waar hij met zijn geld naar toe moet.
Daartussendoor een aantal onsamen
hangende onderwerpen: het Ameri
kaanse bestuursapparaat, spionnage,
kennis te maken. Dat hamerleven, rugby, elektrische treinen
is eigenlijk het zo op het oog wat
pele gegeven van een film van Anto
nio Pietrangeli, die de grote prijs van
de internationale filmpers verwierf.
In de film heeft de regisseur de ken
nismaking van de ogenschijnlijke
vrolijke, wat kokette Pina, met de fer
vente vrijgezel Adolfo uitgesponnen
tot een heel verhaal. Het schuchtere
begin, de ontmoeting van twee men-
die vreemd voor elkaar zijn, maar
niettemin voornemens zijn om daar
gauw een eind aan te maken, de
eersatie, een geforceer
de gedachtewisseling geven de toe
schouwer gaandeweg een indruk van
de karakters die zij voor zich hebben.
De ontleding van de karakters is bij
zonder scherp gedaan door de regis-
Hij toont Pina, het wat oudere
meisje, dat haar spulletjes fijn voor
elkaar heeft, niettemin naar de grote
stad verlangt en naar wat meer wer
kelijke belangstelling dan de aan
dacht die een te hooi en te gras voor
bijkomende vrachtrijder haar schenkt.
Adolfo is door jaren van eenzaamheid
egocentrische, wat afgestompte
figuur geworden, voor wie eten een
van -de hoogtepunten van de dag is.
die ontzettend zuinig is en op veel
punten een ontstellende kleinzieligheid
aan de dag legt. Kennismaking, ver
wijdering en tenslotte de verzoening
van twee eenzame mensen, die ieder
weer hun eigen weg gaan, worden ons
menselijk en mild, met een ontwape
nende Italiaanse humor getoond.
KFC-keuring 18 jaar.
Sjieke Sjeik van
de costumezolder
CAMERA Wie - „John Goldfarb,
please come home", ziet, zou zich kun-
afvragen, waar het verhaal moet
(voor de ingewijden) en onvermijde
lijk: de liefde. Het waarom van een
en ander wordt er niet duidelijker door
ondanks het spel van Peter Ustinov,
die goed acteerde, maar de
niet geloofwaardig maakte.
Shirley Maclainc is heel wat ge
wend als 't om kolderieke enscenerin
gen gaat, maar ditmaal bleek het ook
voor haar moeilijk iets van haar
rol te maken. Wie geen behoefte
heeft aan diepzinnigheid, doch graag
een ongecompliceerde film wil zien,
of alleen maar een kleurrijk schouw
spel verlangt, zal in „John Goldfarb,
kom terug" tevreden gesteld worden.
(Toegang 14 jaar).
alles kan met CEtalMT VELPON
VOORSCHOTEN
Gistermiddag heerste erin "Bosgeest"
een hele consternatie. Het 6-jarig zoon
tje van de fam. Ouwehand van de Van
Houwendreef was door het ijs gezakt
van een in de nabijheid gelegen sloot.
De heer J. N. van Leeuwen van de Leid-
seweg, timmerman, die daar in de nieuw
bouw aan het werk was, zag het en wist
het jongetje te redden.
Daar het kind met nog een vriendje
gesignaleerd was, rees het vermoeden,
dat zijn vriendje onder het ijs kon zitten.
De politie werd gewaarschuwd en men
ging aan het dreggen, totdat het bericht
kwam, dat het vriendje gezond en wel
thuis bij de kachel zat. Toen hij zag
dat de 6-jarige Ouwehand door het ijs
zakte, kreeg hij de schrik te pakken en
was naar huis gegaan. Dr. Swen ver
leende de 6-jarige Ouwehand de eerste
hulp maar oordeelde het nodig hem voor
observatie naar het Academisch Zieken
huis te Leiden te sturen. Latere berich
ten meldden ons, dat het kind het goed
maakt.
PAUZE
DE T, V. VAN OPA
an kinderen en kleinkinde-
krijgen en enige uren voor
de verrekiek werd afgeleverd is opa
overleden. Hij was zacht en kalm uit
gestapt" heet dat gewoontjes, ofschoon
het uitstappen uit een met grote snel
heid voortreizend ruimteschip (zoals de
aarde er een is) een nogal sensationele
onderneming moet zijn. Het gaat hier
echter over de t.v. van de uitgestapte
opa. Toen het overlijden werd doorge
beld, zei een van de kinderen, het kan
look'een van de kleinkinderen geweest
'zijn, in een vrome bui: "Nu heeft opa
zijn eigen t.v.". Dit vonden we een goede
I noot. Als iemand uitgestapt is. krijgt hij
j een televisie-programma te zien, dat wij,
j hoe we ook draaien en morrelen, op
geen enkel net kunnen bereiken. Ons
menselijk bestaan is er wel op afge-
stemd. maar we kunnen het niet zien
tot dat we in het heelal zijn overgegaan.
De ontvangst wordt gehandicapt door
dat wij volstrekt niets anders kunnen
zien dan ons kleine ogenpaar ziet. In
dien men zich heel koest houdt en zyn
privé radar naar het heelal draait kan
men er soms een fluistering van op
vangen. een zwak lichtend vermoeden
dat verlokkend Is. Voorlopig houden we
j het maar bij het le en 2e net.
PUNT
SPERVUUR
REX „Spervuur" is de veelzeg
gende titel van de film, die deze week
in het theater in de Haarlemmerstraat
draait met in de hoofdrollen nogal
onbekende acteurs als Carl Crow en
Pamela Crey. De regie is in handen
van John Patrick Hayes.
Johnny, een Amerikaanse soldaat,
loopt na een Duitse hinderlaag een
shock op. Een jaloerse gedegradeerde
sergeant beweert, dat hij simuleert en
laat hem ontsnappen in de hoop, dat
hij door de Duitsers neergeschoten zal
worden. Hij wordt echter gevangen
genomen. Hij wordt door dezelfde ser
geant bevrijd, zij het in opdracht van
de kapitein. Hij gaat door met sarren
en Johnny vlucht weer. Hij komt te
recht op een Italiaanse boerderij, waar
hij verzorgd wordt door het meisje
Gina. Daar vinden de sergeant en
Johnny's boezemvriend Gil hem, ge
heel hersteld. Op het punt staande om
terug te keren worden zij overvallen
door een Duitse patrouille. De ser
geant sneuvelt hierbij. In samenwer
king met Gina slagen zij er SU de aan
val af te slaan. (KFC 14 jaar).
PROLONGATIES
LIDO prolongeert wederom „My fair
Lady", met in de hoofdrollen Rex
Harrison en Audrey Hepburn. Deze
voortreffelijke comedie achtte de KFC
geschikt voor dïle leeftijden.
Kampioenschappen
op Ter Aarse
landijsbaan
Op de landijsbaan van Ter Aar zijn
gisteren de clubkampioenschappen en
het kampioenschap van Langeraar voor
langebaanrijders gehouden. In alle op
zichten waren de wedstrijden, waarbij
gestreden werd op de 500, de 1500 en
3000 meter, spannend en kwamen er
verrassende resultaten uit de bus.
Niet zo verrassend was het optre
den van J. v. d. Hoorn Gzn, die het
kampioenschap van Langeraar weer
eens op zijn naam schreef, maar wei
de verrichtingen van Aad Heemskerk
uit De Kwakel. die b.v. Wolvers (lid
van de Ned. B-ploeg) geen schijn van j
kans gaf. Aad Heemskerk veroverde j
ook het clubkampioenschap. j
Na de wedstrijden werden door bur- j
gemeester B. J. Hogenboom in café j
Papenveer de prijzen uitgereikt aan de
winnaars.
Foto: links J. van der Hoorn Gzn;
rechts Aad Heemskerk, resp. kampioen
van Langeraar en clubkampioen.
Voor de Haagse politierechter
NA BIERTJES EEN AANRIJDING,
NA SCHRIK LAF OP DE VLUCHT
Een 24-jarige ijzervlechter uit Al
phen aan den Rijn had wel reden om
bang te zijn na een aanrijding, die hij
te Bodegraven had veroorzaakt; hij
had. zoals de man voor de Haagse
politierechter verklaarde „een paar
biertjes op" en dan is gewoonlijk wel
duidelijk wat er aan de hand is.
Dat de ijzervlechter er na de aan
rijding ijlings op zijn motor tussenuit
was gegaan, betekende een strafbaar
feit.
De feiten speelden zich af op 21
augustus op de Gouwsluis. Daar nam
verdachte met te grote snelheid een
bocht in de weg en daardoor schoof
hij met zijn motor tegen een gepar
keerde auto. De eigenaar van de
auto riep de motorrijder, doch deze
gaf geen antwoord en reed snel weg.
beginnen, en waar het einde zal zijn. Toen de politie hem achterhaald had,
Men krijgt de indruk, dat Hollywood j weigerde hij een bloedproef te onder
eens op de costumezolder is geklom-1 gaan. De officier vond het ook een
achter de coulissen een aantal
rariteiten bijeengegaard heeft en met
de meest dwaze dingen in handen zei:
„Wat zullen we hier nu eens van
brouwen".
faffe streek om een aanrijding te
oorzaken en dan een ander met de
schade te laten zitten. Hij vorderde
voor de aanrijding 75 boete doch
voor het doorrijden 100 boete en
Dank zij de organisatoren van de
V.E.B.O. is de bijeenkomst van gister
avond in de Stadsgehoorzaal een echt
familiefeest geworden. Op overtuigende
wijze kwam dit tot uiting in de samen
zang in de loop van de avond. „Geef
mij maar Holland" zongen agrariërs uit
Leïdens omstreken, Rijn- en Duinstreek.
Allen voelden zich thuis op dit feest. Een
uitgebreid programma vermeldde naast
officiële momenten gedeelten van veel
belovend amusement. Wethouder Sannes
van de gemeente Leiden en de burge
meester van Zoeterwoude, de heer J.
Detmers, behoorden tot de gasten op
deze traditionele avond.
Ter opening van het festijn sprak de
heer J. Goedhart, voorzitter van de jon-
gerencommissie, die dit jaar haar 10-
jarig bestaan viert, een welkomstwoord.
Hij wees er in verband met de jubile
rende jongeren commissie op, dat de
continuïteit van ouderen en jongeren
een vaste vorm had gekregen, die een
waarborg kan zijn voor de toekomst.
De op de V.E.B.O.-tentoonstelling van
't vorig jaar september behaalde hoofd
prijzen werden vervolgens uitgereikt
aan de gelukkigen, waartoe ook burge
meester Detmers behoorde. In zijn dank
voor de zilveren zuil, eremetaal voor de
winnaar van de z.g. dorpenwedstrijd,
sprak de Zoetenvoudse burgemeester de
hoop uit, dat de bouwexploitatielasten
niet hierop van toepassing zou zijn,
waarmee de zaal met een hartelijk ge
lach instemde. Na de lange rij bekers
en plaquettes, die werden overhandigd
door ir. M. M. Veldman, rijksveeteelt-
consulent. ging men over tot een avond
van onbezorgde ontspanning.
In kleurige costumes getoken meisjes
van Sempre Avanti's koor Jong en Jolig
zes maanden ontzegging der rijbe
voegdheid.
De rechter veroordeelde tot resp.
50 en 100 boete, benevens de zes
maanden ontzegging der rijbevoegd
heid.
DE PERKEN TE BUITEN GEGAAN
„Ik dacht binnen een straal van 500
meter, geen vergunning voor de Ves
tigingswet nodig te hebben".
Dit zei een Leidse restauranthouder,
die zich voor de Haagse politierechter
had te verantwoorden, omdat hij de
Vestigingswet had overtreden. Hij
had nl. voor zijn restaurant geen ver
gunning ingevolge die wet. Het feit
wil echter, dat verdachte op enkele
honderden meters afstand nog een
dergelijk bedrijf heeft, waarvoor wel
een vergunning aanwezig is en hij
meende daarmee beide zaken te heb
ben gedekt.
Dit bleek 4- zoals ook een deskun
dige op dit terrein als getuige mee
deelde niet het geval te zijn. Wel
iswaar heeft de Vestigingswet er dan
niet zozeer mee te maken, doch wel de
Kamer van Koophandel die een ver
klaring heeft af te geven en verdachte
had die niet aangevraagd.
De officier van justitie constateerde,
dat verdachte dus in elk geval in
overtreding was, voor ieder pand moet
een vergunning zijn en daarom eiste
hij 35 boete.
„Er wordt in de dagvaarding over
vergunning en niet van ontheffing
gesproken", bracht de rechter als ju
ridische aanmerking, die evenwel niet
zo zwaar bleek te zijn, dat het vonnis
overeenkomstig de eis werd.
brachten opgewekte melodieën ten ge
hore, begeleid door het eigen orkest,
met als zangsolist Nel de Vries, Lyda
Spaans, Tiny Arnoldus, Jo Zuidema.
Wim Brugman en Gerard Koolhaas. Met
veel afwisseling klonken tophits anno
1900 naast chansons van Frangoise Har
dy in een vlot tempo, slechts onderbro
ken door een gezellige koffie-pauze. Het
tweede gedeelte ving aan met een onder
scheiding vanwege de Bond van Kaas
producenten, uitgereikt door de secre
taris van deze vereniging, de heer J. L.
de Vries aan mevrouw Van der Hulst
uit Voorschoten wegens het veertig jaar
lang bereiden van boerenkaas. Semper
Avanti vervolgde haar showbiz" en no
digde eenieder uit de refreinen van som
mige liedjes mee te zingen, waaraan
graag gehoor werd gegeven. Een reeks in Zuid-Holland: P J. den Hertog, Al-
fragmenten uit bekende musicals oogtte phen a. d. Rijn; legpenning Kamer van
algemeen bijval, vooral toen de heer Koophandel: A. H. Rotteveel, Oude We-
DOOR IJS GEZAKT
Een 13-jarige jongen uit Leidschen-
dam is gisteren op de Herengracht
door het ijs gezakt. Hij kwam tot
borsthoogte in het ijskoude water te
recht. Door bewoners is hij er uitge
haald en van droge kleren voorzien.
Door de E.H.D. is hij naar het gebouw
van de geneeskundige dienst gebracht,
alwaar hij door zijn ouders werd af
gehaald.
Koolhaas „As het effe kan" inzette.
Na dit non-stop programma, gearran
geerd door de heer Koos Kukler, dankte
de voorzitter van het V.E.B.O.-bestuur
ir. P. P. Buck, de prijswinnaars van de
tentoonstelling. Zij werden aangemoe
digd tot nog betere resultaten te komen.
Sempre Avanti kreeg de hoogste lof
•van de heer Buck, wat hij uitdrukte in
de vorm van goudgele kaasjes voor de
solisten en de dirigent.
Enkele van de uitgereikte prijzen
waren beschikbaar gesteld door het mi
nisterie van Landbouw en Visserij, de
Commissaris van de Koningin in Zuid-
Holland. en de Kamer van Koophandel.
PRIJZEN:
Medaille minister van landbouw en
visserij: J. Ruitenberg, Maarsbergen en
A. Bol en M v. d. Vis, Aarlanderveen.
Legpenning commisarls der koningin
afd.
Deze week zeker geen
Molen- en
Merentochten
Jammer voor dè vële schaatsliefheb
bers, die reikhalzend uitzien naar de
populaire Molen- en Merentochten van
het Zuidhollands Merendistrict, maar
behoeft er niet meer op te rekenen,
dat deze tochten nog deze week gehou
den kunnen worden.
Hoewel het parcours van de Molen
tocht reeds nagenoeg is bevroren, is de
vorst toch niet voldoende geweest. Een
illig parcours is er dus nog niet. Met
ime gedeelten van de Kagerplassen en
de brede poldervaarten zijn niet betrouw-
Blijft het vriezen dan bestaat de moge
lijkheid, dat begin volgende week de
eerste Molentocht gehouden kan worden.
Op de Merentochten die over de grote
plassen voeren, zal men waarschijnlijk
nog iets langer moeten wachten.
Koudekerk
IJsvereniging „Het Torentje" te
Koudekerk a. d. Rijn organiseert mor
genmiddag, zaterdag 15 januari,
schaatswedstrijden om het kampioen
schap van Koudekerk op de korte
baan, afstand 150 meter. De wedstrij
den beginnen om half 3; plaats: Lage-
waardse Wetering, nabij J. D. Reijne-
veld. Bovendien zal de baan bij het
Torentje 's avonds verlicht zijn.
De Kwakel
Zaterdag en zondag organiseert de
Ijsver. „Frisse Vreugd" een polder-
toch over 20 en 40 km. Start vanaf
10 uur op de Ringdijk in De Kwakel
en bij Vendrik te Uithoorn.
Hoogmade
De ijsclub Hoogmade, heeft ijs en
weder dienende, voor het komende
weekend de volgende wedstrijden ge
organiseerd: zaterdagmiddag 13.30 uur
het clubkampioenschap voor heren,
met als inzet de wisselbeker en
geldprijzen. Tevens wedstrijden voor
de schooljeugd. Zondagmiddag, 13.30
uur, nationale korte baan-wedstrijd
voor heren. Opgave voor deelname is
mogelijk. Tel. 01712-369 en op de
Hazerswoude Rijndijk
Zaterdagmiddag vervolgens wordt op
deze zelfde baan het kortebaankam-
pioenschap van de club georganiseerd.
Voor de winnaar is een beker beschik
baar gesteld.
Hazerswoude Dorp
Zaterdag worden er nationale kop
pelwedstrijden voor heren gehouden.
Deze beginnen om twee uur. Inschrij
ving aan de baan tot een kwartier voor
aanvang.
Ijs
weder dienende, de volgende
tering, H Angenent, Woubrugge
Leiderdorp.
Andere hoofdprijzen werden uitgereikt
aan: A. Bol en M. v d. Vis, Aarlander
veen, H. F. J. Mooren, Leimuiden, W.
Los, Bodegraven, fokclub Leimuiden,
Vita Nova, Hazerswoude, gebr. v d.
Boon, Leimuiden, J. Ruitenburg, Maars
bergen, Jac. Verwey, Rijpwetering.
Zuil, aangeboden door de federatie
van Ver. van kaashandelaren, werd ge
wonnen door de gemeente Zoeterwoude
met het hoogste aantal punten behaald
by de z.g. dorpenwedstryd afd. zuivel.
Tinnen bekers voor: Leidse kaas, N.
P. Heemskerk, Oud-Ade, Goudse kaas,
J. G. L. Captein, Zoeterwoude, D. Sol,
Hazerswoude, J P. v d. Poel, Oud-Ade,
T. F. W. v d. Bas, Moordrecht en L P.
Hillenaar, Hoogmade.
Pryzen voor schapen: Joh. Speelman, I Schaat»\vedsirijden Het bestuur van
Bodegraven en Jac. Verkley, Leiderdorp. plaatseiyke ysvereniging heeft besloten,
Zaterdag 15 ji
de Zwet) 10.30 uur: Wedstrijden om
het kampioenschap van Woubrugge
heren-leden, alle leeftijden; 13-15
Wedstrijden voor jongens en meis
jes 9-10-11 jaar; 15-17 uur: idem 12-13-
14 japr.
Zoeterwoude
De vereniging IJssport Zoeterwoude
heeft haar eerste wedstrijd van dit sei-
vastgesteld. Zaterdagmiddag zal
het kortebaan-kamploenschap over 160
meter voor inwoners van Zoeterwoude
worden verreden. Er zal een baan
worden uitgezet op de Zuidbuurtsevaart
nabij de Geerbrug. Aanmelden aldaar
13.30 uur. By gunstige ijsontwikke-
ling bestaat de mogelijkheid, dat er
zondagmiddag op de Noord Aa lange-
baanwedstrijden zullen worden georgani-
SCHEEPSBERICHTEN
Grote vaart
Acteon 11 te Pladju verw.; Alamak 12
te Khoramshar; Alchiba 13 v. Livorno
n. New York; Alcor 13 650 ZW
Guardafui n. Aden; Algorab 11 v. Cal-
lao n. Beunaventura; Alkes 11 v. New
York n. Port Said; Alnitak 13 te Dam
man; Area 12 75 NO Trinidad n. Re
cife; Asterope 11 250 O Kp Kennedy
n. Tarragona; Calamares pass. 12 Fris
co. n. Armuelles; Colytto 12 480
Kp Race n. Belfast; Garoet verm. 15
v. Dubai n. Ummsaid; Hector 12 te
Tripoli; Lagersfontein 12 te L. Mar
ques; Japara ve rm. 12 v. Aqaba n.
Port Said; Kabylia 12 150 O Tobago n.
Pte Noire; Kara 13 te Wgangharei
verw.; Kennemerland 12 300 NNO
Fernadonorona n. Natal; Kloosterdijk
12 te Miami; Kloosterkerk 13 te Mar
seille; Kopionella 13 te Port Moresby;
Koratia 12 te Yokkaichi; Korendijk 12
te New York; Maasdam 13 te Los An
geles verw.; Mainlloyd 12 560 WZW
Azoren n. Cristobal; Merwelloyd 12 te
Tanga; Musilloyd 12 v. Beyruth n. Port
Said; Nieuw Amsterdam 12 v. St. Tho
mas n. New York; Onoba 13 te Faw-
ley verw.; Overijsel 12 170 WtZ Kp
St. Vincent n. Kaapstad; Poeldijk pass.
12 Azoren n. Vera Cruz; Rotterdam 13
te Port of Spain; Streefkerk 13 v. Fre-
mantle n. Adelaide; Videna 12 te New
York; Wonogiri verm. 14 v. Sorong n.
Straits; Wonosari verm. 15 v. Karachi
n. Colombo.
Kleine vaart
Aerdenhout 13 v. Kasko n. Shoreham;
Jurjen de Vries 13 te Rotterdam verw.;
Mirach-N. 13 te Marseille; Sirius verm.
14 v. Rotterdam n. Londen; Thea 12
v. Rotterdam n. Bayonne.
Vreemde vaart
Aurelia 10 te Melbourne; Regenstein
10 v. Melbourne n. Sydney.
Is het niet de plicht van de onder
wijzer, de kinderen iets bij te bren
gen? Dat zal ik hem nog eens onder
ieus wrijven!
LEIDSE BIOSCOPEN
als volgt gekeurd:
Camera: John Goldfarb kom terug
(14 j.)
Wo. 19 dec.: Echtscheiding op z'n
Italiaans (str. volw.)
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Lido: My fair Lady (prol. a.l.)
Dagelijks: 2.30 en 8 uur.
Zondag: 2.30 en 8 uur.
Luxor: Champagne en sex (volw.)
Wo. 19 dec.: Les Parapluies de Cher
bourg (14 j;)
Dageiyks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Studio: De huwelijkscandidaat (volw.)
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45. 7.00 en 9.15 uur.
Trianon: Je hebt het of je hebt het
niet (The Knack) 18 j.
Dageiyks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.15, 4.30, 7.00 en 9.15 uur.
Rex: Spervuur (14j.)
Dagelijks 2.30. 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30. 4.45. 7.15 en 9.15 uur.
KORRELTJE
De hele wereld is als 'n camera:
vriendelijk kijken alstublieft.
MARKTBERICHTEN
RIJNSBURG, 13 jan. Bloemen
Freesia's: Stockholm 200-260, White
Swan 150-160, Golden Yellow 140, Sou-
venier 110-130, Tulpen lang: Apeldoorn
300-350, Copland 200-220, Gander 205-
215. Karei Doorman 160-170, Superba
140-150. Tommy 140-150, Bellona 140-
150. White Sail 130-140, Lustige Witwe
115-130, Krelage 115-125, Preludium
110-125, Irissen: Wedgewood 280-300,
Narcissen: Unsurpasseble 145. Golden
Harvest 130-140. Carlton 110-120, Ear
ly Glory 100-110, California 80-85, Flo
wer Record 75-85 alles p. bos, Hyacin
then diversen 23-32 p. stuk.
KATWIJK a. d. RIJN. Schorsene
ren Er was op de spéciale schorse-
nerenveiling te Katwijk a. d. Rijn weer
flinke aanvoer en ook de prijzen wa
ren bevredigend. Er werd betaald voor
Al 67.00-94.00 p. 100 kg, BI 53.00-74.00,
B2 30.00-31.00, Cl 21.00-44.00, C2 9.OO
IT.00. Er was een aanvoer van 19.000
kg-
ROELOFARENDSVEEN, 13 jan.,
Bloemen Iris Wedgwood 2.80; Free
sia's 802.15: Blauwe Druifjes 49;
Narcissen: Early Glory 801.05; Mag
nificence 90; Carlton 951.00; Tulpen;
Krelage 901.15; Lustige Witwe 90
1.20; Wintergold 851.25; Preludium
1.00—1.15; Paul Richter 1.15—1.55;
Tommy 1.45; Rose Copland 1.851.90;
Sulphur Triumph 901.10; Christmas
Gold 1.151.25; Tulpen gemengd 1.20
1.25 per bos. Hyacinten 1823; Am.
Anjers: Sim Rose 2130; Sim Rood 20
—31; Sim Wil 14—22; Sim Arthur 22
24; Keefer Sim 26 per stuk.
Lisserbroek
Op de nieuwe landijsbaan langs de
Hillegommerdijk in Lisserbroek zullen
zaterdag nationale koppelwedstrijden
voor heren worden gehouden. Aan-
Voorschoten
Vrijdagavond zijn er wedstrijden
ringsteken voor paren, aanvang kwart
voor acht. Inschrijving aan de baan
een half uur voor aanvang der wed
strijden.
Woubrugge
„Schoon schijr'1 in
SCHEEPVAARTRUBRIEK
In de loop van vorig jaar hebben wij voor onze abonnees de mogelijk
heid geopend schepen, waarop verwanten of kennissen varen, te laten
opnemen in de rubriek „Scheepvaartberichten". Aangezien wij thans
nog steeds over nagenoeg dezelfde lijst beschikken als waarmee wij in
dertijd begonnen en door de aanvragers vrijwel nooit op de hoogte ge
steld werden van wijzigingen, nemen wij aan, dat de lijst, zoals wij die
thans publiceren, nauwelijks meer in een behoefte voorziet. Om de lijst
van schepen wat meer up-to-date te maken hebben wij daarom besloten
de oude lijst te laten vervallen en aan de hand van nieuwe aanvragen
een nieuwe lijst samen te stellen.
Nog een vriendelijk verzoek: verandert een zeevarende van schip en
bestaat er geen behoefte meer tot publicatie van het aanvankelijk op
gegeven schip dan zullen wij dat gaarne telefonisch of schriftelijk ver
nemen. Daarmee wordt voorkomen, dat wij te lang met een nutteloze
lijst van schepen blijven „voortdobberen".
